23.11.2014 Views

Več - Fakulteta za arhitekturo - Univerza v Ljubljani

Več - Fakulteta za arhitekturo - Univerza v Ljubljani

Več - Fakulteta za arhitekturo - Univerza v Ljubljani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ŠTUDIJSKI PROGRAM STUDY PROGRAMME<br />

Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong> <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> University of Ljubljana Faculty of Architecture<br />

2003-04


Evropska skupnost<br />

Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong> FAKULTETA ZA ARHITEKTURO<br />

University of Ljubljana FACULTY OF ARCHITECTURE<br />

ŠTUDIJSKI PROGRAM 2003/2004<br />

STUDY PROGRAMME 2003/2004<br />

Ljubljana 2003<br />

2003-04


THE DEANS FOREWORD<br />

The Faculty of architecture in Ljubljana is generally considered one of the best Central European schools of architecture.<br />

Confirmation of its quality comes from numerous successful students and graduates, often achieving enviable results domestically<br />

and abroad, as well as its high quality teaching staff effectively covering most contemporary issues of architectural creativity.<br />

There are almost 700 students enrolled in the graduate course while the teaching and associate staff includes some 50<br />

employees. Enrolment in the Faculty entails an entrance exam. Each year 120 regular and 45 part-time students are accepted.<br />

In the year 2000 the 3000th student graduated from the Faculty. Our graduates are known for their general and professionally<br />

profiled knowledge and systematic project approach enabling successful employment in various fields of artistic and architectural<br />

endeavours – from graphic design, scenography, interior design, architectural and urban design to physical planning.<br />

uvod introduction<br />

The Faculty has vital and rich ties to the best Central European cultural tradition. The foundations for organised architectural<br />

education in Ljubljana reach to the year 1919, when the Austro-Hungarian monarchy collapsed and the University in Ljubljana<br />

was established, or rather the year 1920, when the first department for architecture was established under the leadership of<br />

Ivan Vurnik. Vurnik was an ardent supporter of technical understanding of the discipline, aligned to the Parisian Les Beaux Arts.<br />

Thus the entry of Jože Pleènik, with the studio approach and artistic tradition of Otto Wagners’ school was extremely important<br />

for the later balance in programme and ideas. The stated duality between technical and artistic aspects of the discipline has<br />

since been a constant feature of the faculties study course.<br />

After Vurnik and Pleènik had so significantly marked the period between the two wars, they were appropriately replaced by a<br />

younger generation of architects, led by Edo Mihevc and Edo Ravnikar, both arguing for modern architectural approaches. In<br />

the post-war period the Department of architecture was for many years part of the Faculty of architecture, civil engineering and<br />

geodesy, except for a short period between 1950-1954 when it was independent within the framework of the Technical<br />

faculties. Similar to Vurnik and Pleènik, even Mihevc and Ravnikar were active in varied fields of professional involvement and<br />

significantly contributed to the countries reconstruction and development. Their pedagogical work was closely tied to large scale<br />

practical projects in which they also involved their students.<br />

In 1995 the Department of architecture, until then part of the Faculty of architecture, civil engineering and geodesy, transformed<br />

into an independent Faculty of architecture. We have however maintained tight academic ties to the former joint faculty and<br />

nourish the tradition of intertwining education with practice. For this purpose we have successfully co-opted several leading<br />

professionals from Slovenian practice to the teaching staff, that can translate their rich practical and theoretical experiences to<br />

the younger generation. The basis for qualifying of teachers to the Faculty is artistic and scientific merit. Alongside the numerous<br />

successful artists from the teaching staff we also employ many professors oriented towards theoretical subjects, who have<br />

gained their prowess at foreign universities. Every year two visiting professors from abroad join the fifty employed professors<br />

and teaching staff.<br />

The first master ateliers of prof. Vurnik and prof. Pleènik confronted the problem of teaching space. The temporary Technical<br />

4 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


DEKANOV NAGOVOR<br />

Ljubljanska <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> velja po splošnem preprièanju <strong>za</strong> eno boljših srednjeevropskih arhitekturnih šol. Njen<br />

kvalitetni nivo potrjujejo številni uspešni študenti in diplomanti, ki dosegajo <strong>za</strong>vidljive rezultate, tako doma kot v tujini, prav tako<br />

kvaliteten pedagoški kader, ki uèinkovito pokriva veèino sodobnih vidikov arhitekturnega ustvarjanja. Na fakulteti je vpisanih<br />

okoli 700 študentov ter <strong>za</strong>poslenih okoli 50 uèiteljev in sodelavcev. Za vpis na fakulteto je potrebno opraviti preizkus<br />

sposobnosti <strong>za</strong> študij arhitekture. Vsako leto se na novo vpiše 120 rednih in 45 izrednih študentov. Leta 2000 je na fakulteti<br />

diplomiral tritisoèi diplomant. Naše diplomante odlikujejo široka in dobra strokovna podkovanost ter sistematièen projektni<br />

pristop, kar omogoèa njihovo uspešno <strong>za</strong>poslovanje na najrazliènih poljih likovnega in arhitekturnega ustvarjanja - od<br />

grafiènega oblikovanja, scenografije, notranje opreme, preko arhitekturnega in urbanistiènega oblikovanja do prostorskega<br />

planiranja.<br />

<strong>Fakulteta</strong> ima živ stik in žlahtno pove<strong>za</strong>vo z najboljšo srednjeevropsko kulturno tradicijo. Zaèetki organiziranega študija<br />

arhitekture v <strong>Ljubljani</strong> segajo v leto 1919, ko je bila po zlomu avstroogrske monarhije ustanovljena ljubljanska univer<strong>za</strong>,<br />

oziroma v leto 1920, ko je bil pod vodstvom arhitekta Ivana Vurnika organiziran prvi oddelek <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> na takratni tehniški<br />

fakulteti. Ivan Vurnik je bil izrazit <strong>za</strong>stopnik tehniškega pojmovanja stroke, po vzoru pariške Ecole des Beaux Arts, <strong>za</strong>to je <strong>za</strong><br />

kasnejše programsko in idejno ravnotežje šole nadvse pomemben prihod arhitekta Jožeta Pleènika, ki je uvedel ateljejski<br />

naèin dela in umetniško tradicijo Wagnerjeve šole. Omenjena razpetost med tehniškim in umetniškim vidikom obravnave stroke<br />

je od takrat naprej stalnica študija arhitekture v <strong>Ljubljani</strong>.<br />

Potem, ko sta Ivan Vurnik in Jože Pleènik s svojim ustvarjalnim in pedagoškim delom usodno <strong>za</strong>znamovala obdobje med obema<br />

vojnama, ju je po vojni dostojno <strong>za</strong>menjala mlajša generacija arhitektov na èelu z Edom Mihevcem in Edom Ravnikarjem, ki<br />

sta <strong>za</strong>govarjala modernejši pogled na <strong>arhitekturo</strong>. V povojnem obdobju je bil oddelek <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> dolga leta sestavni del<br />

Fakultete <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, gradbeništvo in geodezijo, razen med leti 1950 do 1954, ko je pridobil kratkotrajno samostojnost v<br />

okviru TVŠ. Podobno kot prej Vurnik in Pleènik sta bila tudi Ravnikar in Mihevc prisotna na najštevilnejših podroèjih strokovnega<br />

dela in sta pomembno prispevala k obnovi in izgradnji domovine. Njuno pedagoško delo je bilo nenehno tesno pove<strong>za</strong>no z<br />

velikimi praktiènimi nalogami, v katere sta vkljuèevala tudi študente.<br />

Leta 1995 se je oddelek <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> na takratni FAGG preoblikoval v samostojno Fakulteto <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>. Z nekdanjo<br />

skupno fakulteto smo ohranili še naprej tesne akademske vezi, negujemo pa tudi tradicionalno povezovanje šole s prakso. V ta<br />

namen smo uspeli pritegniti k delu na fakulteti nekaj uglednih predstavnikov slovenske stroke, ki uspešno prenašajo svoje<br />

bogate praktiène izkušnje in teoretièna znanja na najmlajšo generacijo.Uèitelji na fakulteti se habilitirajo na osnovi umetniških<br />

ali znanstvenih kriterijev. Ob številnih uspešnih umetniških ustvarjalcih je na šoli tudi vrsta pedagogov, ki so usmerjeni v<br />

teoretiène predmete in so pridobili svoja znanja na tujih univer<strong>za</strong>h. Veè kot petdesetim redno <strong>za</strong>poslenim univerzitetnim<br />

uèiteljem in sodelavcem se vsako leto pridružita vsako tudi dva gostujoèa predavatelja iz tujine.<br />

Že prvi mojstrski šoli Ivana Vurnika in Jožeta Pleènika sta se kaj kmalu sooèili s prostorskimi problemi. Takrat provizorna<br />

5


faculty on Aškerèeva Street offered very modest possibilities. Almost thirty years later, in 1948, the Municipality of Ljubljana<br />

allocated the use of a former primary school on Zoisova Street to the Faculty. After improvements to the building, the Faculty<br />

enlarged the available space tenfold. After WWII cabinets were added and later the attic was adapted for drawing studios.<br />

The demand that every student has allocated work space at the Faculty, the real increase of students, teachers and junior<br />

researchers numbers, dilapidation of the existing building and lack of workshops, laboratories, computers and other high-tech<br />

equipment, conditioned the construction of the Eastern extension with the library and lecture theatre. With the imminent construction<br />

of the Western extension we will round up our spatial possibilities and needs.<br />

uvod introduction<br />

The graduate course lasts nine semesters. A student has to pass some 40 exams before graduation. The first three years of the<br />

course are intended for education on general professional knowledge and skills needed by a practising architect, while the<br />

fourth year and ninth semester are oriented into in-depth knowledge in architecture, urbanism and design. The backbone of the<br />

programme is the Studio, in which students test knowledge gained from theoretical and methodological subjects on practical<br />

examples. The Studio is led by a teacher with publicly acknowledged work and experience in the field of artistic creativity. The<br />

subject is organised as a tutored seminar, with students from various years working together. They choose their tutor (mentor)<br />

independently. The graduate course is completed with a diploma thesis with specified content and volume. Graduates are<br />

granted the title university diploma of engineer of architecture. The Faculty also provides a two-year specialist and master’s<br />

course and a four-year PhD course. Alongside the regular course, the Faculty is also involved with research work and facultative<br />

engagements in numerous domestic and international workshops and Summer schools.<br />

The Faculty of architecture in Ljubljana is already today part of the international university and research network in which the<br />

physical location of a University centre is losing in relevance. At the Faculty we are pursuing increased co-operation between<br />

faculties with ties between the best foreign universities, to increase or maintain the high level of domestic excellence in research<br />

and teaching assignments. Thus we are ensuring synchronisation of the faculty course programme and method of teaching with<br />

European university standards, above all to enable easier transition on accession to the European Union and easier integration<br />

in ongoing European inter-university and inter-faculty programmes. We are developing various kinds of co-operation and are<br />

present in European integration processes through various programmes (Socrates, Tempus, Ceepus, etc.). We are also introducing<br />

intensive international exchange of students on the graduate and post-graduate levels.<br />

Based on internationally comparable programme guidelines, foreign teaching experiences and European standards, and above<br />

all principles of ensuring competitiveness for our graduates on the European level, we are gradually adapting our course<br />

programme to new conditions. Hereby numerous new issues dealing with technological possibilities have emerged, brought<br />

about by modern tele-communication means, increased individuation in modern society, new ecological sensibility and needs for<br />

new theoretical models for understanding, monitoring and directing these processes.<br />

The question about the pertinence of the discipline and protection of the title architect are being raised ever more often. Many<br />

professions have already adopted the right to our title, while many technical disciplines are trying to gain it. We are witness to<br />

serious misunderstanding of architectural work and our societal mission. Architecture is a discipline where functional-technical and<br />

artistic components intertwine. While the first can be the subject of numerous other professions participating in building and urban<br />

management, the artistic expression is inherent to architects, trained for the purpose. Similar to experiencing other fields of artistic<br />

6 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


fakulteta ob Aškerèevi cesti je nudila le skromne prostore. Šele trideset let kasneje, leta 1948, je ljubljanska obèina omogoèila<br />

oddelku <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> uporabo stavbe liceja ob Cojzovi cesti. Po delni adaptaciji je šola pridobila skoraj desetkrat veèjo<br />

površino. Šoli so bili po vojni dozidani potrebni kabineti, kasneje pa je bilo <strong>za</strong> potrebe risalnic preurejeno tudi podstrešje.<br />

Zahteva, da ima vsak študent na fakulteti <strong>za</strong>gotovljen stalni delovni prostor, realno poveèanje števila študentov, pedagogov in<br />

novih raziskovalcev, dotrajanost obstojeèih prostorov ter pomanjkanje prostorov <strong>za</strong> delavnice, laboratorije in raèunalniško<br />

opremo so pogojevali izgradnjo novega vzhodnega prizidka, v katerem sta knjižnica in velika amfiteaterska predavalnica. S<br />

predvideno gradnjo naèrtovanega <strong>za</strong>hodnega prizidka bomo <strong>za</strong>okrožili svoje prostorske možnosti in potrebe.<br />

Študij arhitekture traja devet semestrov. Do diplome mora študent opraviti okoli 40 izpitov. Prva tri leta študija so namenjena<br />

uèenju splošnih strokovnih znanj in vešèin, ki jih potrebuje arhitekt projektant pri svojem delu, èetrti letnik in deveti semester pa<br />

usmerjenim in poglobljenim znanjem s podroèja arhitekture, urbanizma in oblikovanja. Hrbtenico študijskega programa<br />

predstavlja predmet projektiranje in kompozicija, v okviru katerega študentje na praktiènih primerih preizkusijo teoretska in<br />

metodološka znanja, ki so jih pridobili pri teoretiènih in strokovnih predmetih. Predmet projektiranje in kompozicija vodijo uèitelji,<br />

ki imajo javno priznana dela in izkušnje na podroèju umetniškega ustvarjanja. Predmet je organiziran v obliki mentorskega<br />

seminarja, v okviru katerega delajo soèasno študentje razliènih letnikov, ki si po lastni presoji izberejo svojega mentorja. Študij<br />

arhitekture se <strong>za</strong>kljuèi z diplomsko nalogo predpisane vsebine in obsega. Diplomanti dobijo naziv univerzitetni diplomirani inženir<br />

arhitekture. V okviru fakultete je organiziran dvoletni specialistièni in magistrski študij oziroma štiriletni doktorski študij. Ob rednem<br />

študijskem programu poteka na fakulteti tudi raziskovalno delo ter obštudijsko delo v obliki številnih domaèih in mednarodnih<br />

delavnic in poletnih šol.<br />

Ljubljanska <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> je že danes del mednarodnega univerzitetnega in raziskovalnega omrežja, v katerem je<br />

fizièna lokacija univerzitetnega središèa vse manj pomembna.. Na Fakulteti se <strong>za</strong>vzemamo <strong>za</strong> poveèan obseg medfakultetnega<br />

sodelovanja in povezovanja z najkvalitetnejšimi tujimi univerzitetnimi središèi z namenom, da bi razvili oziroma ohranili vrhunski<br />

nivo domaèega znanja v podroèju raziskovalnega in pedagoškega dela. Na ta naèin <strong>za</strong>gotavljamo sinhroni<strong>za</strong>cijo fakultetnega<br />

uènega programa in oblik izvajanja le-tega z evropskimi univerzitetnimi standardi, predvsem <strong>za</strong>radi lažjega prehoda pri vstopu<br />

v Evropsko skupnost oziroma lažjega vkljuèevanja v tekoèe evropske meduniverzitetne in medfakultetne programe. Razvijamo<br />

številne oblike sodelovanja in smo prisotni v evropskih integracijskih procesih skozi razliène programe (Socrates, Tempus,<br />

Ceepus, itd.) ter uvajamo intezivno mednarodno izmenjavo študentov na dodiplomski in podiplomski stopnji.<br />

Na podlagi novih mednarodno primerljivih programskih izhodišè stroke ter tujih pedagoških izkušenj in evropskih standardov ter<br />

predvsem na podlagi naèela <strong>za</strong>gotavljanja evropske konkurenènosti naših diplomantov sprotno prilagajamo študijski program<br />

novim razmeram. Ob tem se odpirajo številna nova vprašanja, pove<strong>za</strong>na s tehnološkimi možnostmi, ki jih prinašajo sodobna<br />

telekomunikacijska sredstva, vprašanja, pove<strong>za</strong>na s poveèano individuali<strong>za</strong>cijo sodobnega èloveka, z novo ekološko<br />

senzibilnostjo in potreba po novih teoretiènih modelih <strong>za</strong> razumevanje, spremljanje in usmerjanje teh procesov.<br />

Vedno pogosteje se odpirajo tudi vprašanja o matiènosti stroke in <strong>za</strong>šèiti naziva arhitekt. Mnoge stroke so si že prilastile pravico<br />

do našega naziva, dodatno pa jo <strong>za</strong>htevajo tudi nekatere tehniène vede. Prièa smo globokemu nerazumevanju arhitektovega<br />

dela in njegovega družbenega poslanstva. Arhitektura je dejavnost, v kateri se prepletata funkcionalno-tehnièna in umetniška<br />

komponenta ustvarjanja. Medtem ko je prva sicer lahko predmet dela številnih strok, ki sodeljujejo v procesu graditve objektov<br />

7


creativity where we relive the authors experience as our own, thus achieving personal enrichment, we the architects use<br />

architectural expression and means to create conditions for specific emotional experiences, pertaining to the buildings or spatial<br />

content, thus satisfying special and general cultural needs of the people. Architecture as an art form has its rationale, after all it<br />

adds to the creation of high quality and purposeful spaces, higher creativity of the social environment and indirectly stimulates<br />

higher social efficiency.<br />

Because of the mentioned misunderstandings and protection of the title »architect«, as early as 1985 the European Council<br />

issued a directive in which 11 conditions were stated that an individual, wishing to practice the profession should comply to. On<br />

accession to the EU these conditions will apply to Slovenia as well. As stated in article 3 of the directive an architect should<br />

have the following skills and knowledge:<br />

uvod introduction<br />

1. Capability and knowledge to produce architectural projects, fulfilling aesthetic and technical professional demands.<br />

2. Adequate knowledge of architectural history and theory and theory of related arts, social sciences and technology.<br />

3. Extensive knowledge about fine arts and their effect on architectural design.<br />

4. Adequate knowledge in the fields of urban planning and design and necessary knowledge needed in the planning<br />

process.<br />

5. Understanding the relation between buildings and their environments and the relation of people to the built environment.<br />

6. Understanding the profession and societal role of architects, especially in the preparation of idea proposals, that have to<br />

abide to a wide array of social factors.<br />

7. Knowledge of research methods and the project approach to create idea proposals.<br />

8. Knowledge of construction plans, as well as construction and technical problems tied to the planning of buildings.<br />

9. Knowledge of building physics, technology and utility, with the purpose of creating buildings that are comfortable and<br />

protected from external influences.<br />

10. Adequate knowledge in the field of design that ensure the realisation of user demands within the framework of costs<br />

and construction regulations.<br />

11. Knowledge about regulation and procedures in physical planning and building legislature.<br />

We have the pleasure to conclude that the programme of the Faculty of Architecture in Ljubljana is fully harmonised with the<br />

stated conditions and that there are no obstacles for the recognition of our diploma or professional licensing within the framework<br />

of the EU.<br />

Dean of the Faculty of Architecture<br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè, architect<br />

8 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


in urejanja naselij, je umetniška izpoved lastna predvsem delu arhitektov, ki so v ta namen usmerjeno šolani. Podobno kot<br />

podoživljamo na podroèju drugih zvrsti umetniškega ustvarjanja avtorjevo izkušnjo kot lastno izkustvo in se s tem osebnostno<br />

bogatimo, ustvarjamo arhitekti skozi medij arhitekture pogoje <strong>za</strong> posebna, glede na program objektov ali prostorov razlièna<br />

emocialna doživetja, s katerimi <strong>za</strong>dovoljujemo posebne in splošne kulturne potrebe ljudi. Arhitektura kot umetnost ima svoje<br />

racionalno opravièilo, saj prispeva z oblikovanjem kvalitetnega in namenu primerno oblikovanega okolja k veèji ustvarjalnosti<br />

družbenega okolja in s tem posredno vzpodbuja njegovo veèjo družbeno uèinkovitost.<br />

Zaradi omenjenih nesporazumov in <strong>za</strong>radi <strong>za</strong>šèite naziva »arhitekt« je Svet evropskih skupnosti izdal že leta 1985 direktivo, v<br />

okviru katere je navedel 11 pogojev, ki jih mora izpolnjevati oseba, ki želi opravljati ta poklic, in, ki bodo <strong>za</strong>vezovali tudi našo<br />

državo ob njenem vstopu v EU. Arhitekt mora imeti v skladu s tretjim èlenom omenjene direktive naslednje sposobnosti in znanja:<br />

1. Sposobnost in znanje <strong>za</strong> izdelavo arhitekturnih projektov, ki izpolnjujejo estetske in tehniène <strong>za</strong>hteve stroke.<br />

2. Ustrezno znanje s podroèja zgodovine arhitekture in arhitekturne teorije ter teorije sorodnih umetnosti, družbenih ved in<br />

tehnike.<br />

3. Širše poznavanje upodabljajoèih umetnosti ter njihovega vpliva na arhitekturno oblikovanje.<br />

4. Ustrezna znanja s podroèja urbanistiènega naèrtovanja in projektiranja ter znanja, ki so potrebna v postopku naèrtovanja.<br />

5. Razumevanje odnosov med objekti in njihovim okoljem ter odnosov med ljudmi in grajenim okoljem.<br />

6. Razumevanje poklica in družbene vloge arhitekta zlasti pri pripravi idejnih projektov, ki morajo upoštevati najširše<br />

družbene dejavnike.<br />

7. Poznavanje raziskovalnih metod ter projektnega pristopa <strong>za</strong> izdelavo idejnih projektov.<br />

8. Poznavanje gradbenih naèrtov ter konstrukcijskih in tehniènih problemov, pove<strong>za</strong>nih z naèrtovanjem objektov<br />

9. Poznavanje gradbene fizike, tehnologije in namembnosti objektov, z namenom, da bi naèrtovali udobne in pred<br />

zunanjimi vplivi uèinkovito <strong>za</strong>šèitene objekte.<br />

10. Potrebno znanje s podroèja projektiranja, ki <strong>za</strong>gotavlja uresnièitev <strong>za</strong>htev uporabnikov objektov v okviru stroškovnih<br />

omejitev in gradbenih predpisov.<br />

11. Poznavanje predpisov in postopkov iz prostorske in gradbene <strong>za</strong>konodaje.<br />

Z <strong>za</strong>dovoljstvom ugotavljamo, da je program ljubljanske fakultete v celoti skladen z zgoraj opisanimi pogoji, tako da v tem smislu<br />

ne prièakujemo nikakršnih ovir <strong>za</strong> priznanje naših diplom oziroma strokovnih licenc v okviru EU.<br />

dekan Fakultete <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong><br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

9


ka<strong>za</strong>lo contents<br />

10 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


KAZALO<br />

INFO<br />

INFO 12<br />

KATEDRE 13<br />

SEZNAM UÈITELJEV IN SODELAVCEV 16<br />

DODIPLOMSKI ŠTUDIJ 19<br />

VPIS, OSNOVNI PODATKI 21<br />

POGOJI ZA PREHOD V VIŠJI LETNIK 25<br />

PREDMETNIK 1. letnik 27<br />

2. letnik 27<br />

3. letnik 29<br />

4. letnik: smer arhitektura 31<br />

smer urbanizem 33<br />

smer oblikovanje 35<br />

9. semester 37<br />

NOSILCI SEMINARJEV 38<br />

SEZNAM IN OPIS 1. letnik 41<br />

PREDMETOV 2. letnik 51<br />

3. letnik: obvezni 61<br />

izbirni 70<br />

4. letnik: obvezni 77, 80<br />

izbirni - splošni 79, 94<br />

izbirni - s podroèja 79,101<br />

PODIPLOMSKI ŠTUDIJ 109<br />

INFO<br />

A. magistrski študij arhitekture 111<br />

B. specialistièni študij arhitekture 111<br />

C. specialistièni študij urb. naèrtovanja 115<br />

D. doktorat znanosti 121<br />

PREDMETNIKI<br />

A. magistrski študij arhitekture 123<br />

B. specialistièni študij arhitekture 125<br />

C. specialistièni študij urb.naèrtovanja 127<br />

D. doktorat znanosti 129<br />

CONTENTS<br />

INFO<br />

INFO 12<br />

LIST OF CATHEDRAS 13<br />

LIST OF ACCADEMIC STAFF AND ASSOCIATES 16<br />

GRADUATE COURSE 19<br />

ENROLMENT, GENERAL INFORMATIONS 20<br />

CONDITIONS TO PROMOTION TO HIGHER YEAR 24<br />

COURSE SYLLABUS Year 1 26<br />

Year 2 26<br />

Year 3 28<br />

Year 4:oriented prog.:archit. 30<br />

oriented prog.: urbanism 32<br />

oriented prog.: design 34<br />

9. Semester 36<br />

DESIGN STUDIO TUTORS 38<br />

LIST AND Year 1 40<br />

DESCRIPTION OF Year 2 50<br />

SUBJECTS Year 3 compulsory 60<br />

elective 70<br />

Year 4:compulsory 76, 80<br />

elective - general 78, 94<br />

elective - oriented 78,101<br />

POSTGRADUATE COURSE 109<br />

INFO<br />

A. masters course in architecture 110<br />

B. specialist course in achitecture 110<br />

C. specialist course in urban planning 114<br />

D. doctorate dissertation 120<br />

COURSE SYLLABUS<br />

A. masters course in architecture 122<br />

B. specialist course in achitecture 124<br />

C. specialist course in urban planning 126<br />

D. doctorate dissertation 128<br />

11


FAKULTETA ZA ARHITEKTURO FACULTY OF ARCHITECTURE<br />

Dekan Dean<br />

mag. PETER GABRIJELÈIÈ, red. prof.<br />

Zoisova 12<br />

1000 Ljubljana, Slovenija<br />

Tel.: +386 (0)1 426 43 19<br />

Fax: +386 (0)1 425 74 14<br />

E-mail: fa-dekanat@uni-lj.si<br />

www.arh.uni-lj.si<br />

Prodekan <strong>za</strong> študijske <strong>za</strong>deve Deputy dean for study affairs<br />

dr. ALEŠ VODOPIVEC, izr. prof.<br />

Prodekan <strong>za</strong> podroèje finanènih <strong>za</strong>dev Deputy dean for financial affairs<br />

dr. JANEZ KRESAL, izr. prof.<br />

Prodekan <strong>za</strong> podroèje meduniverzitetnega sodelovanja Deputy dean for international cooperation<br />

JANEZ KOŽELJ, red. prof.<br />

info info<br />

Prodekanja <strong>za</strong> znanstveno-raziskovalno podroèje Deputy dean for research<br />

dr. TADEJA ZUPANÈIÈ STROJAN, doc.<br />

Tajništvo Secretariat<br />

telefon: +386 (0)1 426 43 19<br />

+386 (0)1 200 07 62<br />

telefaks:+386 (0)1 425 74 14<br />

Tajnik Secretary<br />

VILIBALD OGRIZEK, univ. dipl. iur.<br />

telefon: +386 (0)1 200 07 21<br />

Študentski referat Students office<br />

telefon: +386 (0)1 200 07 11<br />

12<br />

Knjižnica Library<br />

telefon: +386 (0)1 200 07 51<br />

+386 (0)1 200 07 23<br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


KATEDRE LIST OF CATHEDRAS<br />

Katedra <strong>za</strong> družbene stavbe Cathedra for public buildings<br />

Vojteh Ravnik<br />

vnikar<br />

ar<br />

predstojnik katedre/Head ot cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Miloš Bonèa<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Miloš Florijanèiè<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Janez Kresal<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Boris Leskovec<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Martina Zbašnik-Senegaènik visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Andrej Kavèiè<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Mira Stantiè<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Maruša Zorec<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Mitja Zorc<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Primož Hoèevar<br />

asistent stažist – asistent <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Viktor Žigon<br />

višji strokovni sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Katedra <strong>za</strong> stanovanjske stavbe Cathedra for housing<br />

Aleš Vodopiv<br />

odopivec<br />

predstojnik katedre/Head ot cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Vladimir Bre<strong>za</strong>r<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Peter Marolt<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji arhitekture in oblikovanja<br />

Mario Perossa<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitektura<br />

Anja Planišèek<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Igor Seljak<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Tomaž Krušec<br />

asistent stažist – asistent <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

katedre list of cathedras<br />

info


Katedra <strong>za</strong> urbanizem Cathedra for urbanism<br />

Peter ter Gabrijelèiè<br />

predstojnik katedre/Head of cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Janez Koželj<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje urbanizma<br />

France Rihtar<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

AlenkaFikfak<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Ilka Èerpes<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Tadej Glažar<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Gregor Èok<br />

mladi raziskovalec<br />

Katedra <strong>za</strong> oblikovanje Cathedra for design<br />

Janez Suhadolc<br />

predstojnik katedre/Head of cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje oblikovanja<br />

Jurij Kobe<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Marjan Ocvirk<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Èrtomir Mihelj<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Lojze Muhiè<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Domen Kušar<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

info info<br />

Katedra <strong>za</strong> konstrukcije Cathedra for structures<br />

Jože Kušar<br />

predstojnik katedre/Head of cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Vojko Kilar<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje gradbenih konstrukcij <strong>za</strong> arhitekte<br />

Blaž Vogelnik<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitektnih konstrukcij<br />

Mladen Bratoviæ višji strokovni sodelavec <strong>za</strong> podroèji mehanike in konstrukcij<br />

Eva Križaj<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Josip Konstantinoviæ visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Lara Slivnik<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Tomaž Slak<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture – gradb.konstr.<br />

Sreèko Vratuša<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji masivnih in lesenih konstrukcij<br />

Edo Wallner<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje dimenzion. in konstruir. ter konstruk. sistemov<br />

14<br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


Katedr<br />

atedra a <strong>za</strong> razv<br />

azvoj j raèunalniš<br />

aèunalniškega projektir<br />

jektiran<br />

anja<br />

Cathedra a for computer<br />

puter-aided design<br />

Fedja Košir<br />

predstojnik katedre/Head of cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Jaka Bonèa<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Igor Kalèiè<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Tadeja Zupanèiè Strojan visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Lucija Ažman Momirski visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèji arhitekture in urbanizma<br />

Primož Je<strong>za</strong><br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Tomaž Novljan<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Sonja Ifko<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Vesna Petrešin<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Rupert Gole<br />

mladi raziskovalec<br />

Iztok Kovaèiè<br />

mladi raziskovalec<br />

Katedra <strong>za</strong> teorijo arhitekture Cathedra for architectural theory<br />

Peter ter Fister<br />

ter<br />

predstojnik katedre/Head of cathedra<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèji razvoja arhitekture in prenove arhitekture<br />

Borut Juvanec<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Jože Marinko<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Leon Debevec<br />

visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Peter Kreèiè visokošol. uèitelj <strong>za</strong> podroèje umetnost. zgodovine 1/3<br />

Živa Deu<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Ljubo Lah<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

Darko Likar<br />

visokošol. sodelavec <strong>za</strong> podroèje arhitekture<br />

katedre list of cathedras<br />

Inštitut <strong>za</strong> arhitektur<br />

hitekturo Institute of architectur<br />

chitecture<br />

Peter Fister<br />

preds<br />

edstojnik inštitut<br />

tituta/Head of Institute<br />

visokošolski uèitelj <strong>za</strong> podroèji arhitekture in prenove arhitekture<br />

15


SEZNAM UÈITELJEV IN SODELAVCEV<br />

LIST OF ACADEMIC STAFF AND ASSOCIATES<br />

info info<br />

1. . Redni prof<br />

ofesorji<br />

Full ull prof<br />

ofessor<br />

essors<br />

dr. Miloš BONÈA, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Vladimir BREZAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Peter FISTER, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Peter GABRIJELÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Fedja KOŠIR, univ. dipl. inž. arh.<br />

Janez KOŽELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Peter KREÈIÈ, um. zgod.<br />

Marjan OCVIRK, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. France RIHTAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

Janez SUHADOLC, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Aleš VODOPIVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Blaž VOGELNIK, univ. dipl. inž. arh.<br />

2. Izredni profesorji Associate professors<br />

Miloš FLORIJANÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Borut JUVANEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Igor KALÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Janez KRESAL, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Jože KUŠAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Jože MARINKO, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Mario PEROSSA, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vojteh RAVNIKAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

3. Docenti Assistant professors<br />

dr. Jaka BONÈA, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Leon DEBEVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Živa DEU, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Vojko KILAR, univ. dipl. inž. gradb.<br />

Jurij KOBE, univ. dipl. inž. arh<br />

dr. Boris LESKOVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

Èrtomir MIHELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Alojz MUHIÈ, univ. dipl.inž.arh.<br />

dr. Tomaž NOVLJAN, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Martina ZBAŠNIK-SENEGAÈNIK, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Tadeja ZUPANÈIÈ STROJAN, univ. dipl. inž. arh.<br />

4. Asistenti Assistants<br />

mag. Lucija AŽMAN MOMIRSKI, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Ilka ÈERPES, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Alenka FIKFAK, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Tadej GLAŽAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

Sonja IFKO, univ. dipl. inž. arh.<br />

Primož JEZA, univ. dipl. inž. arh.<br />

Andrej KAVÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

Josip KONSTANTINOVIÆ, univ. dipl. inž. arh.<br />

Eva KRIŽAJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Tomaž KRUŠEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

Domen KUŠAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Ljubo LAH, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Darko LIKAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Peter MAROLT, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Vesna PETREŠIN, univ. dipl. inž. arh.<br />

Anja PLANIŠÈEK, univ. dipl. inž. arh.<br />

Igor SELJAK, univ. dipl. inž. arh.<br />

Tomaž SLAK, univ. dipl. inž. arh.<br />

Lara SLIVNIK, univ. dipl. inž. arh.<br />

Mira STANTIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

dr. Sreèko VRATUŠA, univ. dipl. inž. arh.<br />

16 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


mag. Edo WALLNER, univ. dipl. inž. gradb.<br />

Mitja ZORC, univ. dipl. inž. arh.<br />

Maruša ZOREC, univ. dipl. inž. arh.<br />

5.Asistenti - stažisti<br />

Research assistants<br />

Primož HOÈEVAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

6.Višja strokovna sodelavca<br />

Senior research associates<br />

mag. Mladen BRATOVIÆ, univ. dipl. inž. gradb.<br />

mag. Viktor ŽIGON, univ. dipl. inž. arh.<br />

7. . Gostujoèa prof<br />

ofesorja v šolskem em letu tu 2003/04<br />

Visiting professors in academic year 2003/04<br />

dva predavatelja<br />

two lecturers<br />

8. Mladi raziskovalci Junior researchers<br />

Jaka PEŽAN, univ, dipl. inž. arh.<br />

Gregor ÈOK, univ, dipl. inž. arh.<br />

Rupert GOLE, univ. dipl. inž. arh.<br />

Nika GRABAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

Iztok KOVAÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

mag. Domen ZUPANÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

9. Uèitelji in sodelavci drugih fakultet Univerze v<br />

<strong>Ljubljani</strong><br />

Academic staff and associates from other<br />

faculties of the University of Ljubljana<br />

mag. Ciril ARKAR, asistent, FS<br />

dr. Davorin GAZVODA, docent, BF<br />

Aleš GOLJA, uèitelj športa, FGG<br />

dr. Ana KUÈAN, docent, BF<br />

mag. Bojan KUZMA, asistent, FGG<br />

dr. Mitja LAKNER, VP, FGG<br />

dr.Sašo MEDVED, docent, FS<br />

Jasna MOÈILNIK-KOS, pred. tuj. jezika<br />

dr. Andrej POGAÈNIK, redni profesor, FGG<br />

dr. Marko POLIÈ, redni profesor, FF<br />

mag. Marjeta ŠKAPIN-RUGELJ, asistent, FGG<br />

dr. Cvetka TOTH, redni profesor, FF<br />

dr. Žiga TURK, izredni profesor, FGG<br />

Vera VETRIH, uèiteljica jezika, VŠT<br />

dr. Aleš ZALOŽNIK, docent, FGG<br />

BF - Biotehniška fakulteta<br />

FF - Filozofska fakulteta<br />

FGG - <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo<br />

FS - <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> strojništvo<br />

VŠT - Višja šola <strong>za</strong> turizem<br />

uèitelji in sodelavci academic staff and associates<br />

17


dodiplomski<br />

graduate course<br />

študij


ENROLMENT<br />

GENERAL INFORMATIONS<br />

osnovni podatki general information<br />

Every year in January, the Ministry of education, science and sports publishes a NOTICE concerning enrolment in the<br />

next academic year. The first part contains general conditions about enrolment applying to all candidates, while each<br />

respective faculty publishes its own specific requirements. The faculties are arranged according to the alphabet.<br />

With the first application, a candidate applies for enrolment. Requirements from high school education: graduation<br />

certificate - matriculation (graduation from high school), professional graduation certificate or final examination. Details<br />

can be found in the Notice. It can be obtained in all stationeries and bookshops. Details for posting the filled in questionnaire<br />

are specified on the first page. However it shouldn’t be sent to the faculty itself. The final date for submission<br />

must be observed.<br />

The Faculty of architecture invites applicants to enrol in a univer<br />

ersit<br />

sity study programme. There are 120 posts on the full-<br />

time course and 45 posts on the part-time course. Their contents are the same; differences apply to payment and<br />

method of selecting candidates. In the full-time course the first 120 candidates are selected according to merit and<br />

successfully accomplished capability test (at least 21 points). In the part-time course the first 45 candidates are selected<br />

according to obtained points. The capability test is compulsor<br />

pulsory.<br />

The enrolment results are posted in the last week of July. At the same time possible vacancies are announced. In the latter<br />

case a second application is possible.<br />

The Open day is always in mid February. See NOTICE.<br />

Up to 5% of the available posts in the full-time course can be taken by foreigners and Slovenians without<br />

Slovenian citizenship<br />

(5-6 candidates). They have to accomplish the capability test positively (at least 21 points), then<br />

the first six are selected according to points obtained.<br />

Important: there is a special brochure for foreigners, available for all candidates during Open day organised<br />

specially for them by the University in Ljubljana. The last date for applications should be observed!<br />

The Faculty accepts not more than 2 candidates from other faculties of the University of Ljubljana. They<br />

have to accomplish the capability test positively (at least 21 points), then the first five are selected according to<br />

points obtained.<br />

The capability test is organised in the first half of July. It consists of three drawing tests and an interview, whereby<br />

sense for artistic perception and expression, spatial perception and expression and architectural issues are tested. All<br />

20 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


VPIS<br />

OSNOVNI PODATKI<br />

Vsako leto v januarju izda Ministrstvo <strong>za</strong> šolstvo, znanost in šport objavo RAZPIS Univerze v <strong>Ljubljani</strong> <strong>za</strong> vpis v<br />

naslednje šolsko leto. V splošnem delu so navedeni splošni pogoji vpisa, ki veljajo <strong>za</strong> vse, ki kandidirajo <strong>za</strong> vpis, vsaka<br />

fakulteta posebej pa objavi še svoje pogoje. Fakultete so razporejene po abecedi.<br />

S prvo o prija<br />

javo se kandidat prijavi <strong>za</strong> vpis. Možnost srednješolske izobr<br />

obrazbe<br />

azbe: matura, poklicna matura, <strong>za</strong>kljuèni<br />

izpit. Podrobnosti je mogoèe najti v RAZPISU. Kupi se jo v papirnicah in knjigarnah. Izpolnjeno pošljete, kot je<br />

navedeno na prvi strani. Nikakor ne fak<br />

akulte<br />

ulteti<br />

ti. Paziti je potrebno na <strong>za</strong>dnji možni datum oddaje prijave.<br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> razpisuje univer<br />

erzite<br />

zitetni<br />

tni študijski program. Mest <strong>za</strong> redni<br />

študij je 120, <strong>za</strong> izredni študi<br />

tudij pa<br />

45. Po vsebini sta enaka, razlika je v plaèilu in v naèinu izbora kandidatov. Pri rednem je izbranih prvih 120<br />

kandidatov glede na uspeh, pozitivno (vsaj 21 toèk) pa morajo opraviti tudi preizkus sposobnosti. Pri izrednem študiju<br />

se izbere prvih 45 kandidatov, glede na število toèk. Preizkus sposobnosti je obvez<br />

ezen<br />

en.<br />

Rezultati <strong>za</strong> vpis so znani <strong>za</strong>dnji teden v juliju, hkrati pa so objavljena tudi morebitna prosta mesta. V tem primeru je<br />

možna druga prijava. Prijavi se lahko, kdor je oddal prvo prijavo.<br />

Informativni dan je vedno sredi meseca februarja. Glej RAZPIS.<br />

<strong>Fakulteta</strong> sprejme tudi do 5 % razpisanega števila študijskih mest <strong>za</strong> redni študij na posameznem programu tujcev v in<br />

Slovence<br />

encev v brez slovens<br />

enskega ega drža<br />

žavl<br />

vljans<br />

janstv<br />

tva (od 5 do 6 kandidatov). Preizkus morajo opraviti pozitivno (vsaj<br />

21 toèk), nato pa se izbere prvih šest, glede na število toèk. Važno: <strong>za</strong> tujce obstaja posebna brošur<br />

ošura, ki jo dobijo<br />

vsi kandidati na infor<br />

ormativnem<br />

dnevu. Tega organizira posebej <strong>za</strong>nje Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>. Paziti je potrebno na<br />

<strong>za</strong>dnji rok prijav!<br />

vpis enrolment<br />

<strong>Fakulteta</strong> razpisuje tudi vzporedni študij. Sprejme najveè 2 kandidat<br />

andidata, a, ki že študir<br />

tudirat<br />

ata a na kateri od fak<br />

akulte<br />

ultet<br />

Univerze v <strong>Ljubljani</strong>. Kandidat mora poslati prijavo in soglasje matiène fakultete na Fakulteto <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>.<br />

Pred vpisom prinese še potrdilo o vpisu v naslednji letnik na matièni fakulteti. Pozitivno mora opraviti preizkus<br />

sposobnosti (vsaj 21 toèk), nato se izbere prvih pet, glede na število toèk. Na enak naèin se lahko vpišejo tudi 3<br />

diplomanti univerzitetnega študija. Kandidat mora opraviti preizkus in predložiti kopijo diplome.<br />

Preizkus sposobnosti je v prvi polovici julija<br />

ja. Obsega tri risbe in razgovor, pri èemer se preverja posluh <strong>za</strong> likovno<br />

dojemanje in izražanje, <strong>za</strong> prostorsko dojemanje in izražanje ter <strong>za</strong> problematiko arhitekture. Vsak element se toèkuje.<br />

21


elements are graded. The highest grade is 10.<br />

The application procedure and calculation of points are conducted by the Higher education applicationinformation<br />

Office of the University of Ljubljana. Candidates receive information at their home address.<br />

osnovni podatki general information<br />

The Faculty accepts candidates that wish to change from related faculties in other countries. The procedure begins at<br />

the University with the Office for international cooperation of the University of Ljubljana. A special questionnaire can be<br />

obtained. According to the submitted data, the year of studies is determined. Enrolment is always for the autumn<br />

course, never otherwise.<br />

Enrolment in the 1st year courses occurs in the first half of September. Candidates receive information at their home<br />

address.<br />

Whoever enrolled in the 1st year of studies already twice (enrolled twice or enrolled once and repeated 1st year<br />

once), cannot enrol in the 1st year of any faculty of the University of Ljubljana.<br />

DETAILS:<br />

www.uni-lj.si<br />

www.arh.uni-lj.si<br />

E-mail: info@arh.uni-lj.si<br />

www.vpis.uni-lj.si<br />

vpis@uni-lj.si<br />

Office for international cooperation of the University of Ljubljana, Kongresni trg 12, 1000 Ljubljana<br />

Tel.: + 386 (0)1 426 57 53<br />

E-mail: student.office@uni-lj.si<br />

Details for foreigners:<br />

Higher education application and information office of the University of Ljubljana, Kongresni trg 12, p.p. 524, 1001 Ljubljana<br />

Tel.: + 386 (0)1 241 85 04, + 386 (0)1241 85 08<br />

Fax: + 386 (0)1 241 86 71<br />

e-mail: vpis@uni-lj.si<br />

Nostrifications of the high-school graduation certificate:<br />

Ministry of education, science and sports, Zupanèièeva 6, 1000 Ljubljana<br />

Tel.: + 386 (0)1 478 53 90, Fax: +386 (0)1 478 56 69<br />

E-mail: Eva .Vilfan@mss.edus.si<br />

22 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


Najvišje število toèk je 10.<br />

Pos<br />

ostopek opek prija<br />

jave e in izraèuna<br />

aèunavan<br />

anje je toèk vodi<br />

Visokošolska prijavno-informacijska služba Univerze v <strong>Ljubljani</strong>.<br />

Obvestilo prejmejo kandidati na dom.<br />

<strong>Fakulteta</strong> sprejme tudi kandidate, ki pres<br />

estopajo<br />

s sorodnih fakultet v drugih državah. Postopek se priène na Univerzi,<br />

pri službi <strong>za</strong> mednarodno sodelovanje Univerze v <strong>Ljubljani</strong>. Obstaja poseben obrazec. Glede na predloženo<br />

gradivo se doloèi letnik vpisa. Vpisuje se vedno v jesenskem roku, ne med letom.<br />

Vpis v 1. letnik poteka v prvi polovici septembra. Obvestilo prejmejo kandidati na dom.<br />

Kdor je bil že dvakr<br />

akrat<br />

at v prvem letniku (dvakrat vpisan ali enkrat vpisan in enkrat ponavljal), se ne more veè vpisati v<br />

prvi letnik fakultete Univerze v <strong>Ljubljani</strong>.<br />

PODROBNOSTI<br />

www.uni-lj.si<br />

www.arh.uni-lj.si<br />

e-naslov: info@arh.uni-lj.si<br />

www.vpis.uni-lj.si<br />

vpis@uni-lj.si<br />

Služba <strong>za</strong> mednarodno sodelovanje Univerze v <strong>Ljubljani</strong>, Kongresni trg 12, 1000 Ljubljana<br />

Tel.: + 386 (0)1 426 57 53<br />

e-naslov: student.office@uni-lj.si<br />

vpis enrolment<br />

Podrobnosti <strong>za</strong> tujce: Visokošolska prijavno-informacijska služba Univerze v <strong>Ljubljani</strong>, Kongresni trg 12, p.p. 524,<br />

1001 Ljubljana Tel.: + 386 (0)1 241 85 04, + 386 (0)1 241 85 08 Faks: + 386 (0)1 241 86 71<br />

Nostrifikacije srednješolskih sprièeval:<br />

Ministrstvo <strong>za</strong> šolstvo, znanost in šport, Oddelek <strong>za</strong> priznavanja, Zupanèièeva 6, 1000 Ljubljana<br />

Tel.: + 386 (0)1 478 53 90, Fax: +386 (0)1 478 56 69<br />

E-mail: Eva .Vilfan@mss.edus.si<br />

23


conditions for promotion to a higher year<br />

GRADUATE STUDY: CONDITIONS FOR PROMOTION TO HIGHER YEAR<br />

A student must have both semesters of the lower year tested, meaning all frequencies from lectures and exercises.<br />

Frequency for exercises is granted to all students whose exercises have been marked.<br />

All study obligations stated as compulsory have to be accomplished:<br />

Promotion from first to second year:<br />

* all exams and exercises, except one<br />

* performed internship on a building site lasting one month and submitted practice diary<br />

* compulsory positively graded first year programme for the subject Design studio and passing grade in Basics of<br />

technical mechanic<br />

Promotion from second to third year:<br />

* all exams and exercises from first and second year, except three<br />

* compulsory positively graded programme for the second year subject Design studio,<br />

Structural and dimensional design, Elements of design and composition<br />

Promotion from third to fourth year:<br />

* all exams and exercises from first, second and third year, except three from second and third year<br />

* compulsory positively graded programme for the third year subject design studio<br />

Promotion from fourth to fifth year and ninth semester:<br />

* all exams and exercises from first, second, third and fourth year, except three from third and fourth year<br />

* compulsory positively graded programme for the previous years subject Design studio<br />

A student can repeat a study year only if part of the study programme has been accomplished. In the nine semester<br />

course a year can be repeated only once. Conditions for repetition: at least 4 passed subjects from the current year,<br />

as stipulated in articles 147-149 in the Statute of the University of Ljubljana. The duration of the graduate status is<br />

proscribed in the Statute of the University in Ljubljana (Official bulletin, No. 64/2001, from 3.8.2001).<br />

When a student has passed all exams, exercises and performed the one month internship after 4. year, one can<br />

apply for a diploma thesis. The study committee according to the Ordinance on diplomas approves the diploma<br />

topics.<br />

TITLE<br />

A student who has successfully completed all his/her obligations of the course programme stated in previous points,<br />

will be granted professional title: “univer<br />

erzite<br />

zitetni tni diplomirani inženir arhitektur<br />

hitekture” e” (Univ<br />

niver<br />

ersit<br />

sity graduate<br />

engineer of architecture)<br />

24 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


DODIPLOMSKI ŠTUDIJ: POGOJI ZA PREHOD V VIŠJI LETNIK<br />

Študent mora imeti testirana oba semestra nižjega letnika, torej vse frekvence <strong>za</strong> predavanja in vaje. Frekvenco <strong>za</strong> vaje<br />

dobi, kdor ima vaje ocenjene.<br />

Poleg tega mora opraviti tiste študijske obveznosti, ki so navedene kot pogoj:<br />

Za prehod iz prvega v drugi letnik:<br />

* izpiti in vaje pri vseh predmetih, razen pri enem predmetu<br />

* opravljena enomeseèna praksa na gradbišèu z oddanim dnevnikom te prakse<br />

* obvezno pozitivno ocenjen program prvega letnika pri predmetu Projektiranje in kompozicija<br />

in opravljen predmet Osnove tehniške mehanike<br />

Za prehod iz drugega v tretji letnik:<br />

* izpiti in vaje pri vseh predmetih, razen pri treh predmetih, izbranih iz 1. in 2. letnika<br />

* obvezno pozitivno ocenjen program drugega letnika pri predmetu Projektiranje in kompozicija<br />

ter opravljena predmeta Konstruiranje in dimenzioniranje in Elementi oblikovanja in kompozicije<br />

Za prehod iz tretjega tjega v èetr<br />

trti ti letnik:<br />

* izpiti in vaje pri vseh predmetih, razen pri treh predmetih, izbranih iz 2. in 3. letnika<br />

* obvezno pozitivno ocenjen program tretjega letnika pri predmetu Projektiranje in kompozicija<br />

Za prehod iz èetr<br />

trtega tega letnik<br />

tnika a v deveti ti semester<br />

ter:<br />

* izpiti in vaje pri vseh predmetih, razen pri treh predmetih, izbranih iz 3. in 4. letnika<br />

* obvezno pozitivno ocenjen program èetrtega letnika pri predmetu Projektiranje in kompozicija<br />

Študent sme ponavljati letnik le tedaj, èe ima del študijskih obveznosti že izpolnjen. Med študijem lahko ponavlja samo enkrat.<br />

Pogoji <strong>za</strong> ponavljanje: vsaj 4 opravljeni predmeti iz tekoèega letnika v skladu z doloèili 147. – 149. èlena Statuta Univerze v<br />

<strong>Ljubljani</strong>. Trajanje absolventskega statusa je urejeno z doloèili statuta Univerze v <strong>Ljubljani</strong> (Ur.l. 64/2001 z dne 3. 8. 2001).<br />

pogoji <strong>za</strong> prehod v višji letnik<br />

Ko študent opravi vse izpite in vaje ter enomeseèno prakso v projektivi po 4. letniku, lahko <strong>za</strong>prosi <strong>za</strong> temo diplomske<br />

naloge. Temo odobri komisija <strong>za</strong> študijske <strong>za</strong>deve po Pravilniku o diplomah.<br />

NASLOV<br />

Študent, ki opravi vse predpisane obveznosti, ima pravico do strokovnega naslova univer<br />

erzite<br />

zitetni tni diplomirani inženir<br />

arhitekture.<br />

25


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

Summer<br />

YEAR 1<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

predmetnik course syllabus<br />

1.1a * Design studio 1/1 - - 4 3 210 22<br />

1.1b * Design studio 1/2 - 4 3<br />

1.2 Založnik Mathematics 2 1 - 2 1 - 90 6<br />

1.3 Muhiè Descriptive geometry 1 2 - 1 2 - 90 6<br />

1.4 Kilar Basics of technical mechanics 2 1 - 2 2 - 105 7<br />

1.5 Vogelnik Architectural constructions 2 1 - 3 1 105 7<br />

1.6 Suhadolc Freehand drawing 1 - 2 1 - 2 90 6<br />

1.7 Juvanec Elements of architecture 1 1 - 1 1 - 60 6<br />

Physical education<br />

9 10 5 10 11 5 750 60<br />

YEAR 2<br />

2.1 * Design studio 2 - - - - 10 9 285 24<br />

2.2 Kušar Structural and dimensional design 2 4 - - - 90 6<br />

2.3 Kobe Colour studies - - - 1 - 5 90 6<br />

2.4 Ravnikar Elements of design and composition 2 2 - - - - 60 5<br />

2.5 Rihtar Elements of urban design 2 2 - - - - 60 5<br />

2.6 Marinko History of architecture 2 2 - - - - 60 5<br />

2.7 Kresal Building technology and<br />

materials in architecture 2 2 - - - - 60 5<br />

2.8 Medved Technology of building utilities 2 1 - - - - 45 4<br />

Physical education<br />

12 13 0 1 10 14 750 60<br />

Note: * Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent<br />

(see page 38). Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio. In the framework of<br />

the 1st semester Design studio Presentations techniques are conducted (È. Mihelj, J. Bonèa, M. Perossa).<br />

26 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

šifra<br />

predavatelj<br />

I. LETNIK<br />

predmet semester<br />

zimski<br />

predavanja<br />

vaje<br />

ind. delo<br />

predavanja<br />

poletni<br />

vaje<br />

ind. delo<br />

skupaj ur<br />

kreditne toèke<br />

1.1a * projektiranje in kompozicija 1/1 - 4 3 210 22<br />

1.1b * projektiranje in kompozicija 2/2 - 4 3<br />

1.2 Založnik matematika 2 1 - 2 1 - 90 6<br />

1.3 Muhiè opisna geometrija 1 2 - 1 2 - 90 6<br />

1.4 Kilar osnove e tehniške e mehanike 2 1 - 2 2 105 7<br />

1.5 Vogelnik arhitektne konstrukcije 2 1 - 3 1 - 105 7<br />

1.6 Suhadolc prostoroèno risanje 1 - 2 1 - 2 90 6<br />

1.7 Juvanec elementi arhitekture 1 1 - 1 1 - 60 6<br />

telesna vzgoja<br />

9 10 5 10 11 5 750 60<br />

2. LETNIK<br />

2.1 * projektiranje in kompozicija 2 - - - - 10 9 285 24<br />

2.2 Kušar konstruiranje in dimenzioniranje 2 4 - - - 90 6<br />

2.3 Kobe barvne študi<br />

tudije<br />

- - - 1 - 5 90 6<br />

2.4 Ravnikar elem. oblikovanja in kompozicije 2 2 - - - - 60 5<br />

2.5 Rihtar elementi urbanizma 2 2 - - - - 60 5<br />

2.6 Marinko zgodovina arhitekture 2 2 - - - - 60 5<br />

2.7 Kresal tehnologija gradnje in<br />

gradivo v arhitekturi 2 2 - - - - 60 5<br />

2.8 Medved tehnologija instalacij 2 1 - - - - 45 4<br />

telesna vzgoja<br />

12 13 0 1 10 14 750 60<br />

Opomba: * Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 38).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice. V prvem semestru se v<br />

okviru projektiranja in kompozicije izvajajo Predstavitvene tehnike (È. Mihelj, J. Bonèa, M. Perossa).<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

27


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

Summer<br />

predmetnik course syllabus<br />

YEAR 3<br />

3.1 * Design studio 3 - - - - 10 10 300 22<br />

3.2 Kilar Basics of building mechanics 2 2 - - - - 60 5<br />

3.3 Ocvirk Architectural sketching 1 - 3 - - - 60 5<br />

3.4 Koželj Architecture of the city 2 2 - - - - 60 5<br />

3.5 Fister Development of architecture 2 2 - - - - 60 5<br />

3.6 Florijanèiè Public buildings 1 2 2 - - - - 60 5<br />

3.7 Bre<strong>za</strong>r Residential buildings 1 2 2 - - - - 60 5<br />

3.8 Bonèa J. Theory of architectural<br />

design and composition - - - 2 2 - 60 5<br />

3.9 ** Elective subject 2 - - - - - 30 3<br />

13 3 10 3 2 12 2 10 0 750 60<br />

Notes:<br />

* Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open (see page 38), but the tutor has to give prior<br />

consent. Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

** Students register the appropriate lecturer after choosing the elective subject. Foreign languages are facultative and can be inscribed<br />

in any year. Student may register electives from other faculties of the University of Ljubljana.<br />

3.9 Elective subjects<br />

3.9.1<br />

3.9.2<br />

3.9.3<br />

3.9.4<br />

3.9.5<br />

3.9.6<br />

3.9.7<br />

3.9.8<br />

3.9.9<br />

Košir: Architectural theory and critique 1<br />

Košir: Idiomatics of space<br />

Mihelj: Fine arts order 1<br />

Kušar: Structural systems<br />

Turk: Computer-aided architecture<br />

Kalèiè: Detail in architectural composition 1<br />

Kreèiè: Art history 1<br />

Gazvoda: Landscaping 1<br />

Zbašnik-Senegaènik: Eco-logical architecture<br />

3.9.10 Muhiè: General safety<br />

3.9.11 +++: Building and urban planning legislature<br />

lectures<br />

exercises<br />

Note: +++<br />

ind.work<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Lecturer will be announced later.<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

28 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

šifra<br />

predavatelj predmet semester<br />

3. LETNIK<br />

3.1 * projektiranje in kompozicija 3 - - - - 10 10 300 22<br />

3.2 Kilar osnove gradbene mehanike 2 2 - - - - 60 5<br />

3.3 Ocvirk skiciranje arhitekture 1 - 3 - - - 60 5<br />

3.4 Koželj arhitektura mesta 2 2 - - - - 60 5<br />

3.5 Fister razvoj arhitekture 2 2 - - - - 60 5<br />

3.6 Florijanèiè družbene zgradbe 1 2 2 - - - - 60 5<br />

3.7 Bre<strong>za</strong>r stanovanjske zgradbe 1 2 2 - - - - 60 5<br />

3.8 Bonèa J. teorija arhitekturnega oblikovanja<br />

in kompozicije - - - 2 2 - 60 5<br />

3.9. ** izbirni predmet 2 - - - - - 30 3<br />

13 3 10 3 2 12 2 10 0 750 60<br />

Opombi:<br />

* Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta (glej stran 38), a mentor mora vnaprej soglašati.<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

**Študenti vpišejo ustreznega predavatelja potem, ko izberejo predmet. Tuji jeziki se izvajajo fakultativno tako, da jih študenti vpisujejo<br />

v katerem koli letniku. Študent lahko izbere tudi predmete drugih fakultet Univerze v <strong>Ljubljani</strong>.<br />

3.9 Izbirni predmeti<br />

3.9.1 Košir: arhitekturna teorija in kritika 1<br />

3.9.2 Košir: idiomatika prostora<br />

3.9.3 Mihelj: likovni red I<br />

3.9.4 Kušar: konstrukcijski sistemi<br />

3.9.5 Turk: raèunalniško podprta arhitektura<br />

3.9.6 Kalèiè: detajl v arhitekturni kompoziciji 1<br />

3.9.7 Kreèiè: umetnostna zgodovina 1<br />

3.9.8 Gazvoda: oblikovanje zelenih površin 1<br />

3.9.9 Zbašnik-Senegaènik: eko-logièna arhitektura<br />

3.9.10 Muhiè: splošna varnost<br />

3.9.11 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja Opomba: +++ predavatelj bo znan kasneje<br />

predavanja<br />

zimski<br />

vaje<br />

ind.delo<br />

predavanja<br />

poletni<br />

vaje<br />

ind.delo<br />

skupaj ur<br />

kreditne toèke<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

29


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

Summer<br />

YEAR 4<br />

A. oriented programme - ARCHITECTURE<br />

lectures<br />

exercise<br />

ind.work<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

predmetnik course syllabus<br />

4.1 * Design studio 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir History of urbanism 2 - - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik Urban planning 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj Methodology of urbanism 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister Arch.rehabilitation and conservation 2 4 - - - - 90 6<br />

4.6 Bonèa M. Public buildings 2 2 2 - - - - 60 5<br />

4.7 Vodopivec Residential buildings 2 2 2 - - - - 60 5<br />

4.8 Košir Industrial buildings 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** Elective subjects - general - - - 2 - - 30 3<br />

4.10 ** Elective subject - oriented - - - 2 - - 30 3<br />

** Foreign language - - - 2 - - 30 3<br />

12 2 12 0 6 10 0 10 0 750 60<br />

4.9 Elective subjects - general<br />

4.9.1 Košir: Architectural theory and critique 2<br />

4.9.2 Poliè: Environmental psychology<br />

4.9.3 Muhiè: General safety<br />

4.9.4 Toth: Basics of philosophy<br />

4.9.5 Kreèiè. Art history 2<br />

4.9.6 Kuèan: Landscaping 2<br />

4.9.7 +++: Management in building<br />

4.9.8 +++: Building and urban planning legislature<br />

4.9.9 Mihelj: Fine arts order 2<br />

4.9.10 Debevc: Design and equipment of ecclesiastic buildings<br />

4.9.11 Muhiè: Standardisation<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: Space and media<br />

4.9.13 Novljan: Lighting in architecture<br />

4.10 Elective subjects - oriented<br />

4.10.1 Kilar: Construction concepts<br />

4.10.2 Muhiè: Prefabrication<br />

4.10.3 Ocvirk: Refurbishment and renewal<br />

4.10.4 Leskovec: Recreational buildings<br />

4.10.5 Marinko: Elements of classical composition<br />

4.10.6 Vogelnik: Industrial structures<br />

4.10.7 Kalèiè: Detail in architectural composition 2<br />

4.10.8 Deu: Cultural heritage protection<br />

Notes: +++ Lecturer will be announced later.<br />

* (Explanation on page 28)<br />

** (Explanation on page 28)<br />

30 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

šifra<br />

predavatelj predmet semester<br />

4.LETNIK<br />

A. usmeritveno podroèje ARHITEKTURA<br />

predavanja<br />

zimski<br />

vaje<br />

ind. delo<br />

predavanja<br />

poletni<br />

vaje<br />

ind.delo<br />

skupaj ure<br />

kreditne toèke<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma 2 - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister prenova arh. in konzervatorstvo 2 4 - - - - 90 6<br />

4.6 Bonèa M. družbene zgradbe 2 2 2 - - - - 60 5<br />

4.7 Vodopivec stanovanjske zgradbe 2 2 2 - - - - 60 5<br />

4.8 Košir industrijske zgradbe 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni - - - 2 - - 30 3<br />

4.10 ** izbirni predmet - s podroèja - - - 2 - - 30 3<br />

** tuj jezik - - - 2 - - 30 3<br />

12 2 12 0 6 10 0 10 0 750 60<br />

4.9 Izbirni predmeti - splošni<br />

4.9.1 Košir: arhitekturna teorija in kritika 2<br />

4.9.2 Poliè: ekološka psihologija<br />

4.9.3 Muhiè: splošna varnost<br />

4.9.4 Toth: temelji filozofije<br />

4.9.5 Kreèiè: umetnostna zgodovina 2<br />

4.9.6 Kuèan : oblikovanje zelenih površin 2<br />

4.9.7 +++: management v gradnji<br />

4.9.8 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja<br />

4.9.9 Mihelj: likovni red 2<br />

4.9.10 Debevc: oblikovanje cerkvenega prostora in opreme<br />

4.9.11 Muhiè: merska standardi<strong>za</strong>cija<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: multimedijski prostor<br />

4.9.13 Novljan: Svetloba in osvetlitev v prostoru<br />

4.10 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.10.1 Kilar: <strong>za</strong>snova konstrukcij<br />

4.10.2 Muhiè: gradbena prefabrikacija<br />

4.10.3 Ocvirk: asanacije in adaptacije<br />

4.10.4 Leskovec: rekreacijske zgradbe<br />

4.10.5 Marinko: elementi klasiène kompozicije<br />

4.10.6 Vogelnik: konstrukcije industrijskih objektov<br />

4.10.7 Kalèiè: detajl v arhitekturni kompoziciji 2<br />

4.10.8 Deu: celovito varstvo stavbne dedišèine<br />

Opombe: +++ predavatelj bo znan kasneje<br />

* (razlaga na strani 29)<br />

** (razlaga na strani 29)<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

31


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

Summer<br />

4. YEAR<br />

B. oriented programme - URBANISM<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

predmetnik course syllabus<br />

4.1 * Design studio 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir History of urbanism 2 - - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik Urban planning 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj Urbanistic methodology 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister Arch. rehabilitation and conservation 2 4 - - - 90 6<br />

4.11 Košir History of urbanism in Slovenia 2 2 - - - - 60 5<br />

4.12 Pogaènik Planning settlements 2 2 - - - - 60 5<br />

4.13 Gabrijelèiè Ruralism 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** Elective subjects - general - - - 2 - - 30 3<br />

4.14 ** Elective subject - oriented - - - 2 - - 30 3<br />

** Foreign language - - - 2 - - 30 3<br />

12 12 0 6 10 10 750 60<br />

4.9 Elective subjects - general<br />

4.9.1 Košir: Architectural theory and critique 2<br />

4.9.2 Poliè: Environmental psychology<br />

4.9.3 Muhiè: General safety<br />

4.9.4 Toth: Basics of philosophy<br />

4.9.5 Kreèiè. Art history 2<br />

4.9.6 Kuèan: Landscaping 2<br />

4.9.7 +++: Management in building<br />

4.9.8 +++: Building and urban planning legislature<br />

4.9.9 Mihelj: Fine arts order 2<br />

4.9.10 Debevc: Design and equipment of ecclesiastic buildings<br />

4.9.11 Muhiè: Standardisation<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: Space and media<br />

4.9.13 Novljan: Lighting in architecture<br />

4.14 Elective subjects - oriented<br />

4.14.1<br />

4.14.2<br />

4.14.3<br />

Gabrijelèiè: Landscape architecture and<br />

environment preservation<br />

Pogaènik: Physical planning<br />

+++: Spatial sociology<br />

Notes:+++ Lecturer will be announced later.<br />

* (Explanation on page 28)<br />

** (Explanation on page 28)<br />

32 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

šifra<br />

predavatelj<br />

predmet semester<br />

4.LETNIK<br />

B. usmeritveno podroèje URBANIZEM<br />

predavanja<br />

vaje<br />

zimski<br />

ind. delo<br />

predavanja<br />

vaje<br />

poletni<br />

ind.delo<br />

skupaj ure<br />

kreditne toèke<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma 2 - - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister prenova arh. in konzervatorstvo 2 4 - - - - 90 6<br />

4.11 Košir razvoj urbanizma na Slovenskem 2 2 - - - - 60 5<br />

4.12 Pogaènik naèrtovanje naselij 2 2 - - - - 60 5<br />

4.13 Gabrijelèiè rurizem 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni - - - 2 - - 30 3<br />

4.14 ** izbirni predmet - s podroèja - - - 2 - - 30 3<br />

** tuj jezik - - - 2 - - 30 3<br />

12 12 0 6 10 10 750 60<br />

4.9 Izbirni predmeti - splošni<br />

4.9.1 Košir: arhitekturna teorija in kritika 2<br />

4.9.2 Poliè: ekološka psihologija<br />

4.9.3 Muhiè: splošna varnost<br />

4.9.4 Toth: temelji filozofije<br />

4.9.5 Kreèiè: umetnostna zgodovina 2<br />

4.9.6 Kuèan : oblikovanje zelenih površin 2<br />

4.9.7 +++: management v gradnji<br />

4.9.8 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja<br />

4.9.9 Mihelj: likovni red 2<br />

4.9.10 Debevc: oblikovanje cerkvenega prostora in opreme<br />

4.9.11 Muhiè: merska standardi<strong>za</strong>cija<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: multimedijski prostor<br />

4.9.13 Novljan: svetloba in osvetlitev v prostoru<br />

4.14 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.14.1 Gabrijelèiè: krajinarstvo in varstvo okolja<br />

4.14.2 Pogaènik: prostorsko planiranje<br />

4.14.3 +++: prostorska sociologija<br />

Opombe: +++ predavatelj bo znan kasneje<br />

* (razlaga na strani 29)<br />

** (razlaga na strani 29)<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

33


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

Summer<br />

4. YEAR<br />

C. oriented programme - DESIGN<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

predmetnik course syllabus<br />

4.1 * Design studio 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir History of urbanism 2 - - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik Urban planning 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj Urbanistic methodology 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister Arch. rehabilitation and conservation 2 4 - - - - 90 6<br />

4.15 Kobe Interior design 2 2 - - - - 60 5<br />

4.16 Suhadolc Design of objects 2 2 - - - - 60 5<br />

4.17 Suhadolc Graphic design for architects 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** Elective subjects - general - - - 2 - - 30 3<br />

4.18 ** Elective subject - oriented - - - 2 - - 30 3<br />

** Foreign language - - - 2 - - 30 3<br />

12 12 0 6 10 10 750 60<br />

4.9 Elective subjects - general<br />

4.9.1 Košir: Architectural theory and critique 2<br />

4.9.2 Poliè: Environmental psychology<br />

4.9.3 Muhiè: General safety<br />

4.9.4 Toth: Basics of philosophy<br />

4.9.5 Kreèiè. Art history 2<br />

4.9.6 Kuèan: Landscaping 2<br />

4.9.7 +++: Management in building<br />

4.9.8 +++: Building and urban planning legislature<br />

4.9.9 Mihelj: Fine arts order 2<br />

4.9.10 Debevc: Design and equipment of ecclesiastic buildings<br />

4.9.11 Muhiè: Standardisation<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: Space and Media<br />

4.9.13 Novljan: Lighting in architecture<br />

4.18 Elective subjects - oriented<br />

4.18.1<br />

4.18.2<br />

4.18.3<br />

4.18.4<br />

Kobe: Advanced interior design<br />

Mihelj: Model making<br />

Kalèiè: Detail in interior<br />

Bonèa J.: Design concepts<br />

Notes:+++ Lecturer will be announced later.<br />

* (Explanation on page 28)<br />

** (Explanation on page 28)<br />

34 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

Šifra<br />

predavatelj predmet semester<br />

zimski<br />

poletni<br />

4.LETNIK<br />

C. usmeritveno podroèje OBLIKOVANJE<br />

predavanja<br />

vaje<br />

ind. delo<br />

predavanja<br />

vaje<br />

ind.delo<br />

skupaj ure<br />

kreditne toèke<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4 - - - - 10 10 300 21<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma 2 - - - - - 30 3<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje 1 1 - - - - 30 3<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija 1 1 - - - - 30 3<br />

4.5 Fister prenova arh. in konzervatorstvo 2 4 - - - - 90 6<br />

4.15 Kobe oprema prostora 2 2 - - - - 60 5<br />

4.16 Suhadolc oblikovanje predmetov 2 2 - - - - 60 5<br />

4.17 Suhadolc grafika <strong>za</strong> arhitekte 2 2 - - - - 60 5<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni - - - 2 - - 30 3<br />

4.18 ** izbirni predmet - s podroèja - - - 2 - - 30 3<br />

** tuj jezik - - - 2 - - 30 3<br />

12 12 0 6 10 10 750 60<br />

4.9 Izbirni predmeti - splošni<br />

4.9.1 Košir: arhitekturna teorija in kritika 2<br />

4.9.2 Poliè: ekološka psihologija<br />

4.9.3 Muhiè: splošna varnost<br />

4.9.4 Toth: temelji filozofije<br />

4.9.5 Kreèiè: umetnostna zgodovina 2<br />

4.9.6 Kuèan : oblikovanje zelenih površin 2<br />

4.9.7 +++: management v gradnji<br />

4.9.8 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja<br />

4.9.9 Mihelj: likovni red 2<br />

4.9.10 Debevc: oblikovanje cerkvenega prostora in opreme<br />

4.9.11 Muhiè: merska standardi<strong>za</strong>cija<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: multimedijski prostor<br />

4.9.13 Novljan: svetloba in osvetlitev v prostoru<br />

4.18 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.18.1<br />

4.18.2<br />

4.18.3<br />

4.18.4<br />

Kobe: Oblikovanje prostora<br />

Mihelj: Modeliranje<br />

Kalèiè: Detajl v interierju<br />

Bonèa J.: Oblikovne <strong>za</strong>snove<br />

Opombe: +++ predavatelj bo znan kasneje<br />

* (razlaga na strani 29)<br />

** (razlaga na strani 29)<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

35


GRADUATE COURSE SYLLABUS for the academic year 2003/2004<br />

No.<br />

Lecturer<br />

Subject Semester<br />

Winter<br />

9.SEMESTER<br />

lectures<br />

exercises<br />

ind.work<br />

Total hours<br />

ECTS<br />

predmetnik course syllabus<br />

5.1 * Design studio 5 - 15 10 375 30<br />

Thesis preparation 15<br />

Tot<br />

otal hours<br />

ECTS<br />

TOTAL / GRADUATE COURSE<br />

3375 285<br />

36 dodiplomski študij graduate course


PREDMETNIK DODIPLOMSKEGA ŠTUDIJA <strong>za</strong> šolsko leto 2003/2004<br />

šifra<br />

predavatelj<br />

predmet semester<br />

zimski<br />

9.SEMESTER<br />

predavanja<br />

vaje<br />

ind. delo<br />

skupaj ure<br />

kreditne toèke<br />

5.1 * projektiranje in kompozicija 5 - 15 10 375 30<br />

diplomsko delo<br />

15<br />

kreditne<br />

toèke<br />

SKUPAJ J / DODIPLOMSKI OMSKI ŠTUDIJ 3375 285<br />

skupaj ure<br />

letnik year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

37


NOSILCI SEMINARJEV DESIGN STUDIO TUTORS<br />

nosilci seminarjev design studio tutors<br />

Seminar 1. . letnik<br />

tnik Design studio 1<br />

Študentje bojo razdeljeni v skupine do <strong>za</strong>èetka letnega semestra<br />

Students will be divided into groups by the beginning of the summer semester<br />

Splošni seminarji - vpisujejo jo študenti 2. in 3. letnik<br />

tnika General al studios – enrolled by y 2. and 3. year ear students<br />

prof. dr. Miloš BONÈA, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Vladimir BREZAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Peter FISTER, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Miloš FLORIJANÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. mag. Peter GABRIJELÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Igor KALÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Fedja KOŠIR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Janez KOŽELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Janez KRESAL, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. dr. Boris LESKOVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Jože MARINKO, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. Èrtomir MIHELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Marjan OCVIRK, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. Jurij KOBE, univ. dipl. inž. arh<br />

prof. dr. Mario PEROSSA, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Vojteh RAVNIKAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. France RIHTAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Aleš VODOPIVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

38 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


Usmerjeni seminarji - vpisujejo jo študenti 4. letnik<br />

tnika a in 9. semestr<br />

tra a (usmeritve e preds<br />

edstavi<br />

vijo jo nosilci seminarjev)<br />

v)<br />

Oriented studios – enrolled by 4. year and 9. semester students (guidelines are presented by studio<br />

leaders)<br />

doc. dr. Jaka BONÈA, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Miloš BONÈA, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Vladimir BREZAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. dr. Leon DEBEVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. dr. Živa DEU, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Peter FISTER, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Miloš FLORIJANÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. mag. Peter GABRIJELÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Borut JUVANEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Igor KALÈIÈ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Fedja KOŠIR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Janez KOŽELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Janez KRESAL, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. dr. Boris LESKOVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Jože MARINKO, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. Èrtomir MIHELJ, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Marjan OCVIRK, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. Jurij KOBE, univ. dipl. inž. arh<br />

prof. dr. Mario PEROSSA, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Vojteh RAVNIKAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. France RIHTAR, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. Janez SUHADOLC, univ. dipl. inž. arh.<br />

prof. dr. Aleš VODOPIVEC, univ. dipl. inž. arh.<br />

doc. dr. Martina ZBAŠNIK-SENEGAÈNIK, univ. dipl. inž. arh<br />

doc. dr. Tadeja ZUPANÈIÈ STROJAN, univ. dipl. inž. arh.<br />

splošni/usmerjeni seminarji general/specialized design studios<br />

39


seznam predmetov list of subjects<br />

YEAR 1<br />

1.1a<br />

1a<br />

* Design studio 1/1<br />

1.1b<br />

1b *<br />

Design studio 1/2<br />

1.2<br />

.2<br />

Založnik<br />

Mathematics<br />

1.3<br />

.3<br />

Muhiè<br />

Descriptive geometry<br />

1.4<br />

.4<br />

Kilar<br />

Basics of technical mechanics<br />

1.5<br />

.5<br />

Vogelnik<br />

Architectural constructions<br />

1.6<br />

.6<br />

Suhadolc<br />

Freehand drawing<br />

1.7<br />

.7<br />

Juvanec<br />

Elements of architecture<br />

Physical education<br />

Note:<br />

* Students register their tutor (mentor) in the studio (see page 38). Once per semester intensive and time limited architectural workshops<br />

are conducted in the studio. In the framework of the 1st semester Design studio Presentations techniques are conducted (È.<br />

Mihelj, J. Bonèa, M. Perossa).<br />

40<br />

dodiplomski študij graduate course


I. LETNIK<br />

1.1a<br />

1a * projektiranje in kompozicija 1/1<br />

1.1b<br />

1b * projektiranje in kompozicija 1/2<br />

1.2<br />

.2 Založnik matematika<br />

1.3<br />

.3 Muhiè opisna geometrija<br />

1.4<br />

.4 Kilar osnove e tehniške e mehanike<br />

1.5<br />

.5 Vogelnik arhitektne konstrukcije<br />

1.6<br />

.6 Suhadolc prostoroèno risanje<br />

1.7<br />

.7 Juvanec elementi arhitekture<br />

telesna vzgoja<br />

Opomba:<br />

* Študenti vpišejo mentorja v seminarju (glej stran 38). Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno<br />

omejene arhitekturne delavnice. V prvem semestru se v okviru Projektiranja in kompozicije izvajajo Predstavitvene tehnike (È. Mihelj,<br />

J. Bonèa, M. Perossa).<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

letnik<br />

105


1.1a PROJEKTIRANJE IN KOMPOZICIJA 1/1 DESIGN STUDIO 1/1<br />

I. letnik 105 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

doc. Èrtomir Mihelj, univ. dipl. inž. arh., doc. dr. Jaka Bonèa, univ. dipl inž. arh., prof. dr. Mario<br />

Perossa, univ. dipl. inž. arh<br />

- Neufert, E.: Bauentwurslehre, F. Vieweg & Sohn, Wiesbaden 1996<br />

- Giedion, S.: Raum, Zeit, Architektur, Otto Maier Verlag, Ravensburg 1965<br />

- Janson, H. W.: History of Art, Harry N. Abrams, New York 1987<br />

- Graefe. Graefe: Zur Geschichte des Konstruierens, Deutche Verlag-Anstalt,Stuttgart 1989<br />

- Dodge F. W.: Time-Saver Standards, F.W. Dodge Corporation, New York 1967<br />

Predstavitvene tehnike<br />

Vsebina: Povezovanje narave in geometrije. Povezovanje funkcije in tehnologije. Izražanje arhitekturne <strong>za</strong>misli z risbo<br />

in modelom. Skica, naèrt, maketa. Risalno orodje. Tehniène in likovne lastnosti arhitekturnega objekta. Sestavine<br />

naèrta: merilo, projekcije. Risanje èrtnih geometrijskih oblik. Prostoroèna pisava. Projektna mreža: konstruiranje èrk in<br />

številk. Osnove modularne kompozicije; toskanski red po Vignoli. Pravila kotiranja. Uporaba razliènih projekcij.<br />

Oznaèbe materialov in tehniènih elementov v naèrtih. Linearna in materialna skica. Risanje stavbnih elementov<br />

(arhitekture, konstrukcije in instalacij) in notranje opreme v razliènih merilih. Prikaz prostora v razliènih projekcijah in<br />

merilih z risbo in modelom.<br />

Presentation techniques<br />

Contents: Connecting nature and geometry, function and technology. Expressing architectural ideas by models. Sketch,<br />

drawing and model. Drawing tools. Technical and artistic characteristics of architectural objects. Elements of plan:<br />

scale, projections. Drawing of linear geometric forms. Free-hand writing. Planning grid; design of letters and numbers.<br />

Basics of modular composition: Tuscan order by Vignola. Rules of dimensional data presentation, use of projections.<br />

Denotation of materials and technical elements in plans. Linear and material sketch. Building elements (architecture,<br />

structure and instalations) , fittings and furnishing symbols. Presentation of space in various projections and scales:<br />

drawings and model.<br />

42<br />

42 dodiplomski studij graduate course


1.1b PROJEKTIRANJE IN KOMPOZICIJA 1/2 DESIGN STUDIO 1/2<br />

I. letnik 105 ur<br />

Študenti vpišejo mentorja v seminarju (glej stran 38). Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno<br />

omejene arhitekturne delavnice.<br />

Students register their tutor (mentor) in the studio (see page 38). Once per semester intensive and time limited architectural<br />

workshops are conducted in the studio.<br />

Predmet je hrbtenica programa, ki združuje aplikativni del strokovnih predmetov (vaje). Simulacija projektantskega<br />

biroja ali ateljeja se izvaja v mentorskih skupinah, ki združujejo vse letnike v istem prostoru (seminarju). Študent ima<br />

svojo delovno mizo, ob kateri se sreèa vsak dan s svojim mentorjem. Tradicija, ki traja že od ustanovitve šole (Pleènik,<br />

Vurnik), je v èasu doživljala spremembe in danes je metoda dela prilagojena potrebam in izzivom prakse tako, da se<br />

namesto rutinskega akademskega dela pojavljajo nove, žive in v aktualne probleme prostora ter družbe odprte oblike<br />

(veè dela na terenu, delavnice, nateèaji). Vsi izdelki študentov se enkrat letno javno razstavijo.<br />

The subject is the backbone of the programme, unifying the practical contents of professional subjects (exercises).<br />

The simulated architectural office or atelier is carried out in tutored groups that join all students in the same space<br />

(seminar). Each student has a desk where meetings with the tutor (mentor) are conducted. This tradition is being<br />

pursued since the faculty was established (Pleènik, Vurnik) but has since been subject to changes. Today the method<br />

is adapted to needs and challenges of present practice, thus instead of routine academic work, new, vital and real<br />

issues are emerging, as well as new open societal types (more field work, workshops, competitions). The students’<br />

projects are publicly exhibited annually.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

43


1.2 MATEMATIKA MATHEMATICS<br />

I. letnik 90 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

doc. dr. Aleš Založnik, univ. dipl. inž. mat.<br />

- Grasselli: Linearna algebra, DMFA Slovenije, Ljubljana 1986<br />

- Jamnik: Matematika, DMFA Slovenije, Ljubljana 1990<br />

- Smullyan: Poznate naslov te knjige?, DZS, Ljubljana 1987<br />

- Vidav: Višja matematika, DMFA Slovenije, Ljubljana 1990<br />

Cilji: Spoznati nova in utrditi že znana matematièna orodja in njihovo uporabo; razvijati sposobnost matematiènega<br />

naèina razmišljanja (abstrakcija, logika); krepiti smisel <strong>za</strong> sistematiènost, jasnost in preciznost pri reševanju problemov<br />

in pri interpretaciji ter pisni in ustni predstavitvi njihovih rešitev; olajšati razumevanje strokovne literature in komunikacije<br />

z inženirji.<br />

Vsebina: Osnove matematiène logike; vektorji z uporabo v analitièni geometriji; sistemi linearnih enaèb z metodami<br />

reševanja; realna števila – osnova analize, neskonènost, številka <strong>za</strong>poredja in vrste; funkcije ene realne spremenljivke,<br />

elementarne funkcije, limita in zveznost; odvod z uporabo pri ekstremalnih problemih; integral, zve<strong>za</strong> z odvodom;<br />

krivulje in ploskve v prostoru.<br />

Goals: To discover new and rediscover known mathematical tools and their uses; develop the ability to think mathematically<br />

(abstraction, logic); strengthen the sense for systematic approach, clarity and precision, both in the<br />

process of solving problems, as well as in (written or oral) presentation of solutions; simplify understanding of literature<br />

and communication with engineers.<br />

Contents: Basics of mathematical logic; vectors and their use in analytical geometry; systems of linear equations with<br />

solution methods; real numbers – introduction to analysis, infinity, sequences and series; functions of one real variable,<br />

elementary functions, limits and continuity; differentiation with applications to extreme problems; integration<br />

and it’s connection with differentiation; curves and surfaces in space.<br />

44<br />

44 dodiplomski studij graduate course


1.3 OPISNA GEOMETRIJA DESCRIPTIVE GEOMETRY<br />

1. letnik 90 ur<br />

doc. dr. Alojz Muhiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Sajovic, Oton: Opisna geometrija I., DZS, Ljubljana 1951<br />

- Jeran, Fran, Sajovic, Oton: Osnove opisne geometrije, DZS, Ljubljana 1958<br />

- Božièeviæ, Juraj: Deskriptivna geometrija, Zagreb 1958<br />

- Nièe, Vilko: Deskriptivna geometrija I in II, Školska knjiga, 1991<br />

- Sajovic, Oton: Normalna aksonometrija, MK, Ljubljana 1962<br />

- Božièeviæ, Juraj: Linearna perspektiva, Zagreb 1942<br />

Vsebina: Zgodovinski razvoj opisne geometrije in njenih vej. Aksiomatika projektivne geometrije. Projektivnost in<br />

perspektivnost. Desarguesov izrek. Perspektivna kolineacija in afiniteta. Osnove projiciranja, eno- in dvoprojekcijski<br />

sestavi. Mongeova projekcija. Projiciranje toèke, premice in ravnine. Slednice, soslednice, padnice in normale ravnin.<br />

Stranski risi in vrtenje kot pomožne operacije. Pet osnovnih pozicijskih nalog. Sedem osnovnih metriènih nalog. Liki in<br />

telesa. Prebodi, preseki in predori ravnin in teles. Sence kot sistem poševne projekcije. Aksonometrièna projekcija<br />

(ortogonalna, poševna, vojaška, kavalirska). Izometrija, dimetrija in trimetrija. Osnovne pozicijske in metriène naloge v<br />

aksonometriji. Centralna projekcija. Sestav perspektivnega in koordinatnega sistema. Ve<strong>za</strong>na – arhitektna in<br />

neve<strong>za</strong>na – slikarska perspektiva. Osnovne pozicijske in metriène naloge v perspektivi. Risanje likov in teles ter sence v<br />

perspektivi.<br />

Contents: The history of descriptive geometry and it segments. Axiomatics of projective geometry. Projectivity and<br />

perspectivity. Desargue’s statement. Perspective colineation and affinity. Basics of projection, one- and two- projection<br />

systems. Monge’s projection. Projecting of point, line and plane. Trail lines, parallel trail lines, decline lines and<br />

perpendicular lines of planes. Side projections and rotation as auxiliary methods. Five basic positioning tasks. Seven<br />

basic metrical tasks. Figures and bodies. Piercing, sectioning and breaking through of plains and volumes. Shadows<br />

as a system of oblique projection. Axonometric projection (orthogonal, oblique, military, cavalier). Isometry, diametry<br />

and trimetry. Basic positioning and metrical tasks in axonometrics. Central projection. Combination of perspective<br />

and coordinative systems. Bound – architectural and free – painter’s perspective. Basic positioning and metrical<br />

tasks in perspective. Drawing of figures, bodies and shadows in perspective.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

45


1.4 OSNOVE TEHNIŠKE MEHANIKE BASICS OF TECHNICAL MECHANICS<br />

1. letnik 105 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

doc. dr. Vojko Kilar, univ. dipl. inž. grad.<br />

- Salvadori, M.: Konstrukcije v arhitekturi, DZS, Ljubljana 1979<br />

- Dobovišek, B.: Osnove tehniške mehanike, povzetek predavanj, FA, Ljubljana 1998<br />

- Benedik, B. S.: Statika konstrukcij, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo, Maribor 1998<br />

- McGill, D. J. and King, W. W.: Engineering mechanics, statics, PWS-KENT, Boston 1989<br />

- Nash, W. A.: Schaum’s outline of theory and problems of strength of materials, McGraw-Hill 1994<br />

Osnove tehniške mehanike je predmet, ki študente arhitekture uvaja v osnovne <strong>za</strong>kone tehniène mehanike in jim daje osnovna znanja, ki jih<br />

potrebujejo pri drugih statièno-konstrukcijskih predmetih v višjih letnikih. Vsebina predmeta pokriva pomembnejša poglavja osnov statike, v <strong>za</strong>dnjih<br />

letih pa dajemo veèji poudarek tudi na prikazu praktiènih primerov uporabe pridobljenega znanja. Poleg praktiènih primerov in filmov ter<br />

diapozitivov uporabljamo tudi modelne vaje (izdelava modelov konstrukcij iz lesa) in animacije z raèunalniškimi programi. Vsebina: Zakoni<br />

mehanike, sila, moment, napetost, ravnotežje, zunanje in notranje sile, ravninski sestav sil, reakcije ravninskih konstrukcij, statièna nedoloèenost,<br />

prednosti in slabosti statièno nedoloèenih konstrukcij. Osne sile, napetosti, deformacije, Hookov <strong>za</strong>kon, elastiènost, plastiènost, vitkost, uklon,<br />

dimenzioniranje na uklon, praktièni primeri. Osnovne mehanske lastnosti gradiv (armirani beton, jeklo, les, aluminij, steklo, plastika), kriteriji <strong>za</strong> izbiro<br />

gradiva (odnosi: teža, nosilnost cena). Palièja, osne sile in približno dimenzioniranje, primeri uporabe. Vrvi, vrvne konstrukcije, poenostavljen raèun<br />

vrvi, primeri uporabe. Geometrijske karakteristike in njihov raèun: prerez, težišèe, statièni, vztrajnostni in odpornostni momenti. Upogibne konstrukcije,<br />

upogib, upogibni moment, preèna sila, upogibne napetosti, primeri upogibnih nosilcev. Ravninsko napetostno stanje, kombinacija upogiba in osne<br />

sile; jedro prere<strong>za</strong>, temelji. Statièno doloèene konstrukcije, nosilci, sestavljeni nosilci, okvirji, loki in njihovo obnašanje. Prostorske konstrukcije, reakcije,<br />

notranje sile, primeri (brane, plošèe, poliedriène lupine, membrane, tanke lupine in prostorska palièja). Torzija, polarni vztrajnostni moment, napetosti<br />

pri torziji, odprti in <strong>za</strong>prti prerezi, praktièni primeri torzije v stavbah (jedra, nesimetrija…) Sovisnosti med kolièinami stanja, upogibnica, raèunanje<br />

deformacij po metodi virtualnega dela. Osnove statièno nedoloèenih konstrukcij; metoda sil.<br />

The course Introduction to technical mechanics gives students the basic principles of technical mechanics and fundamental knowledge needed for<br />

other statics and construction courses in senior years. The subject’s contents cover the most important chapters of basic statics, while in the latest<br />

years emphasis is given to presentations of practical examples of using obtained knowledge. Besides practical examples, films and slides we also<br />

use modelling exercises (constructing wooden construction models) and computer program animations. Contents: Laws of mechanics, force,<br />

momentum, tension, balance, internal and external forces, planar composition of forces, reactions of planar constructions, static indeterminacy,<br />

advantages and weaknesses of statically indeterminate constructions. Axial forces, tension, deformations, Hook’s Law, elasticity, plasticity, slenderness,<br />

bending, dimensioning on bending, practical examples. Basic mechanical properties of materials (reinforced concrete, steel, timber, aluminium, glass,<br />

plastics), criteria for choosing materials (relations: weight, load-bearing capacity, price). Frames (trusses), axial forces and approximate<br />

dimensioning, examples of use. Geometrical characteristics and their calculation: cross section; gravity centre; moments of inertia. Bending constructions,<br />

bending, bending momentums, axial force, bending stress, examples of bending constructions. Planar stress condition, combination of bending<br />

and axial forces; cross-section core, foundations. Statically determined constructions, beams, Gerber beams, frames (trusses), arches and their<br />

behaviour. Spatial constructions, reactions, internal forces, examples (grids, plates, polyhedrical domes, membranes, thin domes and spatial trusses).<br />

Torsion, polar moment of inertia, stress in torsion, open and closed cross-sections, practical examples of torsion in buildings (cores, asymmetry...).<br />

Relations between moments, shear forces and deformations, calculating deformations by the virtual work method. Basics of statically undefined<br />

constructions; method of forces.<br />

46<br />

46 dodiplomski studij graduate course


1.5 ARHITEKTNE KONSTRUKCIJE ARCHITECTURAL CONSTRUCTIONS<br />

I. letnik 105 ur<br />

prof. dr. Blaž Vogelnik, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Osnovni principi geomehanike. Temeljenje visokih zgradb (plitvo in globoko); toèkovni, pasovni temelji,<br />

temeljne plošèe, teorija nosilca na podajni podlagi, berlinski zid, temeljenje s koli. Armiranobetonske konstrukcije:<br />

vertikalno nosilni elementi (stebri, stene, zidovi); stropne konstrukcije (enosmerna in križnoarmirana plošèa, gobasta<br />

plošèa, filigranski strop, rebrièasti strop, π plošèa, rebrasti strop, sovprežni stropovi, prednapeti stropovi). Jeklene<br />

konstrukcije: stebri izi osnovnih profilov in kombinacije; nosilci iz osnovnih profilov, satasti nosilci, ravninska in<br />

prostorska predalèja, R nosilci. Okvirji: ravninski in prostorski, doloèanje uklonskih dolžin po teoriji I. reda, teorija II.<br />

reda (faktorji varnosti, imperfekcija, iteracija). Lesene konstrukcije: stebri (klasièni in kombinirani), nosilci (klasièni,<br />

zmoznièeni, lepljeni, predalèni). Ostrešja: špirovci, lege, škarje, <strong>za</strong>vetrovanje<br />

Contents: Basic principles of ground mechanics. Building foundations (deep and shallow); point, ribbon foundations,<br />

slab foundations; theory of beam on flexible support; Berlin wall, pilot foundations. Reinforced concrete structures:<br />

vertical load bearing element (columns, walls); ceiling structures (one way and cross reinforced slab, mushroom slab,<br />

filigree slab, ribbed ceiling, slab, composite ceiling structures, pre-stressed ceiling). Steel structures: columns of standard<br />

and combined sections, beams of standard and combined sections, honeycomb beams, two and three dimensional<br />

girder beams, R beams. Frames: two and three dimensional; determining of buckling length according to theory<br />

of I. and II. degree (safety factors, imperfection, iteration). Timber structures: columns (classical and combined), beams<br />

(classical and combined, tree-locked, glued). Roof structures: rafters, beams, bracers, shear reinforcement.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

47


1.6 PROSTOROÈNO RISANJE FREEHAND DRAWING<br />

1. letnik 90 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. Janez Suhadolc, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Raèki, Tone: Vešèina risanja I in II, ZKO Slovenije, Ljubljana 1993<br />

- Bagnall, Brian: Risanje in slikanje, Tehniška <strong>za</strong>ložba Slovenije, Ljubljana 1997<br />

- Magjer, Nedeljko: Umjeæe crtanja, A. Cesarec, Zagreb 1985<br />

- Maier: Basic Principles of Design, Van Nostrand & Reinhold, Basel 1986<br />

Vsebina: Transformacija prostorske miselne <strong>za</strong>snove v strukturo na papirju. Osnovne linearne perspektive. Racionalni<br />

pristop in kritièno preverjanje risanja v vseh sekvencah nastajanja. Risanje po modelu: risanje preprostih geometrijskih<br />

teles, kosov pohištva, strojnih delov, arhitekturnih maket in arhitekturnega pejsaža. Transformacija vidne <strong>za</strong>znave v<br />

èrtno strukturo. Risanje po spominu: razèlenitev objektov na smiselne kompozicijske enote, memoriranje in izris. Risanje<br />

po domišljiji – v skladu s temeljnim smotrom predmeta.<br />

Contents: Translation of spatial mind concepts into structures on paper. Basics of linear perspective. Rational approach<br />

and critical appraisal of drawing in every progress stage. Model drawing: drawing of simple geometrical<br />

bodies, furniture, mechanical parts, architectural models and architectural landscapes. Transformation of visual<br />

perception into linear structure. Drawing by memory: analysing objects by sensible compositional units, memorising<br />

and drawing. Drawing by imagination – in accordance with basic aims of the subject.<br />

48<br />

48 dodiplomski studij graduate course


1.7 ELEMENTI ARHITEKTURE ELEMENTS OF ARCHITECTURE<br />

I. letnik 60 ur<br />

prof.dr. Borut Juvanec, univ.dipl.inž.arh.<br />

- Ching, F. D. K.: Architecture: Space, Form & Order, Van Nostrand Reinhold, New York 1979<br />

- Fister, Peter: Umetnost stavbarstva na Slovenskem, CZ, Ljubljana 1986<br />

- Fletcher, Banister: History of Architecture, Butterworths 1996<br />

- Joussaume: Megaliti, Jaca Book, Milano 1992<br />

- Juvanec, Borut: Arhitektura pri Lenartu, MOP, Ljubljana 1998<br />

- Juvanec, Borut: Kozolec (http://www.ij.si/kozolci), Internet, Ljubljana 1996<br />

- Juvanec, Borut: Kvadrat in kocka, gradivo, Ljubljana 1985<br />

- Juvanec, Borut: Hiša, razvoj hiše, Izbor iz raziskovalnih nalog, Ljubljana 1988<br />

- Petroviæ, D.: Teoretièari proporcija, Zodijak, Beograd 1967<br />

Namen predmeta je predstavitev arhitekture kot problematike oblikovanja prostora. Elementi arhitekture kot predmet <strong>za</strong>okrožuje problematiko<br />

arhitekture od teorije do izvedbe. Teorija se naslanja na prvobitne izvedbe, na izkušnje prvih graditeljev, z razvojem skozi tisoèletja vse do<br />

sistemski rešitev oblikovanja, arhitekture in prostorskega naèrtovanja. Praksa povezuje <strong>za</strong>snovo, detajl in celoto. Pri tem razvija sociološke<br />

poglede na stroko v humanem okolju. Teorija potrjuje izvedbe v praksi, z znanjem naèel inženirstva in na podlagi teoretiènega znanja<br />

matematike, predvsem pri proporcioniranju, ki veže tehnièno izvedbo z estetiko, komponente pa povezuje po lastnostih, obnašanju in po<br />

uporabi z znanjem tehnike in tehnologij. V razvoju z analitiènimi metodami dokumentiranja analizira in dokazuje nekatere praktiène izvedbe.<br />

Vse to je vgrajeno v interdisciplinarne projekte, ki vežejo <strong>arhitekturo</strong> z arheologijo, etnologijo in sociologijo v okviru tehnike in inženirskih<br />

znanj. To <strong>za</strong>hteva vsaj temelje znanj komunikologije, ki jih ob izdelavi praktiènih vaj (klavzurke in programi) aplicira z inovativnostjo in<br />

kreativnostjo v smiselne celote. Pri tem je znanje jezikov kljuènega pomena <strong>za</strong> povezovanje z drugimi strokami, pa tudi z drugimi arhitekturami<br />

evropskega prostora. Med drugo vsebino predavanj so najpomembnejše teoretske osnove (tloris, konstrukcija) od prvobitnih rešitev do<br />

danes, razvoj, red (proporcije: sistemi in nekatere rešitve), estetika in dekoracija, vernakularna arhitektura kot temelj <strong>za</strong> današnjo, konstrukcijski<br />

sistemi, kompozicija in sistem dela pri <strong>za</strong>htevnih projektih. Cilj je pregledno poznavanje arhitekture med teorijo in prakso.<br />

The purpose of the course is to present architecture as an issue of spatial design. It comprehensively presents architectural issues from theory<br />

to execution. Theory rests on primeval constructions, experiences of early builders, development through the millennia, all the way to systems<br />

solutions in design, architecture and physical planning. Practice connects layouts, details and the whole and also develops sociological<br />

aspects of the profession in a humane environment. Theory confirms practical achievements, i.e. knowledge about principles of engineering<br />

that are grounded in theoretical mathematical knowledge, above all proportioning, which is the link between technical completion and<br />

aesthetics, while components are connected according to their properties, behaviour and use based on technical and technological<br />

knowledge. During development with analytical methods of documentation it proves certain practical achievements. All are integrated into<br />

interdisciplinary projects that tie architecture to archaeology, ethnology and sociology, within the framework of technical knowledge and<br />

engineering. This demands at least basic knowledge about communication that is applied with innovation and creativity into sensible entities<br />

in execution of practical exercises (closing tests and programmes). Hereby knowledge of languages is extremely important, which enables<br />

links to other professions, as well as the entire European architectural space. Other important contents of the course are theoretical foundations<br />

(layout, construction) from primeval to contemporary solutions, development, order (proportions: systems and certain solutions),<br />

aesthetics and decoration, vernacular architecture as the predecessor of contemporary architecture, construction systems, composition and<br />

systems of working on demanding projects. The goal is an overview of architectural knowledge ranging from theory to practise.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

49


seznam predmetov list of subjects<br />

YEAR 2<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

2.5<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.8<br />

* Design studio 2<br />

Kušar<br />

Structural and dimensional design<br />

Kobe<br />

Colour studies<br />

Ravnikar<br />

Elements of design and composition<br />

Rihtar<br />

Elements of urban design<br />

Marinko<br />

History of architecture<br />

Kresal<br />

Building technology and materials in architecture<br />

Medved Technology of building utilities<br />

Physical education<br />

Note:<br />

* Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent (see page 38).<br />

Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

50<br />

50 dodiplomski študij graduate course


2. LETNIK<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

2.5<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.8<br />

* projektiranje in kompozicija 2<br />

Kušar<br />

konstruiranje in dimenzioniranje<br />

Kobe<br />

barvne vne študi<br />

tudije<br />

je<br />

Ravnikar<br />

elementi oblikovanja in kompozicije<br />

Rihtar<br />

elementi urbanizma<br />

Marinko<br />

zgodovina arhitekture<br />

Kresal<br />

tehnologija gradnje in gradivo v arhitekturi<br />

Medved<br />

tehnologija instalacij<br />

telesna vzgoja<br />

Opomba:<br />

* Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 38).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

letnik<br />

205


2.1 PROJEKTIRANJE IN KOMPOZICIJA 2<br />

DESIGN STUDIO 2<br />

II. letnik 285 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

izbrani mentor/elected mentor<br />

Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej strani 38, 39).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent<br />

(see pages 38, 39). Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

Predmet je hrbtenica programa, ki združuje aplikativni del strokovnih predmetov (vaje). Simulacija projektantskega<br />

biroja ali ateljeja se izvaja v mentorskih skupinah, ki združujejo vse letnike v istem prostoru (seminarju). Študent ima<br />

svojo delovno mizo, ob kateri se sreèa vsak dan s svojim mentorjem. Tradicija, ki traja že od ustanovitve šole (Pleènik,<br />

Vurnik), je v èasu doživljala spremembe in danes je metoda dela prilagojena potrebam in izzivom prakse tako, da se<br />

namesto rutinskega akademskega dela pojavljajo nove, žive in v aktualne probleme prostora ter družbe odprte oblike<br />

(veè dela na terenu, delavnice, nateèaji). Vsi izdelki študentov se enkrat letno javno razstavijo.<br />

The subject is the backbone of the programme, unifying the practical contents of professional subjects (exercises).<br />

The simulated architectural office or atelier is carried out in tutored groups that join all students in the same space<br />

(seminar). Each student has a desk where meetings with the tutor (mentor) are conducted. This tradition is being<br />

pursued since the faculty was established (Pleènik, Vurnik) and has since been subject to changes. Today the method<br />

is adapted to needs and challenges of present practice, thus instead of routine academic work new, vital and real<br />

issues are emerging, as well as new open societal types (more filed work, workshops, competitions). The students’<br />

projects are publicly exhibited annually.<br />

52 dodiplomski studij graduate course


2.2 KONSTRUIRANJE IN DIMENZIONIRANJE<br />

STRUCTURAL AND DIMENSIONAL DESIGN<br />

II. letnik 90 ur<br />

prof. dr. Jože Kušar, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Kušar J.: Osnove, Uèbenik <strong>za</strong> Konstruiranje in dimenzioniranje, FA, Ljubljana 1999<br />

- Kušar J., Slivnik L., Wallner E.: Priroènik, Priroènik <strong>za</strong> Konstruiranje in dimenzioniranje, FA, Ljubljana 2002<br />

- Wallner E.: Vaje 1. del, Zbirka vaj <strong>za</strong> Konstruiranje in dimenzioniranje, FA, Ljubljana 2000<br />

- Kušar J.: Gradivo <strong>za</strong> uporabo Evrokod standardov, Uèbenik <strong>za</strong> Konstruiranje in dimenzioniranje,<br />

FA, Ljubljana 1999<br />

- Schneider K. J.: Bautabellen für Ingenieure mit Berechnungshinweisen und beispielen, Werner Verlag,<br />

Düsseldorf 2002<br />

- Egger H., Beck H., Mandl P.: Tragwerkselemente, B.G. Teubner, Stuttgart 1996<br />

- Beg D.: Projektiranje jeklenih konstrukcij po evropskem predstandardu ENV 1993-1-1 , FGG,<br />

Ljubljana 1999<br />

- Rogaè R., Saje F., Lozej M.: Priroènik <strong>za</strong> dimenzioniranje armiranobetonskih konstrukcij po metodi<br />

mejnih stanj, FGG, Ljubljana 1989<br />

- Bohm A., Geiger A., Valentin G.: Stahlbetonbau, Mainz Verlag, Wien 1994<br />

Vsebino predmeta opredeljujejo tematsko <strong>za</strong>okrožena poglavja o <strong>za</strong>snovi nosilne konstrukcije ter izboru dimenzij po<br />

posameznih konstrukcijskih podroèjih in materialih v skladu z doloèili enotnih evropskih standardov (Structural<br />

Eurocodes). Pri predavanjih in vajah se obravnava: Osnove projektiranja in vplivi na konstrukcije, projektiranje<br />

betonskih konstrukcij, projektiranje sovprežnih konstrukcij, projektiranje lesenih konstrukcij, projektiranje zidanih<br />

konstrukcij , geotehnièno projektiranje, projektiranje konstrukcij na potresnih podroèjih, projektiranje konstrukcij iz<br />

aluminijevih zlitin. Pri vsaki vrsti konstrukcije je obravnavan zgodovinski razvoj, tehnologija proizvodnje in vgrajevanja,<br />

uporaba predpisov, normativov in standardov, naèin dimenzioniranja elementov in zgradb po predpisih, sistemih<br />

<strong>za</strong>snove in povezovanja konstrukcijskih elementov, tendence razvoja in možnosti uporabe v prihodnosti.<br />

The subject’s contents are defined by thematical, comprehensive chapters dealing with concepts of load bearing<br />

constructions and choice of dimensions for particular construction fields and materials, which follow regulations<br />

stipulated in structural Eurocodes. Contents of the subject are: basis of design and actions on structures, design of<br />

concrete structures, design of steel structures, design of composite steel and concrete structures, design of timber<br />

structures, design of masonry structures, geotechnical design, design provisions for earthquake resistance of structures,<br />

design of aluminium structures. Each type of structure is described through its historical development, as well as<br />

technology of production and site positioning, the use of by-laws, standards and norms, the methods of determining<br />

dimensions of elements and buildings according to standards, system of concept design and combining structural<br />

elements, tendencies in future development and use.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

53


2.3 BARVNE ŠTUDIJE COLOUR STUDIES<br />

II. letnik 90 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

doc. Jurij Kobe, univ. dipl. inž. arh<br />

- Albers,<br />

- Didek,<br />

- Frieling,<br />

- Itten,<br />

- Kueppers,<br />

- Vasarelly<br />

- monografije domaèih in tujih impresionistov<br />

monographies of domestic and foreign impresionists<br />

Vsebina: Teoretiène <strong>za</strong>konitosti mešanja barvnih pigmentov in barvnih svetlob. Barvne teorije po Ittenu in Munsellu.<br />

Naravni barvni sestav NCS in RAL razpredelnica. Reprodukcija in izdelava barvnih kart. Barvni krog in barvni<br />

vzorec; simultani kontrast, barvni premik in vrednotenje. Barvne osnove impresionistov in Bauhausa (Albers, Itten,<br />

Kandinsky, Vasarely). Barve v zunanjem in notranjem prostoru (fasade, dekoracija, ilustracija, reklama). Poslikave v<br />

arhitekturi (Vurnik, Pleènik, Kralj, Pengov). Poslikava porušenih evropskih mest po 2. svetovni vojni. Tehnike: risba,<br />

akvarel, gvaš, tempera. Barve in raèunalnik.<br />

Contents: Theoretical laws of mixing colour pigments and coloured light. Colour theories according to Itten and<br />

Munsell. Natural colour system, NCS and RAL tables. Reproduction and production of colour charts. Colour circle<br />

and colour pattern; simultaneous contrast, colour shift and evaluation. Impressionist and Bauhaus colour basics<br />

(Albers, Itten, Kandinsky, Vasarely). Colour in the exterior and interior (facades, decoration, illustration, advertising).<br />

Painting in architecture (Vurnik, Pleènik, Kralj, Pengov). Colour schemes in damaged European cities after WW2.<br />

Technique and skill in drawing, watercolour, gouache, tempera. Colours and computers.<br />

54 dodiplomski studij graduate course


2.4 ELEMENTI OBLIKOVANJA IN KOMPOZICIJE<br />

ELEMENTS OF DESIGN AND COMPOSITION<br />

II. letnik 60 ur<br />

prof. Vojteh Ravnikar, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Sitte, C.: Umetniško oblikovanje mest, Habitat, Ljubljana 1997<br />

- Bacon, E.: Design of Cities, Thames & Hudson, London 1995<br />

- Norber – Schulz, C.: Meaning in Western Architecture, Rizzoli, New York 1993<br />

- Pevsner, N.: Oris evropske arhitekture, DZS, Ljubljana 1966<br />

- Frampton, K.: Modern Architecture – A Critical History, Thames & Hudson, London 1996<br />

- Vodopivec, A. Koželj J. Iz arhitekture, Hac via, Ljubljana 1991<br />

- Koselj, N.: Arhitektura 60 let v Sloveniji, AB – posebna izdaja, Ljubljana 1995<br />

- Venturi, R.: Complexity and Contradiction in Architecture, MOMA, New York 1983<br />

- Fisselada, M.: Raumplan vs Plan libre, Delft UP, Delft 1988<br />

Vsebina: Uvod – miselni okvir. Dvodimenzionalnost talne ploskve. Projektna mreža kot naèin <strong>za</strong> analizo horizontalno<br />

izražene geometrije prostora. Prehod v tretjo dimenzijo. Odnos èrta – pika kot zid – steber. Odèitavanje stanja v<br />

prostoru. Kontekst. Prilagajanje projektne mreže obstojeèi strukturi prostora. Definicija odnosov med horizontalnimi<br />

nivoji arhitekturnega sklopa. Streha in pod, ki definirata vsebino zgradbe. Streha kot izraz odnosa med zgradbo in<br />

nebom, pod kot izraz odnosa med zgradbo in tlemi. Zid kot opna in mesto komunikacije (fasada). Fasada kot<br />

nagovor in sporoèilo o prostoru, ki ga obdaja. Odvisnost fasade od konstrukcije, materialov in kompozicijskih<br />

<strong>za</strong>konitosti. Perforacija fasade; okna, vrata. Stopnice kot pove<strong>za</strong>va med nivoji, njihov funkcionalni in semantièni<br />

vidik. Arhitekturni volumen. Vogal kot mesto sreèanja zgradbe z urbanim okoljem.<br />

Contents: Introduction – frame of mind. Two-dimensionality of the floor surface. Project net as a method for analysing<br />

horizontally expressed spatial geometry. Transition to the third dimension. The relationship point – line as wall –<br />

column. Monitoring space conditions. Context. Accommodating the project grid to existing spatial structure. Definition<br />

of relations between horizontal levels of an architectural complex. The roof and floor that define the contents of<br />

a building. The roof as an expression of the relation between the building and the sky, the floor as a definition of the<br />

relation between the building and the ground. The wall as the envelope and place of communication (facade). The<br />

facade as membrane and information about the space within. Interdependence of facade and structure, materials<br />

and composition rules. Perforation of the façade: windows, doors. Stairs as a connection between levels, their<br />

functional and semantic aspect. Architectural volume. The corner as the meeting place between the building and<br />

urban environment.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

55


2.5 ELEMENTI URBANIZMA ELEMENTS OF URBAN DESIGN<br />

II. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. France Rihtar, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Rihtar, F., Zupanèiè Strojan, T.: Prostor mesta, skripta, FA 1996<br />

- Greed, C., Roberts, M. (ur.): Introducing urban design, Essex, Addison Wesley Longman<br />

Limited 1998<br />

- Moughtin, C.: Urban design: method & techniques, Oxford, Arch. Press 1999<br />

- Rihtar, France, Rihtar, Katja: Koherence v prostoru na primeru vasi Volèji grad pri Komnu,<br />

Ljubljana, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> 1996<br />

- Rihtar, F.: Metodologija naèrtovanja V, Zbornik ljubljanske šole <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, 1982,<br />

str. 99-125<br />

- Turner, T.: City as landscape - a Post-postmodern view of design and planning, London,<br />

Glasgow, Weinheim, New York, Tokyo, Melbourne, Madras, E&FN Spon1996<br />

- Hertzberger, H.: Space and the architect, Lessons in arch. 2, Rotterdam, 010 Publishers 2000<br />

- Trstenjak, A.: Ekološka psihologija: problemi in perspektive, Ljubljana, Gospodarski<br />

vestnik 1984<br />

- Moughtin, C., Oc., T., Tiesdell, S.: Urban Design: Ornament and Decoration, Oxford,<br />

Butterworth Architecture 1995<br />

- Moughtin, C.: Urban design: street and square, Oxford [etc.], Architectural Press, an imprint<br />

of Butterworth-Heinemannn 1999<br />

- Richards, B.: Transport in cities, London, Arch. design and Tech. Press 1990<br />

Cilj in naziv predmeta: Razumevanje razmerij znotraj urbano-naselbinskega prostora in postopek projekta v aktualnih ekoloških pogojih<br />

(‘urban design’). Soodvisnost materialne kulture strukture okolja: narava – družba – v prostoru in èasu s poudarkom na mikro-ravni v<br />

percepcijskem in izkustvenem odnosu ter preverjanje z abstraktnimi, deduktivnimi vzorci.<br />

Program predmeta: Zgodovinski in kulturno tipièni razvoj kot izvorno in izkustveno sporoèilo, ki se sooèa z aktualno družbeno<br />

gospodarsko situacijo in globanimi trendi iz stroke. Metodološki postopek objektivnega in subjektivnega preverjanja stanja,<br />

komunikacije v prostoru, struktura in oblike, pasivna in aktivna <strong>za</strong>šèita življenja v naselju, konkretni ukrepi in normativi.<br />

Individualne vaje <strong>za</strong>jemajo konkretne primere iz mikro-ravni.<br />

Goal and name of the subject: Understanding relations in the urban-settlement space and project procedure in real ecological<br />

circumstances (‘urban design’). Interdependence of material culture of the environmental structure: nature – society – in space and<br />

time, with emphasis on the micro-level in perceptive and experiential relation and checked by abstract, deductive patterns.<br />

Subject programme: Historical and culturally typical development as an original and experiential message, which meets with actual<br />

societal and economic conditions and global professional trends. Methodological approach to objective and subjective assessment of<br />

conditions, spatial communication, structure and form, passive and active preservation of life in settlements, real measures and norms.<br />

Individual exercises include real examples from the micro-level.<br />

56 dodiplomski studij graduate course


2.6 ZGODOVINA ARHITEKTURE HISTORY OF ARCHITECTURE<br />

II. letnik 60 ur<br />

prof. dr. Jože Marinko, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Marinko, J.: Antièna arhitektura, Družina, Ljubljana 1997<br />

- Vitruvius, M. P.: De Architectura libri decem (v razliènih prevodih)<br />

- Svetska arhitektura, Ilustrovana istorija, Graðevinska knjiga, Beograd 1967<br />

- Choisy, A.: Histoire de l’architecture, Ed. Vincent, Treal & Co., Paris 1954<br />

- Mansbridge, J.: Graphic History of Architecture, B. T. Batsford, London 1967<br />

- Fletcher, B.: A History of Architecture, Butterworths, London 1987<br />

- Grabrijan, D.: Zgodovina arhitekture, prosto po Choisy-ju, Ljubljana 1952<br />

Cilj in namen predmeta: Arhitektura je kot sestavni del èlovekove aktivnosti dialektièno pove<strong>za</strong>na z razvojem družbe, delo<br />

arhitekta pa je sestavljeno iz tehniène in umetniške komponente. Osnova <strong>za</strong> sodobno teorijo arhitekture je v preuèevanju<br />

dosedanjega razvoja arhitekture in analizi pove<strong>za</strong>v tega razvoja s splošnimi silnicami razvoja èloveške družbe. Študent se<br />

seznani z razvojem arhitekture do konca antike. Osvoji osnove arhitekturnega jezika. Spoznava <strong>za</strong>konitosti nastanka in<br />

razvoja naselij in arhitekture. Poglablja se v tehniko in kompozicijo arhitekturnih spomenikov. Raziskuje vplive na kasnejši<br />

razvoj arhitekture. Ob problemsko <strong>za</strong>stavljenih vprašanjih se usposablja <strong>za</strong> kritièno vrednotenje in prenašanje izkušenj v<br />

današnji èas (aktuali<strong>za</strong>cija tem).<br />

Celotna snov je razdeljena v naslednje teme: osnove metodologije študija in vrednotenja arhitekture; prazgodovina, Egipt,<br />

Mezopotamija, Perzija; maloazijske in egejske civili<strong>za</strong>cije, Grèija; Rim; prehodno obdobje in vpliv antike na kasnejšo<br />

<strong>arhitekturo</strong>.<br />

Goal and purpose of the subject: Being a component part of human endeavour, architecture is dialectically tied to<br />

societal development, while the work of architects consists of technical and artistic components. The basis for<br />

contemporary architectural theory are research of past architectural development, analysis of ties between such<br />

development and general forces of development of human society. The student is introduced to architectural<br />

development until the end of antiquity, thus absorbing the basics of architectural language, learning the principles<br />

underlying creation and development of settlements and architecture, delving into technology and composition of<br />

architectural monuments and researching influences on later architectural developments. With questions raised as<br />

issues the student is taught to critically evaluate and translate experiences into the present time (actualisation of<br />

themes).<br />

The whole course is divided into these themes: basic methodology of architectural research and evaluation; prehistory,<br />

Egypt, Mesopotamia and Persia; Civilisations of Asia Minor and the Aegean, Greece; Rome; Transition<br />

period and the influence of antiquity on later architecture.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

57


2.7 TEHNOLOGIJA GRADNJE IN GRADIVO V ARHITEKTURI<br />

BUILDING TECHNOLOGY AND MATERIALS IN ARCHITECTURE<br />

II. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Janez Kresal, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Kresal, J.: Gradiva v arhitekturi, uèbenik, FA, Ljubljana 2002<br />

- Bre<strong>za</strong>r, V.: Finali<strong>za</strong>cija in detajli, skripta, FA, Ljubljana 2001<br />

- Kresal, J., Zbašnik-Senegaènik, M.: Površinska obdelava gradiv – glosar, FA, Ljubljana 2002<br />

- Zbašnik-Senegaènik, M., Kresal. J.: Glosar gradiv, pomožni uèbenik, FA, Ljubljana 2001<br />

- Seliškar, N.: Stavbarstvo, skripta, FAGG, Ljubljana 1988-90<br />

Vsebina: V enotnem predmetu sta združeni dve temeljni podroèji graditeljske arhitekture: gradiva in finali<strong>za</strong>cija gradnje.<br />

Doktrina o gradivih je predstavljena v dveh delih. Prvi del (teorija gradiv) prikazuje razvoj gradiv skozi zgodovino in <strong>za</strong>konitosti, ki so<br />

spremljale ta razvoj. Predstavljeni so kriteriji <strong>za</strong> izbiro gradiv in sistemski pogled na lastnosti gradiv, ki so razvršèene v deset družin<br />

(strukturne, konstrukcijske, termiène, hidrofiziène, akustiène, trajnostne, kontaktne, ekološke, nezdrave, vizualne lastnosti). Sledi<br />

predstavitev o pove<strong>za</strong>nosti gradiva in oblike ter oblikovalski principi, ki spremljajo <strong>za</strong>nikanje te pove<strong>za</strong>nosti (<strong>za</strong>menjava, maskiranje,<br />

imitacija). Drugi del (pregled gradiv) prikazuje vse znaèilne skupine gradiv (kamen, keramika, steklo, veziva, beton, kovine, umetne<br />

snovi, les). Vsaka skupina gradiv je razèlenjena v naslednjih segmentih: razvoj tehnologije in uporabe, lastnosti, patologija in <strong>za</strong>šèita,<br />

površinska obdelava. Cilj tega predmetnega podroèja je preseèi enciklopedièno osvajanje podatkov s kompleksnejšim<br />

razumevanjem razvoja tehnologije, razvoja arhitekturnih oblik in tehnik obdelave. Doktrina o finali<strong>za</strong>ciji gradnje vsebuje naslednja<br />

poglavja: ovojne konstrukcije, predelne stene, spušèeni stropovi, okna in vrata, finali<strong>za</strong>cija površin, toplotna izolacija, hidroizolacija,<br />

zvoèna izolacija. To predmetno podroèje spremljajo vaje, pri katerih gre <strong>za</strong> osvajanje tehniènega in inženirskega znanja, ki se<br />

nanaša na zgornja poglavja.<br />

Cilj je doseèi tehnièno in inženirsko znanje, ki je potrebno <strong>za</strong> izdelavo naèrtov na nivoju PGD in PZI v skladu z veljavno <strong>za</strong>konodajo<br />

in predpisi.<br />

Contents: The course joins the two fundamental fields of architectural execution: materials and construction finalisation. The doctrine on<br />

materials is presented in two parts. The first part (theory of materials) presents development of materials in history and the principles corresponding<br />

to pertaining developments. Criteria for selection of materials are presented with a systemic overview of their properties grouped<br />

into nine families (structural, construction, thermal, hydro-physical, acoustic, sustainable, ecological, unhealthy, visual properties). A review of ties<br />

between materials and forms and design principles follows, which correspond to denial of such ties (replacement, masking, imitation). The<br />

second part (review of materials) presents all typical groups of materials (stone, ceramics, glass, bonding materials, concrete, metals, artificial<br />

substances, wood). They are divided into the following segments: development of technology and use, properties, pathology and protection,<br />

surface treatment. The aim of this theme is to supersede encyclopaedic knowledge, seen as data gathering, with complex understanding of<br />

technological development, development of architectural forms and working techniques. The doctrine on construction finalisation contains the<br />

following chapters: envelope constructions, partition walls, lowered ceilings, windows and doors, finalisation of surfaces, heat insulation, hydroinsulation,<br />

sound insulation. This field is complemented with exercises, whose purpose is to ensure understanding of technical and engineering<br />

knowledge about the before stated chapters.<br />

The aim is to provide technical and engineering knowledge needed in the production of plans on the levels of the building permit project and<br />

execution project as stipulated in valid laws and regulations.<br />

58 dodiplomski studij graduate course


2.8 TEHNOLOGIJA INSTALACIJ<br />

TECHNOLOGY OF BUILDING UTILITIES<br />

II. letnik 45 ur<br />

doc. dr. Sašo Medved, univ. dipl. inž. stroj.<br />

- Medved, S.: “Tehnologije instalacij”, snopièi predavanj na spletni strani www.ee.uni-lj.si<br />

- Medved, S.: Toplotna tehnika v stavbah , 2 dopolnjena izdaja, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> strojništvo, Ljubljana 1997<br />

- Medved, S., Novak, P.: Varstvo okolja in obnovljivi viri energije. Ljubljana: <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> strojništvo 2000<br />

- Lechner, N.: Heating, cooling, lighting, John Wiley & Sons, 1991<br />

- Hall, F.: Building services and equipment, Volumen one in Volumen two; Longman Scientific &<br />

Technical,1990<br />

- Priroènik Grijanje i klimati<strong>za</strong>cija: Interklima, 2000<br />

Osnovna izobraževalna cilja sta seznaniti slušatelje s pomenom oskrbe in pretvarjanjem energije v stavbah in pove<strong>za</strong>nimi vplivi na okolje, ter<br />

predstaviti tehnologije stavbnih instalacij, s katerimi ustvarjamo prijetno, storilno, varno, zdravo in informacijsko pove<strong>za</strong>no notranje bivalno in<br />

delovno okolje. Slušatelji si pridobijo tako osnovno znanje o fizikalnih in termodinamiènih procesih pri prenosu toplote in snovi v stavbah in<br />

delovanju ter naèrtovanju sistemov stavbnih instalacij. Vsebina predmeta: Opredeljen je pomen oskrbe z energijo v družbi in stavbah ter<br />

posledice rabe energije v mikro in makro okolju. Opisane so najpomebnejše znaèilnosti energijskih virov – energija sonca oz. obnovljivih virov<br />

energije, fosilnih goriv, jedrskega goriva ter termodinamiène osnove <strong>za</strong> njihovo pretvarjanje. Opredeljujemo osnovne mehanizme prenosa<br />

toplote in snovi v gradbenih konstrukcijah – prevod, konvekcijo in prenos toplote s sevanjem in jih povežemo s snovnimi lastnostmi gradbenih<br />

materialov in tehnologij. Opredelimo mehanizme prehoda vodne pare. Predstavimo metode presoje gradbenih konstrukcij z vidika prehoda<br />

toplote, vodne pare in zvoka. Sledi predstavitev pojma notranjega okolja in opredelimo parametre in kriterije <strong>za</strong> presojo in naèrtovanje<br />

toplotnega, svetlobnega, zvoènega okolja in pomen kvalitete zraka. Seznanimo se z integralnimi ka<strong>za</strong>lci presoje kvalitete toplotne <strong>za</strong>šèite<br />

stavb in raèunalniškimi orodji <strong>za</strong> njihovo vrednotenje. Predstavljene so tehnologije in sistemi <strong>za</strong> varèno rabo energije v stavbah s poudarkom<br />

na solarnih in fotonapetostnih sistemih.<br />

The main education goals are to inform students about the significance of supply and conversion of energy in buildings with connected<br />

environmental influences and to present technologies of building utilities by which pleasant, efficient, safe, healthy internal living and working<br />

spaces are created that are also tied by information technology links. Students obtain basic knowledge about physical and thermodynamic<br />

processes occurring during passage of heat and matter in buildings, planning systems of building utilities and how they work. Course contents:<br />

The significance of supply with energy in society and buildings is defined, as well as the consequences of using energy in the micro- and<br />

macro-environment. The most important characteristics of energy resources are described: solar energy and recyclable energy sources, fossil<br />

fuels and thermodynamic principles of their conversion. Basic knowledge about transport of energy and matter in building constructions is<br />

defined by simple mechanisms of transport of heat: conduction, convection, passage by radiation, which are tied with material properties of<br />

constructions and technologies. Mechanisms of passage of steam are defined and methods of assessing construction from the aspect of<br />

passage of heat, steam and sound. They are followed by presentation of the concept of interior space and definitions of parameters and<br />

criteria for assessing and planning heat, light and sound insulation, as well as the importance of the high quality of air. We learn about integral<br />

indicators for assessing the quality of heat insulation of buildings and computer methods for their evaluation. Technologies and systems for<br />

economical use of energy are presented, with emphasis on solar and photovoltaic systems.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

59


seznam predmetov list of subjects<br />

YEAR 3<br />

3.1 * Design studio 3<br />

3.2 Kilar Basics of building mechanics<br />

3.3 Ocvirk Architectural sketching<br />

3.4 Koželj Architecture of the city<br />

3.5 Fister Development of architecture<br />

3.6 Florijanèiè Public buildings 1<br />

3.7 Bre<strong>za</strong>r Residential buildings 1<br />

3.8 Bonèa J. Theory of architectural design and composition<br />

3.9 ** Elective subjects<br />

3.9 Elective subjects - general<br />

3.9.1<br />

3.9.2<br />

3.9.3<br />

3.9.4<br />

3.9.5<br />

3.9.6<br />

3.9.7<br />

3.9.8<br />

3.9.9<br />

Košir: Architectural theory and critique 1<br />

Košir: Idiomatics of space<br />

Mihelj: Fine arts order 1<br />

Kušar: Structural systems<br />

Turk: Computer-aided architecture<br />

Kalèiè: Details in architecture<br />

Kreèiè: Art history 1<br />

Gazvoda: Landscaping 1<br />

Zbašnik-Senegaènik: Eco-logical architecture<br />

3.9.10 Muhiè: General safety<br />

3.9.11 +++: Building and urban planning legislature<br />

Notes:<br />

* Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent (see page 38).<br />

Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

** Students register the appropriate lecturer after choosing the elective subject. Foreign languages are facultative and can be inscribed in any year.<br />

60<br />

60 dodiplomski študij graduate course


3. LETNIK<br />

3.1 * projektiranje in kompozicija 3<br />

3.2 Kilar osnove gradbene mehanike<br />

3.3 Ocvirk skiciranje arhitekture<br />

3.4 Koželj arhitektura mesta<br />

3.5 Fister razvoj arhitekture<br />

3.6 Florijanèiè družbene zgradbe 1<br />

3.7 Bre<strong>za</strong>r stanovanjske zgradbe 1<br />

3.8 Bonèa J. teorija arhitekturnega oblikovanja in kompozicije<br />

3.9. ** izbirni predmet<br />

3.9 Izbir<br />

3.9.1<br />

3.9.2<br />

3.9.3<br />

3.9.4<br />

3.9.5<br />

3.9.6<br />

3.9.7<br />

3.9.8<br />

3.9.9<br />

Izbirni ni predme<br />

edmeti ti (študent izbere e en predme<br />

edmet)<br />

t)<br />

Košir: arhitekturna teorija in kritika 1<br />

Košir: idiomatika prostora<br />

Mihelj: likovni red 1<br />

Kušar: konstrukcijski sistemi<br />

Turk: raèunalniško podprta arhitektura<br />

Kalèiè: detajl v arhitekturni kompoziciji 1<br />

Kreèiè: umetnostna zgodovina 1<br />

Gazvoda: oblikovanje zelenih površin 1<br />

Zbašnik-Senegaènik: eko-logièna arhitektura<br />

3.9.10 Muhiè: splošna varnost<br />

3.9.11 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja<br />

Opombe:<br />

* Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 38).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

** Študenti vpišejo ustreznega predavatelja potem, ko izberejo predmet. Tuji jeziki se izvajajo fakultativno tako, da jih študenti vpisujejo v<br />

katerem koli letniku.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

letnik<br />

305


3.1 PROJEKTIRANJE IN KOMPOZICIJA 3 DESIGN STUDIO 3<br />

III. letnik 300 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

izbrani mentor/elected mentor<br />

Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 38).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent<br />

(see page 38). Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

Predmet je hrbtenica programa, ki združuje aplikativni del strokovnih predmetov (vaje). Simulacija projektantskega<br />

biroja ali ateljeja se izvaja v mentorskih skupinah, ki združujejo vse letnike v istem prostoru (seminarju). Študent ima<br />

svojo delovno mizo, ob kateri se sreèa vsak dan s svojim mentorjem. Tradicija, ki traja že od ustanovitve šole (Pleènik,<br />

Vurnik), je v èasu doživljala spremembe in danes je metoda dela prilagojena potrebam in izzivom prakse tako, da se<br />

namesto rutinskega akademskega dela pojavljajo nove, žive in v aktualne probleme prostora ter družbe odprte oblike<br />

(veè dela na terenu, delavnice, nateèaji). Vsi izdelki študentov se enkrat letno javno razstavijo.<br />

The subject is the backbone of the programme, unifying the practical contents of professional subjects (exercises).<br />

The simulated architectural office or atelier is carried out in tutored groups that join all students in the same space<br />

(seminar). Each student has a desk where meetings with the tutor (mentor) are conducted. This tradition is being<br />

pursued since the faculty was established (Pleènik, Vurnik) and has since been subject to changes. Today the method<br />

is adapted to needs and challenges of present practice, thus instead of routine academic work new, vital and real<br />

issues are emerging, as well as new open societal types (more filed work, workshops, competitions). The students’<br />

projects are publicly exhibited annually.<br />

62 dodiplomski študij graduate course


3.2. OSNOVE GRADBENE MEHANIKE BASICS OF BUILDING MECHANICS<br />

III. letnik 60 ur<br />

doc. dr. Vojko Kilar, univ. dipl. inž. grad.<br />

- SAP2000 “Integrated Finite Element Analysis and Design of Structures”, Computers and Structures, Inc., Berkeley, California, USA 2002<br />

- Kilar, V.: Osnove gradbene mehanike - primeri rešenih nalog z izvleèki teorije, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> 1997<br />

- Kilar, V.: Potresna obtežba, potresni spektri in poenostavljen raèun pri potresni obrtežbi, uèbenik, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> 2003<br />

- Fischinger, M. in Cerovšek, S.: Ba<strong>za</strong> diapozitiovov o poškodbah konstrukcij, sistem EASY, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo,<br />

Inštitut <strong>za</strong> konstrukcije, potresno inženirstvo in raèunalništvo, Ljubljana 1997<br />

- Salvadori, M. in Heller, R.: Konstrukcije v arhitekturi, DZS, Ljubljana 1979<br />

- Fajfar, P.: Zasnova potresno varnih zgradb, FGG, Ljubljana 1995<br />

- Dobovišek, B.: Ali (bi zdržalo ?), raèunalniški program <strong>za</strong> preizkus konstrukcij, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, VII ponatis 1996<br />

- Benedik, B.S.: Statika konstrukcij, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo, Maribor 1998.<br />

- Prelog, E., Statika gradbenih konstrucij II, FAGG, Ljubljana<br />

Vsebina: Predmet uvodoma obravnava nekatere osnovne pojme statike konstrukcij kot so: podajnost, togost, trdnost, raèunski modeli in<br />

predpostavke, statièno doloèene in nedoloèene konstrukcije, varnost, stabilnost in porušitveni mehanizmi. Prvi del na kratko obravnava metodo sil in<br />

metodo pomikov <strong>za</strong> enostavnejše linijske konstrukcije, konène elemente in vpliv togosti na delitev obremenitve. Razložene so tudi osnove statiène in<br />

dinamiène obtežbe, osnove pomiène obtežbe, ovojnice in vplivnice. Drugi del obravnava statièno-konstrukcijske lastnosti gradbenih materialov kot so<br />

armirani beton, jeklo, les, aluminij, steklo, plastika in podaja kriterije <strong>za</strong> izbiro gradiva (odnosi: teža, nosilnost cena). V nadaljevanju predmet<br />

podrobneje obravnava potresno obtežbo in pomembnost konstrukcijske <strong>za</strong>snove stavbe na njeno obnašanje med potresi. Razložene so potresne<br />

obremenitve, nedoloèenost pojava, spekter potresa in približna raèunska simulacija. Nadalje je obravnavan prenos vodoravne in vertikalne<br />

obremenitve, doloèitev nosilnih elementov, problem vertikalnega ravnotežja, pogoj togih etažnih plošè in približno raèunanje prenosa vodoravnih in<br />

vertikalnih obremenitev <strong>za</strong> enoetažne in veèetažne sisteme. Podane so tudi osnove raèuna toèkovnih temeljev. V <strong>za</strong>dnjem delu se predmet<br />

podrobneje posveèa izbiri dimenzij horizontalnih elementov (nosilci, brane, plošèe, palièja) in vertikalnih elementov (stebri, stene). Proces izbire<br />

dimenzij <strong>za</strong> konstrukcije iz jekla, betona ali lesa je prika<strong>za</strong>n v veè stopnjah: a) osnovna ocena potrebnih dimenzij, b) poenostavljen raèun in c)<br />

toèen raèun. Kjer je to mogoèe, je posamezna tematika obogatena tudi s pomoèjo diapozitivov s primeri dejanskih konstrukcij in raèunalniških<br />

simulacij, ki študentom omogoèajo neposrednejši stik s predmetom.<br />

Contents: The subject deals with some of the basic concepts of construction statics, such as: flexibility, rigidity, computation models and hypotheses,<br />

statically defined and undefined constructions, safety, stability and collapse mechanisms. The first part gives a short overview of methods of forces<br />

and methods of motions in simple linear constructions, final elements and the effects of rigidity on the distribution of loads. Basics of static and<br />

dynamic loads, moving loads, envelopes and influencing factors are also explained. The second part deals with static-construction properties of<br />

building materials, such as: reinforced concrete, steel, timber, aluminium, glass, plastics and presents criteria for selection of material (relation: weight,<br />

carrying capacity, price). In continuation the course gives a detailed account of earthquake stresses and deals with the significance of behaviour of<br />

a building’s construction during earthquakes. Earthquake loads, non-determinability of the phenomenon, the earthquake spectre and approximation<br />

computer simulations are also explained. Furthermore, transport of vertical and horizontal loads are explained, definition of carrying elements,<br />

problems of vertical balance, conditions of rigid floor plates and approximate computation of translation of vertical and horizontal loads for singlefloor<br />

or multi-floor systems. Basics for calculating simple point foundations are also given. The last part of the course gives a detailed account of<br />

choosing dimensions for horizontal elements (beams, grids, plates, frames and vertical elements (columns, walls). The process of choosing<br />

dimensions for steel, concrete or timber constructions is presented in several steps: a) basic assessment of needed dimensions; b) simplified<br />

calculation; c) exact calculation. Wherever possible the particular themes are enriched with slides showing examples of real constructions and<br />

computer simulations, which enable the student direct contacts to the subject.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

63


3.3. SKICIRANJE ARHITEKTURE ARCHITECTURAL SKETCHING<br />

III. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. Marjan Ocvirk, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Ocvirk, Marjan: Architectural Sketch, Skripta <strong>za</strong> mednarodno delavnico Amsterdam, Ljubljana 1984<br />

- Berti, Luciano: Michelangelo, I disegni di casa Buonarotti, Cantini, Firenze 1985<br />

- Nerdinger, Winfried: Die Architekturzeichunung, von barocken Idealplan zur Axonometrie,<br />

Prestl, Munchen 1986<br />

- Wagensky, A., Besset, M., Franelien, F.: Le Corbusier Sketchbooks 1-7, Thames & Hudson,<br />

London 1981<br />

- Pozzetto, Marco: La Scuola di Wagner 1894 – 1912, Trst 1979<br />

- Los, Sergio: Carlo Scarpa, Benedict Taschen, Koln 1993<br />

- Cullen, Gordon: Townscape, AP, London 1961<br />

- Krier, Rob: Urban Space, Academy Editions, London 1979<br />

- Stele, France: Arh. Jože Pleènik v Italiji 1898 – 99, SM Ljubljana 1967<br />

- Mušiè, Marjan: Obnova slovenske vasi, MD, Celje 1947<br />

- Mušiè, Marjan: Arhitektura slovenskega kozolca, CZ, Ljubljana 1970<br />

- Mušiè, Marko: Mapa risb Marjana Mušièa, Ljubljana 1995<br />

- Ivanšek, France in Marta: Hommage a Edvard Ravnikar 1907 – 1993, Ljubljana 1995<br />

Delo pri predmetu predstavlja nadaljevanje in poglabljanje znanja arhitekturne risbe in likovnega izražanja<br />

pridobljenega pri predmetih v I. in II. letniku in se njegova vsebina navezuje na vse predmete in usmeritve.<br />

Poleg utemeljitve arhitekturne risbe kot temeljne arhitekturne govorice pri arhitektovem delu se študentje seznanjajo z<br />

razvojem arhitekturne risbe skozi èas. Poseben poudarek je v predavanjih namenjen iskanju korenin naše arhitekturne<br />

risbe in nje pove<strong>za</strong>ve z arhitekturnimi risbami evropskih arhitekturnih šol. Zakljuèni del predavanj je namenjen slovenski<br />

arhitekturni risbi, njenim <strong>za</strong>èetkom in aktualnosti v današnjem èasu, ki ga spremljajo ekskurzije na razstave in ustanove<br />

z arhivskim gradivom s podroèja risbe.<br />

The course work represents continuing widening of in-depth knowledge about architectural drawing and artistic<br />

expression gained during the 1. and 2. year of studies, while its’ content ties to all the other subjects and courses.<br />

Besides the establishment of architectural drawing as the fundamental expression of architectural work, students will<br />

learn about the development of architectural drawing through time. In the lectures special emphasis is given to roots<br />

of domestic architectural drawing and its’ connections to architectural drawing in other European schools of<br />

architecture. The concluding part of the course deals with Slovenian architectural drawing, its’ beginnings and<br />

actuality in the present time, which is complemented with excursions to exhibitions and institutions with archives<br />

containing pertaining materials.<br />

64 dodiplomski študij graduate course


3.4. ARHITEKTURA MESTA ARCHITECTURE OF THE CITY<br />

III. letnik 60 ur<br />

prof. Janez Koželj, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Koželj, J.: Tipologija mestne stanovanjske arhitekture in njena sovisnost z morfologijo mestnega<br />

prostora, KRT, Ljubljana 1987<br />

- Lynch, K.: Slika jednog grada, Graðevinska knjiga, Beograd 1973<br />

- Sitte, C.: Umetniško oblikovanje mest, CZ, Ljubljana 1997<br />

- Panerai P., Castex J., Depaule J.: Urbane forme, Graðevinska knjiga, Beograd 1989<br />

- Rossi, A.: The Architecture of the City, MIT Press, Cambridge, 1982<br />

- Schultz, Ch. Nor.: Genius loci, Electa, Milano 1981<br />

- Gosling, D.& Maitland, B.: Concepts of Urban Design, Academy Editions, London 1984<br />

- Mestomorfoze, zbornik, razni avtorji, Žepna, Ljubljana 1999<br />

- Corner, J.: Eidetic operations and new landscapes, Wall A., Programming the Urban Surface,<br />

Recovering Landscapes, Princeton Architectural Press, N.Y. 1999<br />

- Allen, Stan: Points+Lines, New York, Princeton Architectural Press 1999<br />

- Koolhaas, Rem, Mau, Bruce: S, M, L, XL, New York, The Monacelli Press 1995<br />

- Turner, T.: City as Landscape, E&FN Spon, London 1996<br />

- Cosgrove, Denis: Mappings. London: Reaction Books 1999<br />

Cilj predmeta je razviti okvir, ki naj vodi študente k razumevanju mesta kot strateškega prostora <strong>za</strong> udejanjanje arhitekture. Študenti se bodo<br />

seznanili z najbolj relevantnimi teorijami sodobnega mesta in preizkusili najnovejše operativne metode strateškega projektiranja. Predmet bo<br />

omogoèil, da bodo študenti lahko prepoznali znaèilnosti modela strnjenega in razpršenega mesta ter razumeli naravo razlik med obema<br />

modeloma. Pri predmetu se bodo seznanili s teoretiènim o<strong>za</strong>djem in operativnimi orodji <strong>za</strong> raziskovanje in interpretacijo vsakršne urbane<br />

situacije. Nauèili se bodo iz izsledkov analitiènih postopkov postaviti ustrezno strategijo posegov v specifièno urbano realnost. Pri tem bodo<br />

razvili sposobnost <strong>za</strong> kritièno presojanje in odgovorno odloèanje s primerjanjem med razliènimi razvojnimi alternativami, ki so med<br />

prilagoditivijo in inovacijo v odnosu do obstojeèega.<br />

Struktura predmeta: arhitektura strnjenega mesta: mesto kot sistem krajev, mesto kot prostorska; arhitektura razpršenega mesta: mesto kot<br />

urbana krajina, mesto kot odprt sistem; projektiranje.<br />

The subject’s goal is to develop a framework that can lead students to understanding the city as a strategic space for enacting architecture.<br />

Students will become acquainted with the most relevant theories of contemporary city and test the newest operative methods of strategic<br />

design. The subject will enable students to recognize characteristics of compact and dispersed models of cities and to understand differences in<br />

the model’s natures. During the course students will learn about the theoretical background and operative tools for research and interpretation<br />

of any urban condition. They will learn to position adequate project strategies to specific urban realities from results of analytical procedures.<br />

Hereby they will develop capacities for critical evaluation and responsible decision making by comparing different development alternatives,<br />

which range from adaptation to innovation of the space itself.<br />

Subject structure: architecture of the compact city: the city as a system of places, the city as a spatial structure; architecture of the dispersed city:<br />

the city as an urban landscape, the city as an open system; design.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

65


3.5. RAZVOJ ARHITEKTURE DEVELOPMENT OF ARCHITECTURE<br />

III. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Peter Fister, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Fister, P.: Razvoj arhitekture II, sinopsis predavanj, FAGG, Ljubljana 1981<br />

- Fister, P.: Umetnost stavbarstva na Slovenskem, CZ, Ljubljana 1986<br />

- Fister, P.: et al.: Glosar arhitekturne tipologije, RS MOP, Ljubljana 1993<br />

- Fister, P.: et al.: Arhitekturne krajine in regije Slovenije, RS MOP, Ljubljana 1993<br />

- Zevi, B.: Pogledi na <strong>arhitekturo</strong>, CZ, Ljubljana 1959<br />

- Šumi, N.: Pogledi na Slovensko umetnost, PK, Ljubljana 1975<br />

- Egenter, N.: Architectural Antropology, Structura mundi, Lausanne 1992<br />

- Košir, F.: Zamisel mesta, SM, Ljubljana 1993<br />

- Koch, W.: Baustilkunde, Orbis Verlag, Munchen 1994<br />

Vsebina: Teorije v (o) arhitekturi po antiki. Razvoj metod vrednotenja in ocenjevanja arhitekture do danes. Pojem in<br />

problem tipologije arhitekture. Pojem in problem identitete v arhitekturi. Razvojne <strong>za</strong>konitosti umetnosti stavbarstva –<br />

arhitekture evropskega kulturnega kroga. Osnove razvojnih <strong>za</strong>konitosti umetnosti stavbarstva – arhitekture<br />

neevropskih kultur. Sodobne znaèilnosti razvoja stavbastva – arhitekture – svetovni tokovi. Razvoj in vloga utrdbene<br />

arhitekture v svetu in v Sloveniji od <strong>za</strong>èetka srednjega veka do danes. Razvoj in vloga sakralne arhitekture v svetu in v<br />

Sloveniji od <strong>za</strong>èetka srednjega veka do danes. Razvoj in vloga posebnih (javnih) stavb v svetu in v Sloveniji od<br />

<strong>za</strong>èetka srednjega veka do danes. Razvoj in vloga stanovanjskih stavb v svetu in v Sloveniji od <strong>za</strong>èetka srednjega<br />

veka do danes. Razvoj evropskih naselbin in vpliv na <strong>arhitekturo</strong>. Razvojin vloga arhitekturne identitete na<br />

Slovenskem. Osnovne razvojne znaèilnosti vpliva tehnologije gradnje na Slovenskem.<br />

Contents: Theories in architecture since antiquity. Development of evaluation methods and appraisal of architecture<br />

until the present. Concept and problem of identity in architecture. Concept and problem of typology in architecture.<br />

Development rules in building art – architecture – of the European cultural circle. Basic notes on development rules in<br />

non–European cultures. Contemporary characteristics of progress in building art – architecture – global trends.<br />

Progress and role of stronghold architecture, church architecture, public buildings and housing, globally and in<br />

Slovenia, from the beginning of the Middle Ages till the present. Development of European settlements and impact<br />

on architecture. Progress and role of architectural identity in Slovenia. Basic development characteristics of the<br />

impact of building technology in Slovenia.<br />

66 dodiplomski študij graduate course


3.6. DRUŽBENE ZGRADBE 1 PUBLIC BUILDINGS 1<br />

III. letnik 60 ur<br />

prof. Miloš Florijanèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Le Corbusier: Towards a New Architecture, The Architectural Press, London 1946<br />

- Zevi, B.: Saper vedere l’architettura, Einaudi, Torino 1949<br />

- Banham, R.: Theory and Design in the First Machine Age, AP, London 1960<br />

- Giedion, S.: Architecture and the Phenomena of Transition, Harvard UP, Cambridge 1971<br />

- Pevsner, N.: A History of Building Types, Thames & Hudson, London 1976<br />

- Norberg Schulz, C.: Architettura occidentale, Electa, Milano 198<br />

- Scully, V.: Architecture: the Natural and the Manmade, St. Martin Press, New York 1991<br />

- Rowe, C.: The Architecture of good Intentions, Academy Editions, London 1991<br />

Vsebina: Tloris kot razmejevanje prostora v planimetriji; ravninski prostorski koncepti. Odnos med notranjim in zunanjim<br />

prostorom skozi formacijo <strong>za</strong>snove in transparentnost <strong>za</strong>slonov. Enojno, dvojno in trojno kodiranje prostora in<br />

njegovo prehajanje (Mies, Kahn, Le Corbusier, Gehry). Prerez v vertikalni <strong>za</strong>snovi javnega prostora, njegovi<br />

stereotomni naravi in interpenetraciji volumnov in programov. Svobodno prehajanje prostora po vertikali v konceptih<br />

od »Raumplana« do odprte stavbne strukture (Loos, Stirling, Foster). Naris kot odnos med notranjo strukturo in<br />

pojavnostjo stavbe; merilo, hierarhija. Fasada kot prezentacija in razumevanje strukturnega koncepta notranje<br />

zgradbe hiše (Gehry, Nouvel, Koolhaas). Odnos med individualnim in kolektivnim; merilo enote in celote; spomin in<br />

monumentalno. Kreacija javnega prostora kot manifestacija stanja èlovekovega duha v zgodovini in interpretacija<br />

prostora kot humanistiènega koncepta svobode; demokracija vs. avtokracija skozi tipološki pristop v arhitekturi.<br />

Contents: The layout as definition of space in planimetrics; plane concepts of space. The relation between inner and<br />

outer space through concept formation and transparency of screens. Single, double and triple coding of space and<br />

its transition (Mies, Kahn, Le Corbusier, Gehry). The section as vertical design of public space, it’s stereotomic nature<br />

and interpretation of volumes and programmes. Open vertical transition of space in concepts from »Raumplan« to<br />

open building structure (Loos, Stirling, Foster). The elevation as relation between the inner structure and outer image<br />

of building; scale, hierarchy. The facade as presentation and understanding of the structural concept of the interior<br />

(Gehry, Nouvel, Koolhaas). The relationship between individual and collective; scale of unit and whole; memory,<br />

monumentality. Creation of public space as a manifestation of state of mind through history following interpretation<br />

of space in the humanistic concept of freedom. Democracy versus autocracy in the typological approach to<br />

architecture.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

67


3.7. STANOVANJSKE ZGRADBE 1 RESIDENTIAL BUILDINGS 1<br />

III. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Vladimir Bre<strong>za</strong>r, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Bre<strong>za</strong>r, V.: Stanovanjske zgradbe 1, skripta (1.del), FAGG 1986<br />

- Bre<strong>za</strong>r, V.: Vpliv projektnih konceptov na uporabo in vzdrževanje stanovanj, raz. naloga, 1990<br />

- Kalèiè, J., Perossa M.: Stanovanjske stavbe, magistrsko delo, 1982<br />

- Habraken, N. J.: Supports – an alternative to mass housing, AP London 1972<br />

- Schulz, C. N.: The concept of dwelling, Electa 1985<br />

- Fromhold, T., Hans Jäger, S.: Wohnungsbau-Normen, Werner Verlag, Düsseldorf, 1991<br />

- Ineichen, B.: Homes and Health, Spon, London 1993<br />

- Kennedy, R. W.: The house, Reinhold, N.Y. 1953<br />

- Wentling, J. W.: Housing for lifestyle, McGraw-Hill, N.Y. 1990<br />

- Hanson, J.: Decoding homes and houses, Cambridge UP 1998<br />

- Adler, P.: Monteringsbyggda flerbostadhus, Universitetsservice AB, Stockholm 2001<br />

Vsebina: Bivalna kultura kot sestavina splošne èlovekove materialne kulture. Funkcionalna anali<strong>za</strong> stanovanja in<br />

stanovanjskega objekta. Tipološka anali<strong>za</strong> stanovanja in stanovanjskega objekta. Tehnološki, ekološki in<br />

organi<strong>za</strong>ciojski sistemi v stanovanjski gradnji. Produkcijski in ekonomski sistemi v množièni stanovanjski gradnji. Skrb<br />

države <strong>za</strong> stanovanje: stanovanjsko gospodarstvo, standardi in normativi. Stanovanja <strong>za</strong> deprivilegirane skupine in<br />

manjšine. Stanovanjska arhitektura v Sloveniji in samograditeljska praksa. Vloga koncepta v stanovanjski arhitekturi –<br />

eksperiment in model. Novi trendi in projekcija razvoja.<br />

Contents: Dwelling culture as a part of human material culture. Functional analysis of flat and residential building.<br />

Typological analysis of flat and residential building. Technological, ecological and organi<strong>za</strong>tional systems in housing.<br />

Production and economy of mass housing. The role of government in providing homes; standards and by-laws.<br />

Homes for underprivileged and social minority groups. Housing architecture in Slovenia and self-help practice. The<br />

role of concept in housing – experiment and model. New trends and future development.<br />

68 dodiplomski študij graduate course


3.8. TEORIJA ARHITEKTURNEGA OBLIKOVANJA IN KOMPOZICIJE<br />

THEORY OF ARCHITECTURAL DESIGN AND COMPOSITION<br />

III. letnik 60 ur<br />

doc. dr. Jaka Bonèa, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Butina, M.: Mala likovna teorija, Debora, Ljubljana 2000<br />

- Butina, M.: Elementi likovne prakse, Debora, Ljubljana 1997<br />

- Butina, M.: Slikarsko mišljenje, Debora, Ljubljana 1997<br />

- Bonèa, J.: Razvoj prostora, Likovna vzgoja št. 2, 4, letnik 1; Debora, Ljubljana 1998<br />

- Bonèa, J.: Prostor spoznavamo kakor se po njem gibljemo, Likovne besede 26-28,<br />

ZDSLU, marec 1994, 37-44.<br />

- Ghyka, M.: Philosophie et mystique du nombre, Editions Payot, Pariz 1971<br />

- Küppers, H.: Farbe, Callwey, München 1972<br />

- Itten, J.: Kunst der Farbe, Otto Mayer, Ravensburg 1987<br />

- Edwards, B.: Drawing on the right side of the brain, Jeremy P.Tarcher / Putnam,<br />

New York 1999<br />

- Wilson. S.: Information arts, The MIT Press, Cambridge in London 2002<br />

- Lakoff, G. in Núñez, R.: Where matematics comes from, Basic books, New York 2000<br />

- Ule, A.: Logos spoznanja, Znanstveno in publicistièno središèe, Ljubljana 2001<br />

Vsebina: Odnos med vizualnim in likovnim, likovnost kot oblika komunikacije; likovne izrazne prvine ali elementi in njihovi možni medsebojni<br />

odnosi v pogojih likovne produkcije. Likovna morfologija: Likovne spremenljivke ali variable; odnos med obliko in vsebino v likovni produkciji;<br />

morfologija naravnih oblik; oblika kot nosilec informacije in izra<strong>za</strong> v likovnosti. Barvna teorija: Psihofiziologija barvnega doživljanja, barvna<br />

sistematika, barvni kontrasti in osnove komponiranja barv; odnos barva - (tridimenzionalna) oblika v likovnem (prostorskem) oblikovanju.<br />

Likovna (merska) kompozicija: pojem in nivoji likovne kompozicije, mera, merilo, modul, razmerje, sorazmerje; ritem, ravnovesje, harmonija ter<br />

kontrast in enotnost in medsebojni odnosi likovnih prvin v kompoziciji; odnos med likovnim in kompozicijskim elementom; temeljni principi<br />

<strong>za</strong>gotavljanja enotnosti v likovni kompoziciji; polje sil v gabaritu (formatu) in, kar iz njega izhaja; konstruktivni principi likovne kompozicije na<br />

temelju polja sil v gabaritu: kot organi<strong>za</strong>cija celovitosti likovnega prostora, kot sistem odnosov, intervali ter razmerja in relacije v likovnem<br />

prostoru, vloga mrež, princip sorazmerja, sorazmerje v naravi in likovnem ustvarjanju, naèrtovanje sorazmerij.<br />

Contents: Relation between the visual and artistic, art as a form of communication, artistic expressive elements or elements and their<br />

possible mutual relations in conditions of artistic production. Artistic morphology: artistic variables; the relation between form and content<br />

in artistic production; morphology of natural forms; form as the carrier of information and artistic expression. Colour theory: psychophysiology<br />

of colour perception, colour systematic, colour contrasts and basics of colour composition, the relation colour – (three-dimensional)<br />

form in artistic (spatial) design. Artistic (measurements) composition: the concept and levels of artistic composition, measure,<br />

scale, module, ratio, proportion, rhythm, balance, harmony and contrast, unity and mutual relations of artistic elements in composition;<br />

relation between artistic and composition elements; basic principles of ensuring unity in artistic composition; the force fields in format and<br />

their outcome; construction principles of artistic composition based on force fields in formats, seen as: organisation of comprehensive<br />

artistic space, system of relations, intervals, ratios and relations in artistic space, the role of grids, principle of proportion, proportion in<br />

nature and artistic creativity, designing proportions.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

69


3.9 IZBIRNI PREDMETI ELECTIVE SUBJECTS<br />

po 30 ur / 30 hours each<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

3.9.1 ARHITEKTURNA TEORIJA IN KRITIKA 1 ARCHITECTURAL THEORY AND CRITIQUE 1<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Uvod (temeljni pojmi). Prototeoretski viri. Vitruvijeva redakcija antiènih izroèil. Dekonstrukcija Vitruvijeve biografije. Od<br />

antike do renesanse (vivarij srednjeveških idej). Albertijeva reinterpretacija Vitruvija. Od traktatov do manifestov. Prvi odloèilni<br />

prelom: Querelle (Claude Perrault). Rod romantikov. Drugi odloèilni prelom (William Morris). Dvajseto stoletje: kritika<br />

tradicionalizma, funkcionalizem in kritika funkcionalizma. Razvoj teorije na Slovenskem. Kritiška anali<strong>za</strong> (teorija interpretacije).<br />

Contents: Introduction (basic terms). The sources of Proto-Theory. Vitruvius synthesis of Classical Theory. Reconstruction of<br />

Vitruviu’s biography as an autobiography. Vivarium of medieval fragments of architectural theory. Alberti’s reinterpretation of<br />

Vitruvius. From tractates to manifestoes. First break with the dogmatic tradition: La Querelle (Claude Perrault). The generation of<br />

romanticists. The second and decisive break with traditionalism (William Morris). The architectural theory in the 20th Century:<br />

the criticism of traditionalism, the apex of functionalism and the subsequent criticism of functionalism. Survey of development of<br />

architectural theory in Slovenia. Critical analysis (theory of interpretation).<br />

3.9.2 IDIOMATIKA PROSTORA IDIOMATICS OF SPACE<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Košir, F.: Izbrani èlanki 1975/1999 (LJ, FA 2000)<br />

Program <strong>za</strong> leto 2003/2004 (Program se vsako leto prilagodi aktualnim problemom): Èlovek in prostor. Konstrukcija kot<br />

kriterij arhitekturnega izra<strong>za</strong> (od renesanse do dekonstruktivizma). V likovni red ukleta bit družbe. Traum und Wirklichkeit (Vienna<br />

Austriae). Zlata Praga (Kaj je genius loci?). Prosto po Dickensu: Povest o dveh mestih (London versus Pariz). Nove tendence (1):<br />

dve beneški razstavi (1980 in 1991). Nove tendence (2): Kaj je dekonstruktivizem?<br />

The programme for 2003/2004: Man and Space. Structure as the means of architectural expression (from the Renaissance to<br />

Deconstructivism). Bewitching the Social into the Spatial Order. Traum und Wirklichkeit (Vienna Austriae). Golden Prague (What<br />

is Genius Loci?). The Tale of Two Cities (London versus Paris). New Tendencies (1): Two exhibitions in Venice (1980 and 1991).<br />

New Tendencies (2): What is Deconstructivism?<br />

- Košir, F.: Izbrani èlanki 1975/1999 (LJ, FA 2000)<br />

70<br />

dodiplomski študij graduate course


3.9.3 LIKOVNI RED 1 FINE ARTS ORDER 1<br />

doc. Èrtomir Mihelj, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Anali<strong>za</strong> osnovnih naèel estetskega reda na temelju geometrijskih predstav ravnine v prostoru. Obrazec motiva in<br />

vmesnega prostora med ponavljanjem: ritem. Sestava enot, podobnih v enem ali veè pogledih: harmonija. Interes, izražen z<br />

razliènostjo: kontrast. Sestavni deli, skladni med seboj: ravnotežje. Izstopanje enote iz celote: prevlada. Osnovni princip<br />

kozmiènega reda v svetu èasa, prostora materije in mišljenja: enotnost.<br />

Contents: Analysis of basic principles of aeshtetic order according to geometrical interpretation of plane in space. Schedule of<br />

motif and intermediate space in repetition: rhythm. Composition of units similar in one or more ways: harmony. Interest expressed<br />

by diversity: contrast. Components are in accordance: equilibrium. Unit prevailing whole: dominance. Basic principle of cosmic<br />

order in the field of time, space, material and reason: unity.<br />

3.9.4 KONSTRUKCIJSKI SISTEMI STRUCTURAL SYSTEMS<br />

prof. dr. Jože Kušar, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Sklop osnovnih konstitucijskih elementov v sistemu gradnje. Zgodovinski razvoj lesenih konstrukcijskih sistemov.<br />

Optimiranje prere<strong>za</strong> masivnega lesenega nosilca in dimenzioniranje v antropometriènih sistemih. Anali<strong>za</strong> statiène strukture<br />

skeletnega, kladnega in celiènega konstrukcijskega sistema s pregledom najbolj znanih primerov v svetu. Novi konstrukcijski<br />

sistemi in trendi razvoja.<br />

Contents: Design technology and jointing of industrial building elements. Development of timber structure systems. Design of<br />

timber prefabricated elements. Analysis of jointing skeleton, panel and cell systems microstructures with a review of wall-known<br />

examples. New systems and development trends.<br />

- Kušar, J. in sodelavci: Internationales Holzbauseminar (Zbornik mednarodnega seminarja), FA, Ljubljana 1996<br />

- Kolb, J.: Systembau mit Holz, Baufachverlag, Lignum 1992<br />

- Davies, C.: High-tech Architecture, Thames & Hudson, London 1991<br />

- Schneider, K. J.: Bautabellen für Architekten mit Berechnungshinweisen und beispielen, Werner Verlag, Düsseldorf 2002<br />

- Schneider, K. J.: Vermessungskunde für Architekten und Bauingenieure. Werner Verlag, Düsseldorf 2002<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

71


3.9.5 RAÈUNALNIŠKO PODPRTA ARHITEKTURA COMPUTER AIDED ARCH. DESIGN<br />

prof. dr. Žiga Turk, univ. dipl. inž. grad.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

V tem teèaju se študente seznani z elementi raèunalniške strojne in programske opreme, postopkovnim grafiènim jezikom in izvedbo<br />

specifiènih grafiènih podob, vkljuèno z animacijo in simulacijo.<br />

In this course students are introduced to the elements of computer hardware and software, procedural graphic language and the<br />

realisation of specific graphic images including animation and simulation.<br />

dodiplomski študij<br />

3.9.6 DETAJL V ARHITEKTURNI KOMPOZICIJI 1 DETAIL IN ARCH. COMPOSITION 1<br />

doc. dr. Igor Kalèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

Detajl je najmanjši element arhitekturnega jezika. Detajl je najprej tehnièna, inženirska kategorija, šele potem tudi estetska kategorija. Parametri<br />

<strong>za</strong>snove in oblikovanja detajlov so: anatomski, psihološki, funkcionalni, fizikalni, kemièni, tehnološki, ekonomski in estetski. Predmet Detajl 1<br />

uvaja študenta v tektonsko <strong>za</strong>snovo in izdelavo detajlov v bolj enostavnih, elementarnih materialih: les, kamen, kovina , steklo. Pri tem posveèa<br />

pozornost sestavljanju teh materialov v sklope z upoštevanjem teorije stikov, geometrije sestavljanja, ekonomike in estetskih kvalitet. Predmet<br />

skuša razèistiti pojme kot so nosilni in nenosilni deli zgradbe, ovojne konstrukcije, notranji in zunanji prostor, odprtine v ovojnih konstrukcijah in<br />

znotraj stavbe, lupina-fasadni plašè, streha... predvsem s strani tehnièno inženirske izobrazbe. Šele potem predmet vzpostavi dialog med<br />

tehnièno inženirskim znanjem in arhitekturno konpozicijskimi kreativnimi naèeli. Pri tem obravnava elemente arhitekturne kompozicije: narava,<br />

mesto, hiša, interier, podstavek, stena, streha, steber, vogal, napušè, venec, okna, vrata, stopnice, dimnik, dekoracija ...<br />

Študentje morajo v okviru predmeta z mentorskim nadzorom, multidisciplinarno, osvešèeno in po vseh naèelih sodobnega evropskega<br />

inženirstva, izdelati detajlni projekt enostavne zgradbe (ki vsebuje AB konstrukcije, lesene konstrukcije, jeklene konstrukcije in uporabo<br />

enostavnih materialov), prezentiran na sodoben naèin v eni od splošno priznanih programskih oprem, ki se uporabljajo v inženirski arhitekturi<br />

(AllPlan FT Nemetschek, AutoCad, ArchiCad, 3D S tudio Max ... ).<br />

The detail is the smallest element of architectural language. It is primarily a category of engineering and then also aesthetics. The<br />

parameters of concept and design of details are: anatomical, psychological, functional, physical, chemical, technological, economical<br />

and aesthetical. The subject introduces students to tectonic conceptualisation and execution of details in simple, elementary materials;<br />

wood, stone, metal and glass, whereby emphasis is given to composition of these materials into complexes by using theories of joints,<br />

geometry of joining, economics and aesthetic qualities. The subject tries to clarify terms, such as load-bearing and non-load-bearing<br />

parts of buildings, covering constructions, internal and external space, openings in the covering structure, the shell – façade envelope,<br />

roof etc., mainly from the aspect of technical and engineering education. Only then does the subject establish dialogues between<br />

technical, engineering knowledge and creative principles of architectural composition. The latter deals with these elements: nature, city,<br />

house, interior, base, wall, roof, pillar, corner, overhanging, eaves, window, door, stairs, chimney, decoration etc. Within the framework<br />

of the subject and under tutorage by a mentor, while abiding to principles of multi-disciplinary work, awareness and contemporary<br />

European engineering, students have to design a detailed project of a simple building (which includes reinforced concrete, timber and<br />

steel constructions, and use of simple materials) and present it in a contemporary fashion by using generally acknowledged software<br />

programmes used in architectural engineering (AllPlan FT Nemetschek, AutoCad, ArchiCad, 3Dstudio Max etc.).<br />

72<br />

dodiplomski študij graduate course


- Bre<strong>za</strong>r, V.: Finali<strong>za</strong>cija in detajli, skripta, Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, FAGG Arh., Ljubljana 1990<br />

- Bre<strong>za</strong>r, V.: Kompozitna struktura ovojnih konstrukcij, dokt. dis., Ljubljana 1984<br />

- Kresal, J., Zbašnik-Senegaènik, M.: Gradiva v arhitekturi, skripta, Ljubljana 1992<br />

- Ching: Architecture: Form, Space and Order, Reinhold, New York 1979<br />

- Krier: Architectural composition, Academy Ed., London 1991<br />

- Papadakis, Broadbent, Toy: Free Spirit in Architecture, Omnibus Volume, Academy Editions, London 1992<br />

- Norris, Christopher: Deconstruction, Theory & Practice, Routledge, London 1991<br />

- Pasteiner, Herbert: Urban space, Design of public spaces in Vienna, Vienna 1993<br />

- Compagno, Andrea: Intelligent Glass Façades, Birkhäuser, Basel 1999<br />

- Db–detailbuch (serija knjig): detailbuch band 1, Klaus Siegele, Deutsche Verlag, Stuttgart 1999<br />

- Glass construction manual, Steel construction manual ...<br />

- Revije: Detail in podobne strokovne revije, ...<br />

- Prospekti proizvajalcev gradbenih materialov, ...<br />

- www.detail.de<br />

3.9.7 UMETNOSTNA ZGODOVINA 1 ART HISTORY 1<br />

prof. dr. Peter Kreèiè, um. zgod.<br />

Predmet Umetnostna zgodovina (I in II) obravnava: pojem umetnosti v razmerju do pojmov naravne in kulturne dedišèine ter kulture,<br />

razliène umetnostne zvrsti in položaj likovne umetnosti med njimi. Obsega likovno umetnost v ožjem pomenu besede: slikarstvo,<br />

kiparstvo, <strong>arhitekturo</strong> ter širši krog umetnostnih dejavnosti, kot so urbanizem, krajinska arhitektura, industrijsko in grafièno oblikovanje,<br />

fotografija, umetna obrt idr. Daje zgodovinski pregled umetnostnih pojavov od prazgodovine do današnjih dni kot sosledje<br />

stilnorazvojnih formacij. Vkljuèuje razlago umetnostnih pojavov skozi zgolj likovne kategorije ploskovitega, plastiènega in siikovitega<br />

sloga kot možnim utreznikom idealistiènega, realistiènega in naturalistiènega družbeno-likovnega nazora. Poseben poudarek velja<br />

spoznavanju temeljnih likovnih pojmov, posebej arhitekturnih èlenov in njihovi skladnji.<br />

Umetnostna zgodovina 1 <strong>za</strong>jema obdobje od prazgodovine do grške antike, umetnostna zgodovina 2 pa od antike do moderne<br />

dobe. Seznam literature: stran 95.<br />

The subject History of Art and Architecture (1 and 2) deals with, phenomenon of art in relationship with natural and cultural heritage and<br />

culture, different artistic disciplines and the role of fine arts among them. It contains visual arts in their narrow sense: painting, sculpture,<br />

architecture and artistic activities like town planning, landscape architecture, industrial and graphic design, photography, applied art<br />

etc. It gives a historical survey of art phenomena from prehistory to modernity as a consequence of the development of stylistic<br />

formations. It includes discussion on artistic phenomena through exclusively plastic categories of linear, plastic and picturesque style as a<br />

possible parallel of idealistic, realistic and naturalistic and social-visual view of the world. Special attention is given to understanding<br />

basic fine art view categories, especially architectural elements their syntax.<br />

The History of Art I covers the period from Prehistoric time to the ancient Greek art and architecture. The History of art II covers the<br />

period from ancient Greek art and architecture up to 20 th century. List of literature: page 95.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

73


3.9.8 OBLIKOVANJE ZELENIH POVRŠIN LANDSCAPING 1<br />

doc. dr. Davorin Gazvoda, univ. dipl. inž. kraj. arh.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

Predmet združuje pregled osnovne terminologije krajinskega oblikovanja in krajinsko arhitekturnih naèrtovalskih metod. Od slušateljev<br />

se prièakuje, da osvojijo glavne teoretiène okvirje oblikovanja zelenih površin s poudarkom na izboru ustrezne lokacije <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> s<br />

pripadajoèimi zelenimi površinami.<br />

Vsebina predmeta: Predstavitev osnovnih naèrtovalskih tehnik v krajinskem oblikovanju s poudarkom na opredelitvi problema,<br />

analitiènem pristopu in specifiènih delovnih metodah. Posebej so predstavljene raznovrstne družbene <strong>za</strong>hteve po kakovostnem<br />

bivalnem okolju. Z vidika razumevanja krajinske arhitekture kot inženirske stroke je posebej izpostavljeno razumevanje obveznosti do<br />

družbe in okolja ter seznanjanje slušateljev z znaèilnostmi krajinske arhitekture, da bi lahko uspešneje sodelovali v meddisciplinarnih<br />

projektih. Posebno poglavje obsega predstavitev osnovnih pojmov v krajinski arhitekturi kot so: krajina, krajinska ekologija, odprti<br />

prostor, zelene površine, mestne zelene površine, mestne krajine, krajinsko oblikovanje, krajinski naèrt.<br />

Slušatelji se seznanijo z osnovnimi metodami prepoznavanja kakovostno oblikovanih zelenih površin preko številnih domaèih in tujih<br />

primerov krajinskega oblikovanja.<br />

The course integrates basic terminology of landscape design and landscape architecture design methods. Students are expected to<br />

absolve the main theoretical framework for designing green surfaces with emphasis on choice of adequate sites for architecture with<br />

pertaining green surfaces.<br />

Course contents: Presentation of basic design landscape design techniques with emphasis on definition of issues, analytical problems,<br />

analytical approach and specific working methods. Various social demands for quality living environments are presented. The aspect of<br />

understanding landscape architecture as an engineering profession is brought forward, especially understanding of responsibilities<br />

towards society and the environment, as well as informing students about the characteristics of landscape architecture, which can<br />

enable better cooperation in multidisciplinary projects. A special chapter is dedicated to presenting basic terms used in landscape<br />

architecture, such as: landscape, landscape ecology, open space, green surfaces, urban green surfaces, urban landscapes, landscape<br />

design and landscape plan.<br />

Students will learn about primary methods for recognising quality in design of green surfaces with examples from domestic and foreign<br />

landscape designs.<br />

- Church, T.: Gardens are for People, Berkeley: University of California Press 1995, c1985<br />

- Gazvoda, D.: Characteristics of modern landscape architecture and its education. Landsc. urban plan. [Print ed.], 2002, vol. 60, no. 2, str. 117-133.<br />

- Gazvoda, D.: Vloga in pomen zelenega prostora v novejših slovenskih stanovanjskih soseskah. Urbani izziv, 2001, let. 12, št. 2, str. 35-42, 133-137, ilustr.<br />

- Gazvoda, D.: Vsebinski in prostorski kontekst vodnih pojavov v mestu. V: Mlakar, Aleš (ur.), Simoneti, Maja (ur.), Matjašec, Darja (ur.).<br />

Voda : raba, varovanje, oblikovanje : zbornik 5. letnega strokovnega sreèanja Društva krajinskih arhitektov Slovenije. Ljubljana:<br />

Društvo krajinskih arhitektov Slovenije, 1998, str. 57-61, ilustr.<br />

- Gazvoda, D.: Krajina v mestu (v AB, vol. 139-140, julij 1998, letnik XXVIII)<br />

- Gazvoda, D.: Krajinsko naèrtovanje - nepogrešljivi del sodobnega urbanizma (v zborniku seminarja Urbanistièno naèrtovanje <strong>za</strong> nove družbene razmere,<br />

str. 37-41, Ljubljana: DAL 1999)<br />

- Mitchell, W.: The Poetics of Garden, Cambridge, The MIT Press 1993<br />

- Ogrin, D.: Vrtna umetnost sveta, Ljubljana, Pudon Ewo 1993<br />

- Steinitz, C.: Framework for Theory Applicable to the Education of Landscape Architects (and Other Environmental Design Professionals)<br />

(Landscape Journal, 9 (1990), No. 2, pp.: 136 – 143)<br />

74<br />

dodiplomski študij graduate course


3.9.9 EKO-LOGIÈNA ARHITEKTURA ECO-LOGICAL ARCHITECTURE<br />

doc. dr. Martina Zbašnik-Senegaènik, univ. dipl. inž. arh.<br />

Predmet Eko-logièna arhitektura uvaja v arhitekturno naèrtovanje naèela trajnostnega razvoja. Tematika <strong>za</strong>hteva poznavanje ustroja<br />

stavbnega ovoja in njegove sestave ter ekoloških principov gradnje <strong>za</strong> doseganje standarda ekoloških, nizkoenergetskih in energetsko<br />

neodvisnih zgradb. Podlaga <strong>za</strong> pristop k naèrtovanju je obvladovanje programov <strong>za</strong> izraèun gradbene fizike, poznavanje veljavnih<br />

standardov <strong>za</strong> posamezne tipe zgradb in najnovejših tehnologij tovrstne gradnje, tudi s pomoèjo sodobnih informacijskih virov.<br />

Tematika je razdeljena na tri dele: analiziranje gradiv in konstrukcij po ekoloških principih na podlagi uveljavljenih predpisov in<br />

priporoèil (Ekologija v arhitekturi; Bivalno ugodje; Ekološko in zdravstveno vrednotenje gradiv; Ekološko osvešèeno bivanje; Ekološka<br />

gradiva; Ekološke konstrukcije; Ekološke površinske obdelave; Zelene strehe in fasade), spoznavanje relevantnih tehnologij <strong>za</strong><br />

posamezne pristope k naèrtovanju na uveljavljenih primerih tovrstne prakse v tujini (Pasivna hiša; Solarna hiša; Nizkoenergetska hiša;<br />

Energetsko neodvisna hiša; Ekološka hiša), integriranje principov ekološke gradnje v koncept naselij (Energetski koncepti; Elektrarne na<br />

strehi; Ekološka komunalna ureditev; Energetska bilanca).<br />

The course Eco-logical architecture introduces sustainable development into architectural design. The theme demands<br />

knowledge about the system of a building’s envelope and its’ structure, as well as ecological building principles needed for<br />

achieving standards of ecological, low-energy and energy-independent buildings. The foundations needed for designing are<br />

knowledge of software for computing building physics, valid standards for particular types of buildings and the most recent<br />

appropriate building technologies, even with the use of modern information sources. The theme is divided into three parts:<br />

analysis of materials and constructions according to ecological principles by using valid regulations and recommendations<br />

(ecology in architecture, living comfort, evaluation of materials based on ecological consequences and health, ecologically<br />

conscious materials, ecological materials, ecological constructions, ecological surface treatment, green roofs and façades);<br />

learning about relevant technologies for particular approaches to design by using examples of pertaining foreign practise<br />

(passive house, solar house, low-energy house, energy-independent house, ecological house); integrating principles of ecological<br />

building into settlement concepts (energy concept, rooftop power plants, ecological utilities network, energy balance).<br />

- Daniels, K.: Technologie des okologischen auens, Birkhäuser Verlag, Basel 1994<br />

- Dworschak, G.: Neue energiesparhauser im detail, Weka Baufachverlag, Augsburg 1997<br />

- Fox, U.: Sonnenkollektoren, termische solaranlagen, Kohlhammer, Stuttgart/Berlin 1998<br />

- Humm, O.: Niedrigenergie und passivhauser, Ökobuch, Staufen 1998<br />

- Kaiser, Y. in Hastings, S.R.: Niedrigenergie-solarhauser, Birkhäuser Verlag, Basel/Berlin/Boston 1998<br />

- König, H.: Wege zum gesunden bauen, Ökobuch Verlag, Staufen bei Freiburg 1997<br />

- Kresal, J.: Gradiva v arhitekturi, Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana 2002<br />

- Krois, J. in Bammer, A.: Biologisch naturlich bauen, S. Hirzel Verlag Stuttgart-Leipzig 2000<br />

- Lloyd Jones, D.: Architektur und okologie: zeitgenossiche bioklimatische bauten, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1998<br />

- Roaf, S.: Ecohouse, Architectural Press, Oxford, 2001<br />

- Trebersburg, M.: Neues bauen mit der sonne, Springer Verlag, Wien/New York 1999<br />

- Zbašnik-Senegaènik, M.: Negativni vplivi gradiv na èloveka in okolje, doktorska disertacija, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> Univerze v <strong>Ljubljani</strong>,<br />

Ljubljana 1996<br />

- Wines, J.: Green architecture, Benedikt Taschen Verlag, Köln 2000<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

75


seznam predmetov list of subjects<br />

76<br />

YEAR 4 - COMPULSORY SUBJECTS<br />

4.1 * Design studio 4<br />

A. oriented programme ARCHITECTURE<br />

4.2 Košir History of urbanism<br />

4.3 Pogaènik Urban planning<br />

4.4 Koželj Urbanistic methodology<br />

4.5 Fister Architectural rehabilitation and conservation<br />

4.6 Bonèa M. Public buildings 2<br />

4.7 Vodopivec Residential buildings 2<br />

4.8 Košir Industrial buildings<br />

4.9 ** Elective subjects - general<br />

4.10 ** Elective subject - oriented<br />

** Foreign language<br />

4.1 * Design studio 4<br />

B. oriented programme URBANISM<br />

4.2 Košir History of urbanism<br />

4.3 Pogaènik Urban planning<br />

4.4 Koželj Urbanistic methodology<br />

4.5 Fister Architectural rehabilitation and conservation<br />

4.11 Košir History of urbanism in Slovenia<br />

4.12 Pogaènik Planning of settlements<br />

4.13 Gabrijelèiè Ruralism<br />

4.9 ** Elective subjects - general<br />

4.14 ** Elective subject - oriented<br />

** Foreign language<br />

4.1 * Design studio 4<br />

4.2 Košir History of urbanism<br />

4.3 Pogaènik Urban planning<br />

4.4 Koželj Urbanistic methodology<br />

4.5 Fister Architectural rehabilitation and conservation<br />

4.15 Kobe Interior design<br />

4.16 Suhadolc Design of objects<br />

4.17 Suhadolc Graphic design for architects<br />

4.9 ** Elective subjects - general<br />

4.18 ** Elective subject - oriented<br />

** Foreign language<br />

* notes: page 78<br />

** notes: page 78<br />

76 dodiplomski študij graduate course<br />

C. oriented programme DESIGN


4. LETNIK - OBVEZNI PREDMETI<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija<br />

4.5 Fister prenova arh. in konzervatorstvo<br />

4.6 Bonèa M. družbene zgradbe 2<br />

4.7 Vodopivec stanovanjske zgradbe 2<br />

4.8 Košir industrijske zgradbe<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni<br />

4.10 ** izbirni predmet - s podroèja<br />

** tuj jezik<br />

A. usmeritveno podroèje ARHITEKTURA<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija<br />

4.5 Fister prenova arhitekture in konzervatorstvo<br />

4.11 Košir razvoj urbanizma na Slovenskem<br />

4.12 Pogaènik naèrtovanje naselij<br />

4.13 Gabrijelèiè rurizem<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni<br />

4.14 ** izbirni predmet - s podroèja<br />

** tuj jezik<br />

4.1 * projektiranje in kompozicija 4<br />

4.2 Košir razvoj urbanizma<br />

4.3 Pogaènik urbanistièno naèrtovanje<br />

4.4 Koželj urbanistièna metodologija<br />

4.5 Fister prenova arh. in konzervatorstvo<br />

4.15 Kobe oprema prostora<br />

4.16 Suhadolc oblikovanje predmetov<br />

4.17 Suhadolc grafika <strong>za</strong> arhitekte<br />

4.9 ** izbirni predmet - splošni<br />

4.18 ** izbirni predmet - s podroèja<br />

** tuj jezik<br />

* opombe na strani 79<br />

** opombe na strani 79<br />

B. usmeritveno podroèje URBANIZEM<br />

C. usmeritveno podroèje OBLIKOVANJE<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

letnik<br />

405


seznam predmetov list of subjects<br />

YEAR 4 - ELECTIVE SUBJECTS<br />

4.9 Elective subjects - general<br />

4.9.1 Košir: Architectural theory and critique 2<br />

4.9.2 Poliè: Environmental psychology<br />

4.9.3 Muhiè: General safety<br />

4.9.4 Toth: Basics of philosophy<br />

4.9.5 Kreèiè. Art history 2<br />

4.9.6 Kuèan: Landscaping 2<br />

4.9.7 +++: Management in building<br />

4.9.8 +++: Building and urban planning legislature<br />

4.9.9 Mihelj: Fine arts order 2<br />

4.9.10 Debevc: Design and equipement of ecclesiastic buildings<br />

4.9.11 Muhiè: Standardisation<br />

4.9.12 Zupanèiè Strojan: Space and media<br />

4.9.13 Novljan: Lighting in architecture<br />

4.10 Elective subjects - oriented<br />

4.10.1 Kilar: Construction concepts<br />

4.10.2 Muhiè: Prefabrication<br />

4.10.3 Ocvirk: Refurbishment and renewal<br />

4.10.4 Leskovec: Recreational buildings<br />

4.10.5 Marinko: Elements of classical composition<br />

4.10.6 Vogelnik: Industrial structures<br />

4.10.7 Kalèiè: Detail in architectual composition 2<br />

4.10.8 Deu: Cultural heritage protection<br />

4.14 Elective subjects - oriented<br />

4.14.1 Gabrijelèiè: Landscape architecture and environment preservation<br />

4.14.2 Pogaènik: Physical planning<br />

4.14.3 +++: Spatial sociology<br />

A. oriented programme ARCHITECTURE<br />

B. oriented programme URBANISM<br />

4.18 Elective subjects - oriented<br />

4.18.1 Kobe: Advanced interior design<br />

4.18.2 Mihelj: Model making<br />

4.18.3 Kalèiè: Details in interior<br />

4.18.4 Bonèa J.: Design concepts<br />

C. oriented programme DESIGN<br />

Notes:<br />

+++ Lecturer will be announced later.<br />

* Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent (see page 39). Once per semester<br />

intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio. In the framework of the 1st semester studio.<br />

** Students register the appropriate lecturer after choosing the elective subject. Foreign languages are facultative and can be inscribed in any year.<br />

78<br />

78 dodiplomski študij graduate course


4. LETNIK - IZBIRNI PREDMETI<br />

4.9 Izbirni predmeti - splošni<br />

4.9.1 Košir: arhitekturna teorija in kritika 2<br />

4.9.2 Poliè: ekološka psihologija<br />

4.9.3 Muhiè: splošna varnost<br />

4.9.4 Toth: temelji filozofije<br />

4.9.5 Kreèiè: umetnostna zgodovina 2<br />

4.9.6 Kuèan : oblikovanje zelenih površin 2<br />

4.9.7 +++: management v gradnji<br />

4.9.8 +++: gradbena in urbanistièna <strong>za</strong>konodaja<br />

4.9.9 Mihelj: likovni red 2<br />

4.9.10 Debevc: oblikovanje cerkvenega prostora in opreme<br />

4.9.11 Muhiè: merska standardi<strong>za</strong>cija<br />

4.9.12 Zupanèiè-Strojan: multimedijski prostor<br />

4.9.13 Novljan: Svetloba in osvetlitev v prostoru<br />

4.10 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.10.1 Kilar: <strong>za</strong>snova konstrukcij<br />

4.10.2 Muhiè: gradbena prefabrikacija<br />

4.10.3 Ocvirk: asanacije in adaptacije<br />

4.10.4 Leskovec: rekreacijske zgradbe<br />

4.10.5 Marinko: elementi klasiène kompozicije<br />

4.10.6 Vogelnik: konstrukcije industrijskih objektov<br />

4.10.7 Kalèiè: detajl v arhitekturni kompoziciji 2<br />

4.10.8 Deu: celovito varstvo stavbne dedišèine<br />

4.14 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.14.1 Gabrijelèiè: krajinarstvo in varstvo okolja<br />

4.14.2 Pogaènik: prostorsko planiranje<br />

4.14.3 +++: prostorska sociologija<br />

4.18 Izbirni predmeti - s podroèja<br />

4.18.1 Kobe: oblikovanje prostora<br />

4.18.2 Mihelj: modeliranje<br />

4.18.3 Kalèiè: detajl v interierju<br />

4.18.4 Bonèa J.: oblikovne <strong>za</strong>snove<br />

Opombe:<br />

+++ predavatelj bo znan kasneje.<br />

* Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 39). Enkrat v semestru se v<br />

seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

**Študenti vpišejo ustreznega predavatelja potem, ko izberejo predmet. Tuji jeziki se izvajajo fakultativno tako, da jih študenti vpisujejo v katerem koli<br />

letniku.<br />

A. usmeritveno podroèje ARHITEKTURA<br />

B. usmeritveno podroèje URBANIZEM<br />

C. usmeritveno podroèje OBLIKOVANJE<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

letnik<br />

405


4.1 PROJEKTIRANJE IN KOMPOZICIJA 4 DESIGN STUDIO 4<br />

IV. letnik 300 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

izbrani mentor/elected mentor<br />

Študenti vpišejo mentorja v seminarju; izbira mentorja je naèeloma prosta, a mentor mora vnaprej soglašati (glej stran 39).<br />

Enkrat v semestru se v seminarjih izvedejo tudi intenzivne in èasovno omejene arhitekturne delavnice.<br />

Students register their tutor (mentor) in the studio; in principle the choice of tutor is open, but the tutor has to give prior consent<br />

(see page 39). Once per semester intensive and time limited architectural workshops are conducted in the studio.<br />

Predmet je hrbtenica programa, ki združuje aplikativni del strokovnih predmetov (vaje). Simulacija projektantskega<br />

biroja ali ateljeja se izvaja v mentorskih skupinah, ki združujejo vse letnike v istem prostoru (seminarju). Študent ima<br />

svojo delovno mizo, ob kateri se sreèa vsak dan s svojim mentorjem. Tradicija, ki traja že od ustanovitve šole (Pleènik,<br />

Vurnik), je v èasu doživljala spremembe in danes je metoda dela prilagojena potrebam in izzivom prakse tako, da se<br />

namesto rutinskega akademskega dela pojavljajo nove, žive in v aktualne probleme prostora ter družbe odprte oblike<br />

(veè dela na terenu, delavnice, nateèaji). Vsi izdelki študentov se enkrat letno javno razstavijo.<br />

The subject is the backbone of the programme, unifying the practical contents of professional subjects (exercises).<br />

The simulated architectural office or atelier is carried out in tutored groups that join all students in the same space<br />

(seminar). Each student has a desk where meetings with the tutor (mentor) are conducted. This tradition is being<br />

pursued since the faculty was established (Pleènik, Vurnik) and has since been subject to changes. Today the method<br />

is adapted to needs and challenges of present practice, thus instead of routine academic work new, vital and real<br />

issues are emerging, as well as new open societal types (more filed work, workshops, competitions). The students’<br />

projects are publicly exhibited annually.<br />

80 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.2 RAZVOJ URBANIZMA HISTORY OF URBANISM<br />

IV. letnik 30 ur<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Košir, F. : Zamisel mesta (LJ, SM 1993)<br />

Vsebina: Uvod (temeljni pojmi): gene<strong>za</strong> elementov (prostorskih prvin). Od tvorb k <strong>za</strong>snovam: sedem korakov do<br />

nastanka ve<strong>za</strong>nega mesta (diferenciacija, koagulacija, kristali<strong>za</strong>cija, polari<strong>za</strong>cija, geometri<strong>za</strong>cija, aksiali<strong>za</strong>cija,<br />

nukleacija). Ve<strong>za</strong>no mesto: Orient in klasièna antika. Dualizem radialnih in ortogonalnih <strong>za</strong>snov. Helenski dualizem<br />

»starega« in »novega« naèina (kot ga definira Aristotel). Helenizem. Rimski urbani univerzum (castrum). Postantièna<br />

kri<strong>za</strong>: vrnitev rašèenih struktur. Fevdalno »bastidsko mesto« kot uvod v moderni naèrtovani red. Renesanèno »idealno<br />

mesto«: nastanek kaste oficirskih naèrtovalcev. Baroèno rezidenèno mesto. Racionalistièno »žoržetsko mesto« (Georgette<br />

City). Moderno »tartansko mesto« (Tartan City). Industrijska revolucija kot detonator. Funkcionalizem (Le<br />

Corbusier). Postfunkcionalizem in dekonstruktivistiène perspektive.<br />

Contents: Genesis of (spatial) elements. From agglomerated to planned patterns: seven steps to the emergence of<br />

consistent city (differentiation, coagulation, crystallisation, polarisation, geometrisation, axialisation, nucleation). The<br />

totally integrated city: Oriental and classical antiquity. Dualism of radial and orthogonal patterns. Hellenic dualism<br />

of the »old« and »new« method (as defined by Aristoteles). Hellenism. Roman urban universe (castrum). Post-antiquity<br />

crisis: return of organic structures. Feudal »Bastide City« as introduction to the modern planning order. The Renaissance<br />

»Ideal City«: emergence of the caste of planning officers. The Baroque Residential City. The Rationalistic<br />

»Georgette City«. The modern »Tartan City«. The industrial revolution as the detonator. Functionalism (Le Corbusier).<br />

Postfunctionalism and deconstructivist perspectives.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smeri: ARHITEKTURA URBANIZEM OBLIKOVANJE<br />

81


4.3. URBANISTIÈNO NAÈRTOVANJE URBAN PLANNING<br />

IV. letnik 30 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Andrej Pogaènik, univ. dipl. inž. arh.<br />

- De Chiara: Time saver standards for residential development, McGraw Hill, ZDA, 1989<br />

- Hough, M.: Cities and natural placess, Routledge, London, 1994<br />

- Kastelic, T.: Tehnièni normativi <strong>za</strong> projektiranje in opremo mestnih prometnih površin, FGG,<br />

Ljubljana, 1991<br />

- Pogaènik, A.: Urbanistièno planiranje, uèbenik, FAGG, Ljubljana, 1984<br />

- Pogaènik, A.: Urejanje prostora in varstvo okolja, uèbenik, Mladinska knjiga, Ljubljana<br />

- Pogaènik, A.: Kvantitativne metode v prostorskem in urbanistiènem planiranju, FAGG,<br />

Ljubljana, 1988<br />

- Vrišer, I.: Urbana geografija, FGG – IPŠPUP, Ljubljana, 1984<br />

Vsebina: Uvod, splošni pojmi in urbanistièna terminologija. Proces urbani<strong>za</strong>cije, urbani sistemi. Geodetskokartografske<br />

podlage urbanistiènih dokumentov, kataster, zemljiška knjiga, GIS-i in druge podatkovne<br />

osnove. Pregled glavnih podatkov o prostoru in njihova obdelava <strong>za</strong> urbanistiène naloge. Karte primernosti<br />

in okoljske nosilnosti, urbana ekologija.<br />

Urbanistièna dokumentacija, <strong>za</strong>konodaja in služba. Izvajanje urbanistiènih planov in projektov. Instrumenti<br />

zemljiške politike. Urbanistièna sinte<strong>za</strong>. Metode in tehnike v urbanistiènem naèrtovanju.<br />

Podrobno urbanistièno naèrtovanje naselitvene, centralne, proizvodne, komunalne rabe, mestnih zelenih<br />

površin, prometne, komunalne, energetske in okoljevarstvene infrastrukture. Varnost v naseljih. Strokovni<br />

obiski pomembnejših urbanistiènih <strong>za</strong>vodov – upravnih in projektantskih.<br />

Contents: Introduction, general terms and urban planning terminology. Urbanisation process, urban<br />

systems. Geodetic, cartographic maps fort planning documents, land cadastre, geographic information<br />

systems and other databanks. Data processing and uses of geographic information systems in urban<br />

planning. Environmental impact assessment and bearing capacity, urban ecology.<br />

Site plans, urban documents, legislation and agencies. Plan implementation, types of plans and projects.<br />

Real estate management. Synthesis in urban planning. Methods and techniques in urban planning.<br />

Detailed planning of housing, central, industrial, land uses, municipal services, traffic infrastructure, supply<br />

systems, public safety.<br />

Visits of important urban planning institutions, offices and governmental institutions.<br />

82 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.4. URBANISTIÈNA METODOLOGIJA URBANISTIC METHODOLOGY<br />

IV. letnik 30 ur<br />

prof. Janez Koželj, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Alexander, Ch.: A Pattern Language, Oxford University Press, New York 1977<br />

- Barton, H., Davis, G., Guise, R.: Suistainable Settlements, A Guide for Planners, Designers and<br />

Developers, University of the West of England and the Local Government Management Board,<br />

Bristol 1995<br />

- Èerpes, I.: Samoorgani<strong>za</strong>cija in urejanje naselij, Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>,<br />

Ljubljana 2002<br />

- Lynch, K.: The Image of the City, The M.I.T. Press, Cambridge 1960<br />

- Èerpes, Koželj s sodelavci: Priporoèila <strong>za</strong> urejanje naselij, Ministrstvo <strong>za</strong> okolje in prostor ter<br />

Ministrstvo <strong>za</strong> znanost, šolstvo in šport Rep. Slovenije, Ljubljana 2001<br />

- Èerpes, Koželj, Pahor: Urbanistièna metodologija, interna navodila <strong>za</strong> izdelavo vaj, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong><br />

<strong>arhitekturo</strong> 2002<br />

Temeljni cilji predmeta so naslednji: opredeliti in razložiti temeljne pojme v sistemu trajnostnega urejanja prostora, spoznati študente z metodami<br />

in tehnikami urbanistiènega naèrtovanja, seznaniti študente s stanjem in težnjami razvoja v prostoru ter s problemi njegovega urejanja, preizkusiti<br />

uporabo operativnih metod in tehnik naèrtovanja v konkretnem prostoru, o<strong>za</strong>vešèanje študentov <strong>za</strong> odgovorno poseganje v prostor glede na<br />

njihove okoljske, ekonomske socialne uèinke.<br />

Vsebina: Metode in tehnike: analitiène, inventari<strong>za</strong>cijske, napovedovalne; lokacijsko naèrtovanje: razporejanje rabe in organi<strong>za</strong>cija dejavnosti<br />

v prostoru; fizièno naèrtovanje: dimenzioniranje in urejanje vzorcev, fiziènih struktur in prostorskih oblik; Simulacija naèrtovalskega postopka;<br />

sistemski pristop: baze podatkov, urejanje in izbiranje, ankete, statistike, GIS /geoinformacijski sistem/, urbanistièe analize: stanje in težnje:<br />

layering, okoljske, strukturne, morfološke , <strong>za</strong>znavne, jezik vzorcev, vrednotenje primernosti in ranljivosti: metoda pedoskvenc, metoda izloèanja<br />

s prekrivanjem plasti, postavljanje ciljev: protokoli, delo z javnostmi, sektorska prièakovanja, urbanistièna <strong>za</strong>snova: razvojno programiranje,<br />

strateško presojanje , SWOT analize, modeliranje, pisanje scenarijev, prezentacije: ArcView, IDRISI; ProVal, implementacija: odloèanje,<br />

preverjanje.<br />

The basic goals of the subject are as follows: defining and explaining basic concepts in the system of sustainable spatial management,<br />

introducing students to methods and techniques of urban design, informing students about conditions and trends of spatial development<br />

and management issues, testing the use of operative design methods and techniques in real space, raising awareness among students<br />

about environmental, economic and social effects of spatial developments.<br />

Contents: Methods and techniques: analysis, inventory, forecasting; Site planning: distribution of uses and organisation of activities in<br />

space; Physical planning: dimensioning and arrangement of patterns, physical structures and spatial forms; Simulation of design<br />

procedures; Systems approach: databases, management and selection, surveys, statistics, GIS (geo-information systems); Urbanistic<br />

analysis: conditions and trends, environmental, structural, morphological and perceptive layering, pattern language, evaluation of<br />

suitability and vulnerability: method of pedo-sequences, method of elimination by overlapping layers, setting goals: protocols, public<br />

participation, departmental expectations, urbanistic concept, development programming, strategic assessment, SWOT analyses,<br />

modelling, drafting scenarios, presentations: ArcView, IDRISI, Proval, implementation, decision-making, checking.<br />

smeri: ARHITEKTURA URBANIZEM OBLIKOVANJE<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

83


4.5. PRENOVA ARHITEKTURE IN KONZERVATORSTVO<br />

ARCHITECTURE REHABILITATION AND CONSERVATION<br />

IV. letnik 90 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Peter Fister, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Fister, P.: Prenova in varstvo arhitekturne dedišèine, Ljubljana 1979<br />

- Fister, P.: Serija strokovnih in teoretiènih èlankov v zbornikih Varstvo spomenikov in drugod<br />

Vsebina: Teorija in metode dokumentiranja: cilji in metode temeljnih strok; interdisciplinarni cilji in metode<br />

konservatorskega dokumentiranja dedišèin; sodobni informacijski sistemi. Anali<strong>za</strong> in ocena dokumentirane dedišèine,<br />

priprava kriterijev varstva in prenove: merial <strong>za</strong> posege v dedišèino, reevaluacija dedišèine, javna dostopnost ocen;<br />

izdelava konservatorskega programa Projekt procesa varstva in prenove dedišèine: teorija naèrtovanja procesa<br />

varstva in prenove, metode izdelave projektov (mednarodno uveljavljene in slovenske posebnosti), projekti<br />

konservacije, prezentacije, likovne, tehnološke in vsebinske sanacije, managementa in prostorske prenove, strokovno<br />

in javno preverjanje projektov. Izvedba konservatorskega programa: organi<strong>za</strong>cija, korektura programov, dodatne<br />

raziskave, izpolnjevanje formalnih <strong>za</strong>htev, odgovornost. Aktualnosti in vzorci: novosti doma in po svetu ter v<br />

posameznih strokah; posebni problemi, vloga novih tehnologij, managementa, ekologije. Vzorèna predstavitev<br />

primerov s kritièno oceno izvedbe.<br />

Contents: Theory and documentation methods: goals and methods of basic professions; interdisciplinary conservation<br />

aims and methods of documenting heritage; modern information systems. Analysis and appraisal of heritage,<br />

preparation of preservation and restoration criteria; standards for interventions on heritage; re-evaluation of heritage,<br />

public accessibility to appraisals, implementation of conservation programmes. Designing the process of preservation<br />

and restoration of heritage: theory of the preservation and restoration planning process, methods of internationally<br />

acknowledged design implementation (and Slovenian particularities), projects of conservation, preservation,<br />

refurbishment of artistic and technological contents; management and spatial restoration, professional and public<br />

evaluation of plans. Execution of conservation programmes: organisation, correction of programmes, additional<br />

research, meeting formal requirements, and responsibility. Actualities and models: domestic and foreign novelties<br />

and novelties in specific professions, special problems, the role of new technologies, management, ecology. Model<br />

presentation of case studies with critical evaluation of execution.<br />

84 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.6. DRUŽBENE ZGRADBE II PUBLIC BUILDINGS 2<br />

IV. letnik 60 ur<br />

prof. dr. Miloš Bonèa, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Pevsner, N.: A History of Building Types; Thames and Hudson, London 1979<br />

- Murray, P.: The Arhitecture of Italian Renaissance; Thames & Hudson, London 1986<br />

- Wittkover, R.: Arhitectural Principles in the Age of Humanism; Academy Editions, London 1988<br />

- Summerson, J.: The Classical Language of Architecture; Thames & Hudson, London 1988<br />

- Tafuri M.: The Sphere and the Labyrinth, MIT Press, Cambridge 1990<br />

- Gombrich E.-Eribon D.: Looking for Answer, Conversations on Art and Science; Harry N. Abrams Inc., NY 1993<br />

- Bonèa, M.: Pet vaj iz arhitekture ali arhitekturna razprava o hiši; FA, Ljubljana 1995<br />

- http://www.arh.uni-lj.si/program/dodiplomski/dz2<br />

- Morgan, Conway Lloyd: Jean Nouvel: The Elements of Architecture, Universe Publishing, NY 1998<br />

- Van Berkel, B., Bos, C.: Move: 1. Imaginations, 2. Techniques, 3. Effects; UN Studio & Goose press, Amsterdam 1999<br />

- Baudrillard, J., Nouvel, J.: The Singular Objects of Architecture; University of Minnesota Press, Minneapolis 2002<br />

- Spletni gradbeni vodnik, http://gcs.gi-zrmk.si/3-vodnik/gc_v03.htm, 15.1.2003<br />

- Veljavni pravilniki in <strong>za</strong>koni pri projektiranju v RS, http://www.arhiforum.com/literatura1.html, 15.1.2003<br />

Osnovni smoter predmeta je vzporedno dograjevanje osnov – projektne in strukturne filozofije <strong>za</strong> posamezne vrste zgradb, z vzpostavljanjem<br />

odnosov v širšem prostoru. Vsebina: 1. Hiša je tehniško urejena celota: Anali<strong>za</strong> znaèilnih tipov zgradb (… do multifunkcionalnih mega zgradb, ki se<br />

sproti prilagajajo novim dejavnostim), spoznavanje arhitekturne teme. Organi<strong>za</strong>cija prostora, uporabnost zgradbe, logièna, z metodo podprta<br />

razporeditev programa <strong>za</strong>gotavlja, da bo zgradba najbolje služila svojemu namenu (… do zgradb, kjer se program stalno spreminja). Sestava<br />

zgradbe, materiali in njihova svojstva, konstrukcijske izkušnje, transformirane v <strong>arhitekturo</strong>, delitev na nosilni in loèilni sistem omogoèa novo<br />

razumevanje fasadnega pasu (… do integralnih površin, ki združujejo funkcijo, infrastrukturo in konstrukcijo). 2. Hiša je del mesta (graditi hišo je<br />

kulturno dejanje): Odnos med hišo in mestom, temeljne arhitekturne naloge v zgodovinskih obdobjih, mestna palaèa – javni svet mesta, privatni svet<br />

uporabnikov, naravni svet vrtov. Hiša, ki doloèa mesto – 19. stoletje v <strong>Ljubljani</strong> – veliki volumni, novo veliko merilo, nove ambientalne poteze, razvoj<br />

novih tipov zgradb. Odnos med obstojeèim in novim, prenova kot aktivna <strong>za</strong>šèita, znaèilni primeri povojne prenove mestnih jeder v Evropi. Odnos<br />

med zgradbo in okoljem, znaèilni posegi, klasifikacija posegov, metode. Prouèevanje okolja – sistematièna ureditev elementov na nivoju ambienta,<br />

objekta, detajla, ob spoštovanju zgodovinskega razvoja in lokalnih znaèilnosti. Model uskladitve novega z obstojeèim – razgraditev volumnov na<br />

stalne osnove in spremenljive dodatke (na tehniške in oblikovne enote). Razvoj modela, razslojevanje lupine na <strong>za</strong>šèito objekta in na pove<strong>za</strong>vo z<br />

okoljem - dve plasti (… do novih topoloških prostorskih kontinuitet).<br />

The prime rationale of the course is parallel growth of basic project and structural philosophy for particular types of buildings by establishing<br />

relations in wider space.Contents: The building is a technically arranged entity: Analysis of typical types of buildings (… from multi-functional megabuildings,<br />

that consequentially adapt to new functions), recognition of the architectural theme. Spatial organisation, building utility, logical, method<br />

supported distribution of programmes ensures that the building will serve its purpose (… even buildings, whose programme changes constantly).<br />

Composition of a building, materials and their properties, experiences in construction translated to architecture, separation into load bearing and<br />

dividing systems enables new understanding of the façade belt (… to integral surfaces that join function, infrastructure and construction). The building<br />

is part of the city (building a house is a cultural act): the relation between the building and city, basic architectural tasks in historical periods, the city<br />

palace, city’s public domain, private user’s domain, natural domain of gardens. The house which determines the city … 19 th century in Ljubljana,<br />

large volumes, new grand scales, new ambiances of single strokes, development of new building types. Relation between extant and new, rehabilitation<br />

as active protection and typical examples of post-war rehabilitation of urban cores in Europe. Relation between the building and its’ surroundings,<br />

typical developments, classification of developments, methods. Examining the environment, systematic arrangement of elements on the level of<br />

place, building, detail, with respect to historical development and local specifics. Model for harmonising the new with the extant, decomposition of<br />

volumes into constants and changeable additions (technical and design elements). Development of the model, layering of the envelope into two<br />

layers – protective and connective layer (… unto new topological spatial continuities).<br />

smer: ARHITEKTURA<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

85


4.7. STANOVANJSKE STAVBE 2 RESIDENTIAL BUILDINGS 2<br />

IV. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Aleš Vodopivec, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Ackerman, J. S.: The Villa, Princeton UP 1990<br />

- Colomina, B.: Privacy and Publicity, MIT Press, Cambridge, London 1994<br />

- Hartoonian, G.: Ontology of Construction, Cambridge UP 1994<br />

- Rykwert, J.: On Adam’s House in paradise, The Museum of Modern Art, New York 1972<br />

- Rowe, C.: The Mathematic of the ideal Villa, MIT Press, Cambridge 1976<br />

- Van der Ree, Smienk, Steenbergen: Italian Villas and Gardens, Prestel, Munchen 1993<br />

- Risselada, M.: Raumplan versus Plan libre, Delft UP, Delft 1988<br />

- Lotus 60, Electa, Milano 1988<br />

- Izbrana poglavja iz monografij obravnavanih arhitektov.<br />

Predavanja in vaje uvajajo študente v samostojno raziskovanje novih tipologij bivalnega okolja in iskanje odgovorov na vprašanje, kako<br />

stanovanjski gradnji tudi v našem èasu odpreti obzorja arhitekture.<br />

Vsebina: Problematika sodobne stanovanjske gradnje (nov pomen družine in <strong>za</strong>sebnosti, delo na domu, fleksibilnost in odprti sistemi, sodobne<br />

konstrukcijske možnosti, gospodarnost gradnje, energetsko varèna in okolju prijazna arhitektura, sposobnosti novih gradbenih materialov itd.).<br />

Topografija okolja, geometrija vile in perspektiva kot vezni element (renesanène vile v Italiji); rojstvo novega tipa (Palladio – palladijanska vila);<br />

pove<strong>za</strong>va notranjega in zunanjega prostora (F.L. Wright); prostorski naèrt (A. Loos - Raumplan); tektonska logika sodobne gradnje: armirani<br />

beton (Le Corbusier - prosti tloris), jeklo (Mies van der Rohe - kontinuiteta bivalnega prostora); vplivi likovne umetnosti, literature in filozofije<br />

(Rietveld, Malaparte, Wittgenstein); avtentièno gradivo, geometrijski red in narava (T. Ando); nacionalna identiteta arhitekture (L. Barragan,<br />

Pleènik); možnosti sodobnih gradbenih materialov (Herzog & de Meuron, J. Nouvel - tekstura ovoja); vplivi filma in sodobne umetnosti -<br />

konceptualizem, Land Art, minimalizem (Mies, Si<strong>za</strong>, Campo Bae<strong>za</strong>, Silvestrin); pojav globali<strong>za</strong>cije in regionalizem - ekološka gradnja (G.<br />

Murcutt); ekonomika gradnje – socialne razsežnosti stanovanjske gradnje (Lacaton&Vassal); nove medijske tehnologije – vdor javnega v<br />

<strong>za</strong>sebnost stanovanja.<br />

The lectures and exercises introduce students to independent research of new typologies of residential environments and finding of<br />

answers to questions about opening contemporary architectural horizons to housing construction.<br />

Contents: Issues in contemporary housing construction (new meanings of family and privacy, working from home, flexibility and open<br />

systems, contemporary possibilities in construction, building economics, energy efficient and environmentally friendly architecture,<br />

capabilities of new building materials etc.). Environmental topography, geometry of the villa and perspective as the connecting media<br />

(renaissance villas in Italy). Ascent of the new type (Palladio). Connection of inner and outer space (Wright). Spatial plan (Loos).<br />

Structural logic of contemporary building – open layout (Le Corbusier). Continuity of living space (Mies van der Rohe). Impact of art,<br />

literature and philosophy (Rietveld, Malaparte, Wittgenstein). Authentic building materials, geometrical order and nature (T. Ando).<br />

Architecture as oasis of silence (L. Barragan). Building envelope texture (Herzog & de Meuron, J. Nouvel). Contemporary art impact,<br />

conceptualism, Land art, minimalism (Mies, Si<strong>za</strong>, Campo Bae<strong>za</strong>, Silvestrin). Regionalism, ecological building (G.Murcutt). Slovenian<br />

contribution to architecture of single-family housing (Pleènik, Tomažiè, Šubic, Jugovec).<br />

86 dodiplomski študij graduate course orientation: ARCHITECTURE


4.8. INDUSTRIJSKE STAVBE INDUSTRIAL BUILDINGS<br />

IV. letnik 60 ur<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

- s.a.: Industriebau (Stuttgart, DVA 1994)<br />

Vsebina: Kaj je industrijska arhitektura? Kulturne razsežnosti oblikovanja industrijskih objektov. Razvoj lokacijske teorije<br />

industrijskih objektov. Razvoj industrijske arhitekture na Slovenskem: Formativna fa<strong>za</strong> (1500/1800). Idrija kot arhetip<br />

modernega industrijskega naselja. Industrijska revolucija v avstrijski monarhiji (1800/1918). Razvoj industriali<strong>za</strong>cije v<br />

jugoslovanski monarhiji (1918/1941). Energetika kot bazièni problem v federativni socialistièni državi (1945/1991).<br />

Estetski in programski problemi socialistiène izgradnje industrije. Urbanistiène dimenzije industriali<strong>za</strong>cije v dvajsetem<br />

stoletju. Arhitekturne znaèilnosti oblikovanja industrijskih objektov. Drugi primeri: oblikovanje industrijskih objektov na<br />

Danskem. Trendi v prihajajoèem tretjem tisoèletju: avantgardna primera Renzo Piano in Santiago Calatrava.<br />

Rezervna tema: problemi varnosti.<br />

Contents: What is industrial architecture? The cultural dimensions of designing industrial buildings. Development of<br />

the location theory of industrial buildings. Development of industrial architecture in Slovenia: the formative phase<br />

(1500–1800). Idrija as the prototype of modern industrial settlements. The industrial revolution in the Austrian<br />

monarchy (1800–1918). Development of industrialisation in the Yugoslav monarchy (1918–1941). Energetics as the<br />

fundamental problem in the federative socialist state (1945–1991). Issues of aesthetics and programme of socialist<br />

industrial development. Urbanistic dimensions of 20th Century industrialisation. Architectural characteristics of<br />

industrial building design. Other examples: design of industrial buildings in Denmark. Trends of the emerging third<br />

millennium, avant-garde examples: Renzo Piano and Santiago Calatrava. Reserve topic: safety issues.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer: ARHITEKTURA<br />

87


4.11 RAZVOJ URBANIZMA NA SLOVENSKEM<br />

HISTORY OF URBANISM IN SLOVENIA<br />

IV. letnik 60ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Košir, F.: Izbrani èlanki 1975/1999 (LJ, FA 2000)<br />

Vsebina: Uvod (znaèilnosti slovenskega poselitvenega prostora). Arheološko izroèilo od neolitika do <strong>za</strong>tona antike.<br />

Vprašanje o regionali<strong>za</strong>ciji (in standardnih nacionalnih fetiših). Fevdalna mesta in trgi na Slovenskem. Od fevdalnega<br />

do modernega tkiva. Maks Fabiani kot prvi moderni urbanistièni in arhitekturni naèrtovalec in teoretik (»in the field«).<br />

Trideseta leta in prodor funkcionalistiènih nazorov (1930/1940). Tradicionalizem vraèa udarec: Architectura Perennis<br />

(1941). Klavrna in kratka fa<strong>za</strong> socrealizma (1945/1950). Vrnitev k ciamovskemu funkcionalizmu (1950/1965).<br />

Strukturalistièna fa<strong>za</strong> funkcionalizma (1965/1980). Alternativno birokratsko planerstvo in ekosocializem (»urbanizem<br />

= matematika + marksizem«). Postmoderna kritika funkcionalistiènih dogem (1980/2000). Digitalia »pro futuro«.<br />

Rezervna tema (povzetek): urbane <strong>za</strong>snove dvajsetega stoletja.<br />

Contents: Introduction (characteristics of the space of Slovenian settlement). Archaeological heritage from the<br />

Neolithic till the demise of Classical Antiquity. Regionalisation issues (and standard national fetishes). Feudal cities<br />

and markets in Slovenia. From the feudal to the modern tissue. Maks Fabiani as the first modern urbanist, architect<br />

and theoretician (»in the field«). The thirties and the influx of functionalistic attitudes (1930–1940). Traditionalism<br />

strikes back: Architectura Perennis (1941): the meagre and short phase of Socrealism (1945–1950). Return to CIAM<br />

Modernism (1950–1965). Structuralistic phase of Functionalism (1965–1980). Alternative bureaucratic quasiplanning<br />

and Ecosocialism (»urbanism = mathematics + marxism«). Post-modern critique of functionalistic dogmas<br />

(1980–2000). Digitalia »pro futuro«. Reserve topic (summary): urban concepts of the 20th century.<br />

88 dodiplomski študij graduate course orientation: URBANISM


4.12. NAÈRTOVANJE NASELIJ PLANNING OF SETTLEMENTS<br />

IV. letnik 60 ur<br />

prof. dr. Andrej Pogaènik, univ. dipl. inž. arh.<br />

Cilji: Seznaniti se s temelji urejanja regionalnega prostora in ocenjevanja vplivov posegov v prostor in okolje.<br />

Omogoèiti timsko in interdisciplinarno delo v prostorskem planiranju in uporabo GIS in LIS sistemov v prostorskem<br />

planiranju. Poudarek je na tehnièno-naèrtovalskih vidikih (v razliko od socio-ekonomskih in goegrafskih)<br />

prostorskega planiranja.<br />

Vsebina predavanj: Kratka zgodovina razvoja prostorskega planiranja v svetu in pri nas, stanje v evropskih<br />

državah. Metode in tehnike teamskega in interdisciplinarnega dela na prostorskem planu, mrežnem planu, metodi<br />

kritiène poti. Kartografske in raèunalniške tehnike v prostorskem planiranju. Potrebe <strong>za</strong> površinami, bilance površin,<br />

oblikovanje in ocenjevanje variant. Teorija lokacije, lokacijske odloèitve. Koncept razporeditve in uskladitve<br />

dejavnosti oz. rab v prostoru <strong>za</strong>: kmetijstvo, gozdarstvo, rudarstvo, naselitev, proizvodnjo, centre, turizem,<br />

rekreacijo v naravnem okolju. Trasiranje in naèrtovanje prometnih, energetskih, vodo-oskrbnih, komunalnih in<br />

drugih infrastrukturnih sistemov. Prostorska sinte<strong>za</strong> in kompozicija. Prostorsko planiranje z vidika varstva okolja,<br />

varstva pred naravnimi nesreèami, varstva dedišèine. Sanacija degradiranih obmoèij. Krajinska tipika in<br />

oblikovanje. Metode ocenjevanja velikih posegov v prostor z vidika varstva okolja. Zakljuèek in diskusija.<br />

Goals: To gain knowledge about tha basics of regional planning and the assessment of spatial impacts of<br />

development. Enabling team work and inter-disciplinary approaches in physical planning, use of GIS and LIS<br />

sytems. Emphasis is on technical-practical aspects (in comparison with social-economic and geographical)<br />

physical planning.<br />

Lectures: Short historical overview of physical planning in the World and in Slovenia, the state in European<br />

countries. Methods and techniques of team and inter-disciplinary work in physical planning, network plan,<br />

method of critical path. Cartographic and computer techniques in physical planning. Spatial needs, balance of<br />

surfaces, design and evaluation of possibiities. Site theory, site decision making. Concepts of distributing and<br />

harmonising land use for agriculture, forestry, mining, settlement, production, central functions, tourism, recreation<br />

in the natural environment. Spatial synthesis and composition. Physical planning from the aspect of environmental<br />

protection, protection from natural disasters, protection of heritage. Rehabilitation of degraded areas.<br />

Landscape types and design. Methods of appraisal of large scale development projects from the aspect of<br />

environemntal protection. Conclusion and discussion.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer: URBANIZEM<br />

89


4.13 RURIZEM RURALISM<br />

IV. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Ažman Momirski, L., Fikfak, A. (ur.): Oblike prostorskega naèrtovanja: od mestnega naèrta do urejanja<br />

naselij, Publikacija Mednarodnega posveta dec. 1999, Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>,<br />

Ljubljana 2002<br />

- Barbiè, A.: Kulturna identiteta slovenskega podeželja; izhodišèa, sestavine in problemi celovitega razvoja<br />

podeželja v Sloveniji (izdajatelj skupina Niè), Biotehniška fakulteta, Oddelek <strong>za</strong> agronomijo, Inštitut <strong>za</strong><br />

agrarno ekonomiko, Ljubljana 1995<br />

- Barbiè, A., Wastl-Walter D. (ur.): Sustainable development of rural areas: from global problems to local<br />

solution, Klagenfurter Geographische Schriften, Institut für Geographie der Universität Klagenfurt 1995<br />

- Hoggart K., Buller H., Black R.: Rural Europe, identity and change, Arnold, London 1995<br />

- Gabrijelèiè, P.: Novi poselitveni vzorci na podeželju; zbornik posveta: Izhodišèa, sestavine in problemi<br />

celovitega razvoja podeželja v Sloveniji, str. 149-164, 1995<br />

- Gabrijelèiè, P., Fikfak, A.: Rurizem in ruralna arhitektura, univerzitetni uèbenik. 1. izd., Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>,<br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana 2002<br />

- Mingay, G. E.(ur.): The rural idyll, Routledge, London 1989<br />

- OECD (Organisation for economic co-operation and development): Agricultural policy reform and the<br />

rural economy in OECD countries, Paris 1998<br />

- Stiller, A.: The house as an article – on the way to production, A + T, 10, 1997<br />

- Töpfer K.: Rural poverty, sustainability and rural development in the twenty-first century: A focus on<br />

human settlements, zeitschrieft für kulturtechnik und andentwicklung, 41, 3: 98-105, 2000<br />

Vsebina: Pregled metodoloških pristopov k vrednotenju kulturne krajine kot izhodišèe <strong>za</strong> doloèanje njenih tipov.<br />

Fiziognomija pokrajine kot naravna podlaga kmetijsko proizvodne regije. Strukturiranje teh regij in oblikovanje vaških<br />

teritorijev po tipih proizvodne usmeritve. Morfološka anali<strong>za</strong> vaških teritorijev, njihova odvisnost od naravnih in<br />

ustvarjenih danosti ter njihov vpliv na oblikovanje poselitvenega vzorca. Morfološka anali<strong>za</strong> vaških naselij. Anali<strong>za</strong><br />

osnovnih proizvodnih enot v odnosu do naselja. Metode projektiranja novih tipov agrarno produkcijskih enot in<br />

njihova nave<strong>za</strong>va na obstojeèe. Alternativni ureditveni preizkusi oblikovanja vaškega teritorija kot izhodišèe <strong>za</strong><br />

kriterije urejanja posameznih tipov naselij.<br />

Contents: Review of methodological approaches to evaluation of cultural landscape as starting point for determining<br />

types. Physiognomy of landscape as the natural basis of rural production regions. Structuring of regions and<br />

design of village territories according to types of production aims. Morphological analysis of village territories, their<br />

dependence on natural and man–made features and their impact on settlement pattern design. Morphological<br />

analysis of rural settlements. Analysis of basic production units in relation to the settlement. Methods of designing<br />

new types of agrarian production units and their links to the existing environment. Alternative case studies of planning<br />

rural territories as the basis for establishing criteria for particular settlements types.<br />

90 dodiplomski študij graduate course smer/orientation:<br />

URBANIZEM / URBANISM


4.15. OPREMA PROSTORA INTERIOR DESIGN<br />

IV. letnik 60 ur<br />

doc. Jurij Kobe, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Anali<strong>za</strong> funkcije, pomena in estetike opreme prostora. Oprema notranjega in zunanjega prostora. Oprema<br />

javnega prostora, industrijskega, sakralnega, gledališènega prostora in domaèega ambienta. Klasièni in moderni<br />

primeri ter trendi razvoja. Zgodovinske, oblikovne in tehniène komponente opreme prostora. Dekoracija. Pomen<br />

tehniènih naprav, strojnih in elektriènih instalacij. Detajliranje v luèi oblike in izvedbe. Oprema kot unikat, kot pohištvo,<br />

kot finalna površina prostora. Struktura, barva in svetloba v prostoru.<br />

Contents: Analysis of function, meaning and aesthetics in interior design. Designing inner and outer spaces. Interior<br />

design of public space, industrial, ecclesiastic, theatre space and homes. Classical and modern examples with<br />

development trends. Historical, formal and technological aspects of interior design. Decoration. The role of technical<br />

equipment, mechanical and electrical fittings. Detailing in terms of form and execution. Interior design as a unique<br />

product, furniture, finishing of surfaces. Structure, colour and light in space.<br />

smer/orientation<br />

orientation: OBLIKOVANJE / DESIGN<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

91


4.16 OBLIKOVANJE PREDMETOV DESIGN OF OBJECTS<br />

IV. letnik 60 ur<br />

obvezni predmeti compulsory subjects<br />

prof. Janez Suhadolc, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Oblikovanje na Slovenskem, DOS, Ljubljana 1991<br />

- Slovenski znak in plakat, Sinte<strong>za</strong>, Ljubljana 1989<br />

- Katalogi BIO 1 – 13, Arhitekturni muzej 1965 - 97<br />

- Pleènik, J.: Napori, Arhitektura perennis, Ljubljana, 1938, 1956<br />

- Russel, F.: Chair Design, Academy editions, London 1985<br />

- Makaroviè, G.: Slovenska ljudska umetnost, DZS, Ljubljana 1974<br />

- Bogataj, J.: Ljudska umetnost in obrti, Domus, Ljubljana 1993<br />

Vsebina: Konceptualni in projektantski vidiki male arhitetkure, ki ni nujno sestavina veèjih interierov ali <strong>za</strong>snov. Pojem<br />

stila. Problem nacionalne identitete v arhitekturi in oblikovanju. Vidiki mednarodnih in domaèih dosežkov. Tehnologija<br />

izdelave in detajli.<br />

Contents: Conceptual and design aspects of small architecture which is not neccessarily a part of bigger interiors or<br />

concepts. Definition of style. Problems of national identity in architecture and design. Aspects of international and<br />

domestic achievements. Technology and details.<br />

92 dodiplomski študij graduate course orientation: DESIGN


4.17 GRAFIKA ZA ARHITEKTE GRAPHIC DESIGN FOR ARCHITECTS<br />

IV. letnik 60 ur<br />

prof. Janez Suhadolc, univ. dipl. inž. arh.<br />

- Ruder, E.: Tipografija, Parti<strong>za</strong>nska knjiga, Ljubljana 1984<br />

- Bratuž, L.: Manum Scriptum, NUK, Ljubljana 1990<br />

- Beisele, I.G.: Graphic Design Education, ABC Verlag, Zurich 1981<br />

- Tafelmaier, W.: Schrift Variiren, Callwey, Munchen 1990<br />

- Frutiger, A.: Type Sign Symbol, ABC Verlag, Zurich 1992<br />

- Berthold Phototypes, Dallwey, Berlin 1986<br />

- Henrion, F. K.: Corporate Identity, T & H, New York 1993<br />

Vsebina: Stik in simbio<strong>za</strong> vizualnih komunikacij z <strong>arhitekturo</strong>. Morfologija èrke; èlenitev, pisava in tisk. Pojem<br />

geometriènega, optiènega in organskega. Pika, èrta in ploskev; ritem, integralni design, napis v arhitekturnem okolju.<br />

Contents: Connection and symbiosis of visual communications and architecture. Morphology of letters; elements,<br />

writing and printing. The idea of geometrical, optical and organic. Point, line and surface; rhythm; integral design,<br />

lettering in architectural environment.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer: OBLIKOVANJE<br />

93


4.9 IZBIRNI PREDMETI - SPLOŠNI / VSE SMERI<br />

ELECTIVE SUBJECTS - GENERAL / ALL ORIENTATIONS<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

4.9.1 ARHITEKTURNA TEORIJA IN KRITIKA 2 ARCH. THEORY AND CRITIQUE 2<br />

prof. dr. Fedja Košir, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Predhodniki (Morris in Sullivan). Loosov »Raumplan«. Razkroj tradicije v likovnih umetnostih: od prerafaelitov do<br />

abstraktnega izra<strong>za</strong>. Funkcionalizem. Moderni design: Bauhaus in Cranbrook. Le Corbusier (kot arhitekt in urbanist). Dve Atenski<br />

listini. Totalitarizem v Italiji in Nemèiji. Neue Sachlichkeit. Blut und Boden. Likovna umetnost v drugi polovici dvajsetega stoletja.<br />

Strukturalizem in trabanti. Eksorcisti (Venturi in Rossi). Analitièni kritiki (Rowe). Dekonstruktivizem (Tschumi).<br />

Contents: The beginnings of Modern Movement (Morris and Sullivan). Loos and his »Raumplan«. The desintegration of tradition<br />

in Fine Arts: From the Pre-Raphaelites to the Abstract Expression. The theory of Functionalism. Modern Design: The Bauhaus and<br />

Cranbrook schools. Le Corbusier as architect and urban designer. Two Charters of Athens. Two alternatives: architecture in Italy<br />

and Germany before WW2 (»Neue Sachlichkeit« versus »Blut und Boden«). The main new streams in Fine Arts in the second<br />

half of the 20th Century. The deaths of the patriarchs, structuralist experiments. Exorcists (Venturi and Rossi). Analysts (Rowe).<br />

Deconstructivists (Tschumi).<br />

- Košir, F.: Izbrani èlanki 1975/1999 (LJ, FA 2000)<br />

4.9.2 EKOLOŠKA PSIHOLOGIJA ENVIROMENTAL PSYCHOLOGY<br />

prof. dr. Marko Poliè, univ. dipl. psih.<br />

Predstavlja teorije družbenih ved in metod, ki izvirajo iz èloveških odnosov (transakcij) z širokim razponom okolij. Uvaja teorije<br />

vedenjskih ved in metod, v razmerju do medsebojnih uèinkov posameznikov v bivanjskem ali delovnem okolju.<br />

Presents social science theories and methods that apply to human transactions with a wide range of environments. Introduces<br />

behaviorial science theories and methods as they relate to interactive effects of people in residential and working settings.<br />

4.9.3 SPLOŠNA VARNOST GENERAL SAFETY<br />

doc. dr. Alojz Muhiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

Pri predavanjih so podrobneje obdelani trije sklopi varnostnih problemov: 1. varnost pred požari, 2. varnost pri delu, 3. varnost pred<br />

onesnaženjem. Pri vajah gre <strong>za</strong> raziskavo in prikaz nekega varnostnega problema ali <strong>za</strong> metodološki pristop k izdelavi elaborata<br />

varstva pri delu in elaborata varstva pred požarom <strong>za</strong> doloèeno zgradbo.<br />

The lectures present three groups of safety issues in detail: 1. fire protection, 2. safety at work, 3. safety from pollution. The exercises<br />

include research and descriptions of specific safety issues or methodological approach for preparation of documentation on safety at<br />

work and fire code for a specific building.<br />

94 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.9.5 UMETNOSTNA ZGODOVINA 2 ART HISTORY 2<br />

prof. dr. Peter Kreèiè, um. zgod.<br />

Predmet Umetnostna zgodovina (I in II) obravnava: pojem umetnosti v razmerju do pojmov naravne in kulturne dedišèine ter<br />

kulture, razliène umetnostne zvrsti in položaj likovne umetnosti med njimi. Obsega likovno umetnost v ožjem pomenu besede:<br />

slikarstvo, kiparstvo, <strong>arhitekturo</strong> ter širši krog umetnostnih dejavnosti, kot so urbanizem, krajinska arhitektura, industrijsko in<br />

grafièno oblikovanje, fotografija, umetna obrt idr. Daje zgodovinski pregled umetnostnih pojavov od prazgodovine do<br />

današnjih dni kot sosledje stilnorazvojnih formacij. Vkljuèuje razlago umetnostnih pojavov skozi zgolj likovne kategorije<br />

ploskovitega, plastiènega in siikovitega sloga kot možnim utreznikom idealistiènega, realistiènega in naturalistiènega družbenolikovnega<br />

nazora. Poseben poudarek velja spoznavanju temeljnih likovnih pojmov, posebej arhitekturnih èlenov in njihovi<br />

skladnji.<br />

Umetnostna zgodovina 1 <strong>za</strong>jema obdobje od prazgodovine do grške antike, umetnostna zgodovina 2 pa od antike do<br />

moderne dobe.<br />

The subject History of Art and Architecture (1 and 2) deals with, phenomenon of art in relationship with natural and cultural<br />

heritage and culture, different artistic disciplines and the role of fine arts among them. It contains visual arts in their narrow<br />

sense: painting, sculpture, architecture and artistic activities like town planning, landscape architecture, industrial and<br />

graphic design, photography, applied art etc. It gives a historical survey of art phenomena from prehistory to modernity as a<br />

consequence of the development of stylistic formations. It includes discussion on artistic phenomena through exclusively plastic<br />

categories of linear, plastic and picturesque style as a possible parallel of idealistic, realistic and naturalistic social-visual view<br />

of the world. Special attention is played to understanding basic fine art terms, especially architectural elements and their<br />

syntax.<br />

History of Art I covers the period from Prehistoric time to ancient Greek art and architecture. History of art II covers the period<br />

from ancient Greek art and architecture up to the 20 th century.<br />

- Cankar, I.: Uvod v umevanje likovne umetnosti; Sistemati stila, Ljubljana 1926 (ponovni izdaji, 1959, 1995)<br />

- Cankar, I.: Zgodovina likovne umetnosti v Zahodni Evropi (I-III) Ljubljana 1929-1951<br />

- Janson, H. W.: History of Art, New York 1969 (srb. prev. 1970)<br />

- Hauser, A.: Socialna zgodovina umetnosti in literature, I-II Ljubljana 1961<br />

- Giedion, S.: Time, Space and Architecture 1941 (1962)<br />

- Pevsner, N.: Oris Evropske arhitekture, Ljubljana 1966<br />

- Zevi, B.: Pogledi na <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana 1959<br />

- Mumford, L.: Mesto v zgodovini, I-II, Ljubljana 1969<br />

- Stele, F.: Oris zgodovine umetnosti pri Slovencih, Ljubljana 1923<br />

- Mole, V.: Umetnost južnih Slovanov, Ljubljana 1965<br />

- Cevc, E.: Slovenska umetnost, Ljubljana 1966<br />

- Šumi, N.: Pogledi na slovensko umetnost, Ljubljana 1975<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smeri: ARHITEKTURA URBANIZEM OBLIKOVANJE<br />

95


4.9.6 OBLIKOVANJE ZELENIH POVRŠIN 2 LANDSCAPING 2<br />

Ana Kuèan, univ. dipl. inž. kraj. arh.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

Uèni smoter predmeta: predstaviti znaèilnosti krajinske arhitekture kot ene od dejavnosti urejanja in oblikovanja okolja. Seznaniti slušatelje z<br />

naèeli, izhodišèi in metodami krajinsko arhitekturnega naèrtovanja, da bi lahko sami izoblikovali merila <strong>za</strong> prepoznavanje kakovostnega<br />

krajinsko arhitekturnega oblikovanja in razvili potencial <strong>za</strong> sodelovanje na razliènih ravneh prostorskega naèrtovanja.<br />

Vsebina: Predstavitev sodobne delitve podroèja na planiranje in oblikovanje: sorodnosti in razlike v pristopih in metodah. Na zgodovinskih<br />

izhodišèih podana naèela krajinskega oblikovanja, s poudarkom na sodobnem naèrtovanju mestne krajine. Krajina v mestu kot mit o primarni<br />

naravi sooèena s svojim družbeno-kulturnim znaèajem. Položaj in vloga krajine in odprtega prostora znotraj novih družbenih razmer. Razlike in<br />

sorodnosti v razumevanju mestne krajine v razliènih urbanistiènih doktrinah, v environmental artu in krajinski arhitekturi. Zasnove in vloge<br />

mestnega zelenega sistema. Predstavitve posameznih tipov oblikovane krajine. Analize posameznih tujih in domaèih primerov z vidika<br />

odnosa med znaèilnostmi prostora, oblikovalsko <strong>za</strong>mislijo in naèrtovanjem detajlov. Predstavitev osnovnih krajinsko arhitekturnih oblikovalskih<br />

sredstev. Predstavitev vsebine projektne dokumentacije naèrtov krajinske arhitekture.<br />

The course’s rationale: introduction to specifics of landscape architecture as one of the activities of spatial management and<br />

design. Presenting students with principles, starting points and methods of design in landscape architecture, so that they can<br />

independently devise criteria for recognising quality in design of landscape architecture and to develop potentials for<br />

participation at various levels of spatial design.<br />

Contents: Presentation of contemporary divisions between planning and design: similarities and differences in approaches and<br />

methods. Principles of landscape design presented with historical backing, with emphasis on contemporary design of urban<br />

landscapes. Landscape in the city as a myth of primary nature, which confronts its’ social and cultural character. The position<br />

and role of landscape and open space within the new social condition. Differences and similarities in understanding of urban<br />

landscape in various urbanistic doctrines, environmental art and landscape architecture. The concept and role of the urban<br />

green system. Introduction to particular types of designed landscapes. Analysis of independent foreign and domestic examples,<br />

in view of their relations to spatial characteristics, design ideas and planning of details. Introduction to basic design<br />

means of landscape architecture. Presentation of the contents of project documentation for landscape architecture designs.<br />

- Gazvoda, D.: Characteristics of modern landscape architecture and its education. Landsc. urban plan., (2002) 2: 117-133<br />

- Halprin, L.: Cities. Reinhold, New York 1963<br />

- Kuèan, A.: Neizogibna skladnost. Inevitable Harmony. V: AB. 27 (1997) 135–136: 58–67<br />

- Ogrin, D.: Zelenilo u Atinskoj povelji. Arhitektura 1985: 189–190<br />

- Ogrin, D.: Vrtna umetnost sveta, Ljubljana, Pudin Ewo 1993<br />

- Ogrin, D.: Landscape architecture and its articulation into landscape planning and landscape design. Landsc. urban plan., (1994) 30: 131-137<br />

- Steinitz, C.: Framework for theory Applicable to the Education of Landscape Architects. Landscape Journal 9 (1990) 2: 136-143<br />

- Urbanistièno naèrtovanje <strong>za</strong> nove družbene razmere. Zbornik referatov s seminarja v organi<strong>za</strong>ciji DAL. Prispevki krajinskih arhitektov<br />

- Zelenje v urbanem okolju. Zbornik simpozija, BF 1970<br />

- Zborniki letnih sreèanj DKAS – strokovna problematika na temo urejanja mest<br />

96 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.9.9 LIKOVNI RED 2 FINE ARTS ORDER 2<br />

doc. Èrtomilj Mihelj, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Anali<strong>za</strong> in vpliv konstrukcijskih sistemov na likovno snovanje po naèelih estetskega reda na osnovnih geometrijskih<br />

predstavitvah volumnov v prostoru. Linearne, ravninske in prostorske konstrukcije. Sinte<strong>za</strong>: linearni element deli ploskvi ali<br />

volumna; ploskovni element deli ali sestavlja volumne; volumen deli ali sestavlja prostor; prostor se manifestira kot postavljanje<br />

stvari nasproti stvarem ali kot vrivanje stvari med stvari.<br />

Contents: Analysis of structural systems and their impact on artistic creation in terms of aesthetic order according to basic<br />

geometric presentation of volumes in space. Linear, planar and spatial structures. Synthesis: linear element divides planes or<br />

volumes; planar element divides or combines volumes; volumes divide or join spaces; space is represented as placing things<br />

against one another or as inserting things between them.<br />

- Florenskij, P.: La prospettiva rovesciata, Casa del libro, Roma 1983<br />

- Gruetter, J.K.: Aestetik der Architektur, Verlag W. Kohlhammer, Berlin 1987<br />

- Pevsner, N.: Dictionary of Architecture, Otto Maier Verlag, Ravensburg 1965<br />

- Clark, K.: Civillisation, BBC, London 1969<br />

- Harrison, Ch.: Primitivism, Cubism, Abstraction, Open University, London 1993<br />

- Rudofsky, B.: Architecture Without Architects, D&C, NewYork 1964<br />

- Rainer Graefe: Zur Geschichte des Konstruierens, Deutsche Verlag-Anstalt-GmbH Stuttgart 1989<br />

4.9.10 OBLIKOVANJE CERKVENEGA PROSTORA IN OPREME<br />

EQUIPMENT OF ECCLEASIATIC BUILDINGS<br />

doc. dr. Leon Debevc, univ. dipl. inž. arh.<br />

Predmet je namenjen študentom, ki želijo poglobiti svoje znanje o tem, <strong>za</strong> slovenski prostor tako pomembnem segmentu<br />

arhitekturnega ustvarjanja.Posebnost te arhitekture je utemeljena z njenim razmerjem do širšega in ožjega prostora, njeno<br />

<strong>za</strong>snovo, tipološko raznolikostjo, njeno funkcijo in opremo, njenim simbolnim in vsebinskim pomenom ter nena<strong>za</strong>dnje z<br />

dvatisoèletno kontinuiteto v soustvarjanju razpoznavne podobe slovenskega prostora.<br />

Poglabljanje znanja o bogoslužnem prostoru je <strong>za</strong>stavljeno v treh smereh. V predavanjih bo predstavljena kompleksnost<br />

bogoslužne stavbe in znaèilnosti njene vpetosti v prostor in èas. Na krajših ekskurzijah bomo spoznavali dedišèino in sodobno<br />

sakralno <strong>arhitekturo</strong> ter posebne obrti, s katerimi se sreèujemo pri tovrstnih nalogah. V individualnem delu študenta na izbrani<br />

temi pa bo izzvana njegova kreativnost pri oblikovanju bogoslužnega prostora in opreme v njem.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smeri: ARHITEKTURA URBANIZEM OBLIKOVANJE<br />

97


izbirni predmeti elective subjects<br />

The subject is intended for students wishing to obtain in-depth knowledge about a significant segment of architectural creativity in<br />

Slovenia. The specifics of such architecture are based on its relations to the wider and immediate surroundings, layout, typological<br />

variety, function and equipment (furniture), symbolic and contextual significance and two thousand years of continuity in co-creating<br />

the recognisable identity of Slovenian space. Obtainment of knowledge about sacral places runs along three courses. The<br />

lectures present the complexity of eclessiastic buildings and the characteristics of their integration in space and time. Knowledge<br />

about heritage and contemporary sacral architecture with special crafts needed for their creation will be gained from short field<br />

trips. In the individual part a students creativity will be challenged on a specific topic of designing a place of worship and<br />

pertaining equipment within.<br />

4.9.11 MERSKA STANDARDIZACIJA STANDARDISATION<br />

doc. dr. Alojz Muhiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

Seznanja študenta s teoretiènimi in metodološkimi principi merske standardi<strong>za</strong>cije v gradbeništvu in ga usposablja, da uporablja<br />

pri oblikovanju prefabrikatov vse parametre, ki vplivajo na mere tako, da jih vkljuèi v splošni standardni sistem. Vsebina:<br />

Antropometrika, Vitruvijevi moduli, renesanèni partes, kot sistem komponibilnih mer. Razvoj industruijske standardi<strong>za</strong>cije. Parametri,<br />

ki vplivajo na mere, proporcijski sitemi. Odvisnost prefabrikacije od standardnih merskih sistemov.<br />

Introducing students to theoretical and methodological principles of measurement standardisation in building construction and<br />

training them to use all parameters that affect measurements in the design of prefabricated elements to integrate them in a<br />

general standard system. Contents: Anthropometrics, Vitruvian module, rennaisanse partes as a system of composed measurements.<br />

History of industrial standardisation. Parameters that affect measurements, proportion systems. Dependency of prefabricated<br />

elements on standard measurement systems.<br />

98 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.9.11 MULTIMEDIJSKI PROSTOR SPACE AND MEDIA<br />

doc. dr. Tadeja Zupanèiè Strojan, univ. dipl. inž. arh.<br />

Cilji: znanje in razumevanje - temeljni vpogled v teorije in prakse mnogotere komunikacije v procesu urejanja in<br />

oblikovanja prostora; strokovne vešèine – prilagodljivost v uporabi razliènih sistemov komunikacije oz. predstavitvenih<br />

tehnik.<br />

Vsebina: Spoznavni procesi arhitekturnega, mestnega oz. krajinskega prostora kot multimedijskega prostora; umetnosti in<br />

znanosti spoznavnih procesov prostora; zgodovinski oris razmišljanja o <strong>za</strong>znavnem prostoru; konceptni in izkustveni<br />

prostor, idealni in realni prostor; informacija in prostor; mediji spoznavanja oz. interpretacije prostora (materialnega in<br />

nematerialnega, obstojeèega in možnega); dejavniki vpliva na kreativni proces urejanja prostora: naravni, družbeni,<br />

kulturni, tehnološki; uporabnost medijev in tehnik v procesu urejanja prostora; prevajanje pojavnih ‘jezikov’ arhitekturnega<br />

okolja; urejanje fiziènega in virtualnega prostora na osnovi <strong>za</strong>znave; multimedijske predstavitvene tehnike prostora (od<br />

skice do VR) v razliènih komunikacijah.<br />

Aims and objectives of the course: knowledge and understanding – basic introduction into theories and practice of diverse<br />

communicarion within the design process; disciplinary/professional skills – flexibility in choice and use of diverse systems<br />

of communications / representation techniques.<br />

Contents: Cognition of architecture, city and landscape as multimedia space; arts and sciences dealing with spatial<br />

cognition; historical overview; concept and experience; ideal and real space; information and space; media of cognition<br />

and representation of places (material and immaterial, existing and possible), factors influencing the creative architectural,<br />

urban and landscape design process: natural, social and cultural, technological; use of media and techniques within the<br />

architectural, urban and landscape design process; multimedia representations of places (from sketches to VR) in diverse<br />

communication processes.<br />

Temeljna literatura (po letu 1997) / Basic literature (after 1997):<br />

- Eysenck, Michael W, Keane, Mark. T.: Cognitive Psychology, A Student’s Handbook, Hove, Psychology Press 2000<br />

- Boesselman, P: Representation of Places, Berkeley, Los Angeles, London, University of California Press 1998<br />

- Jordan, J. Peter, Mehnert, Betina, Harfmann, Anton (ur.).: Design and Representation, Ohio/USA, ACADIA 1997<br />

- Lootsma, Bart, Rujken, Dick: Media and Architecture, Amsterdam, Berlage Institute Amsterdam, Postgraduate Laboratory of Architecture 1999<br />

Viri na svetovnem spletu / WWW sources:<br />

- EDRA (Environmental Design Research Association): http://www.telepath.com/edra/<br />

- IAPS (International Association for people-Environment Studies) http://www.bwk.tue.nl/iaps/<br />

- CumInCAD (Cumulative Index of Computer Aided Architectural Design): http://itc.fgg.uni-lj.si/cumincad/<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smeri: ARHITEKTURA URBANIZEM OBLIKOVANJE<br />

99


4.9.13 SVETLOBA IN OSVETLITEV V PROSTORU LIGHTING IN ARCHITECTURE<br />

doc. dr. Tomaž Novljan, univ. dipl. inž. arh.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

Vsebina: Osnovne fizikalne lastnosti svetlobe. Vpliv svetlobe na èloveka. Razmerje med naravno in umetno svetlobo. Kako so<br />

osvetljevali v preteklosti. Vpliv osvetlitve na dojemanje prostora. Sence, odboj in absorbcija. Osvetlitev notranjih prostorov:<br />

stanovanjski, delovni, javni prostori. Osvetlitev zunanjih prostorov: Ulice, trgi, zelene površine, fasade. Tehniène kolièine<br />

osvetljevanja. Kvaliteta in kvantiteta osvetlitve. Barva in temperatura svetlobe. Mešanje barvnih svetlob. Svetloba kot nosilec<br />

informacije. Posebne vrste svetlobe/osvetlitve. Dinamièna osvetlitev. Napake pri osvetljevanju. Triki s svetlobo in senco. Svetlobno<br />

onesnaževanje okolja. Najnovejša tehnologija osvetljevanja. Svetloba in osvetlitev v virtualnem in realnem prostoru. Osvetljevanje<br />

v prihodnosti.<br />

Contents: Basic physical properties of light. The influence of light on humans. The relation between natural and artificial lighting. Lighting in<br />

the past. The effect of light on spatial perception. Shadows, reflection and absorption. Lighting of the interior: homes, working and spaces.<br />

Lighting of open spaces: streets, squares, green surfaces, façades. Technical lighting quantities. Quality and quantity of lighting. The colour<br />

and temperature of light. Mixing of coloured light. Light as the carrier of information. Special types of light/lighting. Dynamic lighting.<br />

Mistakes in lighting. Tricks with light and shadows. Photo-pollution of the environment. Contemporary lighting technologies. Light and<br />

lighting in virtual and real space. Lighting in the future.<br />

- Beazley, M.: Lihgting, Octpus Publishing Group Ltd., London 1999<br />

- Buonocore, P., Critchley, M. A.: Tageslicht in der Architektur, Verlag Niggli, Zürich 2001<br />

- Kurent, T., Muhiè, L.: Diagrami <strong>za</strong> doloèanje dnevne osvetljenosti delovnega mesta, Univer<strong>za</strong> Edvarda Kardelja,<br />

FAGG VTOZD Arhitektura, Ljubljana 1981<br />

- Millet, M.S.: Light revealing architecture, Van Nostrand Reinhold, New York 1996<br />

- Neufert, E.: Neufert Architect’s Data, Blackwell Science, Oxford 1998<br />

- Steffy, G.: Architectural Lighting Design, John Wiley &Sons Inc., New York 2001<br />

- Trstenjak, A.: Èlovek in barve, DDU Univerzum, Ljubljana 1978<br />

100 dodiplomski študij graduate course orientations: ARCHITECTURE URBANISM DESIGN


4.10IZBIRNI PREDMETI - S PODROÈJA, SMER: ARHITEKTURA<br />

ELECTIVE SUBJECTS - ORIENTED, ORIENTATION: ARCHITECTURE<br />

4.10.1 ZASNOVA KONSTRUKCIJ CONSTRUCTIONAL CONCEPTS<br />

doc. dr. Vojko Kilar, univ. dipl. inž. gradb.<br />

Predmet na kratko povzema <strong>za</strong>snovo gradbenih konstrukcij, doloèanje obtežbe, raèunalniško analizo konstrukcij,<br />

projektiranje potresno varnih objektov in dimenzioniranje glavnih konstrukcijskih elementov (gred, plošè, stebrov in sten).<br />

Obravnavani so tudi nekateri drugi konstrukcijski vidiki kot je dilatiranje, temeljenje in izvedba pomembnejših<br />

konstrukcijskih detajlov. Uporabljen je projektni naèin študija (PBL – problem, project, produkt, process, people based<br />

learning), pri katerem uèenje poteka na dejanskem problemu ob sodelovanju/sooèanju študentov višjih letnikov arhitekture<br />

in gradbeništva, ki skupaj sodelujejo pri rešitvi razliènih projektnih nalog. Naloga arhitekta je <strong>za</strong>snova konstrukcije, naloga<br />

gradbenika pa vkljuèuje svetovalno delo, preverjanje razliènih konstrukcijskih rešitev in statièni dokaz konèno izbrane<br />

variante. Direktno komunikacijo med udeleženci vse bolj nadomešèa komunikacija preko video-konferenènih pove<strong>za</strong>v<br />

(projektiranje in planiranje na daljavo).<br />

This advanced course covers the basics of the preliminary design of building structures, determination of loads, numerical<br />

analysis of structures, design of earthquake resistant buildings and dimensioning of main structure elements such as<br />

columns, beams and walls. Also some other structural aspects, such as dilatations, foundations and detailing details are<br />

covered. The project-based approach (PBL – problem, project, product, process, people based learning) is used with<br />

students of architecture and structural engineering are working together on various practical projects. The task of the<br />

architect is the preliminary design of the building whereas the task of the structural engineer is to give structural advice,<br />

propose and judge the acceptance of various structural systems and solutions as well as to prove the safety of the finally<br />

chosen solution. Direct personal communication is being increasingly replaced by videoconference communication via<br />

internet (distance planning and learning).<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer/orientation: ARHITEKTURA / ARCHITECTURE<br />

101


4.10.3 ASANACIJE IN ADAPTACIJE<br />

REFURBISHMENT AND RENEWAL<br />

prof. Marjan Ocvirk, univ. dipl. inž. arh.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

Študentje se seznanijo z arhitekturno poselitvijo slovenskega prostora s poudarkom na arhitekturno oblikovalnih in tehniènih<br />

spremembah skozi èas. Sledi arhitekturno tehnièna anali<strong>za</strong> osnovnih gradbenih elementov slovenske hiše skozi èas in njihov vpliv na<br />

oblikovanje arhitekture in prostora.<br />

Razgovori s študenti o možnih metodah adaptacije obstojeèe arhitekture ali njene dogradnje v prostoru se vršijo v obliki predavanja v<br />

predavalnici ali v obleki ogledov na terenu, s tem, da se teme vsako leto, z ozirom na aktualnost, menjajo. Med najpomembnejše<br />

teme se vsakoletno vkljuèujejo Pleènikova dela pri nas in na tujem in njihov vpliv na oblikovanje slovenskega prostora. Sledi tudi<br />

vsakoletni izbor vkljuèevanja sodobne arhitekture v zgodovinski prostor pri nas in tudi drugje.<br />

Eno od vsakoletnih arhitekturno tehniènih tem predstavlja sanacija stavb ob primeru potresne varnosti ob razgovoru z vabljenimi<br />

strokovnjaki.<br />

Študenti po lastni izbiri izberejo nalogo v obliki strokovnega referata ali manjše projektne naloge <strong>za</strong> adaptacijo objekta ali njegovega<br />

dela.<br />

Students will learn about the architectural settlement in Slovenia, with emphasis on architectural design and technical changes in<br />

time. An architectural technical analysis of basic building materials of Slovenian houses through time follows, with a review of<br />

their effects on architectural and spatial design.<br />

Discussions with students about possible renewal or addition methods applied to extant architecture are conducted as lectures in<br />

the lecture-hall or by observation in fieldwork, whereby themes change each year according to actuality. One of the most<br />

important themes permanently included in the course are Pleènik’s works in Slovenia and abroad, and their effects on the design<br />

of Slovenian space. Another is the annually changed selection of contemporary architecture, which is introduced into historical<br />

places domestically and abroad. An architectural and technical theme, conducted by invited experts presented each year, is the<br />

renewal of buildings, which abides to earthquake safety regulations.<br />

Students independently select tasks, which can be carried out as thematic papers or smaller building renewal projects or certain<br />

details.<br />

102 dodiplomski študij graduate course smer /orientation: ARHITEKTURA / ARCHITECTURE


4.10.4 REKREACIJSKE ZGRADBE<br />

RECREATIONAL BUILDINGS<br />

doc. dr. Boris Leskovec, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Prosti èas, turizem, rekreacija, šport; njihova vloga v sodobnem svetu in njihove funkcije v prostoru.<br />

Arhitektura in tipologija športno rekreacijskih objektov. Vloga sodobne tehnike in tehnologije pri oblikovanju športno<br />

rekreacijskih objektov. Metode projektiranja športno rekreacijskih obmoèij, centrov in zgradb. Športno rekreacijska<br />

obmoèja, centri in zgradbe v naravnem okolju (sun centre, aqualand, camping, èolnarna, marina, smuèišèe). Športno<br />

rekreacijska obmoèja, centri in zgradbe v urbanem okolju (športno rekreacijski centri, parki, dvorane, telovadnice,<br />

bazeni, fitness). Posebni športno rekreacijski objekti (stadion, hipodrom, velodrom, drsališèe, teniški center).<br />

Contents: Leisure, tourism, recreation, and sports: their role in modern society and their function in space. Architecture and<br />

typology of sports and recreational buildings. Role of modern technologies in design of sports and recreational areas, centres<br />

and buildings in the natural environment (sun centre, aqualand, camping, boat houses, marinas, ski slopes) and in the urban<br />

environment (sports und recreational centres, parks, halls, gymnasiums, swimming pools, fitness centres). Special buildings and<br />

facilities (stadium, hippodrome, velodrome, skating rink, tennis centre).<br />

- Leskovec, B: Rekreacijske zgradbe, študijsko gradivo, FA, Ljubljana 1995<br />

- Leskovec, B.: Raziskava razvoja telesnokulturnih objektov na Slovenskem, disertacija, FAGG 1991<br />

- Konya, A.: Sorts Buildings, AP, London 1986<br />

4.10.6 KONSTRUKCIJE INDUSTRIJSKIH OBJEKTOV<br />

STRUCTURES OF INDUSTRIAL BUILDINGS<br />

prof. dr. Blaž Vogelnik, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Pregled specifiènih problemov gradnje tovarn. Težki temelji, konstrukcijski sistemi, sestavine in znaèilni detajli. Splošen<br />

študij konstrukcijskih gradiv in metod. Pregled postopka gradnje.<br />

Contents: Surveys specific problems of the building of factories. Heavy foundations, structural systems, components and typical<br />

details. A general study of construction materials and methods. Review of the construction process.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer: ARHITEKTURA / ARCHITECTURE<br />

103


4.10.7 DETAJL V ARHITEKTURNI KOMPOZICIJI 2<br />

DETAIL IN ARCHITECTURAL COMPOSITION 2<br />

doc. dr. Igor Kalèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

Detajl je najmanjši, pa morda najpomembnejši element arhitekturnega jezika. Predmet Detajl 2 je nadgradnja predmeta Detajl 1 in uvaja<br />

študenta v <strong>za</strong>snovo in oblikovanje detajlov z bolj <strong>za</strong>htevnimi in bolj kompleksnimi materiali. Pri tem gre predvsem <strong>za</strong> sestavljanje razliènih<br />

materialov v nove kompozicije – sklope: kovina in steklo, les in beton, les in steklo, kamen in beton, kovina in les, ... ali še bolj <strong>za</strong>pleteno in<br />

kompleksno: beton, kovina in steklo, beton, kovina in les, kovina, les in steklo itd. Pri sestavljanju razliènih materialov v sklope veljajo drugaèna<br />

»pravila igre« kot pri bolj enostavnih kombinacijah enakih materialov. Predmet uvaja pri oblikovanju detajlov neke nove parametre, bolj<br />

inženirske narave in obvezno tudi ekonomski faktor (racionalnost), kot vèasih kar prevladujoè pri sprejemanju odloèitev. Pravila igre so pri tem<br />

sestavljanju strogo tehnološke narave in upoštevajo rešitve iz fizike in kemije in druge pomembne inženirske aspekte. Zadnja fa<strong>za</strong> tega<br />

procesa <strong>za</strong>snove in oblikovanja detajlov je tudi estetska komponenta, ki <strong>za</strong>gotavlja, da bodo konèni izdelki (sklopi in s tem tudi zgradba)<br />

všeèni, lepi in da bodo uporabnikom ustvarjali estetsko <strong>za</strong>dovoljstvo. Študentje morajo v okviru predmeta z mentorskim nadzorom,<br />

multidisciplinarno, osvešèeno in skladno z vsemi naèeli sodobnega evropskega inženirstva, izdelati detajlni projekt bolj kompleksne zgradbe (ki<br />

vsebuje bolj <strong>za</strong>htevne konstrukcije in kombinacije bolj <strong>za</strong>htevnih sklopov razliènih materialov), predstavljen na sodoben naèin z uporabo enega<br />

od splošno priznanih raèunalniških programov, ki se uporabljajo v inženirski arhitekturi (AutoCad, ArchiCad, 3D Studio Max, AllPlan FT<br />

Nemetschek ...).<br />

The detail is the smallest but probably the most important element of architectural language. The subject is a continuation of the subject Detail 1<br />

and introduces students to design of details with more demanding and complex materials, whereby the topic is combination of various materials<br />

into new compositions – modules: metal and glass, wood and concrete, wood and glass, stone and concrete, metal and wood etc., but also<br />

even more exacting and complex combinations: concrete, metal and glass, concrete, metal and wood, metal, wood and glass etc. When<br />

combining various materials into modules, “rules of the game” are applied, which are different than those in simple combinations of equal<br />

materials. In the design of details the subject introduces new parameters that are closer to engineering, as well as the compulsory economic<br />

factor (rationality), which is often the dominant factor in decision-making. The rules of the game for such composition are strictly technological<br />

and follow solutions taken from physics, chemistry and other important engineering aspects. The last phase of the process of conceptualisation<br />

and design is the aesthetic component. Which ensures that the final product (joint, but also the building) will be attractive, beautiful and will<br />

provide users with aesthetic satisfaction. Within the framework of the subject and under tutorage by a mentor, while abiding to principles of<br />

multi-disciplinary work, awareness and contemporary European engineering, students have to design a detailed project of a more complex<br />

building (which includes reinforced concrete, timber and steel constructions, and use of more exacting and complicated constructions and<br />

combinations of more demanding complex joints of various materials) and present it in a contemporary fashion by using generally acknowledged<br />

software programmes used in architectural engineering (AutoCad, ArchiCad, 3Dstudio Max, AllPlan FT Nemetschek etc.).<br />

- Krier, R.: Architectural Composition, Academy Editions, London 1991<br />

- Bre<strong>za</strong>r, V.: Finali<strong>za</strong>cija in detajli, skripta, FAGG, Ljubljana 1990<br />

- Papadakis, A.: Theory & Experimentation, Academy Editions, London 1993<br />

- Cook, P.; Jones, R.L.: New Spirit in Architecture, Rizzoli, New York, 1991<br />

104 dodiplomski študij graduate course<br />

smer/orientation<br />

orientation: ARHITEKTURA / ARCHITECTURE


4.14 IZBIRNI PREDMETI - S PODROÈJA / SMER: URBANIZEM<br />

ELECTIVE SUBJECTS - ORIENTED / ORIENTATION: URBANISM<br />

4.14.1. KRAJINARSTVO IN VARSTVO OKOLJA<br />

LANDSCAPE ARCHITECTURE AND ENVIRONMENT PRESERVATION<br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Naravno okolje. Naravna, kulturna in urbana ali mestna krajina; nova urbana kompleksnost. Tipološka in morfološka<br />

anali<strong>za</strong> kulturne krajine; anali<strong>za</strong> kulturno krajinskih dejavnikov (geomorfologija, pedologija, ekologija, antropogena èlenitev<br />

prostora, poselitveni vzorci, mentalna slika krajine). Metode kompleksnega vrednotenja naravnih in antropogenih struktur v<br />

kulturni krajini; parcialni pogledi in potreba po interdisciplinarnem povezovanju. Politike urejanja prostora in njihov vpliv na<br />

podobo kulturne krajine. Razvoj vsebine in metode prostorskih dokumentov. Trajnostno in uravnoteženo prostorsko naèrtovanje.<br />

Contents: Natural environment. Natural, cultural and urban landscape; new urban complexity. Typological and morphological<br />

analysis of cultural landscape, analysis of impact factors (geomorphology, pedology, ecology, anthropogenic articulation of<br />

space, settlement patterns, mental image of landscape). Methods of complex evaluation of natural and anthropogenic structures<br />

in the cultural landscape; partial aspects and need for interdisciplinary co-operation. Planning policies and their impact on cultural<br />

landscape. Development of content and methods in planning acts. Sustainable and balanced planning.<br />

4.14.2 PROSTORSKO PLANIRANJE PHYSICAL PLANNING<br />

prof. dr. Andrej Pogaènik, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Metodologije in tehnike prostorskega planiranja. Prikaz na konkretni prostorski nalogi, pri èemer se sintetizirajo<br />

teoretièna znanja s praktiènimi problemi. Posebna poglavja iz podroèij valori<strong>za</strong>cije prostora, varstva okolja, prostorske<br />

informatike, urejanja agrarnega okolja, urbanistiènega ali regionalnega planiranja zlasti na nivoju regionalnega, urbanistiènega,<br />

krajinskega ali ruralnega plana. Dopolnilo so predavanja strokovnjakov iz prakse in obiski strokovnih <strong>za</strong>vodov, in sicer <strong>za</strong><br />

razliène tematske sklope.<br />

Contents: Methodology and techniques of physical planning. Presentation of a real physical planning task, whereby theoretical<br />

knowledge and practical problems are synthesised. Specific chapters on spatial evaluation, environmental protection, spatial<br />

informatics, managing agrarian environments, urban and regional planning presented on the level of regional, urban, landscape<br />

and rural plans. Lectures by practising professionals and visitis to planning offices specialised in various planning fierdls complement<br />

the subjects topics.<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

smer/orientation:<br />

URBANIZEM / URBANISM<br />

105


4.18 IZBIRNI PREDMETI - S PODROÈJA, SMER: OBLIKOVANJE<br />

ELECTIVE SUBJECTS - ORIENTED:, ORIENTATION: DESIGN<br />

izbirni predmeti elective subjects<br />

4.18.1 OBLIKOVANJE PROSTORA INTERIOR DESIGN<br />

doc. Jurij Kobe, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Sinte<strong>za</strong> emotivnih in konstrukcijskih pogledov na prostor. Anali<strong>za</strong> domaèih in tujih primerov. Historièna izhodišèa.<br />

Elementi scene, razstave, prostorov <strong>za</strong> poèitek. Anali<strong>za</strong> zunanjih (trg, atrij, arkada, loggia, posebne urbane rešitve) in notranjih<br />

prostorov (bivalni prostori, javni prostori, prostori <strong>za</strong> delo). Prostori s posebnimi tehnološkimi in funkcionalnimi <strong>za</strong>htevami.<br />

Contents: Synthesis of emotional and structural aspects of space. Analysis of domestic and foreign case studies. Historical<br />

background. Elements of scene, exhibition, leisure spaces. Analysis of outer (square, atrium, arcade, loggia, special urban<br />

features) and inner spaces (living spaces, public spaces, work spaces). Spaces with special technological and functional<br />

requirements.<br />

4.18.2 MODELIRANJE MODEL MAKING<br />

doc. Èrtomir Mihelj, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Spoznavanje procesa prostorskega snovanja v sferi abstraktnega in realnega. Smotrna izraba lastnosti materialov in<br />

konstrukcijskih sistemov. Prostorska anali<strong>za</strong> naravnih <strong>za</strong>konitosti in vzrokov delovanja materialnih sklopov v likovni celoti. Razvoj,<br />

spremembe in deformacije oblike. Likovni prenos abstraktne študije v materialni izdelek z doloèeno funkcijo. Izrazna usklajenost<br />

enovitih in raznoterih sklopov.<br />

Contents: Understanding the process of spatial conceptualisation in abstract and real spheres. Sensible use of materials and<br />

structure sistems. Spatial analysis of natural laws and causes in the material framework of artistic integrity. Development and<br />

changes of form. Artistic transfer of the abstract concept into material product with defined function. Harmony in the expression<br />

of uniform or complex composition.<br />

- Summerson, J.: The Classical Language of Architecture, T&H, London 1963<br />

- Rasch, H.: Some Roots of Moderne Architecture, London, Alec Tiranti 1967<br />

- Mitchell, W. J.: The Logic of Architecture, MIT, Cambridge 1989<br />

- Ruskin, J.: Vrednosti, Kultura, Beograd 1965<br />

- Maleviè, K.: Suprematizem, SIC, Beograd 1980<br />

- Massini, G.: Sulle tracce della vita, CIL, Firenze 1972<br />

106 dodiplomski študij graduate course<br />

smer/orientation<br />

orientation: OBLIKOVANJE / DESIGN


4.18.3 DETAJL V INTERIERU DETAIL IN THE INTERIOR<br />

doc. dr. Igor Kalèiè, univ. dipl. inž. arh.<br />

Predmet Detajl v interieru je nadgradnja predmeta Detajl 1. Splošni opis: stran 106.<br />

Subject Detail in Interior Design is a perfection of the Subject Detail 1. General description: page 106.<br />

Literatura: glej strani (72,) 73.<br />

Literature: see pages (72,) 73.<br />

4.18.4 OBLIKOVNE ZASNOVE DESIGN CONCEPTS<br />

doc. dr. Jaka Bonèa, univ. dipl. inž. arh.<br />

Vsebina: Obris in oblika (pravilno opazovanje). Razumevanje oblike (impulz oblike, potrebno se je poglobiti v objekt). Teža in modeliranje<br />

(forma in teža). Risba po spominu in druge hitre študije (videti celoto). Modeliranje z linijo – vsakodnevna kompozicija (predsodki omejujejo).<br />

Modeliranje s svetlo–temnim – objekt pod pravim kotom (množica medijev). Poudarek na obrisu – lik (razvijanje dolgih študij). Študije posebnih<br />

form (detajli). Pristop k tehnologiji. Enostavna razmerja. Študija teksture. Objekt s teksturo – subjektivni impulz. Celostna študija (varjenje znanja).<br />

Svetlo–temno (pristop k svetlo–temnemu, svetloba na kocki, svetloba na krogli, vržene sence). Pristop k študiju zgradbe (strukture) (osnova<br />

gibanja, sredstvo na poti k cilju). Pristop k študiju kompozicije. Vaje z belimi in èrnimi èrtami. Študije zgradbe (strukture). Analize z risbo<br />

(oblikovanjem) (premikanje in kontrast). Študije obstojeèih kompozicij. Napetosti (kako delujejo napetosti). Vaje s širokimi èrtami v èrno–belem.<br />

Analize z risbo (oblikovanjem) – nadaljevanje. Subjektivni element (odnos izkušenj). Pristop k uporabi barv (linija in ploskev).<br />

Contents: Contour and form (correct observation). Understanding form (form impulse, necessity for reflection on an object). Weight and model<br />

making (form and mass). Drawing on memory and other quick exercises (seeing the entirety). Model making with lines – day-to-day composition<br />

(limited by prejudice). Model making with light-dark objects at a right angle (mass of media). Emphasis on contour – image (development<br />

of elaborate studies). Study of special form (details). Advent to technology. Simple ratios. Study of texture. Objects with texture – subjective<br />

impulse. Comprehensive study (welding knowledge). Dark-light (approaching dark-light, light on a cube, light on a sphere, shadows).<br />

Approaches to studying buildings (structures) (basics of motion, the mode on the trip to the goal). Approach to study of composition. Exercises<br />

with white and black lines. Study of buildings (structures). Analysis by drawing (design) (moving and contrast). Study of existing compositions.<br />

Tensions (how tensions work). Black and white exercises with wide lines. Analysis by drawing (design) – continuation. Subjective elements<br />

(relations of experience). Approaching colours (lines and surfaces).<br />

Temeljni študijski viri so posredovani študentom sproti, medtem ko so osnovni:<br />

- Bonèa, J.: zbrano gradivo<br />

- Bonèa, J.: Gospodar sistema; Likovne besede, revija <strong>za</strong> likovno umetnost, Zve<strong>za</strong> društev slo. likovnih umetnikov, 23–24, Ljubljana, december 1992, s. 20–23<br />

- Bonèa, J.: Gospodar sistema 2; Likovne besede, revija <strong>za</strong> likovno umetnost, Zve<strong>za</strong> društev slo. likovnih umetnikov, Ljubljana, 38, december 1996, s. 66–69<br />

- Bonèa, J.: Gospodar sistema 3; katalog k razstavi v Mestni galeriji, november 1997<br />

- Bonèa, J.: Èrtna tipografija; Acta, non verba II, mednarodna likovna kolonija, ŠOU, Ljubljana, 1999, s. 44–45<br />

- Bonèa, J.: Barva, prostor in gibanje v arhitekturi; Antropos 5–6, 1993<br />

- Butina, M.: Mala likovna teorija; Debora, Ljubljana 2000<br />

- Realnost likovne teorije, Zbornik referatov simpozija Likovna teorija in kultura<br />

- Nicolaides, K.: The natural way to draw, Mariner Books 1990<br />

smer/orientation:<br />

OBLIKOVANJE / DESIGN<br />

leto year<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

107


podiplomski<br />

študij<br />

postgraduate course


postgraduate masters course in archit./ specialist course in archit.<br />

A. POSTGRADUATE MASTERS COURSE IN ARCHITECTURE<br />

B. POSTGRADUATE SPECIALIST COURSE IN ARCHITECTURE<br />

STUDY GOALS - MASTERS COURSE<br />

The programme for achieving the master’s title is the genuine place and method for developing the research segment<br />

of the profession. It is aligned to in-depth theoretical discourse on the present and future role of architecture and<br />

quest for methods of conscious, controlled and rational development of the built domestic and global environment.<br />

STUDY GOALS - SPECIALIST COURSE<br />

The specialist course programme represents in-depth development of the artistic segments of the profession. It is<br />

directed towards new planning methods and design of all spatial elements – from regions to buildings and details<br />

following the traditional method of work at the Faculty of architecture in Ljubljana – the studio, involving team work<br />

and permanent contacts with the tutor (mentor).<br />

ORGANIS<br />

ANISATION OF THE COURSE<br />

The study plan for the masters or specialist course includes:<br />

1. . Compulsor<br />

pulsory y subjects<br />

- joint compulsory subjects for the masters course (3)<br />

- joint compulsory subjects for the specialist course (2)<br />

2. Elective subjects<br />

- master’s course: five elective subjects, two of which can be from other faculties or universities<br />

- specialist course: four elective subjects, two of which can be from other faculties or universities<br />

3. Seminar work: composition or research project in the masters or specialist thesis<br />

INTEGRATION TION IN INTERNATIONAL TIONAL CO-OPERA<br />

O-OPERATION<br />

Students with scholarships for study at foreign universities are granted a suitable equivalent of elective subjects or<br />

seminar work. Foreign lecturers for specific issues are invited individually for the course. In the framework of seminars,<br />

international workshops with domestic and foreign lecturers and students are organised.<br />

COURSE DURATION<br />

masters course: 2 years (380 hours)<br />

specialist course: 2 years (300 hours)<br />

110 podiplomski študij postgraduate course


A.PODIPLOMSKI MAGISTRSKI ŠTUDIJ ARHITEKTURE<br />

B.PODIPLOMSKI SPECIALISTIÈNI ŠTUDIJ ARHITEKTURE<br />

TEMELJNI CILJI MAGISTRSKEGA PROGRAMA<br />

Program <strong>za</strong> pridobitev magisterija je temeljno mesto in naèin razvoja znanstvenega segmenta stroke. Naravnan je na<br />

poglabljanje teoretiènega diskur<strong>za</strong> o vlogi arhitekture danes in jutri ter na iskanje metod <strong>za</strong> <strong>za</strong>vestno, kontrolirano in<br />

racionalno oblikovanje grajenega okolja - slovenskega in globalnega.<br />

TEMELJNI CILJI SPECIALISTIÈNEGA PROGRAMA<br />

Program <strong>za</strong> speciali<strong>za</strong>cijo predstavlja poglobljen razvoj umetniškega segmenta stroke. Usmerjen je v iskanje novih<br />

metod projektiranja in oblikovanja vseh sestavin prostora - od regije preko zgradbe do detajla. Pri tem gradi<br />

tradicionalno metodo šole <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> v <strong>Ljubljani</strong> - seminarski naèin dela, ki vkljuèuje skupinsko delo in permanentni<br />

stik z mentorjem.<br />

ORGANIZACIJA ŠTUDIJA<br />

Študijski naèrt magistr<br />

trskega<br />

oz. specialis<br />

pecialistiènega študi<br />

tudija ja arhitektur<br />

hitekture obsega:<br />

1. . skupne obvezne predme<br />

edmete<br />

te<br />

- <strong>za</strong> magistrski študij ( 3 )<br />

- <strong>za</strong> specialistièni študij ( 2 )<br />

2. izbirne predmete<br />

- <strong>za</strong> magistrski študij: pet izbirnih predmetov, od tega sta dva lahko na drugi fakulteti aIi univerzi<br />

- <strong>za</strong> speciaIistièni študij: štiri izbirne predmete, od tega sta dva lahko na drugi fakulteti ali univerzi<br />

3. seminarsko delo: kompozicijsko aIi raziskovalno delo na magistrskem oziroma specialistiènem delu<br />

podipomski magistrski študij arhit./ specialistièni študij arhit.<br />

VKLJUÈEVANJE V MEDNARODNO SODELOVANJE<br />

Študentom, ki si pridobijo štipendije <strong>za</strong> študij na tujih univer<strong>za</strong>h, se prizna ustrezni ekvivalent izbirnih predmetov ali<br />

seminarskega dela. Za posamezne aktualne teme so sproti vabljeni tuji predavatelji.. V okviru seminarskega dela so<br />

organizirane mednarodne delavnice - z udeležbo domaèih in tujih profesorjev ter študentov.<br />

TRAJANJE ŠTUDIJA<br />

magistrski študij: 2 leti (380 ur)<br />

specialistièni študij: 2 leti (300 ur)<br />

111


postgraduate masters course in archit./ specialist course in archit.<br />

ENROLMENT REQUIREMENTS<br />

A candidate wishing to apply for the title Master in architecture and be admitted to the postgraduate courses has to<br />

comply with the listed conditions:<br />

- title of university diploma of engineer of architecture;<br />

- two years of work experience in research or architectural practice;<br />

- active knowledge of a foreign language (capability to use sources in a foreign language)<br />

- average grade of at least 8 points from the graduate course.<br />

The suitability of previous programmes and type or scope of work experience is checked by the deputy dean for<br />

study affairs or the chairperson of the postgraduate course at the Faculty of architecture.<br />

On application for enrolment in the masters or specialist course a candidate has to present:<br />

- copy of birth certificate from the registrar’s office;<br />

- graduate diploma;<br />

- certificate on duration of work experience;<br />

- certificate on knowledge of a foreign language proving that the candidate can use foreign literature and<br />

sources for study purposes;<br />

- biography and bibliography of most important achievements;<br />

- certificate from employer and statement of approval if the employer is the payee of study costs;<br />

- filled-in questionnaire “plan of masters (specialist) course, signed by the tutor (mentor) and candidate.<br />

Submission deadline for enrollments is August, 25th.<br />

CONDITIONS FOR ADVANCING<br />

A student will enroll for a year at a time (two semesters). Advancing into the second year is possible when the student<br />

successfully completes examination in subjects of the compulsory part of the programme and both the first year<br />

seminars.<br />

REQUIREMENTS FOR COURSE COMPLETION<br />

A student must successfully pass all the exams, finish seminars and successfully defend the masters (specialist) thesis.<br />

TITLE<br />

A student who has successfully completed all his/her obligations of the course programme stated in previous points,<br />

will be granted the scientific title master of architecture (postgraduate master course of architecture) or professional<br />

title specialist architect (postgraduate specialistic course of architecture).<br />

112 podiplomski študij postgraduate course


POGOJI ZA VPIS<br />

V izobraževanje <strong>za</strong> pridobitev znanstvenega naslova magister/magistra znanosti oziroma strokovnega naslova<br />

specialist/specialistka se Iahko vkljuèi kandidat/ka, ki izpolnjuje naslednje pogoje:<br />

- ima strokovni naslov univerzitetni diplomirani inženir arhitekture/univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture<br />

- dve leti izkušenj pri raziskovalnem ali strokovnem delu<br />

- aktivno znanje tujega jezika (sposobnost študija po virih v tujem jeziku)<br />

- ima povpreèno oceno vsaj 8 <strong>za</strong> izpite in vaje v dodiplomskem študiju<br />

Ustreznost predhodnih programov ter vrsto in obseg delovnih izkušenj preveri prodekan <strong>za</strong> študijske <strong>za</strong>deve oziroma<br />

predstojnik podiplomskega študija FA.<br />

Prijavi <strong>za</strong> vpis na magistrski ali specialistièni študij mora kandidat/ka priložiti:<br />

- izpisek iz rojstne matiène knjige<br />

- diplomo univerzitetnega študija; èe je diploma pridobljena v tujini, jo nostrificira po predpisanem postopku pri<br />

UL (nostrifikacija ni potrebna <strong>za</strong> diplome v bivših republikah SFRJ, pridobljene pred junijem 1995)<br />

- potrdilo o trajanju delovne dobe<br />

- potrdilo o znanju tujega jezika, ki dokazuje, da je kandidat spososben študirati tudi po virih v tujem jeziku<br />

- biografijo in bibIiografijo pomembnejših del<br />

- priporoèilo organi<strong>za</strong>cije aIi ustanove, kjer je kandidat <strong>za</strong>poslen; èe je delovna organi<strong>za</strong>cija plaènik študija,<br />

pa še izjavo o tem<br />

- izpolnjen formular »naèrt magistrskega (specialistiènega) študija« s podpisom mentorja in kandidata<br />

Kandidat/ka odda prijavo na Fakulteti <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> do 25. avgusta.<br />

POGOJI ZA NAPREDOVANJE<br />

Študent se vpiše naenkrat v en letnik (2 semestra). V drugi letnik se vpiše, kdor je uspešno opravil preverjanje znanja<br />

iz obveznega dela programa in seminarskega dela obeh prvih semestrov.<br />

.<br />

POGOJI ZA DOKONÈANJE ONÈANJE ŠTUDIJA<br />

Kandidat/ka mora opraviti vse izpite, seminarsko delo in uspešno <strong>za</strong>govarjati magistrsko (specialistièno) delo.<br />

podipomski magistrski študij arhit./ specialistièni študij arhit.<br />

NASLOV<br />

Znanstveni naslov po konèanem podiplomskem študijskem programu arhitektura <strong>za</strong> pridobitev magisterija je magister<br />

znanosti oziroma magistrica znanosti.<br />

Strokovni naslov po konèanem podiplomskem študijskem programu arhitektura <strong>za</strong> pridobitev speciali<strong>za</strong>cije je spe-<br />

cialist oziroma specialistka.<br />

113


postgraduate specialist course in urban planning<br />

C.POSTGRADUATE SPECIALIST COURSE IN URBAN PLANNING<br />

STUDY GOALS<br />

The basic goal of the post-graduate specialist study programme in urban planning is oriented towards in-depth<br />

interdisciplinary education in the field of urban planning, the intention being general growth of the professional<br />

eduaction level of urban planning professionals, while at the same time providing practitioners (in conjunction with the<br />

new spatial legislature) with an adequate number of specialists: architects-urbanists, capable of fulfilling legally<br />

classified duties of town planners.<br />

ORGANIS<br />

ANISATION OF THE COURSE<br />

The profession of architect – urbanist requires complex knowledge, therefore the course programme is based on<br />

providing students with in-depth recognition of the whole structure of necessary interdisciplinary knowledge, which the<br />

students can widen and build on with practical experience or academic and research involvment.The course programme<br />

includes three modules (three semesters, together 305 hours), where the subjects evolve from general to<br />

detailed knowledge – applicative treatment, and are completed with seminars (workshops), whereby students are<br />

trained to use real methods and techniques in execution of planning, urban design or development documentation,<br />

as well as receive necessary experience in composition.<br />

The first module spans 95 hours, of which 75 are intended for basic interdisciplinary subjects, horizontally connected<br />

with the joint concluding seminar (planning workshop) titled: Development scenario for a municipality.<br />

Students have the possibility to select one subject from the list of optional subjects, carried out by visiting professors<br />

from abroad.<br />

The second module spans 65 hours of professional and theoretical subjects and 40 hours for the concluding<br />

seminar titled: Spatial plan for a municipality. Students have the possibility to select one subject from the list of<br />

optional subjects, carried out by visiting professors from abroad.<br />

The third module spans 65 hours of professional subjects and 40 hours for the concluding seminar titled: Spatial<br />

development plan (site plan).<br />

Within each module the basic and professional subjects are connected horizontally with the concluding seminars<br />

(organised at the end of each module), while particular thematic subjects are structured vertically, from the basic<br />

subjects in the first module and more detailed subjects with the same topic in the second and third module, thus<br />

connecting into particular subject units. Renowned experts from specific thematic fields will be invited to participate in<br />

the seminar workshops.<br />

114 podiplomski študij postgraduate course


C. PODIPLOMSKI SPECIALISTIÈNI ŠTUDIJ URBANISTIÈNEGA NAÈRTOVANJA<br />

CILJI ŠTUDIJA<br />

Temeljni cilj podiplomskega specialistiènega študijskega programa urbanistiènega naèrtovanja je usmerjen v<br />

poglobljeno in interdisciplinarno izobraževanje na podroèju urbanistiènega naèrtovanja z namenom, da bi dvignili<br />

splošno strokovno izobrazbeno raven strokovnega kadra na podroèju urbanistiènega urejanja ter hkrati ponudili<br />

praksi (v skladu z novo prostorsko <strong>za</strong>konodajo) <strong>za</strong>dostno število specialistov arhitektov urbanistov, ki bodo sposobni<br />

prevzeti z <strong>za</strong>konom sistemizirana delovna mesta mestnih arhitektov.<br />

ORGANIZACIJA ŠTUDIJA<br />

Poklic arhitekta urbanista <strong>za</strong>hteva kornpleksna znanja, <strong>za</strong>to je študijski program <strong>za</strong>stavljen tako, da podaja<br />

študentom globinsko poznavanje celotne strukture potrebnih interdisciplinarnih znanj, ki jih bodo slušatelji dograjevali<br />

in razširjali s praktiènimi izkušnjami ob delu ali z akademskim in raziskovalnim delom dograjevali in razširjali.<br />

Študijski program obsega tri module (tri semestre, skupno 305 ur), kjer prehajajo predmeti od splošnejših znanj k<br />

njihovi detajlnejši aplikativni obravnavi in, ki se <strong>za</strong>kljuèujejo s seminarskimi nalogami (delavnicami), s katerimi se študent<br />

usposablja <strong>za</strong> uporabo konkretnih metod in tehnik izdelave planske, urbanistiène oziroma izvedbene prostorske<br />

dokumentacije in si pridobiva potrebne kompozicijske izkušnje.<br />

Prvi modul obsega 95 ur, od tega je 75 ur namenjenih baziènim interdisciplinarnim predmetom, ki so medsebojno<br />

horizontalno pove<strong>za</strong>ni: skupni <strong>za</strong>kljuèni seminar (planerska delavnica) <strong>za</strong>jema izdelavo razvojnega scenarija<br />

obèine.<br />

Študentje imajo možnost izbire enega predmeta iz seznama predmetov tujih predavateljev.<br />

Drugi modul obsega 65 ur strokovnih in teoretiènih predmetov ter 40 ur <strong>za</strong>kljuènega seminarja - izdelave<br />

prostorskega plana obèine (mestni naèrt).<br />

Študentje imajo možnost izbire enega predmeta iz seznama predmetov tujih predavateljev.<br />

Tretji modul obsega 65 ur strokovnih predmetov ter 40 ur <strong>za</strong>kljuènega seminarja s temo prostorski izvedbeni naèrti<br />

(lokacijski naèrt).<br />

podiplomski specialistièni študij urbanistiènega planiranja<br />

Znotraj posameznega modula so bazièni in strokovni predmeti horizontalno pove<strong>za</strong>ni preko <strong>za</strong>kljuènih seminarjev,<br />

organiziranih ob <strong>za</strong>kljuèku vsakega modula, medtem ko so posamezni tematski predmeti vertikalno pove<strong>za</strong>ni vse od<br />

baziènih predmetov v prvem modulu preko detajlnejših predmetov iste tematike v drugem in tretjem modulu in se tako<br />

povezujejo v posamezne predmetne sklope. V delo v okviru seminarskih delavnic bodo vkljuèeni številni vidni<br />

strokovnjaki <strong>za</strong> posamezna tematska podroèja.<br />

115


postgraduate specialist course in urban planning<br />

Alongside the compulsory subjects, facultative courses on computer methods and spatial informatics for planning<br />

and design will be organised, providing basis for practical work and seminar assignments.<br />

COURSE DURATION<br />

a) The specialist course will last for three semesters (305 hours), three accomplished seminars and examination will<br />

imply successful course completion<br />

b) Thematic courses (attending selected lectures or chapters – or participation in<br />

seminar) intended for permanent education of experts from the field of urban planning<br />

CONNE<br />

ONNECTIONS TO O OTHER PROGRAMMES<br />

Vertically the programme is a logical continuation of the graduate course in architecture (course: urbanism).<br />

Horizontally the programme includes subjects from other faculties and universities, in both the segments – compulsory<br />

and optional subjects; the subjects being prepared by the Faculty of Architecture for the specialist course of urban<br />

planning, are accessible to candidates from other faculties by the credit system.<br />

ENROLMENT REQUIREMENTS<br />

/See page 112/<br />

CONDITIONS FOR ADVANCING<br />

A student will enroll for a year at a time (two semesters). Advancing into the second year is possible when the student<br />

successfully completes examination in subjects of the compulsory part of the programme and both the first year<br />

seminars.<br />

REQUIREMENTS FOR COURSE COMPLETION<br />

A student must:<br />

- successfully pass all exams (or short seminar papers) and all three synthesised seminars (workshops), by the end of<br />

the first three modules;<br />

- have all semesters tested.<br />

TITLE<br />

A student who has successfully completed all his/her obligations of the course programme stated in previous point,<br />

will be granted the title: specialist architect–urbanist.<br />

116 podiplomski študij postgraduate course


TRAJANJE ŠTUDIJA<br />

a) specialistièni študij, traja tri semestre (305 ur) in se uspešno <strong>za</strong>kljuèi z opravljenimi tremi seminarji in izpiti iz vpisanih<br />

predmetov.<br />

b) tematski teèaji (poslušanje izbranih predavanj ali poglavij ali udeležba v seminarju), namenjeni permanentnemu<br />

izobraževanju strokovnjakov s podroèja urbanistiènega naèrtovanja.<br />

POVEZANOST Z DRUGIMI PROGRAMI<br />

Vertikalno predstavlja program logièno nadaljevanja študija arhitekture (smer urbanizem).<br />

Horizontalno se v program vkljuèujejo predmeti z drugih fakultet in univerz bodisi kot redni bodisi kot izbirni predmeti.<br />

Predmeti specialistiènega študija urbanistiènega naèrtovanja, ki jih pripravlja <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, pa so v okviru<br />

kreditnega sistema dostopni tudi kandidatom z drugih fakultet.<br />

Študij je organiziran v sodelovanju s Fakulteto <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> iz Pescare in Oxford Brookes University na podlagi<br />

programa TEMPUS. V ta namen študentje poslušajo dva izbirna predmeta iz predmetnika omenjenih fakultet,<br />

posamezne predmete pa bo mogoèe poslušati tudi v alternaciji tujih profesorjev.<br />

POGOJI ZA VPIS<br />

/ Opis na strani 113/<br />

POGOJI ZA NAPREDOVANJE<br />

Študent se vpiše naenkrat v en letnik (2 semestra). V drugi letnik se vpiše, kdor je opravil preverjanje znanja iz<br />

obveznega dela programa in seminarskega dela obeh prvih semestrov.<br />

POGOJI ZA DOKONÈANJE ONÈANJE ŠTUDIJA<br />

Študent mora<br />

- opraviti vse izpite (ali krajše seminarske naloge) ter tri sintezne seminarske naloge (delavnice) ob koncu prvih treh<br />

modulov<br />

- imeti mora testirane vse tri semester.<br />

podiplomski specialistièni študij urbanistiènega planiranja<br />

NASLOV<br />

Strokovni naslov po konèanem podiplomskem študijskem programu <strong>za</strong> pridobitev speciali<strong>za</strong>cije je specialis<br />

pecialist<br />

arhitekt urbanist oziroma specialistka arhitektka urbanistka.<br />

117


postgraduate specialist course in urban planning<br />

The programme leaders at the Faculty of Architecture are as follows:<br />

prof. dr. Peter Fister (Preservation and renewal of settlements)<br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè (Detailed urban design)<br />

prof. dr. Fedja Košir (Development of urban planning)<br />

prof. Janez Koželj (New urban design paradigms)<br />

prof. dr. Aleš Vodopivec (Urban designing)<br />

Visiting professors:<br />

senior lecturer mag. Dušan Blagajne – Ministry of environment and physical planning (Environmental and spatial legislature)<br />

prof. dr. Andrej Èerne – Faculty of Philosophy, Department of geography (Planning methodology)<br />

dr. Kaliopa Dimitrovska Andrews – Urban Planning Institute – in habilitation process (Instruments for controlling urban form)<br />

prof. dr. Tomaž Kastelic – Faculty of Civil Engineering and Geodesy (Traffic management and design of traffic surfaces)<br />

prof. dr. Andrej Kirn – Faculty of Social Sceinces (Environmental ethics)<br />

doc. Jurij Kobe (Ambiental design)<br />

doc. dr. Drago Kos – Faculty of Social Sciences(Topics from spatial sociology)<br />

prof. dr. Bogomir Kovaè – Faculty of Economics (Project management, controle)<br />

prof. dr. Ivo Lavraè – Faculty of Economics (Management in the public and private sector)<br />

doc. dr. Srna Mandiè – Faculty of Social Sciences (Housing economy)<br />

prof. dr. Ivan Marušiè – Biotechnical Faculty, Department of Landscape Architecture(Protective planning)<br />

doc. dr. Jože Panjan – Faculty of Civil Engineering and Geodesy (Sanitary hydrotechnical infrastructure)<br />

prof. dr. Rajko Pirnat – Faculty of Law(Legal foundations of spatial planning)<br />

prof. dr. Dušan Plut – Faculty of Philosophy, Department of geography (New ecological paradigms)<br />

prof. dr. Andrej Pogaènik – Faculty of Civil Engineering and Geodesy (Urban Planning)<br />

doc. mag. Boštjan Radej – Faculty of Economics (Environmental economics)<br />

prof. dr. Albin Rakar – Faculty of Civil Engineering and Geodesy (Communal and Housing Economics, Communal infrastructure<br />

design)<br />

prof. dr. France Rihtar – Faculty of Architecture(Environmental planning)<br />

senior lecturer dr. Maruška Šubic – Faculty of Civil Engineering and Geodesy (Land policies and real estate evaluation)<br />

prof. dr. Tomaž Valena – Technical University Munich (Contextual design)<br />

Lecturers from the “Faculta D’architecttura, Dipartimento per l’urbanistica, Universita’ Gabriele D’Annunzio”, Pescara and<br />

“Oxford Brookes University”, Oxford.<br />

118 podiplomski študij postgraduate course


Nosilci programa Fakultete <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>:<br />

prof. dr. Peter Fister (Varovanje in prenova naselij)<br />

prof. mag. Peter Gabrijelèiè (Detajlno urbanistièno naèrtovanje)<br />

prof. dr. Fedja Košir (Razvoj urbanistiènega naèrtovanja)<br />

prof. Janez Koželj (Urbanistièno oblikovanje)<br />

prof. dr. Aleš Vodopivec (Urbanistièno projektiranje)<br />

Vabl<br />

abljeni jeni prof<br />

ofesorji:<br />

viš. pred. mag. Dušan Blagajne – Ministrstvo <strong>za</strong> okolje in prostor (Okoljska in prostorska <strong>za</strong>konodaja)<br />

prof. dr. Andrej Èerne – Filozofska fakulteta, Oddelek <strong>za</strong> geografijo (Metodologija planiranja)<br />

dr. Kaliopa Dimitrovska Andrews – Urbanistièni inštitur –(Instrumenti <strong>za</strong> nadzor urbanih oblik)<br />

prof. dr. Tomaž Kastelic – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo (Urejanje prometa in prometnih površin)<br />

prof. dr. Andrej Kirn – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> družbene vede (Okoljska etika)<br />

doc. Jurij Kobe (Ambientalno oblikovanje)<br />

doc. dr. Drago Kos – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> družbene vede (Urejanje prometa in prometnih površin)<br />

prof. dr. Bogomir Kovaè – Ekonomska fakulteta (Projektno vodenje, nadzor)<br />

prof. dr. Ivo Lavraè – Ekonomska fakulteta (Upravljanje v javnem in <strong>za</strong>sebnem sektorju)<br />

doc. dr. Srna Mandiè – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> družbene vede (Stanovanjsko gospodarstvo)<br />

prof. dr. Ivan Marušiè – Biotehniška fakulteta, Oddelek <strong>za</strong> krajinsko <strong>arhitekturo</strong> (Varovalno naèrtovanje)<br />

doc. dr. Jože Panjan – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo (Zdravstveno hidrotehnièna infrastruktura)<br />

prof. dr. Rajko Pirnat – Pravna fakulteta (Pravni temelji urejanja prostora)<br />

prof. dr. Dušan Plut – Filozofska fakulteta, Oddelek <strong>za</strong> geografijo (Nove ekološke paradigme)<br />

prof. dr. Andrej Pogaènik – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo (Urbanistièno naèrtovanje)<br />

doc. mag. Boštjan Radej – Ekonomska fakulteta (Ekonomika okolja)<br />

prof. dr. Albin Rakar – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo (Komunalno in stanovanjsko gospodarstvo ter Komunalno<br />

projektiranje)<br />

prof. dr. France Rihtar – Fakultata <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> (Okoljsko naèrtovanje)<br />

senior lecturer dr. Maruška Šubic Kovaè – <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> gradbeništvo in geodezijo (Zemljiška politika in vrednotenje<br />

nepremiènin)<br />

prof. dr. Tomaž Valena – TU Muenchen (Kontekstualno oblikovanje)<br />

podiplomski specialistièni študij urbanistiènega planiranja<br />

Predavatelji iz “Faculta D’architecttura, Dipartimento per l’urbanistica, Universita’ Gabriele D’Annunzio”, Pescara in<br />

“Oxford Brookes University”,Oxford.<br />

119


D. DOCTORATE DISSERTATION<br />

General conditions for enrollment into Ph.D. course:<br />

- successfully completing a Master’s course (master’s exam and master’s thesis) in the appropriate branch or<br />

- successfully completing a Master’s course (master’s exam) and being accepted for a direct transfer into the Ph.D. course<br />

- a knowledge of two world languages<br />

Characteristics of Ph.D. courses<br />

- candidates who have fulfilled all their obligations during their Master’s course, and have achieved excellent results<br />

(high exam marks, notable results in research, publication in recognized scientific magazines etc.) can be accepted,<br />

by the committee for Ph.D. courses on the basis of the proposal of the senate of the member which runs the Master’s<br />

course, to develop a Ph.D. thesis.<br />

doctorate dissertation<br />

Candidates wishing to be granted the doctorate title at the Faculty of architecture have to submit an application for<br />

a doctorate of science dissertation to the registrar’s office for study affairs (address: University in Ljubljana, Faculty of<br />

architecture, Zoisova 12, 1000 Ljubljana). The authorised person in the registrar’s office establishes whether the<br />

application is complete and registers the application. If the application is incomplete the candidate is notified about<br />

necessary corrections.<br />

The application for a doctorate dissertation has to contain:<br />

- application, whereby a candidate asks for acceptance in the doctorate course, states the title of the proposed<br />

dissertation and details confirming compliance to conditions from article 98 of the Statute of the University in<br />

Ljubljana and suggests the field of the doctorate dissertation; in the application a candidate can suggest the tutor<br />

(mentor) and can also state whether he/she is in pursuit of a direct doctorate course without a previous master’s<br />

thesis;<br />

biography with personal details with emphasis on the candidates development in the research field<br />

(professional bibliography);<br />

- bibliography, i.e. list of published scientific or other work or achievements;<br />

- conceptual framework of the doctorate dissertation, as specified in article 3 of these regulations:<br />

- diploma certifying successful completion of graduate course;<br />

- master’s diploma or document on approval of diploma;<br />

- proof of passed exams on the master’s course and compliance to other conditions as stated in the study programme<br />

if applying for direct continuation from master’s to doctorate course (article 99, Statute of the University in Ljubljana).<br />

If the dissertation will be written in one of the foreign languages, the candidate has to state so in the application.<br />

120 podiplomski študij postgraduate course


D. DOKTORAT ZNANOSTI<br />

Znanstveni naslov doktorja lahko pridobi:<br />

- kdor je uspešno konèal podiplomski študij <strong>za</strong> pridobitev doktorata znanosti ter izdelal in uspešno <strong>za</strong>govarjal<br />

doktorsko disertacijo;<br />

- kdor je pridobil naslov magister znanosti /magistrica znanosti ter izdelal in uspešno <strong>za</strong>govarjal doktorsko disertacijo.<br />

Kandidatu, ki se vpiše na podiplomski študijski program <strong>za</strong> pridobitev magisterija, se lahko pod posebnimi pogoji<br />

omogoèi neposreden prehod na doktorski študij, in sicer:<br />

a) da se je posebej izka<strong>za</strong>l pri magistrskem študiju in v roku, ki ga doloèa študijski program, opravil vse obveznosti<br />

prvega letnika magistrskega študija;<br />

b) da je uspešen pri raziskovalnem delu. Rezultate svojega dela mora izka<strong>za</strong>ti z avtorstvom ali soavtorstvom èlanka v<br />

publikaciji, ki jo stroka oznaèuje kot mednarodno priznano in služi v habilitacijskem postopku, pred sprejemom teme<br />

<strong>za</strong> doktorsko disertacijo.<br />

Predlog <strong>za</strong> neposreden prehod na doktorski študij poda kandidatov mentor, sprejme pa senat fakultete.<br />

Kandidat, ki želi na Fakulteti <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> ( v nadaljnjem besedilu: FA ) pridobiti doktorat znanosti, mora vložiti v<br />

referatu <strong>za</strong> študentske <strong>za</strong>deve FA (naslov: Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Zoisova 12, 1000 Ljubljana)<br />

prijavo doktorske disertacije. Pooblašèeni delavec referata ugotovi ali je prijava popolna in potrdi njen prejem. Èe je<br />

prijava nepopolna, pozove kandidata, da odpravi ugotovljene pomanjkljivosti.<br />

Prijava doktorske disertacije mora obsegati:<br />

- prošnjo, v kateri kandidat <strong>za</strong>prosi <strong>za</strong> sprejem v doktorski študij, navede naslov predlagane doktorske disertacije ter<br />

podatke, iz katerih je razvidno, da izpolnjuje pogoje iz 98. èlena Statuta Univerze v <strong>Ljubljani</strong>; predlaga podroèje, na<br />

katerem bi želel izdelati doktorsko disertacijo; v prošnji lahko kandidat predlaga mentorja; v prošnji tudi navede, èe<br />

prosi <strong>za</strong> neposredni prehod v doktorski študij brez izdelave magistrskega dela;<br />

- življenjepis z osebnimi podatki in poudarkom na kandidatovem razvoju na znanstvenem podroèju<br />

(strokovna biografíja);<br />

- bibliografijo, t.j. seznam kandidatovih objavljenih znanstvenih in drugih strokovnih del oziroma stvaritev;<br />

- dispozicijo predloga doktorske disertacije, ki je opredeljena v 3. èlenu teh pravil;<br />

- diplomo o uspešno konèanem univerzitetnem študiju;<br />

- magistrsko diplomo ali listino o nostrifikaciji diplome;<br />

- dokazilo o opravljenih izpitih na magistrskem študiju in izpolnjevanju drugih pogojev, opredeljenih v študijskem<br />

programu, èe gre <strong>za</strong> neposreden prehod iz magistrskega na doktorski študij (99. èlen statuta UL).<br />

Èe bo disertacija napisana v enem od tujih jezikov, mora to kandidat navesti v prijavi.<br />

doktorat znanosti<br />

121


predmetnik course syllabus<br />

A. MASTERS COURSE IN ARCHITECTURE (together: 380 hours)<br />

No.<br />

Lecturer<br />

1.YEAR<br />

P1.1 Kališnik Methods and organisation of scientistic work<br />

P1.2 Medved Rational use of resources, space and energy<br />

P1.3 Košir Architectural theory and critique<br />

P1.4 ** Elective subject<br />

Elective subject<br />

Elective subject<br />

P1.5 ** Research, seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

YEAR 2<br />

Subject Semester<br />

P1.4 ** Elective subject<br />

Elective subject<br />

P1.5 ** Research, seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

Winter Summer Toge<br />

ogether<br />

hours<br />

Share of independent research work:<br />

44 ECTS<br />

Two elective subjects at other faculties or universities: 16 ECTS<br />

P 1.4<br />

.4 List of elective subjects at Faculty of arcitecture<br />

- J. Bonèa: Theory of composition<br />

- J. Kresal: Archit. elements of the humanised resid. environment<br />

- M. Bonèa: The new and old as integral space - J. Kušar: Load bearing conditions<br />

- V. Bre<strong>za</strong>r: Theory of details<br />

- J. Marinko: Sacral architecture<br />

- P. Fister: Protection of architectural monuments<br />

- L. Muhiè. Safety in architecture<br />

- P. Fister: Corpus of Slovenian architecture<br />

- J. Kobe: Artistic theory and practice<br />

- P. Gabrijelèiè: Rurism and rural architecture<br />

- J. Kobe: Colours and space<br />

- B. Juvanec: Elements of design: technology,<br />

- A. Pogaènik: Urban planning<br />

ergonomics and aesthetics<br />

- F. Rihtar: Street furniture<br />

- I. Kalèiè: Identity in Slovenian residential architecture - Ž. Turk: Computers in architecture<br />

- V. Kilar: Comp. supported conception of contem. struct. - A. Založnik: Mathematics – selected chapters<br />

- F. Košir: Development of urbanism<br />

- J. Koželj: Architecture of the city<br />

30<br />

30<br />

-<br />

10<br />

-<br />

-<br />

50<br />

120<br />

20<br />

10<br />

10<br />

50<br />

70<br />

-<br />

-<br />

30<br />

-<br />

10<br />

10<br />

50<br />

100<br />

00<br />

-<br />

-<br />

90<br />

90<br />

30<br />

30<br />

30<br />

10<br />

10<br />

10<br />

100<br />

220<br />

10<br />

10<br />

140<br />

160<br />

60<br />

ECTS<br />

12<br />

12<br />

12<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

76<br />

8<br />

8<br />

28<br />

44<br />

Besides these subjects, the list of which is adapted and changed regularly, a student can enrol in not more than two subjects at<br />

another faculty or university. Elective subjects are determined in conjunction with the master’s thesis and following consent from<br />

the tutor (mentor). They are specified in the postgraduate programme for each student separately.<br />

122 podiplomski študij postgraduate course


A. MAGISTRSKI ŠTUDIJ ARHITEKTURE (skupaj: 380 ur)<br />

šifra<br />

predavatelj<br />

predmet semester<br />

1.LETNIK<br />

P1.1 Kališnik metode in organi<strong>za</strong>cija dela v znanosti<br />

P1.2 Medved racionalna raba virov, prostora in energije<br />

P1.3 Košir arhitekturna teorija in kritika<br />

P1.4 ** izbirni predmet<br />

izbirni predmet<br />

izbirni predmet<br />

P1.5 ** raziskovalno delo, seminar<br />

skupaj<br />

zimski poletni skupaj ur<br />

30<br />

30<br />

-<br />

10<br />

-<br />

-<br />

50<br />

120<br />

20<br />

-<br />

-<br />

30<br />

-<br />

10<br />

10<br />

50<br />

100<br />

00<br />

30<br />

30<br />

30<br />

10<br />

10<br />

10<br />

100<br />

220<br />

ECTS<br />

12<br />

12<br />

12<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

76<br />

2.LETNIK<br />

P1.4 ** izbirni predmet<br />

izbirni predmet<br />

P1.5 ** raziskovalno delo, seminar<br />

skupaj<br />

70<br />

90<br />

160<br />

60<br />

44<br />

samostojno raziskovalno delo: 44 kreditnih toèk<br />

dva izbirna predmeta iz tujih fakultet 16 kreditnih toèk<br />

P1.4 .4 Seznam izbirnih nih predme<br />

edmetov v (matièni na Fak<br />

akulte<br />

ulteti ti <strong>za</strong> arhitektur<br />

hitekturo)<br />

o)<br />

- J. Bonèa: Teorija kompozicije<br />

- M. Bonèa: Novo in staro kot integralni prostor<br />

- V. Bre<strong>za</strong>r: Teorija detajla<br />

- P. Fister: Varstvo arhitekturnih spomenikov<br />

- P. Fister: Korpus slovenske arhitekture<br />

- P. Gabrijelèiè: Rurizem in ruralna arhitektura<br />

- J. Kresal: Arhitekturni elementi humaniziranega stan. okolja<br />

- J. Kušar: Obremenitvena stanja<br />

- J. Marinko: Sakralna arhitektura<br />

- L. Muhiè. Varnost v arhitekturi<br />

- J. Kobe: Likovna teorija in praksa<br />

- J. Kobe: Barve in prostor<br />

- B. Juvanec: Elementi oblikovanja: tehnologija, ergonomija, estetika - A. Pogaènik: Urbanistièno planiranje<br />

- I. Kalèiè: Identiteta v slovenski stanovanjski arhitekturi<br />

- V. Kilar: raèunalniško podprta <strong>za</strong>snova sodobnih konstrukcij<br />

- F. Košir: Razvoj urbanizma<br />

- F. Rihtar: Urbana oprema<br />

- Ž. Turk: Raèunalnik v arhitekturi<br />

- A. Založnik: izbrana poglavja iz matematike<br />

- J. Koželj: Arhitektura mesta<br />

10<br />

10<br />

50<br />

-<br />

-<br />

90<br />

10<br />

10<br />

140<br />

8<br />

8<br />

28<br />

letnik year<br />

Razen teh predmetov, katerih seznam se sicer prilagaja in spreminja, lahko študent vpiše tudi do dva predmeta na drugi fakulteti<br />

ali univerzi. Izbirni predmeti se doloèijo v pove<strong>za</strong>vi s temo in v dogovoru z mentorjam. Navedejo se v naèrtu podiplomskega<br />

dela <strong>za</strong> vsakega študenta posebej.<br />

123


B. SPECIALIST COURSE IN ARCHITECTURE (together: 300 hours)<br />

predmetnik course syllabus<br />

No. Lecturer Subjects Semester<br />

YEAR 1<br />

P1.6 Kobe Artistic theory and practice<br />

P1.2 Medved Rational use of resources, space and energy<br />

P1.4 ** Elective subjects<br />

Elective subjects<br />

P1.7 ** Composition in seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

YEAR 2<br />

P1.4 ** Elective subjects<br />

Elective subjects<br />

P1.7 ** Composition in seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

Winter<br />

30<br />

-<br />

10<br />

-<br />

45<br />

85<br />

10<br />

-<br />

55<br />

65<br />

Summer<br />

-<br />

30<br />

-<br />

10<br />

45<br />

85<br />

-<br />

10<br />

55<br />

65<br />

Toge<br />

ogether<br />

ECTS<br />

hours<br />

P 1.4<br />

List of elective subjects at Faculty of arcitecture<br />

- J. Bonèa: Theory of composition<br />

- J. Kresal: Archit. elements of the humanised resid. environment<br />

- M. Bonèa: The new and old as integral space<br />

- J. Kušar: Load bearing conditions<br />

- V. Bre<strong>za</strong>r: Theory of details<br />

- J. Marinko: Sacral architecture<br />

- P. Fister: Protection of architectural monuments<br />

- L. Muhiè. Safety in architecture<br />

- P. Fister: Corpus of Slovenian architecture<br />

- J. Kobe: Artistic theory and practice<br />

- P. Gabrijelèiè: Rurism and rural architecture<br />

- A. Pogaènik: Urban planning<br />

- B. Juvanec: Elements of design: technology,<br />

- F. Rihtar: Street furniture<br />

ergonomics and aesthetics<br />

- Ž. Turk: Computers in architecture<br />

- I. Kalèiè: Identity in Slovenian residential architecture - A. Založnik: Mathematics – selected chapters<br />

- V. Kilar: Comp. supported conception of contem. struct. - V. Kilar: Computer supported conception of contemporary structures<br />

- F. Košir: Development of urbanism<br />

- J. Koželj: Architecture of the city<br />

30<br />

30<br />

10<br />

10<br />

90<br />

170<br />

70<br />

10<br />

10<br />

110<br />

130<br />

30<br />

12<br />

12<br />

8<br />

8<br />

20<br />

60<br />

8<br />

8<br />

14<br />

30<br />

Besides these subjects, the list of which is adapted and changed regularly, a student can enrol in not more than two subjects at<br />

another faculty or university. Elective subjects are determined in conjunction with the master’s thesis and following consent from<br />

the tutor (mentor). They are specified in the postgraduate programme for each student separately.<br />

124 podiplomski študij postgraduate course


B. SPECIALISTIÈNI ŠTUDIJ ARHITEKTURE (skupaj: 300 ur)<br />

Šifra<br />

predavatelj<br />

predmet semester<br />

1.LETNIK<br />

P1.6 Kobe likovna teorija in praksa<br />

P1.2 Medved racionalna raba virov, prostora in energije<br />

P1.4 ** izbirni predmet<br />

izbirni predmet<br />

P1.7 ** kompozicija v seminarju<br />

skupaj<br />

zimski poletni skupaj ur kred.t.<br />

30<br />

-<br />

10<br />

-<br />

45<br />

85<br />

-<br />

30<br />

-<br />

10<br />

45<br />

85<br />

30<br />

30<br />

10<br />

10<br />

90<br />

170<br />

70<br />

12<br />

12<br />

8<br />

8<br />

20<br />

60<br />

2.LETNIK<br />

P1.4 ** izbirni predmet<br />

izbirni predmet<br />

P1.7 ** kompozicija v seminarju<br />

skupaj<br />

P1.4 Seznam izbirnih nih predme<br />

edmetov v (matièni na Fak<br />

akulte<br />

ulteti ti <strong>za</strong> arhitektur<br />

hitekturo)<br />

o)<br />

- J. Bonèa: Teorija kompozicije<br />

- J. Kresal: Arhitekturni elementi humaniziranega stan. okolja<br />

- M. Bonèa: Novo in staro kot integralni prostor<br />

- J. Kušar: Obremenitvena stanja<br />

- V. Bre<strong>za</strong>r: Teorija detaja<br />

- J. Marinko: Sakralna arhitektura<br />

P. Fister: Varstvo arhitekturnih spomenikov<br />

- L. Muhiè. Varnost v arhitekturi<br />

- P. Fister: Korpus slovenske arhitekture<br />

- J. Kobe: Barve in prostor<br />

- P. Gabrijelèiè: Rurizem in ruralna arhitektura<br />

- A. Pogaènik: Urbanistièno planiranje<br />

- B. Juvanec: Elementi oblikovanja: tehnologija, ergonomija, estetika - F. Rihtar: Urbana oprema<br />

- I. Kalèiè: Identiteta v slovenski stanovanjski arhitekturi<br />

- Ž. Turk: Raèunalnik v arhitekturi<br />

- V. Kilar: raèunalniško podprta <strong>za</strong>snova sodobnih konstrukcij - A. Založnik: izbrana poglavja iz matematike<br />

- F. Košir: Razvoj urbanizma<br />

- J. Koželj: Arhitektura mesta<br />

10<br />

-<br />

55<br />

65<br />

-<br />

10<br />

55<br />

65<br />

10<br />

10<br />

110<br />

130<br />

30<br />

8<br />

8<br />

14<br />

30<br />

letnik year<br />

Razen teh predmetov, katerih seznam se sicer prilagaja in spreminja, lahko študent vpiše tudi do dva predmeta na drugi fakulteti<br />

ali univerzi. Izbirni predmeti se doloèijo v pove<strong>za</strong>vi s temo in v dogovoru z mentorjam. Navedejo se v naèrtu podiplomskega<br />

dela <strong>za</strong> vsakega študenta posebej.<br />

125


C. SPECIALIST COURSE IN URBAN PLANNING (together: 309 hours )<br />

predmetnik course syllabus<br />

No. Lecturer Subject Semester<br />

YEAR 1<br />

I.modul<br />

Košir<br />

Development of urban planning<br />

Èerne<br />

Planning methodology<br />

Pirnat Legal foundations of spatial planning 1<br />

Kovaè<br />

Project management and strategic evaluation<br />

Rakar<br />

Communal and housing economics<br />

* Elective subjects<br />

** Seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

II.modul<br />

Koželj<br />

New urban design paradigmas<br />

Pogaènik<br />

Urban planning<br />

Pirnat Legal foundations of spatial planning 2<br />

Kovaè<br />

Project management and leading<br />

Rakar<br />

Communal and housing economics<br />

* Elective subject<br />

** Seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

YEAR 2<br />

III.modul<br />

Gabrijelèiè<br />

Detailed urban design<br />

Vodopivec<br />

Urban designing<br />

Pirnat<br />

Legal foundations of spatial planning<br />

Kovaè<br />

Project management and controle<br />

Rakar<br />

Communal infrstructure design<br />

Fister<br />

Preservation and renewal of settlements<br />

** Seminar<br />

Toge<br />

ogether<br />

* students inscribe 1 subject from the programme of visiting professors (list on page 122)<br />

** interdisciplinary seminar work with elected mentor (list on page 122)<br />

20<br />

23<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

20<br />

103<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Winter<br />

10<br />

10<br />

15<br />

6<br />

10<br />

10<br />

40<br />

101<br />

Summer<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

10<br />

15<br />

10<br />

10<br />

10<br />

40<br />

105<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

126 podiplomski študij postgraduate course


C. SPECIALISTIÈNI ŠTUDIJ URBANISTIÈNEGA NAÈRTOVANJA (skupaj: 309 ur)<br />

Šifra<br />

predavatelj<br />

predmet semester<br />

1. . LETNIK<br />

I.modul<br />

Košir<br />

razvoj urbanistiènega naèrtovanja<br />

Èerne<br />

metodologija planiranja<br />

Pirnat pravni temelji urejanja prostora 1<br />

Kovaè<br />

akci<br />

cijs<br />

jsko o planiran<br />

anje je in str<br />

trateš<br />

ateško o preso<br />

esojan<br />

janje<br />

je<br />

Rakar<br />

komunalno in stanovanjsko gospodarstvo<br />

* izbirni predmet<br />

** seminar<br />

skupaj<br />

II.modul<br />

Koželj<br />

urbanistièno oblikovanje<br />

Pogaènik<br />

urbanistièno naèrtovanje<br />

Pirnat pravni temelji urejanja prostora 2<br />

Kovaè<br />

akcijsko planiranje in vodenje<br />

Rakar zeml<br />

emljiš<br />

jiška a politika a in vredno<br />

ednoten<br />

tenje je nepremiènin<br />

emiènin<br />

* izbirni predmet<br />

** seminar<br />

skupaj<br />

2. LETNIK<br />

III.modul<br />

Gabrijelèiè<br />

detajlno urbanistièno oblikovanje<br />

Vodopivec<br />

urbanistièno projektiranje<br />

Pirnat pravni temelji urejanja prostora 3<br />

Kovaè<br />

projektno vodenje in nadzor<br />

Rakar<br />

komunalno projektiranje<br />

Fister<br />

varovanje naselij<br />

** seminar<br />

skupaj<br />

zimski<br />

* študent izbere 1 predmet iz programa gostujoèih predavateljev (seznam na strani 123)<br />

** interdisciplinarna seminarska naloga na konkretnem primeru pod vodstvom izbranega mentorja (seznam na strani 123)<br />

20<br />

23<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

20<br />

103<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

10<br />

15<br />

6<br />

10<br />

10<br />

40<br />

101<br />

poletni<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

10<br />

15<br />

10<br />

10<br />

10<br />

40<br />

105<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

letnik year<br />

127


DOCTORATE DISSERTATION<br />

4 YEARS<br />

* mentor doctorate dissertation<br />

uvod introduction<br />

Tot<br />

otal/ A. . Pos<br />

ostgr<br />

tgraduat<br />

aduate master<br />

ers s course<br />

Together hours<br />

ECTS<br />

380 120<br />

Tot<br />

otal/ B. Pos<br />

ostgr<br />

tgraduat<br />

aduate specialis<br />

pecialist t course in archit<br />

chitectur<br />

ecture<br />

300 90<br />

Tot<br />

otal/ C. . Pos<br />

ostr<br />

trgr<br />

graduat<br />

aduate specialis<br />

pecialist t course in urban planning<br />

309 -<br />

128 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


DOKTORAT ZNANOSTI<br />

4 LETA<br />

* mentor izdelava doktorske disertacije<br />

skupaj ure<br />

kreditne toèke<br />

skupaj /A. podipl. magistrski študij arhitekture<br />

380 120<br />

skupaj /B. podipl. specialistièni študij arhitekture<br />

300 90<br />

skupaj /C. podipl. specialistièni študij urbanistiènega naèrtovanja<br />

309 -<br />

129


opombe personal notes<br />

130 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


131


opombe personal notes<br />

132 <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>, Ljubljana Faculty of Architecture, Ljubljana


133


Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong>, <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong><br />

ŠTUDIJSKI PROGRAM 2003/2004<br />

University of Ljubljana, Faculty of Architecture<br />

STUDY PROGRAMME 2003/2004<br />

IzdalaPublisher<br />

Univer<strong>za</strong> v <strong>Ljubljani</strong><br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong><br />

Publikacijo je finanèno podprlaPublishing was financially supported by<br />

Evropska komisija (Socrates/Erasmus)<br />

UredilaEditor<br />

Tadeja Zupanèiè Strojan<br />

OblikovanjeDesign<br />

Mojca Lenart<br />

Priprava <strong>za</strong> tisk Print preparation<br />

Robert Prešeren<br />

Prevodi v anglešèino English translation<br />

Ivan Staniè<br />

TiskPrint<br />

Tiskarna Grif<br />

NakladaCirculation<br />

300 izvodov<br />

Ljubljana, 2003<br />

CIP -Kataložni <strong>za</strong>pis o publikaciji<br />

Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana<br />

FAKULTETA <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> (Ljubljana)<br />

Študijski program 2003/2004 /<br />

<strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong> = Faculty of architecture ; [uredila,<br />

editor Tadeja Zupanèiè Strojan ; prevodi v anglešèino, English<br />

translations Ivan Staniè]. - Ljubljana : <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>arhitekturo</strong>,<br />

2003<br />

ISSN 1581-7636<br />

1. Gl. stv-. nasl. 2. Vzp. stv. nasl. 3. Zupanèiè Strojan, Tadeja.<br />

- I. Strojan, Tadeja Zupanèiè glej Zupanèiè Strojan, Tadeja<br />

116791296

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!