Download KRISPOL Hauptkatalog Rollgitter PDF

ROLLING GRILLES
ROLLGITTER

Customized solutions
Rozwiàzania indywidualnie dopasowane
Individuell angepasste Lösungen
GB
KRISPOL rolling grilles / KRISPOL Rollgitter
size that fits your needs – tailor-made production;
model and finish according to your preferences – the following
are available as regards steel grilles: steel tubes joined in rectangular
pattern or sinusoidal steel tubes combined by articulation with
fasteners; and aluminum grilles: pressed aluminum profiles with
holes or aluminum profiles combined by articulation with distance
cross-bars; it is possible to combine steel grilles made of sinusoidal
tubes and grilles made of pressed aluminum profiles with plain
profiles in any configuration;
the colour you are looking for – as regards R2 AMZ and R2
AMG grilles, you can choose either anodized aluminum colour or
one of 210 RAL colours; other grilles are available in galvanized
steel or anodized aluminum colours – to match modern architectural
solutions;
fail-safe automation – electric operators from renowned manufacturers,
opened manually or automatically, radio remote control
is possible;
burglar protection – locking system and blocking hangers in aluminum
grilles;
user safety guaranteed – safety devices used: microswitch of
the lock, safety brake, optical or pneumatic safety edge protection,
winding protection, broken springs safety device, photo cells protecting
against crushing;
available are also rolling doors made of perforated steel profiles,
having a similar function to grilles.
DE
Maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse – maßgeschneiderte
Herstellung nach individuellen Kundenwünschen
Design und Anfertigung nach Wunsch – Auswahlmöglichkeiten
bei Stahlgittern: Stäbe in Rechteck- oder Wabenform, die
mit Stahlklammern miteinander verbunden werden, und bei Aluminiumgitter:
stranggepresste Aluminiumprofile mit Ausstanzungen
oder Aluminiumprofile mit vertikalen Streben, die mit Spezialgelenken
miteinander verbunden werden. Möglichkeit, Stahlgitter in
Wabenform und Rollgitter aus stranggepressten Aluminiumprofilen
mit massiven Profilen miteinander beliebig zu kombinieren;
Breite Farbpalette – Rollgitter R2 AMZ und R2 AMG in der Farbe
des anodisierten Aluminiums oder in 210 RAL-Farben wählbar;
andere Rollgitter in der Farbe des verzinkten Stahls oder des anodisierten
Aluminiums lieferbar – optisch an modere Architektur
angepasst;
Zuverlässige Automatik – elektrische Antriebe renommierter
Hersteller, von Hand oder automatisch betätigt, Funkfernsteuerung
möglich;
Einbruchsicherheit – im Angebot Riegelschloss und Hochschiebesicherung
für Rollgitter aus Aluminium;
Garantierte Benutzersicherheit – verwendete Sicherungsvorrichtungen:
Schloss mit Mikroschalter, Abrollsicherung, optische oder
pneumatische Schließkantensicherung, Einzugsicherung, Federbruchsicherung,
Lichtschränke zum Einklemmschutz;
Im Angebot sind auch Rolltore aus perforierten Stahlprofilen, die
eine ähnliche Funktion wie Rollgitter erfüllen.
Rolling grille – structure elements / Rollgitter – Konstruktionselemente
Engine
Motorkopf
Spring drum
Federtrommel
Bracket
Stützkonsole
Side plate
Welletragplatte
Box
Kasten
Lock
Schloß
Bottom bar
Bodenleiste

Customized solutions
Individuell angepasste Lösungen
Steel rolling grilles / Stahl-Rollgitter
GB
DE
KRISPOL offers two types of steel grilles: made of sinusoidal tubes combined by articulation with steel fasteners and
straight steel tubes joined in rectangular pattern.
KRISPOL bietet Stahl-Rollgitter in zwei Ausführungen: mit Stäben in Wabenform, die mit Stahlklammern miteinander
verbunden werden, sowie mit geraden Stäben in Rechteckform.
It is possible to combine steel grilles made of sinusoidal tubes with plain profiles in any
configuration:
Es besteht die Möglichkeit, Stahl-Rollgitter in Wabenform mit massiven Profilen
miteinander beliebig zu kombinieren:
Steel grille made of sinusoidal tubes
Stahlgitter in Wabenform
Steel grille made of straight tubes
Stahlgitter in Rechteckform
Aluminum rolling grilles / Aluminium-Rollgitter
GB
DE
KRISPOL offers two types of aluminum grilles: made of pressed aluminum profiles with holes and made of aluminum
profiles combined by articulation with distance cross-bars.
KRISPOL bietet Aluminium-Rollgitter in zwei Ausführungen: aus stranggepressten Aluminiumprofilen mit Ausstanzungen
oder aus Aluminiumprofilen mit vertikalen Streben.
It is possible to combine aluminum grilles made of pressed profiles with plain profiles
in any configuration:
Es besteht die Möglichkeit, Aluminium-Rollgitter aus stranggepressten
Aluminiumprofilen mit massiven Profilen miteinander beliebig zu kombinieren:
B - szerokoÊç otworu
b - szerokoÊç w´garków
H - wysokoÊç otworu
Hn - wysokoÊç nadpro˝a
W - gł´bokoÊç wbudowania
h - wysokoÊç p∏yty bocznej
B max = 5500 mm
b min = 70 mm
H max = 3000 mm 3500 mm 4000 mm
Hn min = 340 mm 370 mm 400 mm
W = h
Aluminum grille made of pressed aluminum
profiles
Aluminium-Rollgitter aus stranggepressten
Aluminiumprofilen
sposób pomiarowania, widok
od wewnàtrz pomieszczenia
Aluminum grille made of aluminum profiles
combined by articulation with distance cross-bars
Aluminium-Rollgitter aus Aluminiumprofilen mit
vertikalen Streben und Spezialgelenken
KRISPOL offer includes rolling doors made
wymiar
of perforated steel profiles,
having zamówieniowy
a similar function to grilles
B x H
KRISPOL hat in ihrem Angebot auch
Rolltore aus perforierten Stahlprofilen,
die eine ähnliche Funktion wie Rollgitter
erfüllen

Customized solutions
Individuell angepasste Lösungen
KRISPOL has been active in the construction industry since 1991. It is ranked among the leading manufacturers of garage
doors, industrial doors, rolling grilles, roller shutters, windows and doors, cooperating with the best suppliers.
KRISPOL ist in der Baubranche seit 1991 präsent und gehört zu den wichtigsten Herstellern von Garagentore, Industrietore,
Fensterrollläden, Rollgitter, Fenster- und Türelementen. Die Firma arbeitet mit den besten Lieferanten zusammen.
Schlupftür
KRISPOL garage doors are not only
safe and functional, but also comfortable
and elegant. Diversity of
patterns and colours ensures that
each Customer can find something
to meet their expectations. KRISPOL
offers sectional, rolling and up&over
garage doors.
Die Garagentore von KRISPOL
sind nicht nur sicher und funktional,
sondern auch komfortabel und
optisch ansprechend. Die Vielfalt
an Mustern und Farben garantiert
die Erfüllung aller Kundenwünsche.
KRISPOL bietet Garagentore als
Sektional-, Roll- und Schwingtore.
Industrial doors offered by KRISPOL
will perfectly protect your business
premises. They not only protect
from burglary, but also eliminate
the risk of accidents. KRISPOL offers
sectional and rolling industrial
doors.
Die Industrietore von KRISPOL stellen
eine perfekte Absicherung der
Geschäftsräume dar. Sie bieten
Einbruchschutz und eliminieren das
Unfallrisiko. KRISPOL bietet Industrietore
als Sektional- und Rolltore.
KRISPOL roller shutters are made of
high quality aluminum profiles and
are filled with freon-free polyurethane
foam; as a result they keep the
heat effectively in wintertime and at
night-time, while protecting against
light and overheating in the summer.
Roller shutters also provide protection
against noise and act as an additional
hindrance to burglars.
Rollläden bestehen aus hochwertigen
Aluminiumprofilen und
sind mit freonfreiem Polyurethan-
Schaum gefüllt, so dass sie nachts
und im Winter vor Wärmeverlust
wirksam schützen und im Sommer
als Licht- und Überhitzungsschutz
wirken. Rollläden stellen ein zusätzliches
Hindernis für Einbrecher
dar und schützen vor übermäßigem
Lärm.
Entrance doors and specialized
doors made by KRISPOL guarantee
durability, easy maintenance,
resistance to weather conditions
and high level of thermal insulation.
KRISPOL also offers doors with sidelights/
toplights, double-leaf doors,
windows, fixed windows and shop
fronts.
Die Haus- und Sondertüren von
KRISPOL sind langlebig, pflegeleicht,
witterungsbeständig und
wärmedämmend. KRISPOL bietet
auch Türen mit Oberlicht, zweiflügelige
Türen, Glasfronten, Fenster und
Schaufenster.
Krispol Sp. z o.o.
Psary Małe, ul. Budowlana 1, 62-300 WrzeÊnia
tel. +48 61 662 41 00, fax +48 61 436 76 48
e-mail: biuro@krispol.pl, www.krispol.eu