You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Sliding</strong> <strong>cam</strong> <strong>mechanism</strong> <strong>type</strong> <strong>ANES</strong>/ L - <strong>ANES</strong>/ O<br />
Order code<br />
Example: <strong>ANES</strong>/L <strong>Sliding</strong><br />
<strong>cam</strong> <strong>mechanism</strong><br />
<strong>ANES</strong> = <strong>Sliding</strong> <strong>cam</strong> <strong>mechanism</strong><br />
L = Actuation medium: pneumatic<br />
Please indicate the actuation medium and<br />
mold dimensions in your order.<br />
Notes<br />
With tight pitches of 9-12 mm, please use the<br />
sliding <strong>cam</strong> <strong>mechanism</strong> for needle actuation.<br />
Accurate opening and closing of all needles<br />
Maximum working temperature of 100°C<br />
a Floating bearings for valve-gates<br />
Details are dependent on the actuation medium<br />
and mold size.<br />
If you have further questions please do not<br />
hesitate to contact our engineering<br />
department at +49 (0) 6451 - 50 08 0.<br />
a<br />
14<br />
Needle-Ø 2 mm = Ø8<br />
Needle-Ø 3 mm = Ø10<br />
Needle-Ø 5 mm = Ø15<br />
Signs and symbols, detailed on the yellow page:<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Needle<br />
Needle holder<br />
Adjusting screw nut<br />
Cover<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
www.guenther-hotrunner.com<br />
6/12 Subject to technical changes<br />
15<br />
13<br />
12<br />
Socket wrenches<br />
Needle holding<br />
Clamping plate<br />
Lifting plate<br />
21<br />
20<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
22<br />
19<br />
18<br />
23<br />
17<br />
Slide plate<br />
Slide bar<br />
Actuation<br />
Stop<br />
16<br />
Special openings in the clamping plate allow<br />
an individual adjustment of the valve-gate<br />
needle from the outside<br />
24<br />
25<br />
Cover plate<br />
Control rail<br />
24<br />
25<br />
5. 70<br />
<strong>ANES</strong>/ L ANEH/L<br />
<strong>ANES</strong>/ O ANEH/O<br />
ENV5/L ENV2/3/O ENV2/3/L ME 10/UV75