Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Sales Guide - die 9 Städte in Niedersachsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
23<br />
Where to Go<br />
• Hämelschenburg Palace, one of the most beautiful palaces <strong>in</strong><br />
North Germany and the qu<strong>in</strong>tessence of Weser Renaissance<br />
architecture<br />
• Bad Pyrmont spa town with unique Palm Garden<br />
• Fishbeck Convent<br />
• Schillathöhle (limestone cave)<br />
• Fürstenberg Palace, palace with a manufactory for hand-made<br />
porcela<strong>in</strong> and a museum<br />
• Bückburg Palace<br />
• Marienburg Castle<br />
Package arrangements<br />
On the trail of the Pied Piper<br />
• <strong>Guide</strong>d Tour of secrets<br />
• Lunch: mystical Piper d<strong>in</strong>ner<br />
• Glass-blow<strong>in</strong>g presentation<br />
• Riverboat tour<br />
• “Ratty” gift<br />
• Pied Piper Open-air play (only Sundays from mid May to mid<br />
September)<br />
Prices<br />
€ 25.70 per person<br />
Available daily (except Mondays) for groups of 10 or more<br />
from the end of April to the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of October.<br />
Romance and Chills <strong>in</strong> Hameln<br />
• 2 even<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the “magical hotel room”<br />
• 1 “Rat-cocktail”<br />
• 2 d<strong>in</strong>ners; one as “Rat-Tail Flambé”<br />
• Torchlight tour<br />
• Mystical guided hike<br />
• 1 snack<br />
• Riverboat ride with a glass of herbal beer<br />
• Tour to the bats<br />
• Pied Piper Open-air play (only Sundays<br />
from mid May to mid September)<br />
Dampferfahrt auf der Weser<br />
Weser cruise l<strong>in</strong>er<br />
Prices<br />
Beg<strong>in</strong>s at € 187.50 per person<br />
Available daily for groups of 10 or more<br />
from the end of April to the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of October.<br />
More <strong>in</strong>formation on these and many other attractive packages<br />
(also <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g bed & breakfast) as well as numerous supplementary<br />
modules, are all found <strong>in</strong> our brochure “Short breaks<br />
and discovery trips”. Personalised arrangements are considered<br />
wherever possible. Just give us a call on +49(0)5151/95 78 19 or<br />
click <strong>in</strong>to our website at www.hameln.de.<br />
<strong>Guide</strong>d city tours for groups<br />
A leisurely stroll through the lov<strong>in</strong>gly restored Old Town. Your<br />
choice of day, meet<strong>in</strong>g place and time. Our guided city and<br />
adventure tours are available <strong>in</strong> German and numerous foreign<br />
languages. A must for all visitors look<strong>in</strong>g for fun and enterta<strong>in</strong>ment.<br />
Our range of tours is rounded off by <strong>in</strong>formative tours on<br />
various special topics. Also for visitors with restricted mobility,<br />
and those with hear<strong>in</strong>g and see<strong>in</strong>g difficulties.<br />
Examples<br />
• <strong>Guide</strong>d city tour, 60 m<strong>in</strong>utes (up to 30 people); € 42.00 per<br />
group<br />
Foreign language surcharge € 10.00 per group<br />
• <strong>Guide</strong>d city tour with the Pied Piper, 60 m<strong>in</strong>utes<br />
(up to 30 people); € 120.00 per group<br />
Our guided city tour brochure “Adventure tours – stories beh<strong>in</strong>d<br />
the history” conta<strong>in</strong>s more detailed <strong>in</strong>formation on the special<br />
tours (“The Renaissance lives”, “Rat trail”, “Old Town restoration”,<br />
“Hangmen, Whores and Hoods“).<br />
Verkaufshilfen und Prospekte<br />
• Video/DVD „Sagenhaftes Hameln –<br />
Märchenhaftes Weserbergland“<br />
• DVD „Das Rattenfänger-Freilichtspiel“<br />
• Infoflyer <strong>in</strong> 12 Sprachen<br />
• Stadtpläne<br />
• Gastgeberverzeichnis<br />
• Prospekt „Kurz- und Erlebnisreisen“<br />
• Prospekt „Erlebnisführungen“<br />
• Bildarchiv/Foto-CD<br />
<strong>Sales</strong> <strong>in</strong>formation and brochures<br />
• Video/DVD “Hameln <strong>in</strong> myth and legend –<br />
fairytale Weserbergland”<br />
• DVD “Pied Piper open-air performance“<br />
• Info flyer <strong>in</strong> twelve languages<br />
• City maps<br />
• Where to Stay<br />
• “Short breaks and discovery trips”<br />
• “Discovery guided tours” brochure<br />
• Photo archive / photo CD<br />
Ansprechpartner / Agency to contact<br />
Hameln Market<strong>in</strong>g und Tourismus GmbH<br />
– Tourist Information –<br />
Deisterallee 1<br />
D-31785 Hameln<br />
Tel.: 0049-(0)51 51/95 78 23<br />
Fax: 0049-(0)51 51/95 78 40<br />
E-Mail: tourist<strong>in</strong>fo@hameln.de<br />
Internet: www.hameln.de<br />
Öffnungszeiten / Open<strong>in</strong>g times:<br />
Mai – September / May – September<br />
Mo. – Fr.: 09.00 – 18.30 Uhr / Mon. – Fri.: 9.00 a.m. – 6.30 p.m.<br />
Sa.: 09.30 – 16.00 Uhr / Sat.: 9.30 a.m. – 4.00 p.m.<br />
So.: 09.30 – 13.00 Uhr / Sun.: 9.30 a.m. – 1.00 p.m.<br />
Oktober – April / October – April<br />
Mo. – Fr.: 09.00 – 18.00 Uhr / Mon. – Fri.: 9.00 a.m. – 6.00 p.m.<br />
Sa.: 09.30 – 13.00 Uhr / Sat.: 9.30 a.m. – 1.00 p.m.