Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny UrzÄ d ...

The Act lists national and ethnic minorities which live
at present in Poland and fulfill the above conditions.
There are 9 national minorities: Belarusians, Czechs,
Lithuanians, Germans, Armenians, Russians, Slovaks,
Ukrainians, and Jews and 4 ethnic minorities: Karaims,
Lemkos, Roma, and Tartars.
A regional language is a language which is traditionally
used within the territory of Poland by its citizens, who
form a group numerically smaller than the rest of the state’s
population and is different from the official language of
that state; it does not include either dialects of the official
language or the languages of migrants. The Act defines
one regional language – the Kashubian language.
As far as geographical naming is concerned, two regulations
of the Act are significant. The first one concerns
the use of language of minorities, the second – the use of
geographical names in these languages.
się utożsamiać z narodem mającym własne niepodległe
państwo, a mniejszość etniczna takiej możliwości nie ma.
W ustawie zostały wymienione mniejszości narodowe
i etniczne zamieszkujące obecnie w Polsce, spełniające
powyższe warunki. Jest to 9 mniejszości narodowych: białoruska,
czeska, litewska, niemiecka, ormiańska, rosyjska,
słowacka, ukraińska i żydowska oraz 4 mniejszości etniczne:
karaimska, łemkowska, romska i tatarska.
Za język regionalny uznany został język tradycyjnie używany
na terytorium Polski przez jej obywateli, którzy stanowią
grupę liczebnie mniejszą od reszty ludności państwa
oraz różniący się od oficjalnego języka; nie obejmuje to ani
dialektów języka oficjalnego, ani języków migrantów. Ustawa
wymienia jeden język regionalny – kaszubski.
Z punktu widzenia nazewnictwa geograficznego istotne
są dwie zawarte w ustawie regulacje. Pierwsza dotyczy
używania języka mniejszości, druga zaś nazewnictwa geograficznego
w tych językach.
Fig. 2. Communes in which national and ethnic minorities or communities using regional language constitute
at least 20% of the population
Ryc. 2. Gminy, w których mniejszość narodowa i etniczna lub społeczność posługująca się językiem regionalnym
stanowi co najmniej 20% ludności
33