Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen

Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen

historic9cities.de
from historic9cities.de More from this publisher
20.11.2014 Views

36 Wolfenbüttel Residenz der Welfenherzöge und Stadt des „Jägermeister“ Die ehemalige Welfenresidenz und lebendige Fachwerkstadt, zwischen Harz und Heide gelegen, empfängt Sie mit einem historisch gewachsenen Ambiente, aber auch mit den Annehmlichkeiten einer weltoffenen, freundlichen Kleinstadt. Lassen Sie sich von der Altstadt mit über 600 Fachwerkhäusern gefangen nehmen, den bedeutenden Kirchen, dem repräsentativen Schlossbezirk, der weltberühmten Herzog August Bibliothek und dem Lessinghaus: Die Altstadt ist als Ensemble ein Gesamtkunstwerk, wie es in Niedersachsen kein zweites gibt! Prägend für die Stadt und ihr heutiges Aussehen waren die Welfen. Über vier Jahrhunderte war Wolfenbüttel Residenz der kultur- und kunstliebenden Herzöge zu Braunschweig und Lüneburg. Wolfenbüttel ist die erste nach Plan gebaute Renaissance-Stadt Deutschlands. Die Herzöge holten sich während ihrer Regentschaft die besten Baumeister und Stadtplaner ihrer Zeit. Prächtige Bauten wie das Schloss, das Zeughaus, die Hauptkirche, die unzähligen Hofbeamtenhäuser sind nur eine Auswahl ihres Schaffens. Doch auch hervorragende Künstler, Dichter und Komponisten wie Lessing, Praetorius, Leibniz, Busch und Casanova lebten und arbeiteten hier. Apropos...wussten Sie schon, dass Wolfenbüttel in der Welt vor allem durch einen Kräuterlikör bekannt ist, den „Jägermeister“? Versäumen Sie nicht, ihn bei einem Besuch zu kosten. Palace of the Guelph dukes and the home of “Jägermeister” Innenhof des Residenz-Schlosses Courtyard of Wolfenbüttel Palace The former official residence of the Guelph court, and lively half-timbered town between the Luneburg Heath and the Harz mountains, greets you with a wealth of history and the comforts of a cosmopolitan and friendly small town. Marvel at the nostalgic Old Town with over 600 half-timbered houses, imposing churches, the opulent palace complex, the world renowned Herzog August Library, and the Lessing House: the magnificent ensemble forming the Old Town is unique in the whole of Niedersachsen! The Guelph dynasty was the main force which shaped the town and its present day appearance. Wolfenbüttel was home to the palace complex and court of the highly cultured art-loving dukes of Braunschweig and Lüneburg for over 400 years. Wolfenbüttel was the first renaissance town in Germany to be built to plan. During their reign, the ambitious dukes engaged the best master builders and town planners of their time. Their creations include majestic buildings such as the Palace, the Armoury (Zeughaus), the Central Church, and countless houses for court officials. Outstanding artists, writers and composers, such as Lessing, Praetorius, Leibniz, Busch and Casanova, also lived and worked in Wolfenbüttel. Today, the town is mainly known throughout the world for the “Jägermeister” digestif. What better place to enjoy this herbal liqueur than in its birthplace!

37 Infrastruktur Klein-Venedig Little Venice Verkehr Auto: A 2, A 7, A 391/ A 395, B 4, B 79 Bahn: Regionalzüge, ab Braunschweig IC- und ICE-Anschluss Informationen für Busfahrer • Ein- und Ausstieg für Reisebusse am Schloss • Kostenlose Busparkplätze: Parkplatz „Alte Spinnerei“ (Jägerstraße) hinter dem Schloss • 2 kostenlose Busparkplätze auf dem Harztorwall am Parkhotel • Busfahrertreff im Hotel „Kronprinz“ Highlights Residenzschloss Zweitgrößtes Schloss Niedersachsens und über 400 Jahre Residenzsitz der Welfen. Im Museum können einzigartige hochbarocke Repräsentationsräume der Herzöge bewundert werden. Herzog August Bibliothek Weltberühmte Bibliothek mit Augusteerhalle, Schatzkammer, Globensaal, Kabinett und Malerbuchsaal. Schatz der Schätze: das Evangeliar Heinrichs des Löwen. Historische Altstadt Lassen Sie sich verzaubern von einer Altstadt, die mit über 600 Fachwerkhäusern, bedeutenden Kirchen, einem repräsentativen Schlossbezirk, der weltberühmte Herzog August Bibliothek und dem Lessinghaus ein Gesamtkunstwerk ist, wie es in Niedersachsen kein zweites gibt. Veranstaltungshinweise • Kulturelles Themenjahr (jährlich) • Schloss-Ostereiermarkt (1 Wochenende vor Ostern) • Größtes Stroh-Osternest Niedersachsens (Ostersonnabend) • Intern. Buspullingmeisterschaften (1. Wochende im Mai) • Geranienmarkt (Mitte Mai) • Kultursommer (in den Sommerferien) • Kulturnacht (zweijährig im September) • Ernte- und Kinderfest (Anfang Oktober) • Kunsthandwerk-Weihnachtsmärkte (alle Adventswochenende/Schloss und Kommisse) • Weihnachtsmarkt auf dem Stadtmarkt (November/Dezember) Infrastructure Access Road: A2, A7, A391 / A 395, B4, B79 Rail: regional trains to Braunschweig, IC (InterCity) and ICE (InterCityExpress) services from Braunschweig Information for coach drivers Where to Park • Boarding and alighting points at the palace for tourist coaches • Free coach parking spaces: ‘Alte Spinnerei’ car park in the Jäger Strasse behind the palace • 2 free coach parking spaces at the Park Hotel on Harztorwall • Coach drivers’ café in the “Kronprinz” Hotel Highlights Wolfenbüttel Palace Second largest palace in Niedersachsen and the seat of the Guelph Court for over 400 hundred years. The Dukes’ high-baroque state rooms are on display in the museum. Duke August Library World famous library with the Augusteer Hall, Treasure Vault, Globe Hall, showcases and Painting Book Hall. And the most coveted treasure of them all: the Gospel Book of Henry the Lion. Lessing House Literary museum honouring the life and work of Lessing who lived and worked in this late baroque “mini palace” from 1777 until his death. He wrote many works here including ‘Nathan the Wise’. Hauptkirche (Main Church) The first major ecclesiastical building erected by the protestant church. Designed and built by the ducal architect Paul Franka in the mannerist style. Historic Old Town The Old Town is an overall work of art unparalleled in Niedersachsen which captivates its visitors with its over 600 quaint half-timbered houses, major churches, a prestigious palace quarter, the world famous Herzog August Library, and the Lessing House. What’s On • Annual cultural topic • Palace Easter Egg Market (weekend before Easter) • Niedersachsen’s largest Easter straw nest (Easter Saturday) • International Buspulling Championship (first weekend in May) • Geranium Market in May • Culture Summer (during summer holidays) • Culture night (September) • Harvest- and Children Festival (Beginning of October) • Handicrafts-Christmasmarket (each advent weekend in Wolfenbüttel Palace and Kommisse) • Christmas Market on the Town Square (November/December) Lessinghaus Literaturmuseum zu Ehren Lessings, der in diesem spätbarocken „Schlösschen“ von 1777 bis zu seinem Tode lebte und arbeitete. Hier schrieb er u. a. „Nathan der Weise“. Hauptkirche Erster bedeutender Großkirchenbau des Protestantismus, im Stil des Manierismus vom herzoglichen Baumeister Paul Francke erbaut. Herzog August Bibliothek und Lessinghaus Herzog August Library and Lessing House

36<br />

Wolfenbüttel<br />

Residenz der Welfenherzöge und<br />

Stadt des „Jägermeister“<br />

Die ehemalige Welfenresidenz und lebendige Fachwerkstadt,<br />

zwischen Harz und Heide gelegen, empfängt Sie mit<br />

e<strong>in</strong>em historisch gewachsenen Ambiente, aber auch mit den<br />

Annehmlichkeiten e<strong>in</strong>er weltoffenen, freundlichen Kle<strong>in</strong>stadt.<br />

Lassen Sie sich von der Altstadt mit über 600 Fachwerkhäusern<br />

gefangen nehmen, den bedeutenden Kirchen, dem<br />

repräsentativen Schlossbezirk, der weltberühmten Herzog<br />

August Bibliothek und dem Less<strong>in</strong>ghaus: Die Altstadt ist als<br />

Ensemble e<strong>in</strong> Gesamtkunstwerk, wie es <strong>in</strong> <strong>Niedersachsen</strong><br />

ke<strong>in</strong> zweites gibt! Prägend für <strong>die</strong> Stadt und ihr heutiges<br />

Aussehen waren <strong>die</strong> Welfen. Über vier Jahrhunderte war Wolfenbüttel<br />

Residenz der kultur- und kunstliebenden Herzöge<br />

zu Braunschweig und Lüneburg. Wolfenbüttel ist <strong>die</strong> erste<br />

nach Plan gebaute Renaissance-Stadt Deutschlands. Die<br />

Herzöge holten sich während ihrer Regentschaft <strong>die</strong> besten<br />

Baumeister und Stadtplaner ihrer Zeit. Prächtige Bauten wie<br />

das Schloss, das Zeughaus, <strong>die</strong> Hauptkirche, <strong>die</strong> unzähligen<br />

Hofbeamtenhäuser s<strong>in</strong>d nur e<strong>in</strong>e Auswahl ihres Schaffens.<br />

Doch auch hervorragende Künstler, Dichter und Komponisten<br />

wie Less<strong>in</strong>g, Praetorius, Leibniz, Busch und Casanova lebten<br />

und arbeiteten hier. Apropos...wussten Sie schon, dass<br />

Wolfenbüttel <strong>in</strong> der Welt vor allem durch e<strong>in</strong>en Kräuterlikör<br />

bekannt ist, den „Jägermeister“? Versäumen Sie nicht, ihn bei<br />

e<strong>in</strong>em Besuch zu kosten.<br />

Palace of the<br />

Guelph dukes<br />

and the<br />

home of<br />

“Jägermeister”<br />

Innenhof des Residenz-Schlosses<br />

Courtyard of Wolfenbüttel Palace<br />

The former official residence of the Guelph court, and lively half-timbered town between the<br />

Luneburg Heath and the Harz mounta<strong>in</strong>s, greets you with a wealth of history and the comforts<br />

of a cosmopolitan and friendly small town.<br />

Marvel at the nostalgic Old Town with over 600 half-timbered houses, impos<strong>in</strong>g churches,<br />

the opulent palace complex, the world renowned Herzog August Library, and the Less<strong>in</strong>g House:<br />

the magnificent ensemble form<strong>in</strong>g the Old Town is unique <strong>in</strong> the whole of <strong>Niedersachsen</strong>!<br />

The Guelph dynasty was the ma<strong>in</strong> force which shaped the town and its present day appearance.<br />

Wolfenbüttel was home to the palace complex and court of the highly cultured art-lov<strong>in</strong>g dukes<br />

of Braunschweig and Lüneburg for over 400 years. Wolfenbüttel was the first renaissance town <strong>in</strong><br />

Germany to be built to plan. Dur<strong>in</strong>g their reign, the ambitious dukes engaged the best master<br />

builders and town planners of their time. Their creations <strong>in</strong>clude majestic build<strong>in</strong>gs such as the<br />

Palace, the Armoury (Zeughaus), the Central Church, and countless houses for court officials.<br />

Outstand<strong>in</strong>g artists, writers and composers, such as Less<strong>in</strong>g, Praetorius, Leibniz, Busch and<br />

Casanova, also lived and worked <strong>in</strong> Wolfenbüttel. Today, the town is ma<strong>in</strong>ly known throughout<br />

the world for the “Jägermeister” digestif. What better place to enjoy this herbal liqueur than <strong>in</strong><br />

its birthplace!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!