21.11.2014 Views

Prelude: The Chipmunk Connection - Moravian College

Prelude: The Chipmunk Connection - Moravian College

Prelude: The Chipmunk Connection - Moravian College

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

orbispictus<br />

translation<br />

Alexis Vergalla ’06<br />

Some people say dand-e-lion, others<br />

dan-da-lion. It’s a subtle difference,<br />

like the way two people<br />

will angle their bodies towards<br />

each other or not. <strong>The</strong> conversation<br />

the same—it was a busy day at work.<br />

I am hungry. <strong>The</strong> weather is clearing,<br />

they say it will be warm soon.—I notice<br />

hands and forearms. Other people<br />

like knees. And sometimes<br />

I speak entirely with my fingertips.<br />

I am uncomfortable. Tap. Tap. please.<br />

A flat open gesture. My tongue says<br />

the warmth will be nice, and I can<br />

never remember the difference<br />

between cumulous and nimbus either.<br />

listen. I don’t care. just come closer.<br />

Artwork and poem by Alexis Vergalla ’06. Vergalla received<br />

her M.F.A. in Creative Writing from the University of California,<br />

Riverside, in 2008. Her first chapbook, Letters Through Glass<br />

(Finishing Line Press) was published in 2009; her new<br />

chapbook, Experiments in Light and Ether (Dancing Girl Press)<br />

will be published this summer. Vergalla’s work has appeared<br />

in Diode, elimae, and other journals. She lives in Seattle and is on the staff of Poetry<br />

Northwest; visit her blog at www.alexisv.wordpress.com.<br />

Orbis Pictus (<strong>The</strong> World Illustrated), written by <strong>Moravian</strong> bishop and educator John Amos Comenius and published in 1658, was the first<br />

illustrated book specifically for children. (This Orbis Pictus image, from“<strong>The</strong> Master and the Boy,” is courtesy of Reeves Library.) On this<br />

page we celebrate the ways that members of the <strong>Moravian</strong> <strong>College</strong> community illuminate our world.<br />

24 MORAVIAN COLLEGE MAGAZINE SUMMER 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!