Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
29<br />
Infrastruktur<br />
Verkehr<br />
Auto: A 7, B 1, B 6, B 243, B 494<br />
Bahn: IC- und ICE-Anschluss<br />
Flugzeug: Flugplatz Hildesheim<br />
We<strong>in</strong>fest/Marktplatz<br />
W<strong>in</strong>e festival/ Market Square<br />
Informationen für Busfahrer<br />
• Zahlreiche Busparkplätze <strong>in</strong> der<br />
Innenstadt<br />
• Werkstätten, Tankstellen und Entsorgungsmöglichkeiten<br />
für Busse<br />
vorhanden<br />
• Fordern Sie unser Informationsblatt<br />
mit Parkplätzen für Busreisende an<br />
Highlights<br />
UNESCO-Welterbe<br />
Die Kirche St. Michael zählt zu den<br />
schönsten frühromanischen Gotteshäusern<br />
Deutschlands und bee<strong>in</strong>druckt<br />
im Inneren mit e<strong>in</strong>er reich gestalteten<br />
Holzdecke. Im Dom gehören <strong>die</strong><br />
monumentalen Bronzegüsse Bernwardstür<br />
und Christussäule zu den<br />
e<strong>in</strong>maligen Ausstattungsstücken.<br />
Aufstieg auf den St. Andreaskirchturm<br />
In über 114,5 m kann man vom höchsten<br />
Kirchturm <strong>Niedersachsen</strong>s e<strong>in</strong>en<br />
herrlichen Ausblick über Hildesheim<br />
und <strong>die</strong> Region genießen.<br />
Veranstaltungsh<strong>in</strong>weise<br />
• April: Automeile<br />
• Mai: We<strong>in</strong>fest<br />
• Mai: JazzTime<br />
• Juni: UNESCO-Welterbetag<br />
• Juni: Gartenfest Magdalenen<br />
• Juli: Marienroder Klosterkonzert<br />
• August: M’era Luna Festival<br />
• August: Internationale Fredener<br />
Musiktage<br />
• August/September: Mounta<strong>in</strong>bike<br />
Cross Country Race<br />
• September: Lamspr<strong>in</strong>ger September<br />
• September: Bauernmarkt<br />
• November/Dezember:<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Infrastructure<br />
Access<br />
Road: A7, B1, B6, B243, B494<br />
Rail: IC (InterCity) and ICE (InterCity-<br />
Express) services<br />
Air: Hildesheim airfield<br />
Information for coach drivers<br />
• Numerous coach park<strong>in</strong>g spaces <strong>in</strong><br />
the city centre<br />
• Garages, fill<strong>in</strong>g stations and disposal<br />
facilities for coaches available<br />
• Ask for our Where to Park <strong>in</strong>formation<br />
sheet<br />
Highlights<br />
UNESCO World Cultural Heritage<br />
The St. Michaelis Church is one of the<br />
most beautiful early-Romanesque<br />
ecclesiastical build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Germany,<br />
with a highly impressive <strong>in</strong>terior<br />
featur<strong>in</strong>g a richly embellished wooden<br />
ceil<strong>in</strong>g. Unique features <strong>in</strong> the<br />
cathedral <strong>in</strong>clude monumental bronze<br />
cast<strong>in</strong>gs such as Bernward’s Door<br />
and the Christ Column.<br />
Gardens and Parks<br />
The former convent gardens at St.<br />
Magdalenen boast a rosariun and a<br />
v<strong>in</strong>eyard <strong>in</strong> their idyllic location on<br />
the city walls. An out<strong>in</strong>g to the Ehrlich<br />
Park and the Hohnsensee lake are<br />
also a must for garden lovers.<br />
Music Summer<br />
Hildesheim has fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g events for<br />
almost every musical taste from jazz<br />
(JazzTime) to classical (Marienrode<br />
Convent Concert) to Gothic and Dark<br />
Wave (M’era Luna).<br />
Gartenfest Magdalenen/Klostergarten St. Magdalenen<br />
Magdalenen Garden festival/St. Magdalenen Convent Gardens<br />
Ascent to the St. Andreas ChurchTower<br />
Enjoy the panoramic view over Hildes -<br />
heim and surround<strong>in</strong>g from the highest<br />
church tower <strong>in</strong> <strong>Niedersachsen</strong> (114,5<br />
metres)<br />
What’s On<br />
• April: Hildesheim Auto Mile<br />
• May: W<strong>in</strong>e festival<br />
• May: JazzTime<br />
• June: UNESCO World heritage day<br />
• June: Magdalenen Garden Festival<br />
• July: Marienrode Convent Concert<br />
• August: M’era Luna Festival<br />
• August: Freden International Music<br />
Days<br />
• August/September: Mounta<strong>in</strong> Bike<br />
Cross Country Race<br />
• September: Lamspr<strong>in</strong>ge September<br />
• September: Farmers Market<br />
• November/December: Christmas<br />
markets<br />
Gärten & Parks<br />
Der ehemalige Klostergarten St.<br />
Magdalenen liegt mit se<strong>in</strong>em Rosarium<br />
und dem We<strong>in</strong>berg idyllisch am<br />
Stadtwall. Lohnenswert ist auch e<strong>in</strong><br />
Abstecher <strong>in</strong> den Ehrlicher Park oder<br />
an den Hohnsensee.<br />
Musiksommer<br />
Von Jazz (JazzTime) über Klassik<br />
(Marienroder Klosterkonzert) bis zu<br />
Gothic und Dark Wave (M’era Luna)<br />
bietet Hildesheim für fast jeden<br />
Musikgeschmack fasz<strong>in</strong>ierende Veranstaltungen.