Sales Guide - die 9 StÃ¤dte in Niedersachsen

Recommendations

Info

6 Bootfahrt auf der Oker Cruise on the river Oker Ausflugstipps • Über 100 romanische sakrale Bauten in der Region • Gedenkstätte „Marienborn“ (hier teilte der „eiserne Vorhang“ die Welt) (45 km) • Kaiserdom Königslutter (30 km) • Internationales Mühlenmuseum Gifhorn (20 km) • Autostadt Wolfsburg/ Phaeno (45 km) • Freilichterlebnismuseum Ostfalen im Landkreis Helmstedt (30 km) • Schloß Salder (30 km) • Silberbergwerk Rammelsberg (45 km), Harz • „Klein Venedig des Nordens“ – Wolfenbüttel (13 km) Pauschalangebote Historisches Braunschweig Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise durch Braunschweig und lernen Sie die Stadt und ihre Geschichte bei einer interessanten Stadtführung kennen. Abgerundet wird Ihr Aufenthalt mit einem traditionellen Mumme-Mahl in historischem Ambiente. Nutzen Sie die Möglichkeit die vielfältigen, kulturellen Veranstaltungen des Jahres mit Ihrem Aufenthalt zu verbinden. Leistungen: • eine Übernachtung mit Frühstück in der gewünschten Hotelkategorie • Begrüßungstrunk • Geführter Stadtrundgang • Traditionelles Mumme-Mahl als Abendessen • Braunschweiger Souvenir Preise: Buchbar für Gruppen ab zehn Personen von Freitag/Samstag oder Samstag/Sonntag inklusive aller Leistungen pro Person im Doppelzimmer HK 1 € 69,00 HK 2 € 75,00 Einzelzimmer-Zuschlag pro Nacht HK 1 € 8,00 pro Nacht HK 2 € 15,00 pro Nacht Spurensuche in der mittelalterlichen Kaiserstadt Braunschweig Ganz im Zeichen der Kaiserkrönung Otto VI. steht Braunschweig 2009. Anlässlich des 800. Jahrestages der Kaiserkrönung von 1209 findet das kulturhistorische „Kaiserjahr 2009“ und die Niedersächsische Landesaustellung „Otto VI. – Traum vom welfischen Kaisertum“ (8. August bis 8.November 2009) statt. Begeben Sie sich auf Spurensuche durch die historische Braunschweiger Altstadt. Entdecken Sie authentische Schauplätze der Zeit wie den Dom St. Blasii mit der Grablege Ottos IV., des einzigen Kaisers aus welfischen Hause. Leistungen: • zwei Übernachtungen mit Frühstück in der gewünschten Hotelkategorie • Begrüßungstrunk • Geführter Stadtrundgang • Besichtigung Landesausstellung „Otto IV. – Traum vom welfischen Kaisertum“ • Abendessen • Braunschweiger Souvenir Preise: Buchbar für Gruppen ab zehn Personen von Freitag/Samstag oder Samstag/Sonntag inklusive aller Leistungen pro Person im Doppelzimmer HK 1 € 109,00 HK 2 € 119,00 Einzelzimmer-Zuschlag pro Nacht HK 1 € 8,00 HK 2 € 15,00 Stadtführungen Historischer Stadtrundgang Bei einer eineinhalbstündigen Führung werden die beiden bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten Burgplatz und Altstadtmarkt besucht. Der Burgplatz ist mit der Burg Dankwarderode, dem Dom St. Blasii, dem Burglöwen und dem historischen Fachwerkensemble einer der schönsten Plätze Braunschweigs. 1000 Schritte Zeitreise Die abendliche Führung „1000 Schritte Zeitreise – Von der Neuzeit ins Mittelalter“ spiegelt auf unterhaltsame Weise die Geschichte Braunschweigs wider. Startpunkt ist das Residenzschloss, dessen Fassade von 2005 bis 2007 rekonstruiert wurde. Das repräsentative Originalgebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt. Von dort geht es weiter über den neugestalteten Bohlweg zum Rathaus, einem neugotischem Bau. Der Burgplatz setzt den mittelalterlichen Schlusspunkt der Führung, die über die Ursprünge der Burg Dankwarderode aus dem 12. Jahrhundert – die ehemalige Residenz Heinrichs des Löwen – ebenso informiert wie über den Dom St. Blasii und den bronzenen Burglöwen, die erste freistehende Großplastik nördlich der Alpen. Stadtführung – Mumme-Bummel Die Stadtführung umfasst einen historischen Stadtrundgang mit abschließendem Mummetrunk in einem Lokal der Innenstadt. (Der Mummetrunk ist eine Braunschweiger Bierspezialität mit einem Schuss Mumme, einem Malzextrakt) Residenzschloss mit Museum, Stadtbibliothek und Kultureinrichtungen Ducal Palace with museum, municipal libary and cultural institutions
7 Where to Go • Over 100 Romanesque ecclesiastical buildings in the region • “Marienborn” Memorial (where the iron curtain divided the world) (45 km) • Königslutter Cathedral (30 km) • International Mill Museum Gifhorn (20 km) • AutoCity Wolfsburg/phaeno (science museum) (45 km) • Open-air Adventure Museum Ostfalen (near Helmstedt, 30 km) • Salder Palace (30 km) • Rammelsberg silver mine (35 km), Harz mountains • “Little Venice” – Wolfenbüttel (13 km) Package arrangements Historical Braunschweig Go on a voyage of discovery and get to know Braunschweig and its history on interesting guided tours. Round off your stay with a traditional “Mumme Meal” in a historical setting. During your stay make use of the great variety of cultural events that take place this year. Package includes • 1 night/breakfast at a local hotel • Welcome-Cocktail • Guided City-Tour • Traditional Mumme Meal dinner • Souvenir from Braunschweig Prices: Arrangements available for groups of 10 people or more From Friday/Saturday or Saturday/Sunday Prices include all services per person in a double room: Hotel class HK1 € 69.00 Hotel class HK2 € 75.00 Single-room surcharge per night: Hotel class HK1 € 8.00 Hotel class HK2 € 15.00 Explore the Medieval Imperial City of Braunschweig On the occasion of the 800 th Anniversary of the coronation of Otto IV in the year 1209, Braunschweig celebrates the cultural and historical ‘Kaiserjahr 2009’ with an exhibition by Lower Saxony. This exhibition ‘Otto IV – Dream of a Guelph Empire’ will be shown from the 8 th of August to the 8 th of November 2009. Explore the historical old city of Braunschweig. Discover authentic locations of past times such as the cathedral St. Blasii with the burial place of Otto IV, the only Guelph Emperor. Further information:www.braunschweig.de/otto Package includes • 2 Nights/breakfast at a local hotel • Welcome-Cocktail • Guided City-Tour • visit of the exhibition “Otto IV” • dinner • Souvenir from Braunschweig Prices arrangements available for groups of 10 people or more From Friday/Saturday or Saturday/Sunday Prices include all services per person in a double room: Hotel class HK1 € 109.00 Hotel class HK2 € 119.00 Single-room surcharge per night: Hotel class HK1 € 8.00 Hotel class HK2 € 15.00 Guided city tours Historic guided city tour The one and a half hour guided tour visits the Castle Square and the Old Town Market – two of the most important historical sites in Braunschweig. With Dankwarderode Castle, St. Blasii Cathedral, the castle lion and the picturesque ensemble of historic half-timbered houses, Castle Square is one of the most beautiful corners of Braunschweig. 1000 steps through time The evening tour “1000 steps through time - From modern times to the Middle Ages” reflects highlights from the history of Braunschweig in an entertaining way. The starting point is the Residenzschloss (Ducal Palace). The façade of this building was reconstructed between 2005 and 2007. The prestigious original building dating from the 19th century was badly damaged in World War II. From there the tour continues via the newly rebuilt Bohlweg to the Rathaus (City Hall), a neo-Gothic style building. Burgplatz brings the tour to its medieval close, which gives visitors information about the origins of Burg Dankwarderode (castle) dating from the 12th century - it was formerly the residence of Henry the Lion - as well as about Dom St. Blasii (cathedral) and the bronze castle lion, the first large free-standing sculpture north of the Alps. Guided city tour – Mumme-Bummel The Mumme-Bummel city tour takes in the main historical attractions and finishes with a drink in one of the inner city pubs. A Mumme is one of Braunschweig’s beer specialities which includes a shot of malt extract (Mumme). Ansprechpartner / Agency to contact Braunschweig Stadtmarketing GmbH Touristinfo / Burgplatz Tourist Information Office Vor der Burg 1 D-38100 Braunschweig Tel.: 0049-(0)5 31/4 70 20 40 Fax: 0049-(0)5 31/4 70 20 55 E-Mail: touristinfo@braunschweig.de Internet: www.braunschweig.de Verkaufshilfen und Prospekte • Reiseplaner • Imagebroschüre • Sales Guide Sales information and brochures • Travel planner • Image brochure • Sales guide Öffnungszeiten / Opening times: Mo. – Fr.: 10.00 – 19.00 Uhr / Mon. – Fri.: 10.00 a.m. – 7.00 p.m. Sa.: 10.00 – 16.00 Uhr / Sat.: 10.00 a.m. – 4.00 p.m. Mai – September / May – September Mo. – Fr.: 10.00 – 19.00 Uhr / Mon. – Fri.: 10.00 a.m. – 7.00 p.m. Sa.: 10.00 – 16.00 Uhr / Sat.: 10.00 a.m. – 4.00 p.m. So.: 10.00 – 12.30 Uhr / Sun.: 10.00 a.m. – 12.30 p.m.
Page 1 and 2: Sales Guide D/GB Sales Guide 9 hist
Page 3 and 4: CK Kanal see Elbe Stör Trave Groß
Page 5: 5 Blick in die Dornse des Altstadtr
Page 9 and 10: 9 Infrastruktur Verkehr Auto: A 7,
Page 11 and 12: 11 Celler Hengstparade Celle Stalli
Page 13 and 14: 13 Infrastruktur Verkehr Auto: A 7
Page 15 and 16: 15 Where to Go • Wilhelm Busch Mi
Page 19 and 20: 19 Where to Go • Hahnenklee distr
Page 21 and 22: 21 Infrastruktur Verkehr Auto: A 2
Page 23 and 24: 23 Where to Go • Hämelschenburg
Page 25 and 26: 25 Infrastruktur Verkehr Hannover -
Page 27 and 28: 27 Neues Rathaus/Maschseefest New T
Page 31 and 32: 31 St. Andreaskirche (mit Aufstieg
Page 33 and 34: 33 Historischer Hafen mit Altem Kra
Page 35 and 36: A u s g a b e ± Sehenswürdigkeite
Page 37 and 38: 37 Infrastruktur Klein-Venedig Litt
Page 39 and 40: 39 Where to Go • Braunschweig, ci
Page 41 and 42: 41 Hanseatic harbour, heath and hal
Page 43 and 44: 43 Hameln - Rattenfänger Glockensp
Page 45 and 46: 45 Kloster Riddagshausen Riddagshau
Page 47 and 48: 47 Route* Distance* Driving time* G

Sales Guide - die 9 StÃ¤dte in Niedersachsen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?