Download a PDF of this issue - Field Exchange - Emergency ...
Download a PDF of this issue - Field Exchange - Emergency ...
Download a PDF of this issue - Field Exchange - Emergency ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contents<br />
<strong>Field</strong> Articles<br />
15 CMAM rollout in Ethiopia: the ‘way in’ to scale up<br />
nutrition<br />
21 Effectiveness <strong>of</strong> public health systems to support<br />
national roll-out strategies in Ghana<br />
27 Integrated Management <strong>of</strong> Acute Malnutrition<br />
(IMAM) scale up: Lessons from Somalia operations<br />
39 Capacity development <strong>of</strong> the national health<br />
system for CMAM scale up in Sierra Leone<br />
45 Community management <strong>of</strong> acute malnutrition in<br />
Mozambique<br />
51 Management <strong>of</strong> acute malnutrition in Niger: a<br />
countrywide programme/Prise en charge de la<br />
malnutrition aiguë au Niger: Un programme<br />
national<br />
67 Scaling up CMAM in the wake <strong>of</strong> 2010 floods in<br />
Pakistan<br />
From the Editor<br />
Aim and structure <strong>of</strong> <strong>this</strong> special <strong>issue</strong><br />
This <strong>Field</strong> <strong>Exchange</strong> special <strong>issue</strong> on ‘Lessons for the scale up <strong>of</strong> Community-based Management<br />
<strong>of</strong> Acute Malnutrition (CMAM)’ mainly aims to provide some insights on scaling up CMAM from a<br />
government perspective. A large part <strong>of</strong> <strong>this</strong> edition is therefore taken up with the proceedings <strong>of</strong><br />
an international conference on government experiences <strong>of</strong> CMAM scale up held in Addis Ababa,<br />
14-17 November, 2011. A collaborative initiative between the Government <strong>of</strong> Ethiopia and the<br />
ENN, participation was heavily biased towards senior government representatives from 22 African<br />
and Asian countries. There were however, some representatives from United Nations (UN) agencies,<br />
non-governmental organisations (NGOs), academia, bilateral donors, foundations and<br />
individual experts. Nine government-led country case studies (Ethiopia, Pakistan, Niger, Somalia,<br />
Kenya, Ghana, Sierra Leone, Malawi, and Mozambique) were presented at the conference. These<br />
take the form <strong>of</strong> nine field articles at the core <strong>of</strong> <strong>this</strong> <strong>issue</strong>, with a tenth article on experiences from<br />
India that includes a postscript <strong>of</strong> developments post conference. The Addis conference contributions<br />
are complemented by two more field articles from Nigeria and Zimbabwe and a selection <strong>of</strong><br />
research, evaluation and news that all speak to the CMAM scale up theme.<br />
Rabia, seven months, with<br />
her mother at an OTP<br />
Lucia Zoro, Northern Nigeria, 2011<br />
74 Creating an enabling policy environment for<br />
effective CMAM implementation in Malawi<br />
78 Integrated management <strong>of</strong> acute malnutrition in<br />
Kenya including urban settings<br />
85 Managing severe acute malnutrition in India:<br />
prospects and challenges<br />
88 Postscript CMAM in India: What happened next?<br />
90 From Pilot to Scale-Up: The CMAM Experience in<br />
Nigeria<br />
95 Frontline experiences <strong>of</strong> Community Infant and<br />
Young Child Feeding in Zimbabwe<br />
97 Postscript cIYCF in Zimbabwe<br />
Research<br />
36 Linear programming to design low cost, local RUTF<br />
Éditorial<br />
9 UNICEF Global reporting update: SAM treatment in<br />
UNICEF supported countries<br />
News<br />
58 Framework for integration <strong>of</strong> management <strong>of</strong> SAM<br />
into national health systems<br />
62 Integration <strong>of</strong> the management <strong>of</strong> severe acute<br />
malnutrition in health systems: ACF Guidance<br />
63 En-net update, March-May 2012<br />
63 MAMI-2 research prioritization – call for collaborators<br />
64 Conference on Government experiences <strong>of</strong> CMAM<br />
scale-up: meeting report<br />
64 Nutrition <strong>Exchange</strong> 2012 (formerly <strong>Field</strong> <strong>Exchange</strong><br />
Digest) now available<br />
65 CMAM Forum Update<br />
65 FANTA-2 reviews <strong>of</strong> national experiences <strong>of</strong> CMAM<br />
65 A standard for standards in humanitarian response<br />
65 What do you think <strong>of</strong> <strong>Field</strong> <strong>Exchange</strong>?<br />
66 Update on Minimum Reporting Package (MRP)<br />
trainings in London and Nairobi<br />
Evaluation<br />
83 Management <strong>of</strong> acute malnutrition programme<br />
review and evaluation<br />
Pr<strong>of</strong>essional Pr<strong>of</strong>ile<br />
98 Dr Nadera Hayat Burhani<br />
Objectif et structure de cette édition spéciale<br />
Cette édition spéciale de <strong>Field</strong> <strong>Exchange</strong> consacrée aux « Leçons pour le déploiement de la<br />
prise en charge communautaire de la malnutrition aiguë (PCMA) » vise principalement à<br />
fournir des éclairages sur le déploiement de la PCMA d’un point de vue gouvernemental. Une<br />
grande partie de ce numéro porte en conséquence sur le déroulement de la conférence<br />
internationale sur les expériences gouvernementales en matière de déploiement de la PCMA<br />
qui s’est tenue à Addis-Abeba du 14 au 17 novembre 2011. La conférence était <strong>issue</strong> d’une<br />
collaboration entre le Gouvernement de l’Ethiopie et l’ENN et la majorité des acteurs<br />
présents étaient des représentants gouvernementaux de haut rang venus de 22 pays<br />
africains et asiatiques. Étaient également présents des représentants des Nations Unies<br />
(ONU) et d’agences non-gouvernementales (ONG), des personnalités des milieux universitaires,<br />
des bailleurs de fonds bilatéraux, des fondations et des experts individuels. Neuf<br />
études de cas sur des pays et menées par des gouvernements (l’Éthiopie, le Pakistan, le Niger,<br />
la Somalie, le Kenya, le Ghana, la Sierra Leone, le Malawi et le Mozambique) ont été présentées<br />
lors de la conférence. Ces études de cas par pays sont présentées sous la forme de neuf<br />
articles de terrain qui sont au cœur de ce numéro, un dixième article relatant les expériences<br />
obtenues en Inde, y compris une note sur les développements survenus après la conférence.<br />
Dans ce numéro, les contributions <strong>issue</strong>s de la conférence d’Addis sont accompagnées de<br />
deux articles provenant du Nigéria et du Zimbabwe, ainsi que d’un choix de recherches,<br />
d’évaluations et de nouvelles qui traitent toutes du déploiement de la PCMA.<br />
L’objectif global de la conférence d’Addis Abeba était d’identifier des exemples de<br />
déploiement fructueux d’initiatives de PCMA ainsi que des défis communs dans le domaine.<br />
Deux mises en garde importantes doivent être mentionnées ici. Tout d’abord, le fait que des<br />
pratiques de déploiement PCMA réussies aient été relevées ne signifie pas nécessairement<br />
que ce qui a été fait dans un contexte ou à un moment donné dans le passé représente le<br />
meilleur procédé à appliquer dans un autre contexte ou à un autre moment. Deuxièmement,<br />
le but n’était pas de prescrire des moyens tout faits pour organiser le déploiement de la<br />
PCMA, notamment en termes de structure et de gestion du programme. Le but était plutôt<br />
d’attirer l’attention sur quelques caractéristiques qui doivent être abordées et les mécanismes<br />
locaux et mondiaux qui pourraient être renforcés afin de guider et de soutenir le<br />
déploiement de manière plus efficace.<br />
1