ESL Learning Standards - Higher Ed - New York State Education ...
ESL Learning Standards - Higher Ed - New York State Education ... ESL Learning Standards - Higher Ed - New York State Education ...
Standard 5: Continued Commencement Sample Classroom Tasks: English Proficiency Level Beginning The teacher obtains two well-illustrated copies of variations of ancient flood myths, using students’ native cultures as a source if possible, and reads them to students. In pairs, students discuss the stories and as a class compare them in a Venn diagram. Students discuss the similarities in the myths. They reflect on whether the lessons the myths were intended to teach are relevant in modern-day American culture or in their native cultures. Performance indicators: 5 Intermediate Students complete the Beginning task. In pairs, they create a chart listing the reasons that the gods in the myths chose to flood the earth, the consequences of each flood, and the lessons learned. Groups of students brainstorm modernday problems that correspond to the ancient problems, and choose one. Together, they create a modern-day flood myth skit that teaches a lesson, and present it to the class, with each student taking a part (narrator, angry god, person, etc.). Students respond to each other’s skits, and discuss issues common to all the skits. Performance indicators: 5, 6 ESL 5 Comm The teacher tells students they will be learning how to disagree politely, and announces a ridiculous new rule to the class to spark protests and questions from the students (e.g., students will only be allowed to complete homework assignments using crayons). The teacher coaches students on how to use the appropriate register to phrase their concerns, and responds to their concerns with more ridiculous responses (…because the teacher thinks crayons are prettier than pens) to draw out the experience. At the end of the activity, students discuss how comfortable they felt while disagreeing, and compare strategies for disagreeing in their native cultures with the strategies they learned through their activity. Performance indicators: 1, 4 Students complete the Beginning task, and then take turns role-playing other nonsense situations in which students must disagree, using characters such as grandfather and grandson, husband and wife, principal and teacher, etc. to focus on levels of formality and rhetorical patterns in disagreements. The teacher coaches students on responses considered appropriate in American culture. After the activity, students discuss similarities and differences between their own culture and American culture and create a chart of relationships (old/young, boss/employee, parent/child) with notes on how each person would appropriately respond in a disagreement in both cultures. Performance indicators: 1, 4 106 Learning Standards for ESL
Advanced Students complete the Intermediate task through the brainstorming activity. Each student writes a flood myth that teaches a modern-day lesson appropriate either for their culture or for American culture. Students read and respond to each other’s stories, and discuss common problems for all cultures, ancient and modern. Performance indicators: 5, 6 English Proficiency Level Transitional The teacher obtains several copies of variations of flood myths. Students choose three or more stories to read independently, and complete a matrix listing the story, culture of origin, reasons for flood, consequences, and lessons learned. In groups, they discuss the similarities and differences, and compare views of ancient cultures with modern-day views. After brainstorming modern-day problems, students independently write a flood myth that teaches a modern-day lesson. They read and respond to each other’s myths and discuss common problems for all cultures, ancient and modern. Performance indicators: 5, 6 The teacher creates a nonsense issue and assigns groups of students to two sides of the issue (e.g., crayon advocates vs. marker advocates—see Beginning task). Students meet in their groups to prepare their arguments, and then stage a mock debate. The teacher coaches students on appropriate ways to disagree and defend their point of view. After the debate, students reflect on strategies for discussing controversial issues, and discuss whether or not strategies would work in their own culture. Students write about their insights in their learning journals. Performance indicators: 1, 4 Students complete the Advanced task. They follow it up by researching real, controversial issues relevant to a school context, and choosing an issue to debate. The teacher assigns sides, and facilitates the debates. Students apply the insights they learned in the previous task during the debate, and follow up by discussing how culture affects interactions during conflict, and the importance of debate in a democracy. Performance indicators: 1, 4 ESL 5 Comm CLASSROOM TASKS Sample Classroom Tasks 107
- Page 63 and 64: Students learning English as a seco
- Page 65 and 66: Advanced Students complete Intermed
- Page 67 and 68: Students learning English as a seco
- Page 69 and 70: Advanced Students bring in an objec
- Page 71 and 72: Students will demonstrate cross-cul
- Page 73 and 74: Advanced Students read/discuss a bo
- Page 75 and 76: Advanced Students complete Intermed
- Page 77 and 78: Students learning English as a seco
- Page 79 and 80: Advanced Students compare and contr
- Page 81 and 82: Students learning English as a seco
- Page 83 and 84: Advanced Students complete Intermed
- Page 85 and 86: Students learning English as a seco
- Page 87 and 88: Advanced Teacher shows students fou
- Page 89 and 90: Students learning English as a seco
- Page 91 and 92: Advanced Students complete Intermed
- Page 93 and 94: Students will demonstrate cross-cul
- Page 95 and 96: Advanced Teacher reads aloud an acc
- Page 97 and 98: Students learning English as a seco
- Page 99 and 100: Advanced In pairs, students use Int
- Page 101 and 102: Students learning English as a seco
- Page 103 and 104: Advanced Students select a dramatic
- Page 105 and 106: Students learning English as a seco
- Page 107 and 108: Advanced Students brainstorm critic
- Page 109 and 110: Students learning English as a seco
- Page 111 and 112: Advanced Students complete the Inte
- Page 113: Students will demonstrate cross-cul
- Page 117 and 118: References bbbbbbbbbbbccc Aardema,
- Page 119 and 120: McClure, A.A. (1990). Sunrises and
- Page 121 and 122: ccc Response Form ESL Learning Stan
Standard 5: Continued<br />
Commencement Sample Classroom Tasks:<br />
English Proficiency Level<br />
Beginning<br />
The teacher obtains two well-illustrated copies of variations<br />
of ancient flood myths, using students’ native cultures as a<br />
source if possible, and reads them to students. In pairs,<br />
students discuss the stories and as a class compare them in<br />
a Venn diagram. Students discuss the similarities in the<br />
myths. They reflect on whether the lessons the myths<br />
were intended to teach are relevant in modern-day<br />
American culture or in their native cultures.<br />
Performance indicators: 5<br />
Intermediate<br />
Students complete the Beginning task. In pairs, they create<br />
a chart listing the reasons that the gods in the myths chose<br />
to flood the earth, the consequences of each flood, and the<br />
lessons learned. Groups of students brainstorm modernday<br />
problems that correspond to the ancient problems, and<br />
choose one. Together, they create a modern-day flood<br />
myth skit that teaches a lesson, and present it to the class,<br />
with each student taking a part (narrator, angry god, person,<br />
etc.). Students respond to each other’s skits, and discuss<br />
issues common to all the skits.<br />
Performance indicators: 5, 6<br />
<strong>ESL</strong><br />
5<br />
Comm<br />
The teacher tells students they will be learning how to disagree<br />
politely, and announces a ridiculous new rule to the<br />
class to spark protests and questions from the students<br />
(e.g., students will only be allowed to complete homework<br />
assignments using crayons). The teacher coaches students<br />
on how to use the appropriate register to phrase their concerns,<br />
and responds to their concerns with more ridiculous<br />
responses (…because the teacher thinks crayons are prettier<br />
than pens) to draw out the experience. At the end of<br />
the activity, students discuss how comfortable they felt<br />
while disagreeing, and compare strategies for disagreeing in<br />
their native cultures with the strategies they learned<br />
through their activity.<br />
Performance indicators: 1, 4<br />
Students complete the Beginning task, and then take turns<br />
role-playing other nonsense situations in which students<br />
must disagree, using characters such as grandfather and<br />
grandson, husband and wife, principal and teacher, etc. to<br />
focus on levels of formality and rhetorical patterns in disagreements.<br />
The teacher coaches students on responses<br />
considered appropriate in American culture. After the<br />
activity, students discuss similarities and differences<br />
between their own culture and American culture and create<br />
a chart of relationships (old/young, boss/employee, parent/child)<br />
with notes on how each person would appropriately<br />
respond in a disagreement in both cultures.<br />
Performance indicators: 1, 4<br />
106 <strong>Learning</strong> <strong>Standards</strong> for <strong>ESL</strong>