The Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952
The Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 The Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952
PREFACE TO THE FIRST EDITION This is a diglot edition of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 as on 1st July, 1974 containing the authoritative Hindi text thereof and the, Hindi and English versions of the rules made thereunder. The Hindi text of the Act was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II. Section 1A, No. 2, Vol. III, dated 6th April, 1967 on pages 480 to 489. The Hindi text of the Presidential and Vice -Presidential Elections (Amendment) Act,. 1974 which has been incorporated in the main Act was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 1A, No. 15, Vol. X, dated 13th June, 1974. The Hindi text of the rules was published in the Gazette of India Extraordinary, Part n, Section 3A, dated 21st May, 1974. The Hindi texts were prepared by the Official Language (Legislative) Commission and were published under the authority of the President under section 5(/) of the Official Languages Act, 1963, and on such publication these became the authoritative texts thereof in Hindi. New Delhi K. K. SUNDARAM, 1 st July, 1974 Secretary to the Government of India. PREFACE TO THE SECOND EDITION As all the copies of the first diglot edition of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952) have been sold, the second edition is being published, incorporating the amendments made in it till 1st September, 1978. The present edition also gives, legislative history of the Act. New Delhi S. HARIHAR IYER 1 st September, 1978 Secretary to the Government of India. LIST OF AMENDING ACTS 1 The Presidential and Vice-Presidential Elections (Amendment) Act, 1974 (5 of 1974). 2 The Presidential and Vice-Presidential Elections (Amendment) Act, 1977 (20 of 1977).
jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk vf/kfu;e la[;kad 31½ ¼14 ekpZ] 1952½ Hkkjr ds jk’Vªifr vkSj mijk’Vªifr ds inksa ds fy, fuokZpuksa ls lEc) ;k lalDr dfri; fo’k;ksaa ds fofu;fer djus ds fy, vf/kfu;e laln }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %& Hkkx 1 izkjfEHkd 1- laf{kIr uke & ;g vf/kfu;e jk’Vªirh; vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 dgk tk ldsxkA 2- ifjHkk"kk,a & bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] & ¼d½ ^^vuqPNsn** ls lafo/kku dk vuqPNsn vfHkizsr gS( ¼[k½ ^^fuokZpu** ls jk’Vªirh; fuokZpu ;k mijk’Vªirh; fuokZpu vfHkizsr gS( ¼x½ ^^fuokZpu vk;ksx** ls jk’Vªifr }kjk vuqPNsn 324 ds v/khu fu;qDr fuokZpu vk;ksx vfHkizsr gSS( ¼?k½ ^^fuokZpu** ls jk’Vªirh; fuokZpu ds lEcU/k esa vuqPNsn 54 esa fufnZ’V fuokZpdx.k dk lnL; vfHkiszr gS vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu ds lEcU/k esa 1 ¼vuqPNsn 66 esa fufnZ’V fuokZpdx.k dk lnL;½ vfHkiszr gSA ¼M½ ^^fofgr** ls bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS( ¼p½ ^^jk’Vªirh; fuokZpu** ls Hkkjr ds jk’Vªifr ds in ds Hkjs tkus ds fy, fuokZpu vfHkizsr gS( 2 [¼pp½ ^^yksd vodk“k & fnu** ls ,slk fnu vfHkizsr gS tks ijØkE; fy[kr vf/kfu;e] 1881 ¼1881 dk 26½ dh /kkjk 25 ds iz;kstuksa ds fy, yksd vodk“k&fnu gS(½] ¼N½ ^^fjVfuZax vkfQlj^^ ds varxZr ml fdlh d`R; dk ikyu djus okyk lgk;d fjVfuZax vkWfQlj vkrk gS ftldk ikyu djus ds fy, og /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu 3 [l{ke] gS; ¼t½ ^^mijk’Vªirh; fuokZpu** ls Hkkjr ds mijk’Vªifr ds in ds Hkjs tkus ds fy, fuokZpu vfHkizsr gS( Hkkx 2 jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZpuksa dk lapkyu 3- fjVfuZax vkfQlj vkSj vuds lgk;d& ¼1½ fuokZpu vk;ksx gj ,d fuokZpu ds iz;kstu ds fy, dsUnzh; ljdkj ds ijke“kZ ls ,d fjVfuZax vkfQlj fu;qDr djsxk ftldk dk;kZy; ubZ fnYyh esa gksxk vkSj ,d ;k vf/kd lgk;d fjVfuZax vkfQlj fu;qDr dj ldsxkA 1- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 iwoksZRr dh /kkjk 2 }kjk ^^laln ds fdlh ,d lnu dk lnL; ** ds LFkku ij izfrLFkkfirA 2- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 dh /kkjk 2 }kjk izfrLFkkfirA 3- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 dh /kkjk 2 }kjk **izkf/kd`r** ds LFkku ij izfrLFkkfirA 1
- Page 2 and 3: jk’Vªirh; vkSj mijk’Vªirh; fu
- Page 6 and 7: THE PRESIDENTIAL AND VICE-PRESIDENT
- Page 8 and 9: Presidential and Vice-Presidential
- Page 10 and 11: Presidential and Vice-Presidential
- Page 12 and 13: Presidential and Vice-Presidential
- Page 14 and 15: Presidential and Vice-Presidential
- Page 16 and 17: Presidential and Vice-Presidential
- Page 18 and 19: Presidential and Vice-Presidential
- Page 20 and 21: Presidential and Vice-Presidential
- Page 22 and 23: Presidential and Vice-Presidential
- Page 24 and 25: Presidential and Vice-Presidential
- Page 26 and 27: Presidential and Vice-Presidential
- Page 28 and 29: jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZp
- Page 30 and 31: Presidential and Vice-Presidential
- Page 32 and 33: Presidential and Vice-Presidential
- Page 34 and 35: Presidential and Vice-Presidential
- Page 36 and 37: Presidential and Vice-Presidential
- Page 38 and 39: Presidential and Vice-Presidential
- Page 40 and 41: Presidential and Vice-Presidential
- Page 42 and 43: Presidential and Vice-Presidential
- Page 44 and 45: Presidential and Vice-Presidential
- Page 46 and 47: Presidential and Vice-Presidential
- Page 48 and 49: Presidential and Vice-Presidential
- Page 50 and 51: Presidential and Vice-Presidential
- Page 52 and 53: Presidential and Vice-Presidential
jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] <strong>1952</strong><br />
¼<strong>1952</strong> dk vf/kfu;e la[;kad 31½<br />
¼14 ekpZ] <strong>1952</strong>½<br />
Hkkjr ds jk’Vªifr vkSj mijk’Vªifr ds inksa ds fy, fuokZpuksa ls lEc) ;k lalDr dfri; fo’k;ksaa ds fofu;fer<br />
djus ds fy, vf/kfu;e<br />
laln }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %&<br />
Hkkx 1<br />
izkjfEHkd<br />
1- laf{kIr uke & ;g vf/kfu;e jk’Vªirh; vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] <strong>1952</strong> dgk tk ldsxkA<br />
2- ifjHkk"kk,a & bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] &<br />
¼d½ ^^vuqPNsn** ls lafo/kku dk vuqPNsn vfHkizsr gS(<br />
¼[k½ ^^fuokZpu** ls jk’Vªirh; fuokZpu ;k mijk’Vªirh; fuokZpu vfHkizsr gS(<br />
¼x½ ^^fuokZpu vk;ksx** ls jk’Vªifr }kjk vuqPNsn 324 ds v/khu fu;qDr fuokZpu vk;ksx vfHkizsr gSS(<br />
¼?k½ ^^fuokZpu** ls jk’Vªirh; fuokZpu ds lEcU/k esa vuqPNsn 54 esa fufnZ’V fuokZpdx.k dk lnL;<br />
vfHkiszr gS vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu ds lEcU/k esa 1 ¼vuqPNsn 66 esa fufnZ’V fuokZpdx.k dk<br />
lnL;½ vfHkiszr gSA<br />
¼M½ ^^fofgr** ls bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS(<br />
¼p½ ^^jk’Vªirh; fuokZpu** ls Hkkjr ds jk’Vªifr ds in ds Hkjs tkus ds fy, fuokZpu vfHkizsr gS(<br />
2<br />
[¼pp½ ^^yksd vodk“k & fnu** ls ,slk fnu vfHkizsr gS tks ijØkE; fy[kr vf/kfu;e] 1881 ¼1881 dk<br />
26½ dh /kkjk 25 ds iz;kstuksa ds fy, yksd vodk“k&fnu gS(½]<br />
¼N½ ^^fjVfuZax vkfQlj^^ ds varxZr ml fdlh d`R; dk ikyu djus okyk lgk;d fjVfuZax vkWfQlj<br />
vkrk gS ftldk ikyu djus ds fy, og /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu 3 [l{ke] gS;<br />
¼t½ ^^mijk’Vªirh; fuokZpu** ls Hkkjr ds mijk’Vªifr ds in ds Hkjs tkus ds fy, fuokZpu vfHkizsr<br />
gS(<br />
Hkkx 2<br />
jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZpuksa dk lapkyu<br />
3- fjVfuZax vkfQlj vkSj vuds lgk;d&<br />
¼1½ fuokZpu vk;ksx gj ,d fuokZpu ds iz;kstu ds fy, dsUnzh; ljdkj ds ijke“kZ ls ,d fjVfuZax<br />
vkfQlj fu;qDr djsxk ftldk dk;kZy; ubZ fnYyh esa gksxk vkSj ,d ;k vf/kd lgk;d<br />
fjVfuZax vkfQlj fu;qDr dj ldsxkA<br />
1- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 iwoksZRr dh /kkjk 2 }kjk ^^laln ds fdlh ,d lnu dk lnL; ** ds LFkku ij izfrLFkkfirA<br />
2- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 dh /kkjk 2 }kjk izfrLFkkfirA<br />
3- 1974 ds vf/kfu;e la[;kad 5 dh /kkjk 2 }kjk **izkf/kd`r** ds LFkku ij izfrLFkkfirA<br />
1