Protection of Software - Državni zavod za intelektualno vlasništvo
Protection of Software - Državni zavod za intelektualno vlasništvo
Protection of Software - Državni zavod za intelektualno vlasništvo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Intellectual Property<br />
Rights (IPR) –<br />
<strong>Protection</strong> <strong>of</strong> S<strong>of</strong>tware<br />
Programme<br />
Zagreb, SIPO<br />
14 - 16 November 2007<br />
CARDS 2003 National Programme – Croatia – Strengthening the Intellectual Property Implementation System<br />
A European Union<br />
funded project<br />
Implemented by the<br />
European Patent Office<br />
In co-operation with the<br />
Office for Harmoni<strong>za</strong>tion<br />
in the Internal Market<br />
Seminar organised in co-operation with<br />
the State Intellectual Property Office <strong>of</strong><br />
the Republic <strong>of</strong> Croatia
Wednesday, 14 November 2007<br />
08.45 - 09.15 Registration <strong>of</strong> participants<br />
09.15 - 09.30 Official opening<br />
• Mr Željko Topić, Director General, State Intellectual Property<br />
Office <strong>of</strong> the Republic <strong>of</strong> Croatia (SIPO)<br />
• Dr David Jelerčič, European and International Affairs,<br />
European Patent Office (EPO)<br />
Session 1<br />
Patent <strong>Protection</strong> for Computer Implemented Inventions<br />
Chair: Representative <strong>of</strong> the EPO<br />
09.30 - 10.15 Patent protection for computer s<strong>of</strong>tware in Europe:<br />
the current legislation and the implications in practice<br />
Dr Ralph Nack, Attorney at Law<br />
10.15 - 10.30 C<strong>of</strong>fee break<br />
10.30 - 11.00 Examples <strong>of</strong> patentable and non-patentable computer<br />
related inventions<br />
Dr Ralph Nack, Attorney at Law<br />
11.00 - 11.30 Patent protection for computer s<strong>of</strong>tware in Croatia<br />
(legislation, statistics, national and non-national applicants)<br />
Ms Jasminka Adamović, Head <strong>of</strong> Administration, Legal Section,<br />
SIPO<br />
11.30 - 12.15 Business methods and computer implemented inventions:<br />
their patentability under the European Patent Convention<br />
Mr Alexander Gardiner, Examiner, European Patent Office<br />
12.15 - 13.45 Lunch break
13.45 - 14.30 EPO Examination practice <strong>of</strong> computer-implemented<br />
inventions: some examples<br />
Mr Alexander Gardiner, Examiner, European Patent Office<br />
14.30 - 14.45 C<strong>of</strong>fee break<br />
14.45 - 15.15 EPO Examination <strong>of</strong> “business method” applications:<br />
some examples<br />
Mr Alexander Gardiner, Examiner, European Patent Office<br />
15.15 - 15.45 Discussion
Thursday, 15 November 2007<br />
Session 2<br />
Copyright protection for computer s<strong>of</strong>tware<br />
Chair: Representative <strong>of</strong> the SIPO<br />
09.30 - 10.00 General principles <strong>of</strong> copyright law<br />
Pr<strong>of</strong> Dr Victor Nabhan, Special Pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> Law – Nottingham<br />
University; Of Counsel Attorney; Chairman <strong>of</strong> ALAI (Association<br />
littéraire et artistique internationale)<br />
10.00 - 10.30 Copyright protection for s<strong>of</strong>tware and for methods for doing<br />
business<br />
Pr<strong>of</strong> Dr Victor Nabhan, Special Pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> Law – Nottingham<br />
University; Of Counsel Attorney; Chairman <strong>of</strong> ALAI (Association<br />
littéraire et artistique internationale)<br />
10.30 - 10.45 C<strong>of</strong>fee break<br />
10.45 - 11.30 Copyright protection vs. patent protection:<br />
the open source s<strong>of</strong>tware legal battle?<br />
Dr Simon Davies, European Patent Attorney<br />
11.30 - 12.00 Copyright protection for s<strong>of</strong>tware in Croatia<br />
Ms Romana Matanovac, Deputy DG, SIPO<br />
12.00 - 13.30 Lunch break (buffet)<br />
13.30 - 14.00 Legal protection for databases<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr. Matthias Leistner, Institute for Commercial and<br />
Economic Law, University <strong>of</strong> Bonn
Session 3<br />
Other available legal protection means for computer s<strong>of</strong>tware<br />
Chair: Representative <strong>of</strong> the SIPO<br />
14.00 - 14.30 Trade mark protection for s<strong>of</strong>tware<br />
Dr Christian Czychowski, Attorney at Law<br />
14.30 - 15.00 Trade secret protection for s<strong>of</strong>tware<br />
Dr Christian Czychowski, Attorney at Law<br />
15.00 - 15.15 C<strong>of</strong>fee break<br />
15.15 - 15.45 Web sites and IP<br />
Dr Simon Davies, European Patent Attorney<br />
15.45 - 16.00 Discussion
Friday, 16 November 2007<br />
Session 4<br />
Enforcement <strong>of</strong> IPR in s<strong>of</strong>tware<br />
Chair: Representative <strong>of</strong> the SIPO<br />
09.30 - 10.00 Enforcement <strong>of</strong> Intellectual property rights in s<strong>of</strong>tware in<br />
Croatia (e.g. current situation, the enforcement authorities,<br />
future measures)<br />
Mr Mladen Vukmir, Attorney at Law and Patent Attorney<br />
10.00 - 10.30 Enforcement and litigation <strong>of</strong> intellectual property rights<br />
in s<strong>of</strong>tware in EU<br />
Mr Markus Schneider, Presiding Judge, Hamburg District Court<br />
10.30 - 10.45 C<strong>of</strong>fee break<br />
10.45 - 11.15 Dealing with s<strong>of</strong>tware piracy:<br />
what are its effects, rates and costs<br />
Mr Georg Herrnleben, Director, Central & Eastern Europe for<br />
Business S<strong>of</strong>tware Alliance (BSA)<br />
11.15 - 11.45 Practical issues in licensing <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware (including intellectual<br />
property issues related to open source s<strong>of</strong>tware)<br />
Mr Fritz Teufel, European Patent Attorney<br />
11.45 - 12.15 Discussion and conclusion
Prava <strong>intelektualno</strong>g<br />
vlasništva (PIV) –<br />
Zaštita s<strong>of</strong>tvera<br />
Program<br />
Zagreb, DZIV<br />
14. – 16. studenoga 2007. godine
Srijeda, 14. studenoga 2007. godine<br />
08.45 – 09.15 Registracija sudionika<br />
09.15 – 09.30 Službeno otvaranje<br />
• mr. Željko Topić, ravnatelj, Državni <strong><strong>za</strong>vod</strong> <strong>za</strong> <strong>intelektualno</strong><br />
vlasništvo RH (DZIV)<br />
• dr. David Jelerčič, Europski i međunarodni poslovi,<br />
Europski patentni ured<br />
1. sjednica Patentna <strong>za</strong>štita izuma koji se izvode uz pomoć računala<br />
Predsjedatelj: predstavnik EPO-a<br />
09.30 – 10.15 Patentna <strong>za</strong>štita s<strong>of</strong>tvera u Europi: <strong>za</strong>konodavstvo koje<br />
je na snazi i njegov utjecaj na praksu<br />
dr. Ralph Nack, odvjetnik<br />
10.15 – 10.30 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> kavu<br />
10.30 – 11.00 Primjeri patentibilnih i nepatentibilnih izuma ve<strong>za</strong>nih uz<br />
računala<br />
dr. Ralph Nack, odvjetnik<br />
11.00 – 11.30 Patentna <strong>za</strong>štita s<strong>of</strong>tvera u Hrvatskoj (<strong>za</strong>konodavstvo,<br />
statistika, nacionalne i nenacionalne prijave)<br />
gđa. Jasminka Adamović, načelnica Odjela <strong>za</strong><br />
administrativno pravne poslove, DZIV<br />
11.30 – 12.15 Metode poslovanja i izumi koji se izvode uz pomoć<br />
računala: njihova patentibilnost prema Europskoj<br />
patentnoj konvenciji<br />
G. Alexander Gardiner, ispitivač, Europski patentni ured<br />
12.15 – 13.45 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> ručak
13.45 – 14.30 Praksa EPO-a u ispitivanju izuma koji se izvode uz<br />
pomoć računala: nekoliko primjera<br />
G. Alexander Gardiner, ispitivač, Europski patentni ured<br />
14.30 – 14.45 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> kavu<br />
14.45 – 15.15 Ispitivanje prijava koje se odnose na «metodu <strong>za</strong><br />
obavljanje poslova» što ga provodi EPO<br />
G. Alexander Gardiner, ispitivač, Europski patentni ured<br />
15.15 – 15.45 Rasprava
Četvrtak, 15. studenoga 2007. godine<br />
2. sjednica Autorskopravna <strong>za</strong>štita s<strong>of</strong>tvera<br />
Predsjedatelj: predstavnik DZIV-a<br />
09.30 – 10.00 Opća načela autorskog prava<br />
pr<strong>of</strong>. dr. Victor Nabhan, izvanredni pr<strong>of</strong>esor prava –<br />
Sveucilište u Nottinghamu; savjetnik u podrucju<br />
medunarodnog prava; predsjedatelj ALAI-a (Medunarodna<br />
udruga <strong>za</strong> književnost i umjetnost)<br />
10.00 – 10.30 Autorskopravna <strong>za</strong>štita s<strong>of</strong>tvera i metode poslovanja<br />
pr<strong>of</strong>. dr. Victor Nabhan, izvanredni pr<strong>of</strong>esor prava –<br />
Sveucilište u Nottinghamu; savjetnik u podrucju<br />
medunarodnog prava; predsjedatelj ALAI-a (Medunarodna<br />
udruga <strong>za</strong> književnost i umjetnost)<br />
10.30 – 10.45 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> kavu<br />
10.45 – 11.30 Autorskopravna <strong>za</strong>štita nasuprot patentnoj <strong>za</strong>štiti:<br />
pravna bitka s<strong>of</strong>tvera Open Source<br />
dr. Simon Davies, europski <strong>za</strong>stupnik <strong>za</strong> područje patenata<br />
11.30 – 12.00 Autorskopravna <strong>za</strong>štita s<strong>of</strong>tvera u Hrvatskoj<br />
gđa. Romana Matanovac, <strong>za</strong>mjenica ravnatelja, DZIV<br />
12.00 – 13.30 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> ručak (bife)<br />
13.30 – 14.00 Pravna <strong>za</strong>štita ba<strong>za</strong> podataka<br />
pr<strong>of</strong>. dr. Matthias Leistner, Institut <strong>za</strong> trgovačko i ekonomsko<br />
pravo, Sveučilište u Bonu<br />
10
3. sjednica drugi oblici postojeće pravne <strong>za</strong>štite s<strong>of</strong>tvera<br />
Predsjedatelj: predstavnik DZIV-a<br />
14.00 – 14.30 Zaštita s<strong>of</strong>tvera žigom<br />
dr. Christian Czychowski, odvjetnik<br />
14.30 – 15.00 Zaštita s<strong>of</strong>tvera poslovnom tajnom<br />
dr. Christian Czychowski, odvjetnik<br />
15.00 – 15.15 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> kavu<br />
15.15 – 15.45 Internetske stranice i IV<br />
dr. Simon Davies, europski <strong>za</strong>stupnik <strong>za</strong> područje patenata<br />
15.45 – 16.00 Rasprava<br />
11
Petak, 16. studenoga 2007. godine<br />
4. sjednica provedba prava <strong>intelektualno</strong>g vlasništva u<br />
području s<strong>of</strong>tvera<br />
Predsjedatelj: predstavnik DZIV-a<br />
09.30 – 10.00 Provedba prava <strong>intelektualno</strong>g vlasništva u području<br />
s<strong>of</strong>tvera u Hrvatskoj (npr. sadašnje stanje, ovlaštena<br />
tijela <strong>za</strong> provedbu prava, buduće mjere)<br />
G. Mladen Vukmir, odvjetnik i <strong>za</strong>stupnik <strong>za</strong> područje<br />
patenata<br />
10.00 – 10.30 Provedba prava <strong>intelektualno</strong>g vlasništva i sporovi u<br />
području s<strong>of</strong>tvera u EU<br />
G. Markus Schneider, predsjednik suda, Okružni sud u<br />
Hamburgu<br />
10.30 – 10.45 Pau<strong>za</strong> <strong>za</strong> kavu<br />
10.45 – 11.15 Postupanje u vezi s piratstvom u području s<strong>of</strong>tvera:<br />
kakve su posljedice piratstva, učestalost i troškovi<br />
G. Georg Herrnleben, direktor, Udruženje proizvođača<br />
poslovnog s<strong>of</strong>tvera <strong>za</strong> Srednju i Istočnu Europu (BSA)<br />
11.15 – 11.45 Praktična pitanja u području licenciranja s<strong>of</strong>tvera<br />
(uključujući pitanja <strong>intelektualno</strong>g vlasništva koja se<br />
odnose na s<strong>of</strong>tver Open Source)<br />
G. Fritz Teufel, europski <strong>za</strong>stupnik <strong>za</strong> područje patenata<br />
11.45 – 12.15 Rasprava i <strong>za</strong>ključak<br />
12
Notes l <strong>za</strong>bilješke:<br />
13
Venue<br />
Državni <strong><strong>za</strong>vod</strong> <strong>za</strong> <strong>intelektualno</strong> vlasništvo RH<br />
Vukovarska 78<br />
HR 10000 Zagreb<br />
Contact person<br />
Ms Helena Tokić - Matić<br />
Tel. +385 1 61 06 953<br />
Fax +385 1 61 12 017<br />
Email cards2003@dziv.hr<br />
European Patent Office<br />
European Patent Office<br />
Erhardtstr. 27<br />
80469 Munich<br />
Germany<br />
www.epo.org