25.11.2014 Views

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

indices of abbreviations. Several maps completing the<br />

text and an extensive part devoted to national and ethnic<br />

minorities and communities using a regional language<br />

and other languages used by them, have been added.<br />

Annexes have been extended by adding a mini dictionary<br />

of former geographical terms and a full list of officially<br />

established names in the languages of minorities.<br />

There is a change in comparison with the previous<br />

editions, which concerns publication of the toponymic<br />

guidelines also in Polish. Its aim is to expand the scope<br />

of recipients by domestic authors and editors.<br />

We hope that the publication will help to popularize<br />

Polish geographical terminology in the world and that it will<br />

be a useful source of information for map editors, map users<br />

and others interested in geographical names.<br />

Surveyor General of Poland<br />

i wykazów skrótów. Dodano także kilkanaście map do<br />

tekstu przewodnika, a także obszerną część poświęconą<br />

mniejszościom narodowym, etnicznym i społecznościom<br />

posługującym się językiem regionalnym oraz używanym<br />

przez nich językom. Załączniki zostały rozbudowane<br />

o słowniczek dawnych terminów topograficznych oraz o pełną<br />

listę urzędowo ustalonych nazw w językach mniejszości.<br />

Zmianą w porównaniu z poprzednimi edycjami jest wydanie<br />

przewodnika również w języku polskim, co ma rozszerzyć<br />

krąg odbiorców o autorów i redaktorów krajowych.<br />

Mamy nadzieję, że publikacja pomoże spopularyzować<br />

polskie nazewnictwo <strong>geograficzne</strong> na świecie, a także<br />

będzie przydatnym źródłem informacji dla redaktorów<br />

map, użytkowników map oraz wszystkich zainteresowanych<br />

nazwami geograficznymi.<br />

Główny Geodeta Kraju<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!