Centre energetice subtile in diferite traditii spirituale de ... - Mirahorian
Centre energetice subtile in diferite traditii spirituale de ... - Mirahorian
Centre energetice subtile in diferite traditii spirituale de ... - Mirahorian
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A se izola în tacere, a se îndoi fara a putea trece la actiune, a rămâne <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
conditionarile primite <strong>in</strong> familie, societate şi personale, reflecta un <strong>de</strong>zechilibru al<br />
canalului Ida.<br />
S'enfermer dans le silence, douter sans pouvoir passer à l'action, rester dépendant <strong>de</strong>s<br />
conditionnements familiaux, sociaux ou personnels, traduisent le déséquilibre du canal<br />
Ida.<br />
Patologia sa se manifesta pr<strong>in</strong> tulburări psihice şi emoţionale, cum ar fi anumite stari<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>presie, unele forme <strong>de</strong> epilepsie, senilitate fi<strong>in</strong>d consi<strong>de</strong>rata ca fi<strong>in</strong>d punctul<br />
culm<strong>in</strong>ant al unui lung <strong>de</strong>zechilibru ...<br />
Sa pathologie se manifeste par <strong>de</strong>s désordres psychiques et mentaux tels que<br />
certa<strong>in</strong>es dépressions, certa<strong>in</strong>es formes d'épilepsie, la sénilité considérée comme<br />
l'aboutissement d'un long déséquilibre...<br />
El ar trebui să ştie că orice activitate excesivă fizică sau mentală, paralizează partea<br />
emotională , si <strong>de</strong>ci Ida, ceea ce poate provoca boli grave.<br />
Il convient <strong>de</strong> savoir que toute activité physique ou mentale excessive, paralyse le<br />
côté émotionnel, donc Ida, ce qui peut engendrer <strong>de</strong>s maladies graves.<br />
3. P<strong>in</strong>gala(se term<strong>in</strong>a <strong>in</strong> nara dreapta- Energie Solara, mascul<strong>in</strong>a)<br />
P<strong>in</strong>gala, vas lateral plasat la dreapta(partea solara) a coloanei vertebrale şi a canalului<br />
axial (sushumna) guvernează forta fizică. Are culoare rosie, corespunzatoare sangelui,<br />
ovulului si Shakti(fem<strong>in</strong><strong>in</strong>). (Gorakshasiddhantasamgraha).<br />
In mod evi<strong>de</strong>nt, corespon<strong>de</strong>nţele variaza în funcţie <strong>de</strong> şcoală şi <strong>de</strong> text.<br />
In tradiţia Laya Yoga d<strong>in</strong> Sat-Cakra-Nirupana, Padaka-Pancaka, precum şi d<strong>in</strong><br />
comentariul <strong>de</strong> Sir John Woodroffe (Arthur Avalon) (Puterea Sarpelui), Ida sau canalul<br />
lunar d<strong>in</strong> stânga este asociat cu Shakti-Rupa sau pr<strong>in</strong>cipiul fem<strong>in</strong><strong>in</strong>; P<strong>in</strong>gala sau<br />
canaluul solar d<strong>in</strong> partea dreapta cu pr<strong>in</strong>cipiul mascul<strong>in</strong> (în conformitate cu<br />
Sammohana-tantra Purusha). Canalul central sau Sushumna este asociat cu focul şi<br />
cu uniunea celor două.<br />
P<strong>in</strong>gala, vaisseau latéral placé à droite <strong>de</strong> la colonne vertébrale et du canal axial<br />
(sushumna) régit la force physique.<br />
P<strong>in</strong>gala on the right with the sun, the colour red, blood or ovum and Shakti (female)<br />
(Gorakshasiddhantasamgraha).<br />
Clearly, the correspon<strong>de</strong>nces vary accord<strong>in</strong>g to the school and the text.<br />
In the Laya Yoga tradition of the Sat-Cakra-Nirupana, the Padaka-Pancaka, and the<br />
commentary by Sir John Woodroffe (Arthur Avalon) (The Serpent Power), the Ida or<br />
lunar channel on the left is associated with Shakti-rupa or the female pr<strong>in</strong>ciple; the<br />
P<strong>in</strong>gala or solar channel on the right with the mascul<strong>in</strong>e pr<strong>in</strong>ciple (accord<strong>in</strong>g to the<br />
Sammohana-tantra the purusha).<br />
The central channel or Sushumna is associated with fire and the union of the two.<br />
Traseu: /Trajet :<br />
P<strong>in</strong>gala, <strong>de</strong> asemenea, isi are sediul <strong>in</strong> prima chakra Mulhadhara (ca si Ida). P<strong>in</strong>gala<br />
urca pe partea dreaptă a coloanei vertebrale, iriga partea stângă a creierului pentru a<br />
ajunge la nara dreaptă. Are sens <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nt corespunzator<br />
Apana(Gorakshasiddhantasamgraha).<br />
P<strong>in</strong>gala prend également son siège au niveau du premier chakra MULHADHARA<br />
(comme Ida).<br />
Il monte à la droite <strong>de</strong> la colonne vertébrale, irrigue le cerveau gauche pour aboutir à<br />
la nar<strong>in</strong>e droite.<br />
P<strong>in</strong>gala reprez<strong>in</strong>tă pr<strong>in</strong>cipiul mascul<strong>in</strong>. Energia sa este solară, fierb<strong>in</strong>te, d<strong>in</strong>amica,<br />
<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nta(centrifuga) şi <strong>de</strong> culoare roşie. P<strong>in</strong>gala se afla <strong>in</strong> legătură cu sistemul<br />
nervos simpatic, stimuleaza activitatea musculara (pr<strong>in</strong> eliberarea <strong>de</strong> adrenal<strong>in</strong>a).<br />
P<strong>in</strong>gala controleaza ritmul cardiac, activeaza corpul fizic şi orienteaza consti<strong>in</strong>ta catre<br />
lumea exterioară.Elementele implicate în P<strong>in</strong>gala sunt Foc şi Aer.<br />
P<strong>in</strong>gala représente le pr<strong>in</strong>cipe mascul<strong>in</strong>. Son énergie est solaire, chau<strong>de</strong>, dynamique,<br />
<strong>de</strong>scendante et <strong>de</strong> couleur rouge. En relation avec le système nerveux sympathique, il<br />
stimule l'activité musculaire ( en libérant l'adrénal<strong>in</strong>e). P<strong>in</strong>gala contrôle le rythme<br />
cardiaque, active le corps physique et oriente la conscience vers le mon<strong>de</strong> extérieur.<br />
Les Eléments concernés par P<strong>in</strong>gala sont FEU et AIR.<br />
Caracteristici/Qualites :<br />
Conectată cu emisfera stanga, P<strong>in</strong>gala este responsabilă pentru capacitatea <strong>de</strong><br />
ju<strong>de</strong>cată(raţionament), <strong>de</strong> analiză si <strong>de</strong> logică. Energia sa caldă ajută la creşterea