Arnold Schwarzenegger - GERMAN WORLD MAGAZINE

20
BUSINESS
Die LA Auto Show gilt allgemein als die wichtigste Autoshow der
Welt, da hier die neuesten Trends vorgestellt werden, und viele
Autoher-steller die interessantesten Neuheiten für diese Autoausstellung
reservieren. In diesem Jahr gab es über 50 Welt- und USA
Premieren, wobei eine starke Tendenz in Richtung kleinerer, sparsamerer
Luxusautos und Hybrid- oder Elektrofahrzeuge zu bemerken
war, die jedoch trotz umweltfreundlicherer Verbrauchszahlen
immer noch eine starke Leistung und Fahrvergnügen versprechen.
F
Elektrisierend:
DIE LA CAR SHOW 2010
Umweltfreundlichkeit gepaart mit
verantwortungsbewussten Fahrvergnügen
sind die neuesten Trends
Electrifying: The LA Auto Show 2010
The latest trends are sustainable cars paired
with great performance and responsibility
ür German World begann die LA Auto Show dieses Jahr mit einer
Einladung in Jay Lenos berühmte Big Boys Garage in der Nähe
des Flughafen Burbank. Leno, der seit Jahrzehnten ein großer
Sammler von Automobilen und Motorrädern ist, deren Baujahr von
1890 bis heute reicht, nennt mehr als 100 Autos und 80 Motorräder
sein eigen. Der bekannte amerikanische Talkmaster erzählte German
World, dass er als junger Mann für Mercedes-Benz als Chauffeur
gearbeitet habe und damals einen Mercedes 6.3 fuhr. Dieser Wagen
war dann auch das erste Fahrzeug seiner heutigen Sammlung, die von
insgesamt fünf Mechanikern unter Leitung des Schweizers Bernard
Jüchli gewartet wird. Jay Leno hat auch mehrere Male Deutschland
besucht und natürlich die deutschen Autobahnen besonders genossen.
Seine Verbindung zu Jaguar besteht schon über 51 Jahre und
daher hat er auch gern seine Ausstellungshallen Jaguar zur Verfügung
gestellt, um den neuen Konzeptwagen Jaguar C-X75 der Presse und
einigen ausgewählten Gästen vorzustellen. Dieses neue Superauto
basiert auf Jaguars legendären Modellen XJ220 und XJR-15C.
Das neue elektrische Supergeschoss hat vier Lithium-Eisen
Batterien, die vier elektrische Motoren antreiben (einen für jedes Rad)
und dabei insgesamt eine Leistung von 780 PS erzeugen. Die
Beschleunigung von Null auf 60 Meilen/Stunde liegt bei etwa 3.4
Sekunden. Zwei Mikro-Gasturbinen laden die Batterien wieder auf und
garantieren eine Fahrstrecke von 560 Meilen. Mit dem Elektromotor
allein kann der C-X75 nur 68 Meilen weit fahren.
Von der ästhetischen Sichtweise her ist der C-X75 mit seinem superschicken
Design, das von Ian Callum entworfen und konzipiert wurde,
www.german-world.com Winter 2010/11
Von/By PETRA SCHUERMANN
A World Premiere:
Porsche's 2011 Cayman R
The Los Angeles Auto Show is widely regarded as being the
most forward-thinking of all the major car shows in the world,
and many car companies save the more interesting of their
debut vehicles for L.A. each year. The 2010 show featured more
than 50 world and North American vehicles with the emphasis
on smaller, more fuel efficient luxury vehicles and the appearance
of many hybrids and electrics which offer great performance
and driving fun at the same time.
F
or German World, this year’s LA Car Show kicked off with an exciting
by-invitation-only event at Jay Leno’s Big Boys’ Garage in near
the Burbank airport. Leno, an avid car and motorbike collector for many
years, is the proud owner of more than 100 cars dating from about 1890
to 2010 and more than 80 motorbikes. The talk show host told German
World that he once worked for Mercedes as a chauffeur driving a
Mercedes 6.3 which became the first car of his collection. Today, his
valuable cars are serviced and looked after by a team of 5 mechanics
supervised by Swiss-born Bernard Juechli. Leno has visited Germany
several times and naturally enjoyed driving on the Autobahn. Leno’s
relationship with Jaguar dates back 51 years, and he therefore graciously
agreed to host Jaguar’s kick-off event celebrating 75 years of Jaguar and
introducing its new C-X75 concept car which builds on Jaguar's legacy
of high-end super cars in the vein of its XJ220 or XJR-15C.
This plug-in “halo” car joins high-end concept supercars exploring
electric propulsion, featuring four lithium-ion batteries that power four
electric motors (one for each wheel) putting out 195 horsepower each,
for a total of 780 horsepower. Zero-to-60 time is expected to be 3.4
seconds, and top speed is 205 mph. Two micro-gas turbines can
charge the batteries or provide power directly to the wheel motors for a
combined range of 560 miles. However, the C-X75 can run on electriconly
power for 68 miles.
Aesthetically, the C-X75 designed by Ian Callum was certainly one of
the showstoppers at the LA Car Show with its super-sleek design,
spacecraft-like interior lighting, a wide front that reminds one of the
Ferrari California and a back that does not find its kind on the road.