Speisekarte - Hotel Panorama
Speisekarte - Hotel Panorama Speisekarte - Hotel Panorama
32 TOČENÉ PIVO > DRAUGHT BEER > FASSBIER 229 0,50 l Pilsner Urquell 12° 39,- 230 0,30 l Pilsner Urquell 12° 28,- DOPORUČUJEME > WE RECOMMEND > WIR EMPFEHLEN 231 0,50 l Rychnovský Kaštan 11° 29,- místní pivo, local beer, reichenauers Bier Kaštan 232 0,30 l Rychnovský Kaštan 11° 22,- PIVA LAHVOVÁ > BOTTLED BEER > FLASCHENBIER 233 0,33 l Budweiser Budvar, světlý ležák 39,- 234 0,33 l Guinness, irské pivo 60,- PIVA NEALKOHOLICKÁ > NON-ALCOHOLIC BEER > ALKOHOLFREIES BIER 235 0,50 l Radegast Birrel 39,- 236 0,30 l Clausthaler 45,- www.hotelpanorama.eu www.restauracepanorama.eu
ROZLÉVANÁ MORAVSKÁ VÍNA Z VINAŘSTVÍ MICHLOVSKÝ > MORAVIAN WINES BY THE GLASS FROM VINAŘSTVÍ MICHLOVSKÝ > VERGIEßENE MÄHRISCHE WEINE AUS DEM WEINBAU MICHLOVSKÝ BÍLÉ VÍNO > WHITE WINES > WEIßWEINE 237 0,2/0,75 l Müller Thurgau L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,- Květnatá vůně bezu a keříkových růží je příjemně doplněna buketem vyzrálých teplomilných peckovin a citrusů. V chuti je ovocitost a kořenitost harmonizována lehkostí kyselin s příjemnou muškátovou dochutí. Floral scent of elder and shrublet rose is complemented by bouquet of riped stone-fruits and citrusses. Fruity and spicy taste is harmonized with light acids and pleasant muscat aftertaste. 238 0,2/0,75 l Ryzlink rýnský L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,- Svěžest jarních květin a expresivní ovocný projev je stylově doprovázen jemnými tóny lipového medu s příchutí vlašských ořechů a rozvíjející se kořenitostí. Fresh spring flower and mild fruit taste relatively stylishly accompanies the flavour of lime-tree flowers, wallnuts and developing, multi-layer spiciness. ČERVENÉ VÍNO > RED WINES > ROTWEINE 239 0,2/0,75 l Frankovka L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,- Vůni čerstvého a transformovaného peckového ovoce s hebkými tóny štěpů švestkového dřeva v chuti doplňují šťavnatostí kyseliny s vyprofilovanými elagotaniny a charakteristickou ohnivostí v dochuti. Aroma of fresh and transformed stone fruit with velvet tones of grafts of plum-tree wood supplements in the taste juiciness of acids with profiled ellagitannins and characteristic fieriness in the aftertaste. 240 0,2/0,75 l Svatovavřinecké L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,- Jemné višňovo-peckové aroma s buketností sušených švestek harmonizuje s jižní ovocností, vyváženými tříslovinami a příjemnými karamelovými tóny v dochuti. The bouquet of this wine is southern-fruity type and reminds cherry stones and dried plums. The zest is well balenced by tannins and pleasant caramel tones in after-taste. RŮŽOVÉ VÍNO > ROSÉ WINE > ROSEWEIN 241 0,2/0,75 l Frankovka L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,- Vůni čerstvých višní a vyzrálých švestek podbarvuje šťavnatost bílého a červeného rybízu s pikantními kyselinami a dochutí švestkového kompotu se skořicovo-vanilkovým cukrem. Aroma of fresh wild cherries and ripened plums is tinged by juiciness of white and red currant with piquant acids with the aftertaste of canned plums with cinnamon-and-vanilla sugar. www.hotelpanorama.eu www.restauracepanorama.eu 33
- Page 1 and 2: esina Pircher ca-Cola Kinley Coca-C
- Page 3 and 4: NABÍZÍME > WE OFFER > WIR BIETEN
- Page 5 and 6: PŘEDKRMY > STARTERS > VORSPEISEN 1
- Page 7 and 8: KUŘECÍ MASO > CHICKEN > HÄHNCHEN
- Page 9 and 10: MASOVÉ FONDUE (na objednávku min.
- Page 11 and 12: DOPORUČUJEME > WE RECOMMEND > WIR
- Page 13 and 14: SALÁTY JAKO HLAVNÍ JÍDLA > SALAD
- Page 15 and 16: DOPORUČUJEME > WE RECOMMEND > WIR
- Page 17 and 18: SNÍDANĚ (v ceně ubytování) > B
- Page 19 and 20: ZMRZLINA > ICE CREAM > EIS 85 50 g
- Page 21 and 22: Nezáleží na tom, jak se vaří,
- Page 23 and 24: SEKTY > SPARKLING WINES > SEKTE 113
- Page 25 and 26: WHISKY 146 0,04 l Ballantine´s 75,
- Page 27 and 28: LIKÉRY > LIQUEURS > LIKÖRE 172 0,
- Page 29 and 30: NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE > SOFT DRINK
- Page 31: 223 1 ks Čaj černý, zelený, ovo
- Page 35 and 36: SAUNA Otevírací hodiny: Po - Ne 7
ROZLÉVANÁ MORAVSKÁ VÍNA Z VINAŘSTVÍ MICHLOVSKÝ ><br />
MORAVIAN WINES BY THE GLASS FROM VINAŘSTVÍ MICHLOVSKÝ ><br />
VERGIEßENE MÄHRISCHE WEINE AUS DEM WEINBAU MICHLOVSKÝ<br />
BÍLÉ VÍNO > WHITE WINES > WEIßWEINE<br />
237 0,2/0,75 l Müller Thurgau L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,-<br />
Květnatá vůně bezu a keříkových růží je příjemně doplněna buketem<br />
vyzrálých teplomilných peckovin a citrusů. V chuti je ovocitost<br />
a kořenitost harmonizována lehkostí kyselin s příjemnou muškátovou dochutí.<br />
Floral scent of elder and shrublet rose is complemented by bouquet of riped stone-fruits<br />
and citrusses. Fruity and spicy taste is harmonized with light acids and pleasant<br />
muscat aftertaste.<br />
238 0,2/0,75 l Ryzlink rýnský L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,-<br />
Svěžest jarních květin a expresivní ovocný projev je stylově doprovázen<br />
jemnými tóny lipového medu s příchutí vlašských ořechů a rozvíjející se kořenitostí.<br />
Fresh spring flower and mild fruit taste relatively stylishly accompanies the flavour of lime-tree<br />
flowers, wallnuts and developing, multi-layer spiciness.<br />
ČERVENÉ VÍNO > RED WINES > ROTWEINE<br />
239 0,2/0,75 l Frankovka L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,-<br />
Vůni čerstvého a transformovaného peckového ovoce s hebkými tóny<br />
štěpů švestkového dřeva v chuti doplňují šťavnatostí kyseliny s vyprofilovanými<br />
elagotaniny a charakteristickou ohnivostí v dochuti.<br />
Aroma of fresh and transformed stone fruit with velvet tones of grafts of plum-tree wood<br />
supplements in the taste juiciness of acids with profiled ellagitannins and characteristic<br />
fieriness in the aftertaste.<br />
240 0,2/0,75 l Svatovavřinecké L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,-<br />
Jemné višňovo-peckové aroma s buketností sušených švestek harmonizuje<br />
s jižní ovocností, vyváženými tříslovinami a příjemnými karamelovými tóny v dochuti.<br />
The bouquet of this wine is southern-fruity type and reminds cherry stones and dried plums.<br />
The zest is well balenced by tannins and pleasant caramel tones in after-taste.<br />
RŮŽOVÉ VÍNO > ROSÉ WINE > ROSEWEIN<br />
241 0,2/0,75 l Frankovka L 49 Vinselekt Michlovský 55,-/193,-<br />
Vůni čerstvých višní a vyzrálých švestek podbarvuje šťavnatost bílého<br />
a červeného rybízu s pikantními kyselinami a dochutí švestkového kompotu<br />
se skořicovo-vanilkovým cukrem.<br />
Aroma of fresh wild cherries and ripened plums is tinged by juiciness of white and red currant<br />
with piquant acids with the aftertaste of canned plums with cinnamon-and-vanilla sugar.<br />
www.hotelpanorama.eu<br />
www.restauracepanorama.eu 33
Change language