Arnold Schwarzenegger - GERMAN WORLD MAGAZINE

e
32
EDUCATION
www.german-world.com Winter 2010/11
Photo: Valerie Caviness, NYSE
DEUTSCH TAG
Erster Deutsch-Tag in Miami ein voller Erfolg
First German Day in Miami very successful
Ein Chor von 35 Kindern singt begeistert auf der
Bühne „Wunderbar, wunderbar. Alles klar, alles
klar!“ Hinten im Saal entdeckt ein 17-Jähriger gerade
sein Interesse für ein deutsch-sprachiges
Ingenieurstudium an der Clemson University in
South Carolina. Und mittendrin bastelt Laura (10)
eine Grußkarte: „I love Germany“: Impressionen
vom ersten „Miami Deutsch-Tag – German Day“
an der Terra High School im Miami-Dade-County,
der am 6. November rund 300 Gäste an die neu
erbaute Schule im Süden von Miami gelockt hat.
„Deutsch ist die meist gesprochene Sprache
in der Europäischen Union und längst nicht so
schwer zu erlernen, wie immer wieder behauptet
wird“, sagt General-konsulin Eva
Alexandra Gräfin Kendeffy, zum Auftakt des
Deutsch-Tages, der von ZfA-Fachberaterin
Petra Reuter initiiert und organisiert worden ist.
Dass Deutsch lernen jede Menge Spaß machen
kann, ist wohl die wichtigste Botschaft des
Aktionstages, die sich wie ein roter Faden durch
das Pro-gramm zieht. Zehn Deutschlehrerinnen
und – lehrer von sechs Schulen im Miami-
Dade-County beteiligen sich mit Workshops, darunter
auch Anthony Krupp, Lehrer an der DSD-
Sprachdiplomschule Coral-Reef High School,
der an diesem Tag für seinen dynamischen
Unterricht, seine guten DSD-Ergebnisse und
überzeugende Sprachkom-petenz mit dem
„German Embassy Teacher of Excellence-
A chorus of thirty-five kids are enthusiastically
singing on stage “Wunderbar, wunderbar. Alles
klar, alles klar!” In another corner of the hall, a
17-year old is discovering his interest in a
German-speaking engineering program at
Clemson University, South Carolina. And in the
midst of all this Laura is making a seasonal
greeting card that reads “I love Germany.”
These are impressions from the first Miami
German Day at Terra High School in Miami-Dade
County, which attracted more than 300 visitors to
this recently opened school in southern Miami.
“German is the most spoken language in the
European Community and by far not as hard to
learn as people assume,” says Eva Alexandra
Countess Kendeffy, Consul General of the
Federal Republic of Germany, in her opening
remarks that launched Miami’s German Day,
which was initiated and organized by ZfA
German language advisor Petra Reuter. The
most important message of the day is the idea
that learning German can be fun, a common
theme expressed throughout the event.
Participating in German Day were ten German
teachers from six schools in Miami-Dade
County, among them Anthony Krupp, a teacher
at Coral Reef High School, a DSD German
Language Diploma school, who received a
surprising tribute that day: He was honored as
one of three prize winners of this year’s German