13.11.2014 Views

Integrating CFD and Experiment in Aerodynamics - CFD4Aircraft

Integrating CFD and Experiment in Aerodynamics - CFD4Aircraft

Integrating CFD and Experiment in Aerodynamics - CFD4Aircraft

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Integrat<strong>in</strong>g</strong> <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong> <strong>in</strong><br />

<strong>Aerodynamics</strong><br />

An <strong>in</strong>ternational symposium to celebrate the<br />

career of Prof. Bryan E. Richards<br />

8 th /9 th September, 2003<br />

Kelv<strong>in</strong> Gallery, University of Glasgow<br />

http://www.aero.gla.ac.uk/<strong>in</strong>tegration


Background<br />

Bryan Richards retires <strong>in</strong> September, 2003 follow<strong>in</strong>g forty years of research <strong>and</strong><br />

teach<strong>in</strong>g <strong>in</strong> aerodynamics.<br />

His career has <strong>in</strong>volved both experimental work at Imperial College <strong>and</strong> Von<br />

Karman Institute <strong>and</strong> <strong>CFD</strong> at University of Glasgow. The symposium is<br />

dedicated to the important topic of how to use <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> experiments towards the<br />

goal of improved underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of aerodynamics. It is <strong>in</strong>tended to br<strong>in</strong>g together<br />

<strong>in</strong>ternational experts <strong>in</strong> these fields to look forward to new ways of <strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g<br />

the two discipl<strong>in</strong>es, <strong>and</strong> <strong>in</strong> the process celebrate the varied contributions of Bryan<br />

Richards to aerodynamics.<br />

Scientific Rationale<br />

<strong>CFD</strong> practitioners <strong>and</strong> experimentalists have a common goal of underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g aerodynamics. It is therefore<br />

surpris<strong>in</strong>g that the discipl<strong>in</strong>es often only <strong>in</strong>teract for the validation of <strong>CFD</strong>. This provides a very limited<br />

form of <strong>in</strong>tegration but often there is no <strong>in</strong>teraction between the experimentalist <strong>and</strong> the <strong>CFD</strong> practitioners.<br />

This situation is unsatisfactory from many po<strong>in</strong>ts of view <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g (a) the need to have an appreciation of<br />

the flow before decid<strong>in</strong>g what should be measured, (b) the desirability of hav<strong>in</strong>g checks <strong>in</strong> place on the<br />

experimental measurements as they are taken, (c) the difficulty <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g certa<strong>in</strong> important measurements,<br />

(d) the need to assess the <strong>in</strong>fluence of the experimental techniques on the measurements, (e) the ability of<br />

<strong>CFD</strong> to provide detailed flow <strong>in</strong>formation <strong>and</strong> sensitivity at a reasonable cost for some cases, (f) the large<br />

cost of <strong>CFD</strong> calculations for other cases, <strong>and</strong> (g)the lack of credibility for the <strong>CFD</strong> results for some flow<br />

categories.<br />

It could be argued that the process of aerodynamic <strong>in</strong>vestigation would be significantly enhanced if the<br />

<strong>in</strong>tegration of <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> experiments was much stronger. In particular, the design <strong>and</strong> reliability of<br />

experiments could be significantly enhanced by <strong>CFD</strong>, the scope of experimental measurements extended<br />

through <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> the credibility of the simulation results enhanced by the availability of suitable<br />

measurements from experiments. This sort of closer <strong>in</strong>tegration is however rare. The aim of the symposium<br />

is to br<strong>in</strong>g together lead<strong>in</strong>g researchers from both fields to <strong>in</strong>itiate more careful consideration of these<br />

issues <strong>and</strong> to stimulate new ways of approach<strong>in</strong>g aerodynamic studies.<br />

Local Organisers<br />

Ken Badcock<br />

Department of Aerospace Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

University of Glasgow<br />

Glasgow G12 8QQ<br />

United K<strong>in</strong>gdom<br />

Phone: +44(0)141 3304106<br />

Fax: +44(0)141 3305560<br />

gnaa36@aero.gla.ac.uk<br />

http://www.gla.ac.uk/Research/<strong>CFD</strong><br />

George Barakos,<br />

Department of Aerospace Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

University of Glasgow<br />

Glasgow G12 8QQ<br />

United K<strong>in</strong>gdom<br />

Phone: +44(0)141 3304106<br />

Fax: +44(0)141 3305560<br />

gbarakos@aero.gla.ac.uk<br />

http://www.gla.ac.uk/Research/<strong>CFD</strong><br />

Scientific Committee<br />

Prof. N<strong>in</strong>g Q<strong>in</strong><br />

Department of Mechanical Eng.<br />

University of Sheffield<br />

UK<br />

Prof. Daniel Favier<br />

LABM<br />

University of Marseilles<br />

France<br />

Prof. Richard Hillier<br />

Department of Aeronautics<br />

Imperial College<br />

UK


<strong>Experiment</strong>alist’s requirements for a safe methodology <strong>in</strong><br />

<strong>CFD</strong> code validation<br />

Jean Délery<br />

ONERA – Centre de Meudon, France, delery@onera.fr<br />

Keywords: experimental techniques, code<br />

validation, database<br />

Abstract<br />

In spite of the spectacular progress <strong>in</strong> <strong>CFD</strong> there is<br />

still a strong need to validate the computer codes by<br />

comparison with experiments. The first validation step<br />

is the assessment of the code numerical safety <strong>and</strong><br />

the physical models accuracy. This validation step<br />

requires carefully made build<strong>in</strong>g block experiments.<br />

To be calculable, such experiments must satisfy<br />

conditions such as the precise def<strong>in</strong>ition of the test<br />

set-up geometry, the absence of uncontrolled<br />

parasitic effects, a complete <strong>in</strong>formation on the flow<br />

conditions <strong>and</strong> <strong>in</strong>dication on the uncerta<strong>in</strong>ty marg<strong>in</strong>s.<br />

Under these conditions, the experiment can be put<br />

<strong>in</strong>to a database which will be precious to help <strong>in</strong> the<br />

development of reliable <strong>and</strong> accurate codes. The<br />

paper provides also an overview of modern<br />

measurement techniques allow<strong>in</strong>g a precise <strong>and</strong><br />

thorough description of complex separated flows.<br />

Recommendation for the constitution of experimental<br />

databases are provided as a conclusion.<br />

Introduction<br />

Methods for verify<strong>in</strong>g the capability of a code to solve<br />

given equations have been the object of close<br />

exam<strong>in</strong>ations. Identification <strong>and</strong> elim<strong>in</strong>ation of various<br />

types of errors <strong>and</strong> use of precision criteria, methods<br />

for convergence test<strong>in</strong>g, rules for establish<strong>in</strong>g grid<br />

convergence, are all required when one has to assess<br />

the quality of the numerical tool. The various stages of<br />

the general process of verification that will give to the<br />

code a confidence label permitt<strong>in</strong>g to use it for test<strong>in</strong>g<br />

theoretical models have been summed up by Roache<br />

with references to many authors 1 . The ERCOFTAC<br />

association has issued Best Practice Guidel<strong>in</strong>es<br />

giv<strong>in</strong>g strict recommendations to asses code quality<br />

for <strong>in</strong>dustrial computational fluid dynamics 2 . The code<br />

verification process constitutes by itself a complex<br />

program often partially carried out but that should be<br />

completely satisfied <strong>in</strong> the ideal cases. A second step<br />

is devoted to the validation of models aimed at<br />

predict<strong>in</strong>g flows that cannot be presentable as clearly<br />

identified solutions of well known mathematical<br />

problems. At this stage, comparison with experimental<br />

data is m<strong>and</strong>atory.<br />

In the past, predictive methods were validated by<br />

comparison of the computed results with some<br />

measured global quantities, such as forces <strong>and</strong><br />

moments, <strong>and</strong> with wall properties, namely the<br />

pressure <strong>and</strong> the heat-transfer for hypersonic<br />

applications. The sk<strong>in</strong> friction was more rarely<br />

available, this quantity be<strong>in</strong>g difficult to measure<br />

(even now) <strong>in</strong> compressible flows. However, the flow<br />

prediction l<strong>and</strong>scape has completely changed over<br />

the past 40 years with the advent of numerical<br />

methods solv<strong>in</strong>g the Navier-Stokes equations or<br />

approaches such as DSMC to predict rarefied flows.<br />

However, <strong>in</strong> their present state the <strong>CFD</strong> codes are still<br />

far from be<strong>in</strong>g free of critics, s<strong>in</strong>ce many difficulties<br />

persist both on the numerical <strong>and</strong> physical sides.<br />

There is thus a strong need to validate <strong>CFD</strong> codes,<br />

more particularly from the physical po<strong>in</strong>t of view<br />

before their rout<strong>in</strong>e use for design purposes 3 .<br />

A comparison restricted to the wall properties is <strong>in</strong><br />

general <strong>in</strong>sufficient to validate the most advanced<br />

predictive methods. In particular, <strong>in</strong>formation on the<br />

Mach number, temperature, density fields is essential<br />

to elucidate the cause of discrepancies affect<strong>in</strong>g, for<br />

example, the wall quantities distribution. Such a<br />

requirement is still more dem<strong>and</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> hypersonic<br />

flows where one has to represent complex thermochemical<br />

processes <strong>and</strong>/or strongly <strong>in</strong>teract<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />

shock-separated turbulent flows. In this case,<br />

<strong>in</strong>formation on turbulence quantities is also needed,<br />

which is a formidable challenge <strong>in</strong> high Mach number<br />

flows! The prediction of shock/shock <strong>in</strong>terferences<br />

which can have destructive effects on a nearby<br />

structure necessitates an accurate prediction of the<br />

complex structures result<strong>in</strong>g from shock <strong>in</strong>tersection.<br />

The problem of code validation is crucial <strong>in</strong> threedimensional<br />

applications where the Navier-Stokes<br />

approach becomes m<strong>and</strong>atory. Due to the complexity<br />

of such flows, it is clear that the consideration of the<br />

surface pressure alone is <strong>in</strong>adequate, this <strong>in</strong>formation<br />

giv<strong>in</strong>g a very partial view of the flow (<strong>in</strong> threedimensional<br />

flows, it is no longer possible to <strong>in</strong>fer<br />

separation from an <strong>in</strong>spection of the wall pressure<br />

distributions).<br />

1


In these conditions, the validation of computer codes<br />

requires well documented experiments provid<strong>in</strong>g not<br />

only wall quantities but also flow field measurements.<br />

It is remarkable that the breakthrough <strong>in</strong> our predictive<br />

capacity has been paralleled by spectacular<br />

developments <strong>in</strong> measurement techniques over<br />

approximately the same period, ma<strong>in</strong>ly with the<br />

advent of laser based optical methods, optical<br />

techniques hav<strong>in</strong>g operated a true revolution <strong>in</strong> our<br />

capacity to <strong>in</strong>vestigate flows conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g shock waves,<br />

concentrated expansions, th<strong>in</strong> shear-layers <strong>and</strong><br />

recirculat<strong>in</strong>g regions 4 .<br />

The validation methodology<br />

Code requirements : reliability or accuracy?<br />

Before consider<strong>in</strong>g a validation action, the aim of the<br />

calculation must be clearly stated.<br />

If calculation is used to predict the performance<br />

of a system or a sub-system, accuracy is<br />

m<strong>and</strong>atory.<br />

In the design of devices <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g complex flows<br />

whose experimental simulation is not possible a<br />

calculation show<strong>in</strong>g the flow field topology is of<br />

great help. In this case, accuracy is not essential,<br />

but reliability is crucial s<strong>in</strong>ce one must be<br />

confident on the physical features of the<br />

computed field.<br />

The physical underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of complex flows<br />

must be based on a theoretical analysis whose<br />

aim is to help <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terpretation of the<br />

phenomena <strong>and</strong> <strong>in</strong> the establishment of a<br />

consistent topological description. In this case,<br />

accuracy is not needed s<strong>in</strong>ce theoretical<br />

analyses are most often derived from simplify<strong>in</strong>g<br />

assumptions render<strong>in</strong>g quantitative results<br />

questionable.<br />

In the last issue, a code is used as a tool to test a<br />

new physical model. Then, numerical accuracy is<br />

m<strong>and</strong>atory s<strong>in</strong>ce it would be va<strong>in</strong> to implement a<br />

good model <strong>in</strong> an <strong>in</strong>accurate code.<br />

The methodology different steps<br />

The verification/ validation procedure has to be<br />

submitted to a four step methodology.<br />

First step: Assessment of the code numerical<br />

accuracy. A conclusive assessment of this po<strong>in</strong>t is not<br />

a straightforward issue <strong>in</strong> the sense that the numerics<br />

<strong>in</strong>volves many aspects. When possible, a first firm<br />

answer can be obta<strong>in</strong>ed from comparison with<br />

analytical solutions <strong>in</strong> lam<strong>in</strong>ar flow or well established<br />

empirical results. In turbulent flow, the question is not<br />

so clear s<strong>in</strong>ce numerical <strong>and</strong> physical modell<strong>in</strong>g<br />

problems are closely l<strong>in</strong>ked. Verification by<br />

confrontation with other codes is not always<br />

conclusive s<strong>in</strong>ce the codes may use different<br />

numerical techniques, discretization schemes <strong>and</strong><br />

solution algorithms. A further step is to run the code<br />

on a configuration for which reliable experimental<br />

results are available. This po<strong>in</strong>t is far less obvious that<br />

it would appear at first sight, s<strong>in</strong>ce the experimental<br />

data should allow to draw clear conclusions.<br />

Second step: Validation of the physics implemented <strong>in</strong><br />

the code on elementary configurations. This is the<br />

most important po<strong>in</strong>t for the specialist <strong>in</strong> flow physics,<br />

the first step be<strong>in</strong>g only a prelim<strong>in</strong>ary step simply<br />

aim<strong>in</strong>g at verify<strong>in</strong>g the tool. In the second step, the<br />

code is used to compute what can be considered as<br />

the elementary components of an aerodynamic flow:<br />

attached boundary layer, lam<strong>in</strong>ar-turbulent transition<br />

on a flat plate, separation <strong>in</strong>duced by an obstacle,<br />

flow past a base, shock wave/boundary layer<br />

<strong>in</strong>teraction, start <strong>and</strong> development of a vortex<br />

structure, vortex breakdown, shock/shock <strong>in</strong>terference<br />

or shock cross<strong>in</strong>g, etc. Two-dimensional - preferably<br />

axisymmetric - as well as three-dimensional basic<br />

situations have to be considered. For this first<br />

validation step, the numerical results are compared<br />

with build<strong>in</strong>g block experiments focus<strong>in</strong>g on a specific<br />

elementary phenomenon.<br />

Third step: Validation on more complex sub-systems.<br />

Once the code <strong>and</strong> its physical model(s) have been<br />

validated on basic cases, a more complete<br />

configuration must be considered consist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a subsystem<br />

of a complete vehicle, where several<br />

elementary phenomena are comb<strong>in</strong>ed. This is the<br />

case of a profile on which one encounters lam<strong>in</strong>arturbulent<br />

transition, attached boundary layers,<br />

transonic shock wave/boundary layer <strong>in</strong>teraction,<br />

separation, wake development, etc. The w<strong>in</strong>g<br />

constitutes a three-dimensional extension with the<br />

additional problems of the vortices emanat<strong>in</strong>g from<br />

the w<strong>in</strong>g <strong>and</strong> control surfaces extremities. The<br />

supersonic air-<strong>in</strong>take <strong>in</strong>volves shock/shock<br />

<strong>in</strong>terference, shock wave/boundary layer <strong>in</strong>teractions,<br />

corner flows with vortex development. After-bodies<br />

comb<strong>in</strong>e supersonic jets with complex shock patterns<br />

(Mach disc formation), shock <strong>in</strong>duced separation,<br />

either <strong>in</strong>side the nozzle (overexp<strong>and</strong>ed nozzle) or on<br />

the fuselage (jet plum<strong>in</strong>g at the exit of an<br />

underexp<strong>and</strong>ed nozzle). Many other examples can be<br />

cited: propulsive nacelle, compressor/turb<strong>in</strong>e<br />

cascade, helicopter rotor, etc.<br />

Fourth step: Validation on the complete vehicle or<br />

object. This is the ultimate target <strong>in</strong> which the code is<br />

applied to a complete vehicle.<br />

Each of the above steps implies an iterative<br />

procedure between computation <strong>and</strong> experiment to<br />

adapt or correct the code from <strong>in</strong>spection <strong>and</strong><br />

<strong>in</strong>terpretation of the discrepancies between the<br />

computed <strong>and</strong> experimental results. This exercise is<br />

not entirely safe for the experimentalist, s<strong>in</strong>ce a<br />

2


persistent discrepancy may be due to measurement<br />

errors or ill def<strong>in</strong>ed experimental conditions.<br />

Requirements for good test cases constitution<br />

Def<strong>in</strong>ition of the geometry. A first condition for an<br />

experiment aim<strong>in</strong>g at code verification/validation is to<br />

focus on a configuration whose geometry is<br />

representative of a typical situation, precisely def<strong>in</strong>ed<br />

<strong>and</strong> as simple as possible while avoid<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>gularities<br />

lead<strong>in</strong>g to mesh<strong>in</strong>g difficulties. When possible, an<br />

analytical def<strong>in</strong>ition of the contour should be provided.<br />

It is preferable to give the dimensions <strong>in</strong> metric units<br />

to avoid risk of confusion <strong>in</strong> the reference length used<br />

to compute a Reynolds number. When possible, a<br />

two-dimensional geometry should be adopted - even<br />

for three-dimensional problems - s<strong>in</strong>ce it offers many<br />

advantages to visualise the phenomena <strong>and</strong> to<br />

execute measurements, <strong>in</strong> addition of the lower cost<br />

of the test-set up fabrication. Furthermore, the orig<strong>in</strong>al<br />

set-up must frequently be modified before arriv<strong>in</strong>g at a<br />

fully satisfactory flow; such modifications are far<br />

easier on a two-dimensional/ axisymmetric<br />

arrangement. Two typical models are shown <strong>in</strong> Fig. 1.<br />

a – double cone model for hypersonic separation<br />

study<br />

b – Axisymmetric model for powered base flow<br />

Investigation<br />

Fig. 1: Two typical simple models for code<br />

validation purposes<br />

The first one is a double cone configuration used to<br />

produced shock-<strong>in</strong>duced separation at high Mach<br />

number, the second one is a model used to validate<br />

codes predict<strong>in</strong>g the flow past an axisymmetric<br />

afterbody equipped with a propulsive jet.<br />

Boundary conditions. The boundary conditions must<br />

be well identified <strong>and</strong> accurately known. This<br />

concerns the upstream flow conditions (Mach<br />

number, velocity, pressure, density) when a uniform<br />

<strong>in</strong>com<strong>in</strong>g flow exists. In transonic experiments<br />

executed <strong>in</strong> a channel type arrangement, one often<br />

considers phenomena tak<strong>in</strong>g place on the channel<br />

walls, the test section itself be<strong>in</strong>g the model. In this<br />

case, a well def<strong>in</strong>ed orig<strong>in</strong> with a uniform state at<br />

upstream <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ity does not exist. Then, the data should<br />

provide all the flow conditions <strong>in</strong> a section located<br />

sufficiently far upstream of the region of <strong>in</strong>terest,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the boundary layer properties (mean velocity<br />

profile, turbulent quantities). If LDV measurements<br />

now permit to know with a good approximation the<br />

Reynolds stress profiles <strong>in</strong> moderate supersonic<br />

flows, a method must be conceived for deduc<strong>in</strong>g from<br />

these data the dissipation rate of two-equation<br />

turbulence models.<br />

In all cases the stagnation conditions (pressure,<br />

temperature) <strong>and</strong> the <strong>in</strong>com<strong>in</strong>g stream<br />

thermodynamic properties must be given.<br />

Downstream boundary conditions lead<strong>in</strong>g to a well<br />

posed problem must be provided. If the flow leav<strong>in</strong>g<br />

the zone of <strong>in</strong>terest is supersonic, then no-conditions<br />

have to be imposed to perform the calculation. The<br />

question of the downstream conditions is more<br />

delicate if the configuration is such that the flow<br />

leav<strong>in</strong>g the test region is subsonic. When the outgo<strong>in</strong>g<br />

flow is aga<strong>in</strong> uniform, most often a downstream<br />

pressure is given, s<strong>in</strong>ce this quantity is easily<br />

obta<strong>in</strong>ed. It is far more difficult to provide the pressure<br />

field <strong>in</strong> a complete plane, as some theoreticians<br />

sometimes ask for. In transonic channel experiments<br />

where a shock is produced by the chok<strong>in</strong>g effect of a<br />

second throat, the best way is to provide the<br />

geometry of the second throat <strong>and</strong>, <strong>in</strong> the calculation,<br />

to impose downstream conditions <strong>in</strong>sur<strong>in</strong>g the<br />

chok<strong>in</strong>g of this throat. The photograph <strong>in</strong> Fig. 2 shows<br />

a test set-up which has been extensively used to<br />

analyse shock wave/boundary layer <strong>in</strong>teraction <strong>in</strong> a<br />

transonic channel 5 . The entrance of the test section<br />

has a converg<strong>in</strong>g-diverg<strong>in</strong>g upper wall constitut<strong>in</strong>g a<br />

first sonic throat. At this location, the flow conditions,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the boundary layer profiles, are provided. In<br />

the present arrangement, an oscillat<strong>in</strong>g shock is<br />

produced by a rotat<strong>in</strong>g shaft placed <strong>in</strong> the<br />

downstream part of the channel. The shaft has also a<br />

chok<strong>in</strong>g effect, thus provid<strong>in</strong>g well def<strong>in</strong>ed<br />

downstream conditions.<br />

3


model shown <strong>in</strong> Fig. 4, which has been much used to<br />

validate both lam<strong>in</strong>ar <strong>and</strong> turbulent shock<br />

wave/boundary layer <strong>in</strong>teractions 6 . Even <strong>in</strong> this case,<br />

the flow adopts a three-dimensional structure at a<br />

“microscopic” scale, as it can be seen <strong>in</strong> the surface<br />

flow pattern <strong>in</strong> Fig. 5.<br />

Fig. 2: Test set up arrangement for transonic<br />

<strong>in</strong>teraction studies<br />

Parasitic effects. Side effects or uncontrolled<br />

perturbations must be avoided, except if they can be<br />

taken <strong>in</strong>to account by the calculation. The side effects<br />

due to the f<strong>in</strong>ite span of any experimental<br />

arrangement strongly affect the flow when separation<br />

occurs. Then, the experimented flow can be very<br />

different from the assumed ideal two-dimensional flow<br />

which would correspond to the <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite span condition.<br />

Fig. 4 : Hollow cyl<strong>in</strong>der-plus-flare model for<br />

axisymmetric flow <strong>in</strong>vestigation<br />

Fig. 3: Surface flow pattern <strong>in</strong> a nom<strong>in</strong>ally 2D<br />

transonic channel (IMP/PAM document)<br />

As an illustration Fig. 3, shows a surface flow<br />

visualisation realised <strong>in</strong> a nom<strong>in</strong>ally two-dimensional<br />

transonic channel. In the vic<strong>in</strong>ity of the side-walls, two<br />

foci which are the traces of two tornado-like vortices<br />

are clearly visible. Confrontation of such an<br />

experiment with a planar two-dimensional calculation<br />

can be deprived of any signification <strong>and</strong> lead to<br />

erroneous conclusions. When the boundary layer is<br />

attached or weakly separated this effect is small <strong>and</strong><br />

2D calculations rema<strong>in</strong> acceptable. If one desires to<br />

keep the mathematical simplicity of two space<br />

dimensions, the best is to compute an axisymmetric<br />

flow, as the one past the hollow cyl<strong>in</strong>der-plus-flare<br />

Fig. 5 : 3D micro structures <strong>in</strong> an axisymmetric<br />

reattachment region<br />

When the goal of an experiment is to reproduce<br />

closely the behaviour of an aircraft, the co<strong>in</strong>cidence of<br />

the w<strong>in</strong>d tunnel's Reynolds number with that of real<br />

flight tests is a condition often hard to satisfy. Even if<br />

this condition is fulfilled, premature transition can<br />

occur on the model. The boundary layers on the walls<br />

of classical w<strong>in</strong>d tunnels are generally turbulent <strong>and</strong><br />

unsteady perturbations radiate from the wall to the<br />

whole test channel. Such perturbations lead to<br />

transition of the flow around the model at Reynolds<br />

4


numbers significantly lower than those where it occurs<br />

<strong>in</strong> real fly<strong>in</strong>g tests. The conception of quiet w<strong>in</strong>d<br />

tunnels, at NASA, ONERA <strong>and</strong> Purdue University 7 ,<br />

has been undertaken to overcome this difficulty.<br />

Inversely, when a pla<strong>in</strong>ly turbulent regime is searched<br />

for code validations, it is preferable that the w<strong>in</strong>d<br />

tunnel be naturally turbulent without the help of<br />

auxiliary means like transition strips. The transition <strong>in</strong><br />

general is <strong>in</strong>deed far from be<strong>in</strong>g treated satisfactorily<br />

by the methods of calculation presently at our<br />

disposal <strong>and</strong> transitional effects are often present<br />

when turbulence is set up artificially.<br />

<strong>Experiment</strong>al needs. The description of the flow must<br />

be as complete as possible to provide all the<br />

<strong>in</strong>formation useful to underst<strong>and</strong> its physics <strong>and</strong> to<br />

help <strong>in</strong> the elucidation of disagreements. Flow<br />

visualisations are desirable to give a precise idea of<br />

the flow topology. Surface flow visualisations are<br />

m<strong>and</strong>atory <strong>in</strong> three-dimensional flows to <strong>in</strong>dicate the<br />

location of separation/attachment l<strong>in</strong>es.<br />

Measurements reliability <strong>and</strong> accuracy. The<br />

experimental data must be reliable, which means that<br />

the experiment is not "polluted" by an extraneous<br />

phenomenon due to a bad def<strong>in</strong>ition of the test<br />

arrangement or an ill function<strong>in</strong>g of the facility. The<br />

risk is at its maximum when such an <strong>in</strong>fluence has not<br />

been identified <strong>and</strong> is <strong>in</strong>terpreted as a proper basic<br />

feature of the flow under <strong>in</strong>vestigation. Measurements<br />

must be safe, as for the calculations, this aspect<br />

be<strong>in</strong>g dist<strong>in</strong>ct from the problem of accuracy which<br />

must also be carefully assessed. Measurement<br />

accuracy must be <strong>in</strong> proportion with the calculation<br />

purposes <strong>and</strong> the modell<strong>in</strong>g present status. Precision<br />

has a very high cost; <strong>in</strong> most circumstances what is<br />

important is to be confident <strong>in</strong> the experimental results<br />

<strong>and</strong> to known (even approximately) the uncerta<strong>in</strong>ty<br />

marg<strong>in</strong>s.<br />

The physical <strong>in</strong>terpretation. Constitution of safe data<br />

base is not restricted to the execution of hopefully<br />

good experiments <strong>in</strong> relation with code development.<br />

The experimentalist must also be a physicist able to<br />

<strong>in</strong>terpret its f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> to underst<strong>and</strong> the physics of<br />

the <strong>in</strong>vestigated flow field. This <strong>in</strong>terpretation, which<br />

must be based on theoretical arguments, is essential<br />

to <strong>in</strong>sure the safety of the results. It must precede any<br />

numerical exploitation.<br />

The above conditions lead to reject of a large quantity<br />

of exist<strong>in</strong>g experiments for validation purposes. In<br />

particular, nearly all the two-dimensional ramp flow<br />

experiments have to be considered with suspicion<br />

when separation occurs. Also, <strong>in</strong> a large number of<br />

published experiments some <strong>in</strong>formation is miss<strong>in</strong>g to<br />

execute the calculation or the boundary conditions are<br />

not clean <strong>in</strong> the sense that the conditions on the<br />

frontiers of the zone of <strong>in</strong>terest affect the<br />

phenomenon <strong>in</strong> a complicated <strong>and</strong> unclear manner. In<br />

the present context, any experiment should satisfy a<br />

calculability criterion mean<strong>in</strong>g that the experiment is<br />

not useful if it cannot be calculated.<br />

Validation of experiment by calculation. Calculation is<br />

also used by the experimentalist to control his results.<br />

There are simple situations where theory can be<br />

considered as safe <strong>and</strong> accurate, so that a good way<br />

to check a new experimental method is to compare its<br />

results with the theoretical ones. In situations where<br />

the calculation cannot be considered as entirely safe,<br />

an important, persistent <strong>and</strong> unexpla<strong>in</strong>ed discrepancy<br />

should provoke a reconsideration of the experimental<br />

results. In hypersonic flows, measurements executed<br />

with optical techniques like Laser Doppler Velocimetry<br />

(LDV), Coherent Anti-Stokes Raman Scatter<strong>in</strong>g<br />

(CARS), Electron Beam Fluorescence (EBF) have<br />

been <strong>in</strong> great part validated by comparison with<br />

theoretical results, no other techniques be<strong>in</strong>g<br />

available to perform such measurements.<br />

An overview of modern measurement<br />

techniques<br />

The purpose of this section is to briefly present<br />

modern measurement techniques which are used (or<br />

could be used) to <strong>in</strong>vestigate complex flows, mare<br />

particularly at high Mach number. The classical <strong>and</strong><br />

well proven methods will not be mentioned, even if<br />

they are still rout<strong>in</strong>ely used!<br />

Flow visualisations<br />

Fortunately, most flow phenomena can been<br />

visualised, which is a great help for their physical<br />

underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> modell<strong>in</strong>g 8 . Flow visualisations<br />

must be attempted <strong>in</strong> all circumstances where they<br />

are possible, specially on three-dimensional<br />

configurations for which they are nearly m<strong>and</strong>atory.<br />

The first step consists <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g a visualisation of the<br />

surface flow pattern <strong>in</strong> order to localise the critical<br />

po<strong>in</strong>ts that it conta<strong>in</strong>s <strong>and</strong> the accompany<strong>in</strong>g<br />

separation/ attachment l<strong>in</strong>es 9 . The photograph <strong>in</strong> Fig.<br />

6a shows the complex surface flow pattern produced<br />

by the imp<strong>in</strong>gement on the central body of the 24<br />

primary jets of a plug nozzle. Flow field visualisation<br />

can be achieved by several techniques, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the<br />

laser sheet method (both <strong>in</strong> low <strong>and</strong> high speed<br />

streams, see Fig. 6b), shlieren, shadowgraph of<br />

<strong>in</strong>terferometry <strong>in</strong> compressible flows (see Fig. 6c),<br />

electron beam fluorescence (EBF) <strong>in</strong> low pressure<br />

high Mach number flows (see Fig 6d). Particle Image<br />

velocimetry (PIV, see below) can also be considered<br />

as a sophisticated visualisation method for separated<br />

flows.<br />

5


a – surface flow on the central body of an aerospike<br />

nozzle<br />

d - EBF visualisation of the flow past a double code<br />

model at Mach 10<br />

Fig. 6: Different techniques of flow visualisation<br />

Wall measurements<br />

b – laser sheet visualisation of the vortices past an<br />

elongated body<br />

c – <strong>in</strong>terferogram of a transonic shock wave<br />

Pressure Sensitive Pa<strong>in</strong>t. This method (known as<br />

PSP) which allows to determ<strong>in</strong>e the complete<br />

pressure distribution over a model, is based on the<br />

fact that some compounds emit light (lum<strong>in</strong>escence)<br />

when excited by a suitable source, the emitted light<br />

hav<strong>in</strong>g a longer wave-length than the excitation<br />

light 10,11 . The quantity of light emitted depends on the<br />

oxygen diffused <strong>in</strong>to the pa<strong>in</strong>t because oxygen<br />

quenches <strong>and</strong> deactivates the excited molecules. The<br />

<strong>in</strong>ternal concentration of oxygen be<strong>in</strong>g a l<strong>in</strong>ear<br />

function of the external pressure of the same gas, one<br />

can measure the pressure act<strong>in</strong>g on the pa<strong>in</strong>t by<br />

detect<strong>in</strong>g some of its lum<strong>in</strong>escent parameters. A<br />

difficulty with PSP’s is their simultaneous response to<br />

change <strong>in</strong> temperature, which could restricts their use<br />

<strong>in</strong> hypersonic flows. The difficulty can be<br />

circumvented either by us<strong>in</strong>g a pa<strong>in</strong>t nearly <strong>in</strong>sensitive<br />

to temperature or by mak<strong>in</strong>g a correction from<br />

measurement of the wall temperature. Conv<strong>in</strong>c<strong>in</strong>g<br />

PSP measurements have been performed at high<br />

Mach number on a plug nozzle with a PSP<br />

component hav<strong>in</strong>g a low sensitivity to temperature 12<br />

(see Fig. 7).<br />

Sk<strong>in</strong>-friction measurement. In a recent technique, the<br />

sk<strong>in</strong>-friction is determ<strong>in</strong>ed by measur<strong>in</strong>g the rate of<br />

deformation of a th<strong>in</strong> oil film deposited on the model<br />

surface 13-15 . If the film of oil is th<strong>in</strong> compared to its<br />

length, its surface takes the shape of a small wedge<br />

whose thickness y at any time t can be accurately<br />

measured by an <strong>in</strong>terferometric technique (see Fig.<br />

8). Know<strong>in</strong>g the location x of the measurement po<strong>in</strong>t<br />

<strong>and</strong> the time t, the determ<strong>in</strong>ation of the wall shear<br />

stress is <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple straightforward.<br />

6


Heat flux measurements. Over the past 20 years,<br />

quantitative <strong>in</strong>frared thermography has experienced a<br />

strong development <strong>in</strong> a large number of<br />

laboratories 16-18 . As it is well known, a body emits a<br />

radiative signal whose <strong>in</strong>tensity is a strong function of<br />

its temperature. In <strong>in</strong>frared thermography, the model<br />

is observed by an <strong>in</strong>frared camera conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a<br />

detector element sensitive to <strong>in</strong>frared radiations at a<br />

certa<strong>in</strong> wave-length. By process<strong>in</strong>g a series of<br />

pictures taken at known time <strong>in</strong>tervals, it is possible to<br />

construct the time history of the model temperature<br />

<strong>and</strong> to deduce the surface heat flux distribution by<br />

means of the heat equation. The example of <strong>in</strong>frared<br />

image (<strong>in</strong> false colour) <strong>in</strong> Fig. 9 shows the heat flux<br />

distribution on a hemisphere <strong>in</strong> a Mach 5 flow.<br />

Infrared pictures also provide a convenient way to<br />

detect lam<strong>in</strong>ar-turbulent transition.<br />

Fig. 7: PSP measurements on a plug nozzle<br />

central body<br />

t = 0 m n<br />

2 m n<br />

4 m n<br />

Fig. 9: Infrared measurements of the heat flux<br />

distribution over an hemisphere <strong>in</strong> a Mach 5<br />

flow.<br />

Field measurements<br />

6 m n<br />

Measurement of field quantities such as velocity,<br />

temperature, density, gas species concentration,etc is<br />

a difficult task. However, the advent of laser sources<br />

<strong>in</strong> the early 60s has given a dramatic impetus to the<br />

development of non <strong>in</strong>trusive methods allow<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>situ<br />

determ<strong>in</strong>ation of the properties of a gas, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

its velocity<br />

Laser Doppler Velocimetry<br />

Fig. 8 : Sk<strong>in</strong> friction measurement by the th<strong>in</strong> oil<br />

film technique<br />

The basic idea underly<strong>in</strong>g LDV, which is now a well<br />

known technique, is to measure the velocity of t<strong>in</strong>y<br />

particles transported by the flow 19-21 . If these particles<br />

are small enough, their velocity is assumed to be that<br />

7


of the stream <strong>and</strong> LDV provides a measure of the<br />

local <strong>in</strong>stantaneous velocity. A statistical treatment of<br />

a sample acquired at one po<strong>in</strong>t permits to determ<strong>in</strong>e<br />

the mean velocity as well as the turbulent quantities.<br />

The basic postulate of LDV is not always true <strong>in</strong> highly<br />

decelerat<strong>in</strong>g or accelerat<strong>in</strong>g flows <strong>in</strong> which the<br />

particles do not <strong>in</strong>stantaneously adjust their velocity to<br />

that of the fluid. The problem of particle lag is at the<br />

heart of LDV <strong>and</strong> one should be cautious <strong>in</strong> the use of<br />

results obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> regions where the velocity<br />

undergoes a large variation over a short distance,<br />

situations frequently met <strong>in</strong> hypersonic flows. Reliable<br />

LDV measurements have been obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> shockseparated<br />

flows up to Mach number 5; above<br />

measurements become hazardous.<br />

Developed s<strong>in</strong>ce 1991, Doppler global velocimetry<br />

(DGV) - also called planar Doppler velocimetry (PDV)<br />

- is a particle based velocity measurement system<br />

giv<strong>in</strong>g the velocity of particles <strong>in</strong>jected <strong>in</strong> the flow, as<br />

LDV. The difference is that LDV determ<strong>in</strong>es the<br />

velocity at one po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> space, whereas DGV has the<br />

capacity to give the velocity at a multitude of po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong><br />

a given region of space 22-24 . The basic pr<strong>in</strong>ciple<br />

consists <strong>in</strong> determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g the Doppler shift of the light<br />

scattered by a mov<strong>in</strong>g particle.<br />

Particle Image Velocimetry<br />

The pr<strong>in</strong>ciple of PIV is to illum<strong>in</strong>ate particles <strong>in</strong>jected<br />

<strong>in</strong> the flow by a laser sheet <strong>and</strong> to observe the<br />

scattered light 24-26 . In order to perform velocity<br />

measurements, two laser pulses, separated by a<br />

short <strong>and</strong> known time <strong>in</strong>terval ∆t, are emitted to<br />

provide two images recorded on the same<br />

photographic plate (<strong>in</strong> practice, the photographic plate<br />

is replaced by a CCD camera provid<strong>in</strong>g the image <strong>in</strong> a<br />

numerical form). Dur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>terval ∆t, each particle<br />

has moved over a distance proportional to its velocity<br />

(assumed to be that of the flow) giv<strong>in</strong>g two images on<br />

the plate. The velocity components conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the<br />

plane of the image are deduced by measur<strong>in</strong>g the<br />

displacement of the particles which is done by<br />

automated procedures us<strong>in</strong>g sophisticated algorithms.<br />

Particle image velocimetry is a very powerful<br />

technique s<strong>in</strong>ce it provides a complete velocity field <strong>in</strong><br />

a large number of po<strong>in</strong>ts for a whole region of space,<br />

whereas LDV is restricted to measurements at one<br />

po<strong>in</strong>t. PIV is very precious for the study of unsteady<br />

phenomena s<strong>in</strong>ce it allows to freeze the velocity field<br />

at a given <strong>in</strong>stant. On the other h<strong>and</strong>, the access to<br />

the averaged field quantities (mean velocity)<br />

necessitates to operate an averag<strong>in</strong>g procedure over<br />

a large quantities of pictures. This can become<br />

problematic for the Reynolds tensor components<br />

whose determ<strong>in</strong>ation requires averag<strong>in</strong>g several<br />

thous<strong>and</strong>s of <strong>in</strong>stantaneous values. In this case LDV<br />

if still more effective (see <strong>in</strong> Fig. 10a an average LDV<br />

velocity field <strong>in</strong> the vic<strong>in</strong>ity of the bleed system of a<br />

supersonic air-<strong>in</strong>take <strong>and</strong> <strong>in</strong> Fig. 10b, the <strong>in</strong>stant PIV<br />

velocity field <strong>in</strong> a rotat<strong>in</strong>g jet).<br />

0 50 100<br />

X (mm)<br />

a – LDV measurement <strong>in</strong> the bleed region of a<br />

supersonic air <strong>in</strong>take (average Mach number)<br />

b – PIV velocity field <strong>in</strong> a rotat<strong>in</strong>g jet<br />

Fig. 10: Velocity measurements by laser<br />

techniques with flow seed<strong>in</strong>g<br />

Laser Spectroscopic Flow Diagnostic<br />

These methods are based on fundamental physical<br />

processes related to the <strong>in</strong>teraction between light <strong>and</strong><br />

matter an do not need seed<strong>in</strong>g by heavy particles of<br />

relatively big size. Laser spectroscopic measurements<br />

are based on the radiative <strong>in</strong>teraction of a laser beam<br />

with spectroscopic properties of the <strong>in</strong>vestigated flow.<br />

Depend<strong>in</strong>g on the <strong>in</strong>teraction process, the laser light<br />

is either absorbed or scattered by those species<br />

which are radiatively active at wave-length used.<br />

8


The measurements are made on selected populations<br />

from which it is possible to deduce the local gas<br />

properties. The <strong>in</strong>tensity of the radiative signal gives a<br />

measure of the species concentration (or<br />

atom/molecule number density). The temperature is<br />

most often deduced from the broaden<strong>in</strong>g of a spectral<br />

l<strong>in</strong>e due to the Doppler effect <strong>in</strong>duced by the motion of<br />

the atoms or molecules (the energy conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this<br />

motion be<strong>in</strong>g proportional to the square root of the<br />

translational temperature). The velocity of the flow is<br />

deduced from the shift of the central frequency of the<br />

signal com<strong>in</strong>g from the Doppler effect produced by<br />

the bulk motion of the gas. Rotational <strong>and</strong> vibrational<br />

temperatures can also be deduced from an analysis<br />

of the reactive signal.<br />

Laser absorption. In this technique, the laser beam is<br />

tuned to a wave-length which is resonant with an<br />

absorb<strong>in</strong>g transition of a selected species. The<br />

attenuation of the beam pass<strong>in</strong>g through the test<br />

region is measured, the absorption of two or more<br />

wave-lengths be<strong>in</strong>g used to determ<strong>in</strong>e both the gas<br />

temperature <strong>and</strong> the density of the absorb<strong>in</strong>g species.<br />

This technique is simple to implement s<strong>in</strong>ce it requires<br />

an optical access which is just sufficient to allow the<br />

laser beam to pass through the test region.<br />

Production of a detectable <strong>and</strong> usable signal does not<br />

depend on the laser power, so that small power lasers<br />

can be used.<br />

analysis of the emitted spectrum constitutes a way to<br />

measure the vibrational <strong>and</strong> rotational temperatures <strong>in</strong><br />

this particular state. Species concentration is<br />

determ<strong>in</strong>ed from the amount of light conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> a<br />

certa<strong>in</strong> narrow spectral b<strong>and</strong>.<br />

If the photon emerges from the <strong>in</strong>teraction at a shorter<br />

wave-length, hence higher energy, the process is<br />

called Raman Anti-Stokes scatter<strong>in</strong>g. This scatter<strong>in</strong>g<br />

process takes place with molecules of a higher<br />

energy level whose relative number is small; thus the<br />

Raman Anti-Stokes signal is naturally fa<strong>in</strong>ter than the<br />

Stokes signal. Raman signals are at a wave-length<br />

different from that of the laser <strong>and</strong> consequently are<br />

affected very little by background scatter<strong>in</strong>g. In<br />

addition, the Raman effect is an <strong>in</strong>teraction driven by<br />

the radiation field <strong>and</strong>, for this reason, is not affected<br />

by collisional quench<strong>in</strong>g (see below). The<br />

disadvantage of the technique is that the signal is<br />

very weak <strong>and</strong> that the laser beam is scattered <strong>in</strong> all<br />

directions of space. In order to elim<strong>in</strong>ate this serious<br />

disadvantage, stimulated Raman spectroscopy has<br />

been developed.<br />

Among these methods, the diode laser absorption<br />

technique consists of illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g a transverse section<br />

of the gas to be studied by an <strong>in</strong>frared light beam 27,28 .<br />

Doppler broaden<strong>in</strong>g <strong>and</strong> shift <strong>in</strong> wave-length of the<br />

species absorption l<strong>in</strong>es is used to obta<strong>in</strong> a measure<br />

of translational temperature <strong>and</strong> flow velocity<br />

Rayleigh scatter<strong>in</strong>g. In Rayleigh scatter<strong>in</strong>g the light<br />

from a laser beam is scattered at nearly the same<br />

frequency as that of the <strong>in</strong>cident light. By measur<strong>in</strong>g<br />

the <strong>in</strong>tensity of the scattered light <strong>and</strong> its spectral<br />

properties, it is possible to determ<strong>in</strong>e the density,<br />

pressure <strong>and</strong> velocity of the gas. Rayleigh scatter<strong>in</strong>g<br />

is probably the simplest method giv<strong>in</strong>g a local<br />

measurement of flow properties, s<strong>in</strong>ce it does not rely<br />

on any spectral resonance of a seed material (see LIF<br />

below). On the debit side, the method lacks spectral<br />

difference between the light scattered by the gas <strong>and</strong><br />

the background light so that it is difficult to dist<strong>in</strong>guish<br />

the useful signal from parasitic light.<br />

Raman scatter<strong>in</strong>g. When a photon strikes a molecule,<br />

it leaves a fraction of its energy to the molecule which<br />

is then raised to a higher energy state. When deexcitation<br />

occurs, a photon is released which has a<br />

longer wave-length, or lower energy, than the <strong>in</strong>cident<br />

photon. This process is called Raman Stokes<br />

scatter<strong>in</strong>g. The scattered light has a spectrum whose<br />

frequencies are characteristic of the molecule. Thus,<br />

Fig. 11: CARS measurements <strong>in</strong> a hypersonic<br />

w<strong>in</strong>d tunnel<br />

Stimulated Raman scatter<strong>in</strong>g. This technique is<br />

analogous to spontaneous Raman scatter<strong>in</strong>g, the<br />

scatter<strong>in</strong>g be<strong>in</strong>g produced by a first laser called the<br />

pump laser. The system now <strong>in</strong>cludes a second laser,<br />

the probe laser, whose frequency is shifted so that the<br />

differences <strong>in</strong> wave-length with the pump laser<br />

matches a resonant frequency of the molecule. This<br />

arrangement is used <strong>in</strong> Coherent Anti-Stokes Raman<br />

Scatter<strong>in</strong>g (CARS) <strong>in</strong> which measurements are made<br />

with the Anti-Stokes radiation 29 (see Fig. 11). The<br />

ma<strong>in</strong> advantage of CARS is that the scatter<strong>in</strong>g cross<br />

section is much higher than that of the spontaneous<br />

Raman effect by several orders of magnitude. In<br />

addition, the emitted light leaves <strong>in</strong> a preferred<br />

direction def<strong>in</strong>ed by the directions of the <strong>in</strong>cident<br />

beams. Thus, the useful light is collected more<br />

efficiently than <strong>in</strong> ord<strong>in</strong>ary Raman scatter<strong>in</strong>g. Analysis<br />

9


of the CARS signal allows the determ<strong>in</strong>ation of the<br />

nature of the species, of their concentration,<br />

temperature, etc. Also, the gas velocity can be<br />

determ<strong>in</strong>ed from Doppler shift. There are several<br />

variants of CARS, for example <strong>in</strong> Dual L<strong>in</strong>e CARS<br />

(DLCARS) four beams are used to excite two energy<br />

levels of the studied molecule which allows a more<br />

direct determ<strong>in</strong>ation of the density <strong>and</strong> temperature of<br />

the gas 30 .<br />

y<br />

O<br />

x<br />

a – EBF visualisation of the flow<br />

1000<br />

500<br />

T( K)<br />

ρ × 10<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

x( mm)<br />

− 4 − 3 − 2 − 1 0<br />

3<br />

( kg / m )<br />

temperature<br />

CARS measurements<br />

N.S. calculation<br />

cyl<strong>in</strong>der<br />

density<br />

x( mm)<br />

0<br />

− 4 − 3 − 2 − 1 0<br />

b – density <strong>and</strong> temperature distributions<br />

Fig. 12: DLCARS measurements <strong>in</strong> front of a<br />

cyl<strong>in</strong>der at Mach 10<br />

Density <strong>and</strong> temperature measurements by DLCARS<br />

<strong>in</strong> front of a cyl<strong>in</strong>der placed <strong>in</strong> a Mach 10 flow are<br />

shown <strong>in</strong> Fig. 12, along with a comparison with a<br />

Navier-Stokes calculation which was used here to<br />

validate the measurements.<br />

Laser <strong>in</strong>duced fluorescence. In Laser Induced<br />

Fluorescence (LIF) the measured signal is obta<strong>in</strong>ed<br />

from the subsequent spontaneous emission of<br />

absorbed energy or fluorescence 31 . In this process,<br />

the emission takes place after a relatively long time,<br />

several seconds <strong>in</strong> some cases, whereas <strong>in</strong> other<br />

types of <strong>in</strong>teraction emission occurs after 10 -8 s for<br />

most molecules. Due to this long relaxation time, the<br />

signal analysis must consider the effect on some<br />

species of non-radiative energy transfers tak<strong>in</strong>g place<br />

through collisions between molecules (quench<strong>in</strong>g).<br />

Quench<strong>in</strong>g depends on temperature <strong>and</strong> species<br />

concentration. Proper operation of LIF requires the<br />

presence of species For aerodynamic research <strong>in</strong> non<br />

react<strong>in</strong>g fluids, the flow is seeded with a small<br />

concentration of sodium, iod<strong>in</strong>e, nitric oxide, acetone,<br />

etc.<br />

Fluorescence properties are also used to obta<strong>in</strong> a<br />

picture of an entire flow region by us<strong>in</strong>g planar laser<br />

<strong>in</strong>duced fluorescence (PLIF) 32 . In this technique, the<br />

zone of <strong>in</strong>terest is illum<strong>in</strong>ated by a laser sheet <strong>and</strong> the<br />

fluorescence picture recorded by a camera conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

a two-dimensional array of photo-detectors.<br />

Electron beam fluorescence<br />

Electron Beam Fluorescence (EBF) is a wellestablished<br />

technique to perform local <strong>and</strong> non<br />

<strong>in</strong>trusive measurements of density, vibrational <strong>and</strong><br />

rotational temperatures <strong>in</strong> a low density flow of<br />

nitrogen or air 33 . The technique is based on the<br />

formation of N 2 + excited ions by an energetic electron<br />

beam (typically 25keV energy) travers<strong>in</strong>g the flow.<br />

The almost immediate drop to a lower energy state<br />

gives rise to fluorescence whose <strong>in</strong>tensity is<br />

proportional to the density. At high densities,<br />

quench<strong>in</strong>g destroys the l<strong>in</strong>earity of the response.<br />

Tomographic imag<strong>in</strong>g with a sweep<strong>in</strong>g electron beam<br />

creat<strong>in</strong>g a visualisation plane is a classical application<br />

of EBF (several examples are shown <strong>in</strong> this paper).<br />

The photograph <strong>in</strong> Fig. 6d is an EBF visualisation of<br />

the flow past a double-cone model. In this case, the<br />

electron beam is fixed, the visualisation be<strong>in</strong>g<br />

obta<strong>in</strong>ed by post-lum<strong>in</strong>escence.<br />

Density measurements us<strong>in</strong>g electron-beam-excited<br />

X-ray detection. In order to obta<strong>in</strong> quantitative density<br />

results, even when quench<strong>in</strong>g occurs, a variant based<br />

on the detection of brehmstrahlung <strong>and</strong> characteristic<br />

X-rays can be employed 34-36 . These X-rays are<br />

emitted by electrons which are decelerated when<br />

pass<strong>in</strong>g close to an atom. The method has the<br />

10


advantage that the signal is emitted <strong>in</strong>stantly <strong>and</strong><br />

shows no collisional quench<strong>in</strong>g. The X-ray radiation at<br />

the po<strong>in</strong>t of measurement is collimated <strong>and</strong> detected<br />

with X-ray counters equipped with preamplifiers. The<br />

photograph <strong>in</strong> Fig. 13a shows the electron beam used<br />

to perform X-rays measurements on a cyl<strong>in</strong>der-flare<br />

configuration (see below). The beam traverses the<br />

model (though a small tube) to avoid the <strong>in</strong>tense X-<br />

rays production which would result from the impact of<br />

the beam on the surface. Density profiles obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />

the <strong>in</strong>teraction region are compared to Navier-Stokes<br />

<strong>and</strong> DSMC calculations <strong>in</strong> Fig. 13b.<br />

pr<strong>in</strong>ciple. The m<strong>in</strong>iature pseudo-spark developed at<br />

Onera generates an <strong>in</strong>tense pulsed electron beam,<br />

emitted by an electron gun 27,37 which penetrates<br />

with<strong>in</strong> the flow from a hole across the surface of the<br />

model <strong>and</strong> traces the path of a high voltage glow<br />

discharge <strong>in</strong> some 10ns. At a precise delay time (5µs)<br />

after the electron gun actuation, a CCD camera is<br />

opened briefly (250ns) to image the position of the<br />

lum<strong>in</strong>ous column convected by the flow. The local<br />

velocity of the stream is deduced from the horizontal<br />

displacement of a given po<strong>in</strong>t dur<strong>in</strong>g the selected<br />

delay time.<br />

Unsteady flow qualification<br />

A greater attention is now paid to flow unsteady<br />

aspects, s<strong>in</strong>ce unstead<strong>in</strong>ess is <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sically l<strong>in</strong>ked to<br />

any phenomenon (the steady state is as illusory as<br />

2D assumption!) <strong>and</strong> s<strong>in</strong>ce flow fluctuations can<br />

generate vibrations, noise <strong>and</strong> other disagreements.<br />

The discovery of flow fluctuations is not new, but now<br />

there exist <strong>CFD</strong> methods <strong>in</strong> measure to compute<br />

unsteady flows with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g accuracy. One can cite<br />

the URANS (Unsteady Reynolds Averaged Navier-<br />

Stokes), LES (Large Eddy Simulation), DES<br />

(Detached Eddy Simulation), DNS (Direct Numerical<br />

Simulation) approaches In parallel to this progress,<br />

there is a need for more complete <strong>and</strong> more accurate<br />

descriptions of typical unsteady flows to validate the<br />

codes.<br />

a – EBF visualisation of the flow <strong>and</strong> electron beam<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

Y (mm)<br />

EXP<br />

DSM C<br />

FLOW<br />

NASCA<br />

0<br />

0 0.5 1 1.5 2 2.5<br />

ρ/ρ 0<br />

b – comparison between computed <strong>and</strong> measured<br />

density profiles<br />

Fig. 13: Measurements by X-rays detection <strong>in</strong> a<br />

lam<strong>in</strong>ar shock-separated boudary layer<br />

Velocity measurements us<strong>in</strong>g an electron-beamassisted<br />

glow discharge. This technique uses a<br />

m<strong>in</strong>iature pseudo-spark type electron gun to perform<br />

velocity measurements through a time of flight<br />

Instant visualisations (schlieren, shadowgraphy)<br />

coupled with high speed c<strong>in</strong>ematography are precious<br />

to “follow” the fluctuat<strong>in</strong>g phenomenon. The local<br />

velocity fluctuations (<strong>in</strong> particular turbulence) are<br />

classically measured with hot-wire anemometry <strong>in</strong><br />

conjunction with unsteady pressure measurement at<br />

the wall with appropriate transducers. PIV is a<br />

precious tool to obta<strong>in</strong> an <strong>in</strong>stant picture of the flow<br />

field show<strong>in</strong>g the large structures generated by<br />

separation (see Fig. 10b). A sequence of such<br />

pictures allow to follow the structures <strong>in</strong> space <strong>and</strong><br />

time (<strong>in</strong> fact, the time <strong>in</strong>terval between two<br />

consecutive pictures is still too long for rapid<br />

phenomena but rapid progress is made <strong>in</strong> the field).<br />

As we know, LDV gives the <strong>in</strong>stant velocity at one<br />

po<strong>in</strong>t which provides the Reynolds tensor components<br />

by suitable averag<strong>in</strong>g. If the unstead<strong>in</strong>ess is driven by<br />

a periodic mechanism (like <strong>in</strong> transonic shock<br />

oscillation, cavity flow or air-<strong>in</strong>take buzz), conditional<br />

sampl<strong>in</strong>g <strong>and</strong> appropriate process<strong>in</strong>g permits to<br />

establish the organised motion from local <strong>in</strong>stant<br />

measurements (hot-wire, LDV).<br />

Database constitution<br />

Constitution of a database is not a straightforward<br />

operation. In addition of technical skill to fabricate a<br />

test set up, to operate the w<strong>in</strong>d tunnel <strong>and</strong> execute<br />

11


the experiment, to perform the measurements, it<br />

requires a solid background <strong>in</strong> fundamental fluid<br />

mechanics. The database constitution is not limited to<br />

the acquisition of a vast amount of results, but must<br />

be accompanied by an <strong>in</strong> depth analysis of the flow<br />

physics. Because of the <strong>in</strong>vestment needed by such<br />

operations <strong>and</strong> their strategic importance for the<br />

development of predictive methods, the question of<br />

the database test cases dissem<strong>in</strong>ation <strong>in</strong>evitably<br />

arises. It is now realised that a good database can be<br />

as precious as a code <strong>and</strong> cannot be freely<br />

transmitted. Even basic experiments have now an<br />

economic weight <strong>and</strong> cannot be put on the market<br />

without someth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> exchange. Thus, dissem<strong>in</strong>ation<br />

rules have to be more precisely def<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to<br />

the more or less precious nature of the database<br />

contents.<br />

In addition of the permanent scientific concern about<br />

more accurate, safer <strong>and</strong> less expansive predictive<br />

methods, the problem of the constitution of valuable,<br />

safe, well identified <strong>and</strong> permanent databases is now<br />

considered as a strategic issue <strong>and</strong> addressed<br />

seriously. In this perspective, the ONERA Fluid<br />

Mechanics <strong>and</strong> Energetic Branch has started the<br />

constitution of a database conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the most<br />

prom<strong>in</strong>ent experimental results obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> its<br />

research w<strong>in</strong>d tunnels of the Meudon-Centre over the<br />

last 30 years 38 . This task will be actively pursued <strong>and</strong><br />

the database contents fed with new experiments<br />

satisfy<strong>in</strong>g the quality criteria here above def<strong>in</strong>ed. At<br />

the European level, the ERCOFTAC association has<br />

constituted a database conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 82 test cases,<br />

stored by the University of Surrey, which can be<br />

obta<strong>in</strong>ed through the ERCOFTAC website 39 . In the<br />

framework of the FLOWNET European-Union project<br />

a database has been constituted which can be<br />

accessed through the INRIA website 40 . Thus, several<br />

national <strong>and</strong> <strong>in</strong>ternational <strong>in</strong>itiated have been <strong>in</strong>itiated<br />

<strong>in</strong> the past years to build complete, well documented<br />

<strong>and</strong> safe databases <strong>in</strong> order to help <strong>in</strong> the<br />

development of accurate predictive methods both for<br />

research end <strong>in</strong>dustry.<br />

Conclud<strong>in</strong>g Remarks<br />

The confidence <strong>in</strong> code predictions is still limited<br />

because of the uncerta<strong>in</strong>ties <strong>in</strong> the numerical h<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g<br />

of the equations <strong>and</strong> of the lack of accuracy of the<br />

physical models implemented <strong>in</strong> the codes. This is<br />

particularly true <strong>in</strong> separated high Mach number flows<br />

which conta<strong>in</strong> both <strong>in</strong>tense shock waves, th<strong>in</strong> shear<br />

layers, separated regions (lam<strong>in</strong>ar, transitional <strong>and</strong><br />

turbulent) <strong>and</strong> are affected by real gas effects. A<br />

consequence of the <strong>in</strong>tense development of the <strong>CFD</strong><br />

activity has been to urge experimentalists to execute<br />

more complete experiments, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the def<strong>in</strong>ition of<br />

all the flow properties. This dem<strong>and</strong> has motivated an<br />

important effort to develop advanced <strong>and</strong> non<br />

<strong>in</strong>trusive methods for detailed flow <strong>in</strong>vestigation, such<br />

as PSP, <strong>in</strong>frared thermography, LDV, DGV, laser<br />

spectroscopic diagnostic techniques, etc.<br />

Thus, dur<strong>in</strong>g the past years a strategy has emerged<br />

to organise more efficiently the dialectics between<br />

computation <strong>and</strong> experiment. To validate their codes,<br />

numericians need an as complete as possible<br />

<strong>in</strong>formation on some representative test cases. This<br />

<strong>in</strong>formation constitutes what is called a database<br />

which must respect certa<strong>in</strong> rules to be useful. Thus,<br />

the database must conta<strong>in</strong> a precise description of the<br />

configuration, along with all the necessary flow <strong>and</strong><br />

boundary conditions. The measurements must be<br />

considered as safe, <strong>and</strong> if possible accurate, these<br />

objectives be<strong>in</strong>g difficult to reach <strong>in</strong> hypersonic<br />

facilities because of the extreme flow conditions <strong>and</strong><br />

the short useful test duration. Uncerta<strong>in</strong>ty marg<strong>in</strong>s<br />

must be provided <strong>in</strong> order to allow mean<strong>in</strong>gful<br />

conclusion on the accuracy of physical models.<br />

Bibliography<br />

1. Roache, P.J., Verification of Codes <strong>and</strong> Calculations,<br />

AIAA Journal, Vol. 36, N°5, May 1998, pp. 696-702<br />

2. The ERCOFTAC Best Practice Guidel<strong>in</strong>es for<br />

Industrial Computational Fluid Dynamics. Contact<br />

ahhutton@q<strong>in</strong>etic.com<br />

3. Benay, R., Chanetz, B. <strong>and</strong> Délery, J., Code<br />

Verification/Validation with Respect to <strong>Experiment</strong>al<br />

Data Banks, Aerospace Science <strong>and</strong> Technology, 7<br />

(2003), pp. 239-362<br />

4. Délery, J. <strong>and</strong> Chanetz, B., <strong>Experiment</strong>al Aspects<br />

of Code Verification/Validation: Application to Internal<br />

<strong>Aerodynamics</strong>, VKI Lecture Series 2000-08, 5-8 June,<br />

2000<br />

5 Bur,R., Corbel, B. <strong>and</strong> Délery, J., Study of Passive<br />

Control <strong>in</strong> a Transonic Shock Wave/Boundary Layer<br />

Interaction. AIAA Journal, Vol. 36, N°3, 1998, pp. 394-<br />

400<br />

6 Chanetz, B., Benay, R., Bousquet, J.-M., Bur, R., Pot,<br />

T., Grasso, F. <strong>and</strong> Moss, J., <strong>Experiment</strong>al And<br />

Numerical Study of the Lam<strong>in</strong>ar Separation <strong>in</strong><br />

Hypersonic Flow, Aerospace Science <strong>and</strong> Technology,<br />

No. 3, 1998, pp. 205-218<br />

7 Schneider, S.P.,Rufer, S.J., R<strong>and</strong>all, L. <strong>and</strong> Skoch,<br />

C., Shakedown of the Purdue Mach-6 Quiet-Flow<br />

Ludwieg Tube, AIAA Paper 2001-0457, Jan. 2001<br />

8 Van Dyke, M., An Album of Fluid Motion, The<br />

Parabolic Press, Stanford, CA,1982<br />

9. Délery, J., Robert Legendre <strong>and</strong> Henri Werlé:<br />

Toward the Elucidation of Three-Dimensional<br />

Separation, Ann. Rev. Fluid Mech.,2001-33, pp. 129-<br />

154<br />

10. Crites, R. C., Pressure Sensitive Pa<strong>in</strong>t Technique,<br />

VKI Lecture Series 1993-05 on Measurement<br />

Techniques, April 1993<br />

11. Mébarki, Y., Pe<strong>in</strong>tures sensibles à la pression :<br />

application en soufflerie aérodynamique (Pressure<br />

Sensitive Pa<strong>in</strong>ts: Application <strong>in</strong> w<strong>in</strong>d tunnels). Ph. D.<br />

Dissertation, University of Lille 1, March 1998<br />

12


12. Mébarki, Y. <strong>and</strong> Mérienne, M. C., PSP Application<br />

on a Supersonic Aerospike Nozzle, PSP Workshop,<br />

Seattle, USA, Oct. 6-8, 1998<br />

13 Settles, G. S., Recent Sk<strong>in</strong>-Friction Techniques for<br />

Compressible Flows, AIAA Paper 86-1099, May 1986<br />

14 Seto, J. <strong>and</strong> Hornung, H., Two-Directional Sk<strong>in</strong><br />

Frictions Measurement Utiliz<strong>in</strong>g a Compact Internally-<br />

Mounted Th<strong>in</strong>-Liquid Sk<strong>in</strong>-Friction Meter; AIAA Paper<br />

93-0180, Jan. 1993<br />

15 Desse, J. M., Oil-Film Interferometry Sk<strong>in</strong>-Friction<br />

Measurements under White Light. AIAA Journal, Vol.<br />

41, N°4, April 2003<br />

16 Bouchardy, A. M, Dur<strong>and</strong>, G. <strong>and</strong> Gauffre, G.,<br />

Process<strong>in</strong>g of Infrared Thermal Images for<br />

<strong>Aerodynamics</strong> Research, 1983 SPIE Int. Technical<br />

Conference, Geneve, April 18-22, 1983<br />

17 Gartenberg, E. <strong>and</strong> Roberst, S. Jr., Twenty-Five<br />

Years of <strong>Aerodynamics</strong> Research with Infrared Imag<strong>in</strong>g,<br />

Thermosense XIII, SPIE Proc. Vol. 1467, 1991, pp. 338-<br />

353<br />

18 Le Sant, Y. <strong>and</strong> Fonta<strong>in</strong>e, J., Application of Infrared<br />

Measurements <strong>in</strong> the ONERA's W<strong>in</strong>d Tunnels, W<strong>in</strong>d<br />

Tunnels <strong>and</strong> W<strong>in</strong>d Tunnel Test Techniques, Cambridge,<br />

U.K., April 14-16, 1997<br />

19 Yanta, W.-J., Turbulence Measurements with a<br />

Laser Doppler Velocimeter, NOLTR 73-94, 1973.<br />

20 Boutier, A., Caractérisation de la turbulence par<br />

vélocimétrie laser (Turbulence Characterization with<br />

Laser Velocimetry) 35 ème Colloque d'Aérodynamique<br />

Appliquée de l'AAAF, Lille, France, March 22-24, 1999<br />

21 Boutier, A. <strong>and</strong> Micheli, F., Laser Anemometry for<br />

<strong>Aerodynamics</strong> flow Characterization, La Recherche<br />

Aérospatiale, N°3, 1996, pp. 217-226<br />

22 Meyers, J. F., Development of Doppler Global<br />

Velocimetry for W<strong>in</strong>d Tunnel Test<strong>in</strong>g, 18 th Aerospace<br />

Ground Test<strong>in</strong>g Conference, Colorado Spr<strong>in</strong>gs, CO,<br />

June 1994, AIAA Paper 94-2582<br />

23 Lempereur, C., Barricau, P., Mathe, J. M. <strong>and</strong> A.<br />

Mignosi, Doppler Global Velocimetry: Accuracy Test <strong>in</strong><br />

a W<strong>in</strong>d Tunnel, ICIASF 99, Toulouse, France, June 14-<br />

17, 1999<br />

24 Samimy, M. <strong>and</strong> Wernet, M. P., Review of Planar<br />

Multiple-Component Velocimetry <strong>in</strong> High Speed Flows,<br />

AIAA Journal, Vol. 38, N°4, April 2000<br />

25 Riethmuller, M. L., Vélocimétrie par images de<br />

particules ou PIV. Summer school of the Association<br />

Francophone de Vélocimétrie Laser, Sa<strong>in</strong>t-Pierre<br />

d'Oléron, Sept. 22-26, 1997<br />

26 Raffel, M., Willert, C. <strong>and</strong> Kompenhans, J., Particle<br />

image velocimetry. A practical guide. Spr<strong>in</strong>ger-Verlag,<br />

1998<br />

27 Beck, W. H., Tr<strong>in</strong>ks, O. <strong>and</strong> Mohamed, A., Diode<br />

Laser Absorption Measurements <strong>in</strong> High Enthalpy<br />

Flows: HEG Free Stream Conditions <strong>and</strong> Driver Gas<br />

Arrival, 22 nd International Symposium on Shock Waves,<br />

Imperial College, London, U.K., July 18-23, 1999<br />

28 Chanetz, B., Bur, R., Dussillols, Joly, V., Larigaldie,<br />

S., Lefèbvre, M., Marmignon, C., Mohamed, A. K.,<br />

Oswald, J., Pot, T., Sagnier, P., Vérant, J. L. <strong>and</strong><br />

William, J., High Enthalpy Hypersonic Project at<br />

ONERA, Aerospace Science <strong>and</strong> Technology, Vol. 4,<br />

N°5, July 2000, pp. 347-361<br />

29 Lefebvre, M., Chanetz, B., Pot, T., Bouchardy, P.<br />

<strong>and</strong> Varghese, Ph., Measurement by Coherent Anti-<br />

Sokes Raman Scatter<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the R5Ch Hypersonic<br />

W<strong>in</strong>d Tunnel, Aerospace Research, No. 1994-4,<br />

1994, pp. 295-298.<br />

30 Grisch, F., Bouchardy, P., Péalat, M., Chanetz, B.,<br />

Pot, T. <strong>and</strong> Cöet, M.-C., “Rotational Temperature <strong>and</strong><br />

Density Measurements <strong>in</strong> a Hypersonic Flow by Duall<strong>in</strong>e<br />

CARS”, Applied Physics B 56, 1993, pp. 14-20<br />

31 Gross, K.-P., McKenzie, R.-L. <strong>and</strong> Logan, P.,<br />

Measurements of Temperature, Density, Pressure, <strong>and</strong><br />

Their Fluctuations <strong>in</strong> Supersonic Turbulence Us<strong>in</strong>g<br />

Laser-Induced Fluorescence, <strong>Experiment</strong>s In Fluids 5,<br />

1987, pp. 372-380<br />

32 Hiller, B. <strong>and</strong> Hanson, R.-K., Simultaneous Planar<br />

Measurements of Velocity <strong>and</strong> Pressure Fields <strong>in</strong> Gas<br />

Flows us<strong>in</strong>g Laser-Induced Fluorescence, Applied<br />

Optics, Vol. 27, N°1, Jan. 1988, pp. 33-48<br />

33 Mohamed, A.K., Pot, T. <strong>and</strong> Chanetz, B.,<br />

Diagnostics by Electron Beam Florescence <strong>in</strong><br />

Hypersonics, 16 th International Congress on<br />

Instrumentation <strong>in</strong> Aerospace Facilities, Dayton, OH,<br />

July 18-21, 1995<br />

34 Kuznetsov, L., Rebrov, A. <strong>and</strong> Yarig<strong>in</strong>, V.,<br />

Diagnostics of Ionized Gas by Electron Beam <strong>in</strong> X-Ray<br />

Spectrum Range, 11 th Int. Conference on Phenomena<br />

<strong>in</strong> Ionized Gases, Prague, 1973<br />

35 Gorchakova, N., Kuznetsov, L., Rebrov, A. <strong>and</strong><br />

Yarig<strong>in</strong>, V., Electron Beam Diagnostics of High<br />

Temperature Rarefied Gas, 13 th Int. Symposium on<br />

Rarefied Gas Dynamics - Vol. 2, Plenum Press Eds.,<br />

1985, pp. 825-832<br />

36 Gorchakova, N., Chanetz, B., Kuznetsov, L.,<br />

Pigache, D., Pot, T., Taran, J.-P. <strong>and</strong> Yarig<strong>in</strong>, V.,<br />

Electron Beam Excited X-Ray Method for Density<br />

Measurements of Rarefied Gas Flows Near Models.<br />

21 st Int. Symposium on Rarefied Gas Dynamics - Vol. 2,<br />

Cepadues Eds., Toulouse, France, July 1999, pp. 617-<br />

624<br />

37 Larigaldie, S., Bize, D., Mohamed, A. K., Ory, M.,<br />

Soutadé, J. <strong>and</strong> Taran, J. P., Velocity Measurement <strong>in</strong><br />

High Enthalpy, Hypersonic Flows us<strong>in</strong>g an Electron<br />

Beam Assisted Glow Discharge, AIAA Journal, Vol. 36,<br />

N°6, June 1998<br />

38 Benay, R., La base de données du DAFE. Mise à<br />

jour 2001 (The Data Bank of the Fundamental/<br />

<strong>Experiment</strong>al <strong>Aerodynamics</strong> Department. Update 2001),<br />

ONERA Technical Report N° RT 3/03589 DAFE, July<br />

2001<br />

39 ERCOFTAC Database at University of Surrey at<br />

www.ercoftac.org<br />

40 FLOWNET Database at INRIA at www.<strong>in</strong>ria.fr<br />

13


The Synergy of <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s <strong>in</strong> <strong>Aerodynamics</strong> Research<br />

at Cranfield University, Shrivenham<br />

A. J. Sadd<strong>in</strong>gton, K. Knowles <strong>and</strong> N. J. Lawson<br />

Aeromechanical Systems Group,<br />

Department of Aerospace, Power <strong>and</strong> Sensors,<br />

Cranfield University, RMCS, Shrivenham,<br />

Sw<strong>in</strong>don, Wiltshire, SN6 8LA, UK<br />

k.knowles@rmcs.cranfield.ac.uk<br />

Keywords: LDV, PIV, <strong>CFD</strong>, supersonic, jet, transonic, cavity, racecar<br />

Abstract<br />

This paper discusses how the comb<strong>in</strong>ed use of computational fluid dynamics <strong>and</strong> experimentation has been applied to<br />

three particular fluid dynamics problems: high-speed turbulent jet flow, transonic cavity flows <strong>and</strong> open-wheeled race car<br />

aerodynamics. In each case knowledge gathered from one analysis technique has been used to assist <strong>in</strong> the application<br />

of the second technique thereby enabl<strong>in</strong>g greater underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the flow physics be<strong>in</strong>g studied than would have been<br />

possible through the isolated use of one or other methodology.<br />

1 Introduction<br />

For some time now, aerodynamics research carried out at Cranfield University’s Shrivenham Campus has made use of<br />

both experimental <strong>and</strong> numerical methods. The comb<strong>in</strong>ation of these two discipl<strong>in</strong>es has enabled greater underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g<br />

of the flow physics be<strong>in</strong>g studied than would have been possible through either a purely experimental or purely<br />

numerical approach. Us<strong>in</strong>g examples of recent research projects, this paper will discuss the synergistic role that <strong>CFD</strong><br />

<strong>and</strong> experiments have had <strong>in</strong> our aerodynamics research programme.<br />

Early comb<strong>in</strong>ed <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> experimental research was primarily driven by the need for <strong>CFD</strong> validation e.g. [1]. With<br />

computational resources limited, the experimental results were primarily used to validate the <strong>CFD</strong> models. The ma<strong>in</strong><br />

objective was to give globally similar results to those measured <strong>in</strong> the experiments. The <strong>CFD</strong> was then used to reveal<br />

limited extra <strong>in</strong>formation on the flowfield.<br />

More recently, improved computational resources have enabled ref<strong>in</strong>ements to the <strong>CFD</strong> models. Whilst <strong>CFD</strong> validation<br />

is still important, these models have provided additional <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the physical processes <strong>in</strong>volved, which were not<br />

discernable from the experimental measurements.<br />

2 High-speed jet research<br />

The rate at which a supersonic jet mixes with the surround<strong>in</strong>g ambient fluid is important for many aerospace applications,<br />

notably <strong>in</strong> jet aircraft <strong>and</strong> rocket propulsion. For supersonic jets the generation of streamwise vortices appears<br />

to be beneficial <strong>in</strong> improv<strong>in</strong>g mix<strong>in</strong>g [2] <strong>and</strong> schemes have been <strong>in</strong>vestigated us<strong>in</strong>g vortex generators, tabs [3] <strong>and</strong> other<br />

<strong>in</strong>trusive devices. This work [4,5] presents a numerical <strong>and</strong> experimental study of mix<strong>in</strong>g <strong>in</strong> underexp<strong>and</strong>ed, supersonic<br />

turbulent jets issu<strong>in</strong>g from axisymmetric <strong>and</strong> castellated nozzles <strong>in</strong>to quiescent conditions.<br />

<strong>Experiment</strong>al measurements us<strong>in</strong>g laser doppler velocimetry (LDV) <strong>and</strong> pitot probe measurements [6] along the jet<br />

centrel<strong>in</strong>e at a nozzle pressure ratio (NPR = nozzle total to ambient static pressure ratio) of 4 <strong>in</strong>dicated that the<br />

1


castellated nozzles entra<strong>in</strong>ed more mass flow <strong>in</strong>to the jet than a simple convergent nozzle. The <strong>CFD</strong> models verified<br />

that this was the case but crucially also provided a physical explanation of the entra<strong>in</strong>ment mechanism that would<br />

have been very difficult to deduce from the available experimental data.<br />

2.1 Nozzle design<br />

Three castellated nozzles with convergent profiles <strong>and</strong> an exit diameter, D of 29.4 mm were <strong>in</strong>vestigated (Fig. 1). Each<br />

nozzle had four regularly spaced castellations. The difference between the three nozzles was conf<strong>in</strong>ed to the geometry<br />

of the gap between each castellation. The first nozzle (regular) had castellations cut by a radial l<strong>in</strong>e from the centre of<br />

the nozzle, as shown by the <strong>in</strong>ner region of Fig. 2. The ‘outer region’ of Fig. 2 <strong>in</strong>dicates alternative tooth designs (for<br />

all four teeth); radial position is as the ‘<strong>in</strong>ner region’. The second nozzle (divergent chamfered) had castellations cut<br />

such that the gap between each nozzle was divergent <strong>in</strong> profile, as <strong>in</strong>dicated by the ‘*’ on the outer region of Fig. 2.<br />

The third nozzle (convergent chamfered) had castellations cut such that the gap between each profile was convergent<br />

<strong>in</strong> profile, as <strong>in</strong>dicated by the ‘**’ on the outer region of Fig. 2. The pla<strong>in</strong> axisymmetric nozzle was of the same overall<br />

geometry as the castellated ones but with the gaps between the teeth ‘filled <strong>in</strong>’ [7]. The mix<strong>in</strong>g enhancement obta<strong>in</strong>ed<br />

from the three castellated nozzle geometries was to be compared with the axisymmetric convergent nozzle [7].<br />

Figure 1: Nozzle geometry show<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>ternal profile.<br />

Figure 2: Nozzle castellation configurations. Hatched<br />

boxes <strong>in</strong>dicate locations of teeth <strong>in</strong> nozzle lip: (*) alternative<br />

profile for divergent chamfered castellations;<br />

(**) alternative profile for convergent chamfered castellations.<br />

2.2 <strong>Experiment</strong>s<br />

<strong>Experiment</strong>s were conducted <strong>in</strong> a nozzle test cell at Shrivenham (Fig. 3). Data were collected for a NPR of 4. Threedimensional<br />

LDV measurements were taken of the flow from the castellated nozzles. Seed<strong>in</strong>g of the jet was by direct<br />

<strong>in</strong>jection from a TSI six-jet seeder <strong>in</strong>to the nozzle plenum chamber us<strong>in</strong>g JEM Hydrosonic seed<strong>in</strong>g fluid.<br />

Measurement traverses were made along the nozzle centrel<strong>in</strong>e, x. Probe access limited data collection to the first 10D<br />

from the nozzle exit plane. The LDV measurements were estimated to be accurate to ±1% of velocity based on the<br />

sample time <strong>and</strong> frequency. Additional comparative data were taken from centrel<strong>in</strong>e LDV measurements of the pla<strong>in</strong><br />

axisymmetric nozzle [4] <strong>and</strong> pitot probe measurements of the convergent chamfered castellated nozzle [6, 8] made<br />

previously under the same test conditions.<br />

2


2.3 Numerical Model<br />

The <strong>CFD</strong> model was developed us<strong>in</strong>g the Fluent commercial code (Version 5.5). The computational doma<strong>in</strong> consisted<br />

of a three dimensional hexahedral mesh with approximately 250,000 to 450,000 cells depend<strong>in</strong>g on the test conditions.<br />

Only one quarter of the geometry was modelled s<strong>in</strong>ce each nozzle has two axes of symmetry. The <strong>in</strong>let plane was<br />

approximately 1D upstream of the nozzle exit, the outlet plane was at about 50D downstream <strong>and</strong> the radial boundary<br />

diverged from 2D at the upstream end to more than 10D downstream.<br />

Figure 3: LDV measurements <strong>in</strong> the nozzle test cell.<br />

The boundary condition for the nozzle <strong>in</strong>let was set as a pressure <strong>in</strong>let with a prescribed total pressure, static pressure,<br />

total temperature <strong>and</strong> turbulence <strong>in</strong>tensity. The turbulence <strong>in</strong>tensity, T i at nozzle <strong>in</strong>let <strong>in</strong> the <strong>CFD</strong> model was adjusted<br />

to give the same nozzle exit turbulence <strong>in</strong>tensity as the experiments (approximately 4%). The experimental T i was<br />

derived from the rms velocity data measured by the LDV technique. The turbulence length scale was set as 7.5%<br />

of nozzle radius [9]. The farfield boundary was set as a pressure outlet with a prescribed static pressure <strong>and</strong> static<br />

temperature.<br />

Turbulent calculations were performed us<strong>in</strong>g the RNG k-ε turbulence model [10], which has been shown to be suitable<br />

for modell<strong>in</strong>g under-exp<strong>and</strong>ed jets [11]. Initial axisymmetric calculations were conducted on a mesh of 14700 cells.<br />

Three stages of mesh adaption, based on density gradients greater than 1 × 10 −5 (to capture the shear layer) <strong>and</strong><br />

Mach numbers greater than 1.0 (to capture the shock core), were then performed. This reduced the grid spac<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

shock cell regions from 2 mm to 0.25 mm. Three stages of mesh adaption were sufficient to ensure a grid-<strong>in</strong>dependent<br />

solution [7].<br />

2.4 Mix<strong>in</strong>g Enhancement<br />

Both the experimental measurements <strong>and</strong> the <strong>CFD</strong> model <strong>in</strong>dicated that the castellated nozzles produce jets with<br />

shorter shock cells than the axisymmetric jet (Table 1), however, it was still to be determ<strong>in</strong>ed if this translated <strong>in</strong>to<br />

enhanced jet mix<strong>in</strong>g. For the purposes of the study, jet mix<strong>in</strong>g was determ<strong>in</strong>ed by a numerical <strong>in</strong>tegration of the mass<br />

flow rate pass<strong>in</strong>g through planes normal to the jet axis at various streamwise positions (x/D = 2.5, 5, 7.5, 10, 15, 20).<br />

The edge of the <strong>in</strong>tegration plane was chosen to be where M = 0.06.<br />

At x/D = 2.5 all three castellated nozzles showed an <strong>in</strong>creased mass flow rate <strong>in</strong> the jet of between 6% <strong>and</strong> 9% when<br />

compared with the axisymmetric jet. At x/D = 5 this has <strong>in</strong>creased to approximately 13% for the regular <strong>and</strong> divergent<br />

chamfered castellated nozzles. The convergent chamfered castellated nozzle showed a reduced mix<strong>in</strong>g enhancement<br />

of only 2%. At x/D = 7.5 the level of mix<strong>in</strong>g enhancement started to deteriorate <strong>in</strong> the other nozzles as well, the<br />

divergent chamfered castellated nozzle offer<strong>in</strong>g the best enhancement with a 10% <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> mass flow rate. The<br />

mix<strong>in</strong>g enhancement cont<strong>in</strong>ued to reduce as downstream distance was <strong>in</strong>creased until, beyond x/D = 15, the mass<br />

flow rate <strong>in</strong> the axisymmetric jet exceeds that <strong>in</strong> the jets from the castellated nozzles.<br />

In order to ga<strong>in</strong> some <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the mechanism responsible for the mix<strong>in</strong>g enhancement, contour plots of the Mach<br />

3


Axisymmetric Regular Convergent Divergent<br />

x/D ṁ ( kgs −1) ṁ ( kgs −1) % change ṁ ( kgs −1) % change ṁ ( kgs −1) % change<br />

0.0 0.638 0.642 0.6 0.643 0.8 0.640 0.3<br />

2.5 0.745 0.811 8.9 0.796 6.8 0.790 6.0<br />

5.0 0.867 0.975 12.5 0.884 2.0 0.982 13.3<br />

7.5 1.012 1.080 6.7 1.011 -0.1 1.110 9.7<br />

10.0 1.172 1.192 1.7 1.166 -0.5 1.220 4.1<br />

12.5 1.377 1.361 -1.2 1.325 -3.8 1.417 2.9<br />

15.0 1.582 1.547 -2.2 1.557 -1.6 1.541 -2.6<br />

17.5 1.795 1.770 -1.4 1.749 -2.6 1.794 -0.1<br />

20.0 2.025 1.982 -2.1 1.961 -3.2 2.016 -0.4<br />

25.0 2.476 2.458 -0.7 2.440 -1.5 2.483 0.3<br />

30.0 2.953 2.916 -1.3 2.897 -1.9 2.937 -0.5<br />

Table 1: <strong>CFD</strong> prediction of the mass flow rate of the four nozzles at various streamwise planes.<br />

Divergent<br />

Chamfered<br />

y/D<br />

2<br />

Axisymmetric<br />

Divergent<br />

Chamfered<br />

y/D<br />

2<br />

Axisymmetric<br />

1<br />

Nozzle lip<br />

1<br />

0<br />

-2 -1 0 1 2<br />

z/D<br />

0<br />

-2 -1 0 1 2<br />

z/D<br />

-1<br />

Tooth<br />

Gap<br />

-1<br />

Convergent<br />

Chamfered<br />

-2<br />

Regular<br />

Convergent<br />

Chamfered<br />

-2<br />

Regular<br />

a).<br />

Mach Number: 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3<br />

b).<br />

Mach Number: 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3<br />

Divergent<br />

Chamfered<br />

y/D<br />

2<br />

Axisymmetric<br />

Divergent<br />

Chamfered<br />

y/D<br />

2<br />

Axisymmetric<br />

1<br />

1<br />

0<br />

-2 -1 0 1 2<br />

z/D<br />

0<br />

-2 -1 0 1 2<br />

z/D<br />

-1<br />

-1<br />

Convergent<br />

Chamfered<br />

-2<br />

Regular<br />

Convergent<br />

Chamfered<br />

-2<br />

Regular<br />

c).<br />

Mach Number: 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3<br />

d).<br />

Mach Number: 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3<br />

Figure 4: <strong>CFD</strong>-predicted Mach number contours at various distances downstream of the nozzle exit: a). x/D = 2.5;<br />

b). x/D = 5; c). x/D = 7.5; d). x/D = 10.<br />

4


number at each streamwise plane were exam<strong>in</strong>ed for the <strong>CFD</strong> data (Fig. 4). At x/D = 2.5, the cross-sectional shapes<br />

of the jets are very different. The divergent chamfered nozzle produces a jet with a lobe of high velocity fluid, which<br />

has been ejected radially through the gap <strong>in</strong> the castellations. Similar fluid ejections, but of slightly different shapes<br />

were observed for the other two castellated nozzle designs.<br />

The <strong>CFD</strong> model showed that the <strong>in</strong>creased jet mix<strong>in</strong>g produced by the castellated nozzles appeared to be due to<br />

differential expansion of the jet fluid <strong>in</strong> the gap <strong>and</strong> tooth regions as it leaves the nozzle exit. This differential<br />

expansion created a distorted jet cross section which presented a larger surface area to the ambient air, thus enabl<strong>in</strong>g<br />

more rapid entra<strong>in</strong>ment. The mix<strong>in</strong>g enhancement was, however, conf<strong>in</strong>ed to the nearfield flow (x/D < 10). At greater<br />

streamwise distances viscous dissipation appeared to cause the entra<strong>in</strong>ment mechanism to decay result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> mix<strong>in</strong>g<br />

rates lower than an axisymmetric jet with f<strong>in</strong>al mass flow rates similar <strong>in</strong> each case. Although the mix<strong>in</strong>g enhancement<br />

could be determ<strong>in</strong>ed experimentally, the entra<strong>in</strong>ment mechanism responsible could only be determ<strong>in</strong>ed from the <strong>CFD</strong>.<br />

3 Transonic cavity flow<br />

Transonic cavity flows over rectangular cavities are of particular relevance to aircraft weapons bays. For cavity length<br />

to depth ratios less than about 10 the flow is characterised by <strong>in</strong>tense acoustic tones <strong>and</strong> flow unstead<strong>in</strong>ess. We present<br />

here numerical modell<strong>in</strong>g <strong>and</strong> particle image velocimetry (PIV) measurements of a transonic cavity (M ∞ = 0.85) with<br />

a length to depth ratio, L/D of 5 [12]. Here the numerical model is used to aid optimisation of the PIV set-up.<br />

3.1 Numerical model<br />

The <strong>CFD</strong> model was completed us<strong>in</strong>g commercial software GAMBIT + Fluent 6. The computational grid was created<br />

from 86000 uniform quadrilateral cells with a distribution of 320 × 65 cells with<strong>in</strong> the cavity. The doma<strong>in</strong> was designed<br />

to be geometrically similar to the w<strong>in</strong>d tunnel test section. Thus, the upper <strong>and</strong> lower surface of the tunnel were<br />

modelled with wall boundary conditions whilst the <strong>in</strong>let <strong>and</strong> outlet conditions were modelled as the pressure far-field<br />

or free air condition. The flow problem was solved us<strong>in</strong>g the unsteady coupled solver <strong>and</strong> realisable k-ε turbulence<br />

model. The k-ε family of turbulence models was selected as a number of previous studies have shown it to perform<br />

well for flows with high shear <strong>and</strong> regions of recirculation.<br />

3.2 <strong>Experiment</strong>al Model<br />

PIV data were taken from <strong>in</strong>side an all glass cavity of 160 mm length, 80 mm width <strong>and</strong> 32 mm depth. The cavity<br />

is made from 5 mm thick glass <strong>and</strong> is mounted <strong>in</strong> a modified tunnel wall. Due to the design of the transonic w<strong>in</strong>d<br />

tunnel test section it was not possible to image the entire cavity <strong>and</strong> <strong>in</strong>to the freestream <strong>and</strong> the top 3 mm <strong>in</strong>side the<br />

cavity could not be mapped due to the presence of a metal flat plate. Details of the experimental set up are given <strong>in</strong><br />

Ritchie [12].<br />

An <strong>in</strong>-house designed seeder <strong>in</strong>jected a 5% glycerol <strong>and</strong> water solution <strong>in</strong>to the contraction section of the w<strong>in</strong>d tunnel<br />

for the PIV measurements. The seeder consisted of an atomiser with 25 selectable jets <strong>and</strong> was supplied from the<br />

ma<strong>in</strong> tunnel air supply.<br />

PIV images were recorded us<strong>in</strong>g a Kodak ES1.0 CCD with a 105 mm Micro-Nikor lens <strong>and</strong> a New Wave Gem<strong>in</strong>i<br />

double pulsed Nd:YAG laser. Sets of 70 images were taken for each run. Figure 5 shows a typical PIV image. Data<br />

process<strong>in</strong>g of the sets of 70 images was carried out us<strong>in</strong>g the TSI software UltraPIV with the Hart algorithm [13]. The<br />

performance of the UltraPIV algorithm, however, was found to be poor <strong>in</strong> regions of low seed<strong>in</strong>g density. Therefore an<br />

<strong>in</strong>-house algorithm was also developed based on correlation averag<strong>in</strong>g as proposed by Me<strong>in</strong>hart [14]. This was used to<br />

process the same 70 image set.<br />

3.3 <strong>Experiment</strong>al Optimisation<br />

Lawson et. al. [15] have described an optimisation method for a double pulsed PIV experiment which can be applied<br />

to autocorrelation or cross correlation analysis. They have shown that <strong>in</strong> order to retrieve a valid velocity vector from<br />

an <strong>in</strong>terrogation region there exists a strong <strong>in</strong>terdependence between the dynamic range, D r of the flow def<strong>in</strong>ed by:<br />

5


Figure 5: Typical <strong>in</strong>stantaneous PIV particle image.<br />

∣ D r =<br />

V max ∣∣∣<br />

∣<br />

(1)<br />

V m<strong>in</strong><br />

where V max <strong>and</strong> V m<strong>in</strong> are the maximum <strong>and</strong> m<strong>in</strong>imum velocities measured <strong>in</strong> the flow plane <strong>and</strong> the velocity gradient<br />

strength, ϕ def<strong>in</strong>ed by:<br />

ϕ =<br />

V2 − V1<br />

V max<br />

(2)<br />

Here, V 2 − V 1 is the velocity change across the <strong>in</strong>terrogation region. A high dynamic range requirement necessarily<br />

restricts the strength of the velocity gradient <strong>in</strong> a chosen region <strong>and</strong> vice versa. The latter condition is crucial to<br />

the design of a PIV experiment for use <strong>in</strong> transonic <strong>and</strong> supersonic flows. In any given experiment, other parameters<br />

critical to the PIV system’s performance <strong>in</strong>clude the seed<strong>in</strong>g density <strong>and</strong> correspond<strong>in</strong>g particle image density, N i<br />

<strong>and</strong> the <strong>in</strong>terrogation region size relative to particle image size, D/d. All these parameters must be considered when<br />

optimis<strong>in</strong>g the correlation performance whether us<strong>in</strong>g conventional correlation or the Hart correlation. In the latter<br />

case, an equivalent number of particle images must be used by consider<strong>in</strong>g the surround<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terrogation regions.<br />

With a-priori knowledge of D r, ϕ <strong>and</strong> V max, D/d <strong>and</strong> N i, it is possible to use the method to determ<strong>in</strong>e a laser pulse<br />

separation, ∆t for a PIV experiment which will ensure that, on average, from a series of experiments at least 50% of<br />

valid vectors will be obta<strong>in</strong>ed from a ‘worst case’ <strong>in</strong>terrogation region <strong>in</strong> the flow. The experiments are then def<strong>in</strong>ed<br />

as be<strong>in</strong>g optimised.<br />

The <strong>CFD</strong> predictions provide the a-priori knowledge of D r, ϕ, V max <strong>and</strong> V m<strong>in</strong>, where the spatial resolution requirement<br />

will determ<strong>in</strong>e the parameters D/d <strong>and</strong> N i from the PIV experiment. The optimisation method will then yield a<br />

recommended magnification, M <strong>and</strong> pulse separation, ∆t.<br />

The system magnification is def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> terms of the ratio of object <strong>and</strong> image distances <strong>and</strong> is that which is required<br />

to capture the flow area. The spatial resolution, L of the system is def<strong>in</strong>ed by:<br />

L = D/M (3)<br />

where D is the <strong>in</strong>terrogation region length <strong>and</strong> the particle image size, d is dependent on the depth of field <strong>and</strong> laser<br />

power of the system.<br />

The <strong>CFD</strong> provided the a-priori <strong>in</strong>formation from <strong>in</strong>side the cavity listed <strong>in</strong> Table 2. The PIV requires a spacial resolution<br />

of 1.5 mm. This leads to the experimental PIV values listed <strong>in</strong> Table 3.<br />

Therefore if the particle image displacement is restricted to 20% of D <strong>and</strong> apply<strong>in</strong>g the optimisation method [15],<br />

yields a maximum allowable value of ϕD r = 1.5, which corresponds to ϕ = 21% given D r = 7. Also, a magnification<br />

of M = 1/16 must be used <strong>and</strong> a pulse separation ∆t = 30 ms. S<strong>in</strong>ce the maximum allowable value of ϕ = 21% is<br />

greater than the <strong>CFD</strong> predicted value of ϕ = 15%, this means the PIV experiment will have sufficient performance to<br />

ensure a m<strong>in</strong>imum of 50% of valid vectors, on average, <strong>in</strong>side this region where the velocity gradients <strong>and</strong> dynamic<br />

range are highest.<br />

6


Parameter<br />

Value<br />

(<br />

V ) m<strong>in</strong> ms<br />

−1<br />

(<br />

-5<br />

V ) max ms<br />

−1<br />

(<br />

35<br />

V 2 − V ) 1 ms<br />

−1<br />

5<br />

D r 7<br />

ϕ (%) 15<br />

Table 2: <strong>CFD</strong> a-priori values.<br />

Parameter<br />

Value<br />

L (mm) 1.5<br />

CCD size (pixels) 1000 2<br />

Particle image size (pixels) 3<br />

D/d 10<br />

N i 5<br />

Table 3: <strong>Experiment</strong>al parameter values.<br />

3.4 Results<br />

Figures 6 <strong>and</strong> 7 show time-averaged vector maps output from the PIV data process<strong>in</strong>g from the Hart <strong>and</strong> the correlation<br />

averag<strong>in</strong>g algorithms. The results from the Hart algorithm do not show any substantial recirculation regions contrary<br />

to predictions by the <strong>CFD</strong> model. In contrast the results from the <strong>in</strong>-house correlation averag<strong>in</strong>g algorithm show a<br />

dist<strong>in</strong>ct large scale recirculation <strong>in</strong>side the cavity. The poor performance of the Hart algorithm is attributed to locally<br />

low levels of seed<strong>in</strong>g <strong>in</strong>side the cavity as can be seen <strong>in</strong> the PIV image of Figure 5. Lower than expected seed<strong>in</strong>g levels<br />

would not provide the performance predicted by the optimisation method which assumed a m<strong>in</strong>imum of 5 particle<br />

images per <strong>in</strong>terrogation region. The correlation averag<strong>in</strong>g algorithm, however, ensures greater than 5 particles images<br />

per <strong>in</strong>terrogation region as the 70 images set on average accumulates more than 5 particle images <strong>in</strong> each <strong>in</strong>terrogation<br />

region.<br />

Figure 6: TSI code processed time averaged PIV vector map (70 Image average).<br />

Figure 7: In House code processed time averaged PIV vector map (70 Image average).<br />

The improved performance of the correlation averag<strong>in</strong>g method is further illustrated <strong>in</strong> a U component centrel<strong>in</strong>e<br />

plot of velocity shown <strong>in</strong> Figure 8. In this case the TSI data has a greater deviation than the correlation averaged<br />

results when compared to the <strong>CFD</strong> prediction. Therefore optimisation of a given PIV system requires not just a-priori<br />

knowledge of the flow to specify variables such as M <strong>and</strong> ∆t, but also careful control of variables such as seed<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />

judicious choice of the data process<strong>in</strong>g algorithms for a given flow.<br />

4 Open-wheeled racecars<br />

Ground simulation <strong>and</strong> wheel rotation are known to be essential for accurate automotive test<strong>in</strong>g [16], particularly for<br />

open-wheeled racecars. With this type of vehicle, ground effects <strong>and</strong> large unfaired wheels dom<strong>in</strong>ate their aerodynamic<br />

characteristics. Every care must be taken to ensure that the wheels are modelled correctly both <strong>in</strong> experimental test<strong>in</strong>g<br />

7


Figure 8: Streamwise Velocity Profile - y/d=0.5.<br />

<strong>and</strong> computational simulation. Previous evaluations of the capability of <strong>CFD</strong> to model wheel flows [17–19] used the<br />

surface pressure <strong>and</strong> force data published by Fackrell [20, 21] as their ma<strong>in</strong> validation criteria.<br />

<strong>CFD</strong> models enable researchers to <strong>in</strong>vestigate physical processes that may be impossible to reproduce experimentally.<br />

In our work the <strong>in</strong>vestigation concentrated on the effect of us<strong>in</strong>g external wheel support struts dur<strong>in</strong>g racecar w<strong>in</strong>d<br />

tunnel test<strong>in</strong>g [22]. The struts are used to mechanically decouple the car body from the ground whilst still allow<strong>in</strong>g the<br />

wheels to rotate. Ideally the support struts should be aerodynamically neutral, however, this is not always the case.<br />

An experimentally validated <strong>CFD</strong> model of an isolated racecar wheel <strong>and</strong> strut was used to quantify the aerodynamic<br />

<strong>in</strong>terference effects between the two. The virtual environment of the <strong>CFD</strong> model enabled the support strut to be easily<br />

removed, someth<strong>in</strong>g that could not have been carried out experimentally.<br />

4.1 <strong>Experiment</strong>s<br />

A 40% scale (263 mm diameter), non-deformable Champ Car front wheel assembly was chosen along with its associated<br />

support st<strong>in</strong>g. The experimentally tested st<strong>in</strong>g was of alum<strong>in</strong>ium beam section with a symmetrical aerofoil profile. It<br />

supported a 50 N load cell, oriented to measure drag force, to which the wheel was attached. The aerofoil profile was<br />

extended to the wheel by shroud<strong>in</strong>g the load cell with carbon fibre. The <strong>in</strong>strumentation cabl<strong>in</strong>g was shielded from the<br />

freestream air by rout<strong>in</strong>g it <strong>in</strong>side the st<strong>in</strong>g. No vertical force, other than that due to the weight of the components,<br />

was applied dur<strong>in</strong>g test<strong>in</strong>g <strong>and</strong> no problems were encountered with wheel lift. The experimental set-up is shown <strong>in</strong><br />

Figure 9.<br />

The LDV measurements were made us<strong>in</strong>g a two-component <strong>and</strong> a s<strong>in</strong>gle-component, 1m focal length, Dantec FibreFlow<br />

probes mounted to a three-component traverse. Data acquisition was carried out by three BSA enhanced signal<br />

processors, with all equipment centrally controlled by Dantec Burstware software.<br />

The experimental set-up was tested at 20 ms −1 , correspond<strong>in</strong>g to a Reynolds number (based on wheel diameter)<br />

of 3.69 × 10 5 . LDV measurements were made <strong>in</strong> four vertical planes oriented perpendicular to the freestream flow.<br />

Traverse access conf<strong>in</strong>ed each plane to be<strong>in</strong>g a 250 mm square, centred about the longitud<strong>in</strong>al centrel<strong>in</strong>e of the wheel.<br />

The planes were located at 10, 25, 50 <strong>and</strong> 100 mm downstream of the rearmost part of the wheel <strong>and</strong> conta<strong>in</strong>ed<br />

identical grids of 441 equally-spaced data po<strong>in</strong>ts. All three velocity components were simultaneously sampled over a<br />

15 second period yield<strong>in</strong>g 2500 samples for each component at each po<strong>in</strong>t. When processed, these data subsequently<br />

provided time-averaged three-dimensional velocity results.<br />

8


4.2 Numerical model<br />

The wheel <strong>and</strong> st<strong>in</strong>g assembly was placed <strong>in</strong> a rectangular doma<strong>in</strong> with the <strong>in</strong>let 5 wheel diameters upstream, outlet<br />

16 wheel diameters downstream, a width of 10 <strong>and</strong> a height of 5 wheel diameters. The <strong>in</strong>terior of the st<strong>in</strong>g was also<br />

meshed to allow it to be removed from the solution doma<strong>in</strong> by allow<strong>in</strong>g fluid to flow through it, thus elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g the<br />

need to generate an entirely new mesh for that section of the study.<br />

The only significant deviation from the experimental geometry was made at the tyre contact patch. Difficulty was<br />

encountered <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g high cell quality when modell<strong>in</strong>g the near l<strong>in</strong>e-contact between the roll<strong>in</strong>g road <strong>and</strong> nondeformable<br />

tyre. Therefore, the wheel was slightly truncated by rais<strong>in</strong>g the ground plane by 0.8mm. This <strong>in</strong>creased<br />

the size of the contact patch <strong>and</strong> greatly improved the cell skewness <strong>in</strong> this area. The f<strong>in</strong>al mesh was of the order of<br />

0.93 million cells. Figure 10 shows the surface mesh on the wheel <strong>and</strong> st<strong>in</strong>g assembly.<br />

Figure 9: <strong>Experiment</strong>al Set-up<br />

Figure 10: <strong>CFD</strong> Surface Mesh of Wheel Assembly <strong>and</strong><br />

Support St<strong>in</strong>g<br />

The boundary conditions of the <strong>CFD</strong> simulation were chosen to be representative of those of the experiment. A<br />

uniform flow with a velocity of 20 ms −1 was specified at the <strong>in</strong>let <strong>and</strong> st<strong>and</strong>ard atmospheric pressure specified at the<br />

outlet. The roll<strong>in</strong>g road <strong>and</strong> wheel components were modelled as translat<strong>in</strong>g <strong>and</strong> rotat<strong>in</strong>g walls respectively, all with<br />

a l<strong>in</strong>ear velocity of 20 ms −1 . When simulat<strong>in</strong>g the wheel <strong>and</strong> st<strong>in</strong>g, the st<strong>in</strong>g surface was specified as a wall with the<br />

no-slip condition applied. When test<strong>in</strong>g the wheel without the st<strong>in</strong>g, the latter’s surface was represented by an <strong>in</strong>terior<br />

condition, which did not impede flow. The mesh <strong>in</strong>side the st<strong>in</strong>g was solved as a fluid, effectively remov<strong>in</strong>g the st<strong>in</strong>g<br />

from the doma<strong>in</strong>. Symmetry planes represented the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g doma<strong>in</strong> boundaries. Simulations were run with the k-ω<br />

turbulence model.<br />

4.3 Validation<br />

The mean drag force calculated from the experimental data was non-dimensionalised by the frontal area of the wheel.<br />

The drag coefficient, C D predicted by the <strong>CFD</strong> simulation was 0.638, which was 6.2% lower than the measured value<br />

of 0.680.<br />

Care should be exercised when us<strong>in</strong>g force data as the sole accuracy measure [23] but the good experimental velocity<br />

correlation supported the validity of this prediction. This was further re<strong>in</strong>forced by <strong>in</strong>spection of the circumferential<br />

static pressure coefficient, C p on the centrel<strong>in</strong>e of the tyre surface, Figure 11. Although surface C p was not measured<br />

experimentally, comparison can be made with the work of H<strong>in</strong>son [24]. This presented the pressure coefficients on<br />

the surface of a Formula One wheel, measured us<strong>in</strong>g transducers mounted with<strong>in</strong>. Comparison was made with results<br />

taken from tests at the same Reynolds number as, <strong>and</strong> us<strong>in</strong>g a geometrically similar wheel to, this <strong>in</strong>vestigation. The<br />

results show good correlation <strong>and</strong> illustrate several important features. <strong>CFD</strong> predicted the separation 22 ◦ late at 244 ◦<br />

as opposed to 266 ◦ measured by H<strong>in</strong>son. Also, the base pressure was under-predicted just downstream of separation.<br />

Both factors would lead to an under-prediction of drag coefficient <strong>and</strong> are believed to be responsible, along with<br />

experimental errors, for the discrepancy seen <strong>in</strong> this study.<br />

9


1.25<br />

<strong>CFD</strong> (SKW PRESTO)<br />

<strong>Experiment</strong>al (H<strong>in</strong>son[10])<br />

1<br />

0 o θ<br />

0.75<br />

Pressure Coefficient<br />

0.5<br />

0.25<br />

0<br />

-0.25<br />

-0.5<br />

-0.75<br />

-1<br />

0 90 180 270 360<br />

θ°<br />

Figure 11: Circumferential Pressure Distribution on the Tyre Centrel<strong>in</strong>e<br />

4.4 Support St<strong>in</strong>g Effects<br />

Once the <strong>CFD</strong> model had been validated, it could be used to determ<strong>in</strong>e the effect of the support st<strong>in</strong>g on the flow<br />

<strong>in</strong> proximity to the wheel. Figure 12 shows velocity vector plots from the <strong>CFD</strong> <strong>in</strong>vestigations with <strong>and</strong> without the<br />

support st<strong>in</strong>g. The model used throughout the study enabled the st<strong>in</strong>g to be removed without modification to the<br />

mesh. The solver sett<strong>in</strong>gs could, therefore, rema<strong>in</strong> constant, thus improv<strong>in</strong>g comparison.<br />

The ma<strong>in</strong> difference (seen <strong>in</strong> the 10 mm <strong>and</strong> 25 mm planes) is the presence of a contra-rotat<strong>in</strong>g upper vortex pair <strong>in</strong><br />

the no-st<strong>in</strong>g results, as opposed to the s<strong>in</strong>gle structure with the st<strong>in</strong>g present. This would suggest that the presence of<br />

the st<strong>in</strong>g suppresses the formation of the upper left vortex. The upper structures appear to breakdown quicker when<br />

the st<strong>in</strong>g is not present <strong>and</strong> are absent <strong>in</strong> the 100 mm plane.<br />

With regard to the two vortices close to the ground (known as ‘jett<strong>in</strong>g’ vortices), the left structure is the larger of the<br />

two <strong>and</strong> is located higher <strong>and</strong> closer to the wheel centrel<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the no-st<strong>in</strong>g results. This is <strong>in</strong> contrast to the results<br />

noted <strong>in</strong> the presence of the st<strong>in</strong>g.<br />

Inspection of the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g data showed that removal of the support st<strong>in</strong>g resulted <strong>in</strong>:<br />

• A wheel drag reduction of 2%;<br />

• An <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> wheel lift of 16%;<br />

• A reduction <strong>in</strong> mass flow-rate through the wheel of 83%;<br />

• A delay of separation by 4 ◦ , on the wheel centrel<strong>in</strong>e.<br />

The slight drag reduction appears to correlate with the later separation, whilst the additional upper vortex agrees with<br />

the <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> lift. Flow through the wheel is from right to left, therefore the results suggest that the st<strong>in</strong>g forces<br />

more flow to pass through the wheel than would otherwise occur.<br />

This study has shown how an experimentally validated <strong>CFD</strong> model of an isolated racecar wheel <strong>and</strong> strut can be used<br />

to quantify the aerodynamic <strong>in</strong>terference effects between the two. The virtual environment of the <strong>CFD</strong> model enabled<br />

the support strut to be removed easily, someth<strong>in</strong>g that could not have been carried out experimentally.<br />

10


10mm Plane - St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd. Order)<br />

250<br />

10mm Plane - No St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd Ord.)<br />

250<br />

200<br />

200<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

50<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

25mm Plane - St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd. Order)<br />

250<br />

25mm Plane - No St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd Ord.)<br />

250<br />

200<br />

200<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

50<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

50mm Plane - St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd. Order)<br />

250<br />

50mm Plane - No St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd Ord.)<br />

250<br />

200<br />

200<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

50<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

100mm Plane - St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd. Order)<br />

250<br />

100mm Plane - No St<strong>in</strong>g - <strong>CFD</strong> (SKW 2nd Ord.)<br />

250<br />

200<br />

200<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

Z (mm)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

50<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

0<br />

-600 -500 -400<br />

Y (mm)<br />

= 5 ms -1<br />

Figure 12: In-Plane Velocity Vectors (St<strong>in</strong>g - No St<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> Comparison)<br />

11


5 Conclusions<br />

In this paper we have illustrated how the comb<strong>in</strong>ed use of computational fluid dynamics <strong>and</strong> experimentation has<br />

been applied to three particular fluid dynamics problems: high-speed turbulent jet flow, transonic cavity flows <strong>and</strong><br />

open-wheeled race car aerodynamics. In each case knowledge gathered from one analysis technique has been used<br />

to assist <strong>in</strong> the application of the second technique thereby enabl<strong>in</strong>g greater underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the flow physics be<strong>in</strong>g<br />

studied than would have been possible through the isolated use of one or other methodology. The authors would like<br />

to acknowledge the work of Simon Ritchie <strong>and</strong> Rob<strong>in</strong> Knowles <strong>in</strong> support of this paper.<br />

References<br />

[1] Knowles, K. <strong>and</strong> Bray, D., “Computation of Normal Imp<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Jets <strong>in</strong> Cross-flow <strong>and</strong> Comparison with <strong>Experiment</strong>,”<br />

International Journal of Numerical Methods <strong>in</strong> Fluids, Vol. 13, No. 10, December 1991, pp. 1225–1233.<br />

[2] Samimy, M., Reeder, M. F., <strong>and</strong> Zaman, K., “Supersonic Jet Mix<strong>in</strong>g Enhancement by Vortex Generators,”<br />

AIAA/SAE/ASME/ASEE 27th Jo<strong>in</strong>t Propulsion Conference, Sacramento, CA, USA, 24-26 June 1991, No. 91-2263.<br />

[3] Samimy, M., Zaman, K. B. M. Q., <strong>and</strong> Reeder, M. F., “Effect of Tabs on the Flow <strong>and</strong> Noise Field of an Axisymmetric<br />

Jet,” AIAA Journal, Vol. 31, No. 4, April 1993, pp. 609–619.<br />

[4] Sadd<strong>in</strong>gton, A. J., Lawson, N. J., <strong>and</strong> Knowles, K., “Numerical Predictions <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s on Supersonic Jet Mix<strong>in</strong>g<br />

from Castellated Nozzles,” 23rd Congress of the International Council of the Aeronautical Sciences, Toronto, Canada, 8-13<br />

September 2002.<br />

[5] Sadd<strong>in</strong>gton, A. J., Knowles, K., <strong>and</strong> Wong, R. Y. T., “Numerical Modell<strong>in</strong>g of Mix<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Jets from Castellated Nozzles,”<br />

The Aeronautical Journal of the RAeS, Vol. 106, No. 1066, December 2002, pp. 643–652.<br />

[6] Knowles, K. <strong>and</strong> Wong, R. Y. T., “Passive Control of Entra<strong>in</strong>ment <strong>in</strong> Supersonic Jets,” RAeS <strong>Aerodynamics</strong> Research<br />

Conference, London, 17-18 April 2000, pp. 9.1–9.14.<br />

[7] Sadd<strong>in</strong>gton, A. J., Lawson, N. J., <strong>and</strong> Knowles, K., “Simulation <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s on Under-exp<strong>and</strong>ed Turbulent Jets,”<br />

CEAS Aerospace <strong>Aerodynamics</strong> Research Conference, Cambridge, UK, 10-13 June 2002.<br />

[8] Wong, R. Y. T., Enhancement of Supersonic Jet Mix<strong>in</strong>g, Ph.D. thesis, Department of Aerospace, Power <strong>and</strong> Sensors,<br />

Cranfield University, July 2000.<br />

[9] Rodi, W., Turbulence Models <strong>and</strong> their Application <strong>in</strong> Hydraulics - A State of the Art Review, International Association for<br />

Hydraulic Research, Rotterdamseweg 185 - P.O. Box 177, 2600 MH Delft, The Netherl<strong>and</strong>s, 2nd ed., 1984.<br />

[10] Yakhot, A. <strong>and</strong> Orszag, S. A., “Renormalisation Group Analysis of Turbulence: I. Basic Theory,” Journal of Scientific<br />

Comput<strong>in</strong>g, Vol. 1, No. 1, 1986, pp. 1–51.<br />

[11] Knowles, K. <strong>and</strong> Sadd<strong>in</strong>gton, A. J., “Modell<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s on Underexp<strong>and</strong>ed Turbulent Jet Mix<strong>in</strong>g,” 5th International<br />

Symposium on Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g Turbulence Modell<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Measurement, Mallorca, Spa<strong>in</strong>, 16-18 September 2002.<br />

[12] Ritchie, S. A., Lawson, N. J., <strong>and</strong> Knowles, K., “An <strong>Experiment</strong>al <strong>and</strong> Numerical Investigation of an Open Transonic<br />

Cavity,” 21st AIAA Applied <strong>Aerodynamics</strong> Conference, Orl<strong>and</strong>o, Florida, USA, 23-26 June 2003, Paper No. 2003-4221.<br />

[13] Hart, D. P., “PIV error correction,” <strong>Experiment</strong>s <strong>in</strong> fluids, Vol. 29, No. 1, 2000, pp. 13–22.<br />

[14] Me<strong>in</strong>hart, C., Wereley, S., <strong>and</strong> Santiago, J., “A PIV Algorithm for Estimat<strong>in</strong>g Time-Averaged Velocity Fields,” Journal of<br />

Fluids Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, Vol. 122, No. 2, June 2000, pp. 285–289.<br />

[15] Lawson, N. J., Coupl<strong>and</strong>, J. M., <strong>and</strong> Halliwell, N. A., “A Generalised Optimisation Method for Double Pulsed Particle Image<br />

Velocimetry,” Optics <strong>and</strong> Lasers <strong>in</strong> Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, Vol. 27, No. 6, August 1997, pp. 637–656.<br />

[16] Hackett, J. E., Baker, J. B., Williams, J. E., <strong>and</strong> Wallis, S. B., “On the <strong>in</strong>fluence of ground movement <strong>and</strong> wheel rotation<br />

<strong>in</strong> tests on modern car shapes,” Paper 870245, Society of Automotive Eng<strong>in</strong>eers, 1987.<br />

[17] Skea, A. F., Bullen, P. R., <strong>and</strong> Qiao, J., “The Use of <strong>CFD</strong> to Predict the Air Flow Around a Rotat<strong>in</strong>g Wheel,” 2 nd MIRA<br />

Int. Vehicle <strong>Aerodynamics</strong> Conf , UK, 1998.<br />

[18] Basara, B., Beader, D., <strong>and</strong> Przulj, V. P., “Numerical Simulation of the Airflow around a Rotat<strong>in</strong>g Wheel,” 3rd MIRA Int.<br />

Vehicle <strong>Aerodynamics</strong> Conf , UK, 2000.<br />

[19] Axon, L., Garry, K., <strong>and</strong> Howell, J., “An Evaluation of <strong>CFD</strong> for Modell<strong>in</strong>g the Flow Around Stationary <strong>and</strong> Rotat<strong>in</strong>g Isolated<br />

Wheels,” Paper 980032, Society of Automotive Eng<strong>in</strong>eers, 1998.<br />

[20] Fackrell, J. E., The Aerodynamic Characteristics of an Isolated Wheel Rotat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Contact with the Ground, Ph.D. thesis,<br />

Imperial College of Science <strong>and</strong> Technology, London, 1972.<br />

[21] Fackrell, J. E. <strong>and</strong> Harvey, J. K., “The Flow Field <strong>and</strong> Pressure Distribution of an Isolated Road Wheel,” Advances <strong>in</strong> Road<br />

Vehicle <strong>Aerodynamics</strong>, Paper 10, BHRA, London, 1973, pp. 155–165.<br />

[22] Knowles, R. D., Sadd<strong>in</strong>gton, A. J., <strong>and</strong> Knowles, K., “Simulation <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s on an Isolated Road Wheel Rotat<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

Ground Contact,” 4th MIRA International Vehicle <strong>Aerodynamics</strong> Conference, Warwick, UK, 16-17 October 2002.<br />

[23] Makowski, F. T. <strong>and</strong> Kim, S.-E., “Advances <strong>in</strong> External-Aero Simulation of Ground Vehicles Us<strong>in</strong>g the Steady RANS<br />

Equations.” Vehicle <strong>Aerodynamics</strong> SP-1524, Paper 2000-01-0484, Society of Automotive Eng<strong>in</strong>eers, 2000.<br />

[24] H<strong>in</strong>son, M., Measurement of the Lift Produced by an Isolated, Rotat<strong>in</strong>g Formula One Wheel Us<strong>in</strong>g a New Pressure Measurement<br />

System, MSc thesis, Cranfield University, 1999.<br />

12


OPPORTUNITIES FOR THE INTEGRATED USE OF<br />

MEASUREMENTS AND COMPUTATIONS FOR THE<br />

UNDERSTANDING OF DELTA WING<br />

AERODYNAMICS<br />

I.A.Gursul<br />

Department of Mechanical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g,<br />

University of Bath,<br />

Bath, BA2 7AY,<br />

United K<strong>in</strong>gdom<br />

M.R.Allan <strong>and</strong> K.J.Badcock<br />

Computational Fluid Dynamics Laboratory,<br />

Department of Aerospace Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g,<br />

University of Glasgow,<br />

Glasgow, G12 8QQ,<br />

United K<strong>in</strong>gdom<br />

Paper for the Conference on Integration of <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> experiments at University of<br />

Glasgow, September, 2003<br />

Abstract<br />

This paper considers the current status of delta w<strong>in</strong>g research from the po<strong>in</strong>t of view of the potential<br />

for us<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>t experimental <strong>and</strong> computational studies to advance the subject. After a brief review<br />

of the available measurement <strong>and</strong> numerical methods, delta w<strong>in</strong>g phenomena are considered <strong>in</strong> the<br />

follow<strong>in</strong>g categories: shear layer <strong>in</strong>stabilities, vortex breakdown, vortex <strong>in</strong>teractions, nonslender vortices,<br />

multiple vortices, manoevr<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>g vortices <strong>and</strong> vortex/flexible w<strong>in</strong>g <strong>in</strong>teraction. It is concluded<br />

that <strong>CFD</strong> can be very valuable to guide the type amd location of experimental data collected <strong>and</strong> to<br />

enhance the underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the data but add<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation. Currently <strong>CFD</strong> requires more datasets<br />

1


2<br />

which <strong>in</strong>clude boundary layer <strong>and</strong> field <strong>in</strong>formation <strong>and</strong> which ideally comb<strong>in</strong>e different types of data.<br />

1 Introduction<br />

The flow over a delta w<strong>in</strong>g at moderate angles of attack is dom<strong>in</strong>ated by two large, counter-rotat<strong>in</strong>g<br />

lead<strong>in</strong>g-edge vortices that are formed by the roll-up of vortex sheets. The flow separates from the<br />

lead<strong>in</strong>g edge of the w<strong>in</strong>g to form a curved free shear layer above the suction side of the w<strong>in</strong>g, which<br />

rolls up <strong>in</strong>to a core. The time-averaged axial velocity is roughly axisymmetric <strong>and</strong> its maximum can<br />

be as large as four or five times the free stream velocity. These large axial velocities are due to very<br />

low pressures <strong>in</strong> the vortex core, which generate additional suction <strong>and</strong> lift force on the delta w<strong>in</strong>gs. A<br />

great deal of effort has been focused on the study of these vortices <strong>and</strong> aerodynamics of delta w<strong>in</strong>gs,<br />

as summarised <strong>in</strong> a review article by Lee <strong>and</strong> Ho [1].<br />

The opportunities for ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g a deep underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the behaviour of the vortical flow has been<br />

greatly enhanced <strong>in</strong> recent years due to a revolution <strong>in</strong> the methods which can provide raw data.<br />

These methods can <strong>in</strong>volve experiments us<strong>in</strong>g an exp<strong>and</strong><strong>in</strong>g range of field <strong>and</strong> surface techniques<br />

or Computational Fluid Dynamics (<strong>CFD</strong>). It has been traditionally the case that these have been<br />

used with only very limited <strong>in</strong>teraction, often only <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g validation of the computational results<br />

us<strong>in</strong>g legacy experimental data which might not even be very suitable for the task. However, it is<br />

becom<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly recognised that if the goal is to improve the underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of aerodynamics<br />

then these methods must be used <strong>in</strong> a deeper <strong>and</strong> coord<strong>in</strong>ated way. The purpose of this paper is to<br />

give suggestions for how this statement can be realised for delta w<strong>in</strong>gs.<br />

2 Tools Available for Aerodynamic Studies<br />

2.1 <strong>Experiment</strong>al Techniques<br />

There are several experimental techniques available for experimental research <strong>in</strong> delta w<strong>in</strong>g aerodynamics:<br />

1. Steady <strong>and</strong> unsteady pressure measurements <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g pressure sensitive pa<strong>in</strong>ts. These are<br />

limited to w<strong>in</strong>g surface measurements <strong>and</strong> so do not provide <strong>in</strong>formation on off-surface flow<br />

<strong>and</strong> the nature of the vortices.


3<br />

2. Surface flow visualisation. Oil flow visualisation gives an <strong>in</strong>dication of surface streaml<strong>in</strong>es, but<br />

only <strong>in</strong> a time averaged sense. Tufts also give an <strong>in</strong>dication of surface streaml<strong>in</strong>es <strong>and</strong> can reveal<br />

flow separation <strong>and</strong> reattachment, but are limited with the response time <strong>in</strong> unsteady flows <strong>and</strong><br />

can also be <strong>in</strong>trusive.<br />

3. Off surface flow visualisation (smoke/dye). This can provide useful <strong>in</strong>formation on shear layer<br />

structures <strong>and</strong> vortex breakdown, but extra care should be taken <strong>in</strong> <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g the streakl<strong>in</strong>e<br />

patterns <strong>in</strong> unsteady flows.<br />

4. Multi-hole velocity probes. These can measure three-components of mean velocity, but are<br />

<strong>in</strong>trusive <strong>and</strong> can cause premature breakdown.<br />

5. Hot-wire anemometry. This can provide unsteady velocity components but can be <strong>in</strong>trusive.<br />

6. LDV <strong>and</strong> PIV. These are non-<strong>in</strong>trusive po<strong>in</strong>t <strong>and</strong> field measurements respectively of velocity<br />

vectors <strong>in</strong> a plane. Seed<strong>in</strong>g of vortical flow near the axis becomes problematic with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />

speed <strong>in</strong> air flows.<br />

2.2 <strong>CFD</strong> Techniques<br />

It has been well documented that <strong>CFD</strong> has developed at a rapid pace over the past 30 years. With<br />

developments <strong>in</strong> algorithms <strong>and</strong> computers it is possible to simulate complex flows on real aircraft<br />

us<strong>in</strong>g cheap computers. A recent NATO technical organisation (RTO) work<strong>in</strong>g group has exam<strong>in</strong>ed<br />

the predictive capability for vortical flows on generic delta w<strong>in</strong>g configurations (AVT 80) [2].<br />

1. Euler simulations can predict vortex breakdown <strong>and</strong> vortical <strong>in</strong>teractions when a sharp lead<strong>in</strong>g<br />

edge is used, fix<strong>in</strong>g the separation po<strong>in</strong>t. No secondary separation can be predicted s<strong>in</strong>ce this is<br />

due to boundary layer separation hav<strong>in</strong>g the effect of shift<strong>in</strong>g the primary vortex closer to the<br />

w<strong>in</strong>g lead<strong>in</strong>g edge. In addition the strength of the lead<strong>in</strong>g edge vortex is strongly dependent on<br />

the grid used. However, for sharp lead<strong>in</strong>g edges this level of modell<strong>in</strong>g is useful for evaluat<strong>in</strong>g<br />

qualitative behaviour at a low cost.<br />

2. Unsteady RANS simulations can give good prediction for the secondary separation although<br />

the prediction of primary separation <strong>and</strong> vortex formation for rounded lead<strong>in</strong>g edge w<strong>in</strong>gs has


4<br />

not received much attention <strong>in</strong> the literature. A major problem with URANS is the prediction<br />

of the levels of turbulence <strong>in</strong> the vortex itself which can strongly <strong>in</strong>fluence the development of<br />

breakdown. Ad-hoc treatments [3] can be used to limit production <strong>in</strong> regions of high vorticity<br />

but the turbulence levels after breakdown are still too high, mak<strong>in</strong>g the simulation of the helical<br />

<strong>in</strong>stability questionable.<br />

3. Detached Eddy Simulation (DES) [4] has been used to overcome this problem by simulat<strong>in</strong>g<br />

the large scale turbulence <strong>in</strong> the vortex by Large Eddy Simulation (LES). In the w<strong>in</strong>g boundary<br />

layer, where the cost of LES would be prohibitive at realistic Reynolds numbers, the RANS<br />

model is used. Some promis<strong>in</strong>g results for the prediction of vortex breakdown have been published,<br />

<strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g the promise of the approach. The disadvantage is that the simulations are<br />

more costly <strong>in</strong> terms of the f<strong>in</strong>er grids needed <strong>in</strong> the vortex <strong>and</strong> the small time steps that are<br />

required. In addition, the DES gives no improvement over URANS <strong>in</strong> terms of the vortex<br />

formation from rounded lead<strong>in</strong>g edges <strong>and</strong> predict<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>fluence of transition.<br />

4. F<strong>in</strong>ally, LES <strong>and</strong> Direct Numerical Simulation (DNS) [5] have been used at low Reynolds<br />

numbers to <strong>in</strong>dicate fundamental physics. The cost of these calculations is prohibitive at flight<br />

Reynolds numbers because of the grid <strong>and</strong> temporal resolution required.<br />

<strong>CFD</strong> predictions have progressed to the po<strong>in</strong>t where a current RTO work<strong>in</strong>g group (AVT-113)<br />

is evaluat<strong>in</strong>g the predictions of the flow on the F-16XL aircraft through comparison with <strong>in</strong>-flight<br />

measurements. There are clearly a number of useful tools <strong>in</strong> the <strong>CFD</strong> bag with vary<strong>in</strong>g cost <strong>and</strong><br />

predictive capability.<br />

3 Delta W<strong>in</strong>g Phenomena<br />

3.1 Shear Layer Instabilities<br />

The separated shear layers on a delta w<strong>in</strong>g roll up periodically <strong>in</strong>to discrete vortical substructures<br />

as visualised by Gad-el-Hak <strong>and</strong> Blackwelder [6]. This phenomenon was attributed to a Kelv<strong>in</strong>-<br />

Helmholtz type <strong>in</strong>stability of the shear layer. The orig<strong>in</strong> of these structures has been the subject of<br />

controversy as several researchers [7] [8] revealed the existence of stationary small-scale vortices


5<br />

around the primary vortex. The spatially fixed substructures were measured by velocity probes at<br />

fixed locations, <strong>and</strong> were identified as a result of time-averag<strong>in</strong>g the flow. However,such small scale<br />

structures are difficult to measure experimentally. PIV <strong>and</strong> Global Doppler techniques are spatially<br />

<strong>and</strong> temporally limited, whilst LDA <strong>and</strong> HWA techniques are spatially limited (sampl<strong>in</strong>g at a po<strong>in</strong>t).<br />

Therefore it is not feasible to provide a complete unsteady data set of the flowfield which would be<br />

necessary to characterise these structures.<br />

Small scale substructures also require more advanced turbulence modell<strong>in</strong>g than the common<br />

Bouss<strong>in</strong>esq-type models. However the relationship of the spatially fixed substructures to observed<br />

temporal substructures was recently demonstrated by direct numerical simulation (DNS) [5]. Instantaneous<br />

flow visualisation shows the temporal substructures <strong>and</strong> the transition process with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />

Reynolds number (see figure 1). More <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>gly the time-averaged flow visualisation shows isosurfaces<br />

of time-averaged axial vorticity, <strong>and</strong> mean vortical substructures. These results <strong>in</strong>dicate that<br />

the steady <strong>and</strong> unsteady substructures are not necessarily two separate phenomena. Details of the<br />

shear layer structure <strong>and</strong> transition process need to be <strong>in</strong>vestigated further.<br />

In this example the use of DNS has suggested the flow structure <strong>and</strong> the challenge for experimentalists<br />

is to apply their techniques to exam<strong>in</strong>e these explanations, especially at high Reynolds number<br />

where satisfactory computations become more difficult,<br />

3.2 Vortex Breakdown<br />

At a sufficiently high angle of attack lead<strong>in</strong>g edge vortices undergo a sudden expansion known as<br />

vortex breakdown (see Figure 2), which was first observed by Werlé <strong>in</strong> 1954 <strong>in</strong> a water tunnel facility.<br />

Different explanations of the vortex breakdown phenomenon based on hydrodynamic <strong>in</strong>stability, wave<br />

propagation, <strong>and</strong> flow stagnation are summarized <strong>in</strong> several review articles [9] [10] [11]. It is now<br />

generally agreed that this is a wave propagation phenomenon, <strong>and</strong> there is a strong analogy to shocks<br />

<strong>in</strong> gas dynamics. Concepts of supercritical <strong>and</strong> subcritical flows based on the wave propagation<br />

characteristics seem to play an important role <strong>in</strong> the underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of vortex breakdown.<br />

Vortex breakdown has adverse effects on time-averaged performance. For example, the magnitude<br />

of the lift <strong>and</strong> nose down pitch<strong>in</strong>g moment decreases after vortex breakdown for slender w<strong>in</strong>gs.<br />

However, the effects of vortex breakdown are more modest for low sweep angle delta w<strong>in</strong>gs [12].


6<br />

Although a great deal of effort has been focused on the study of the vortex breakdown phenomenon,<br />

accurate prediction at high Reynolds numbers rema<strong>in</strong>s challeng<strong>in</strong>g [13]. Despite higher fidelity modell<strong>in</strong>g<br />

<strong>and</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g resolution of simulations, core properties (believed to be fundamental <strong>in</strong> the<br />

development of vortex breakdown) are still difficult to predict. In particular the axial velocities <strong>in</strong><br />

vortex cores tend to be predicted considerably lower than those found <strong>in</strong> experiment [2] . Prediction<br />

of time accurate vortex breakdown is also costly (especially for manoeuvr<strong>in</strong>g aircraft where the<br />

manoeuvr<strong>in</strong>g frequencies are several orders of magnitude lower than frequencies associated with the<br />

helical mode <strong>in</strong>stability - see figure 3). The quality of the predictions is also heavily dependent on the<br />

realism of the modell<strong>in</strong>g applied with DES show<strong>in</strong>g promise but requir<strong>in</strong>g further detailed scut<strong>in</strong>y.<br />

In order to be able to further underst<strong>and</strong> the difficulties associated with predict<strong>in</strong>g core properties<br />

there are still questions rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g with regard to the structure of the core flow. It is widely assumed<br />

that due to viscous effects the core rotates as a rigid body rotation. However it rema<strong>in</strong>s unclear<br />

whether at high Reynolds number the core is turbulent or lam<strong>in</strong>ar <strong>and</strong> further experimental evidence<br />

is needed on this po<strong>in</strong>t.<br />

<strong>Experiment</strong>al <strong>in</strong>vestigations show that large scatter appears <strong>in</strong> the vortex breakdown location (see<br />

Figure 4, taken from Reference [14]). Geometric variations, tunnel wall effects, support <strong>in</strong>terference,<br />

model deformations, Reynolds number, <strong>and</strong> measurement technique are all possible sources of the<br />

large scatter. A further difficulty is that the vortex breakdown location is highly unsteady, exhibit<strong>in</strong>g<br />

oscillations <strong>in</strong> the streamwise direction [15]. These factors significantly affect the usefulness of the<br />

experimental data for aerodynamic analysis <strong>and</strong> design.<br />

It is generally accepted that for a large range of values, breakdown is little affected by Reynolds’<br />

number. Tunnel wall <strong>in</strong>fluences have been shown by <strong>CFD</strong> to have an <strong>in</strong>fluence on breakdown location<br />

[16] [17]. It has also been shown that support structures can promote [18] or even delay [19]<br />

breakdown, though the actual <strong>in</strong>fluence is likely to be Reynolds number dependent. As such it is<br />

recommended that an experimental study be conducted <strong>in</strong> conjunction with a <strong>CFD</strong> study. The experimental<br />

study should provide accurate flowfield <strong>in</strong>formation for realistic upstream <strong>and</strong> downstream<br />

boundary conditions (velocity <strong>and</strong> pressure profiles), as well as tunnel boundary layer growth data.<br />

Useful measurements would <strong>in</strong>clude (but are not limited to) w<strong>in</strong>g surface <strong>and</strong> tunnel wall pressure


7<br />

distributions, <strong>and</strong> load <strong>and</strong> moment data for dynamic cases. Flowfield measurements of the vortices<br />

would also be required to compare core properties <strong>and</strong> locations. To obta<strong>in</strong> results with various<br />

model to tunnel ratios, ideally the tunnel geometry should be altered (with artificial walls), as opposed<br />

to chang<strong>in</strong>g model size. In this way support structure <strong>in</strong>terference would be consistent. If this is not<br />

possible <strong>and</strong> the w<strong>in</strong>g size must vary, the size of the support structure should be adjusted accord<strong>in</strong>gly<br />

(for example st<strong>in</strong>g diameter). A useful experimental study would be as follows:<br />

• Select for example a square cross section tunnel.<br />

• Perform measurements for various angles of attack (upstream <strong>and</strong> downstream pressure <strong>and</strong><br />

velocity profiles, tunnel boundary layers, wall pressures at selected locations, surface pressure<br />

data <strong>and</strong> flowfield measurements).<br />

• Measure loads <strong>and</strong> moments for dynamic cases (for example pitch<strong>in</strong>g motion).<br />

• Add artificial walls to br<strong>in</strong>g side walls closer.<br />

• Repeat measurements for static <strong>and</strong> dynamic cases.<br />

• Add artificial walls to br<strong>in</strong>g roof <strong>and</strong> floor closer<br />

• Repeat measurements for static <strong>and</strong> dynamic cases.<br />

Such experimental results could be used to validate a similar <strong>CFD</strong> study. These tests could also<br />

be conducted with <strong>and</strong> without supports for further validation.<br />

There has been less emphasis on the unsteady aspects of vortex breakdown which have an impact<br />

on aircraft stability <strong>and</strong> control, <strong>and</strong> w<strong>in</strong>g/f<strong>in</strong> buffet<strong>in</strong>g. The flow downstream of vortex breakdown<br />

exhibits a well-documented hydrodynamic <strong>in</strong>stability, called the helical mode <strong>in</strong>stability [20]. <strong>Experiment</strong>ally<br />

observed periodic velocity/pressure oscillations correspond to the most unstable normal<br />

modes of the time-averaged velocity profiles of the vortex (downstream of breakdown) based on the<br />

l<strong>in</strong>earised, <strong>in</strong>viscid stability analysis. Unsteady flow phenomena relevant to vortical flows over delta<br />

w<strong>in</strong>gs have been studied <strong>in</strong> several previous <strong>in</strong>vestigations [20] [21] [22] However current knowledge<br />

of the unsteady aspects of breakdown is limited to slender w<strong>in</strong>gs [23].


8<br />

Computational simulations can contribute to underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g these flows better. Time-accurate <strong>CFD</strong><br />

simulations of the helical mode <strong>in</strong>stability can predict buffet frequencies for a range of static <strong>and</strong> manoeuvr<strong>in</strong>g<br />

cases. Coupled <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> structural modell<strong>in</strong>g could also be used to predict whether new<br />

aircraft designs would undergo w<strong>in</strong>g / tail buffet, <strong>and</strong> any possible coupl<strong>in</strong>g of fluid / structural <strong>in</strong>stabilities.<br />

The prediction of core properties is likely to be crucial however <strong>and</strong> detailed experimental<br />

data is needed to improve the simulations <strong>in</strong> this respect.<br />

3.3 Vortex Interactions<br />

It was observed <strong>in</strong> several experiments that the vortex breakdown location over stationary delta w<strong>in</strong>gs<br />

is not steady <strong>and</strong> exhibits fluctuations along the axis of the vortices. Subsequently it was discovered<br />

that these oscillations are <strong>in</strong> the form of an asymmetric motion of breakdown locations for left <strong>and</strong><br />

right vortices [15]. This is demonstrated by plott<strong>in</strong>g the difference <strong>and</strong> average of left <strong>and</strong> right breakdowns<br />

<strong>in</strong> Figure 5. The two breakdowns, which are almost mirror images, oscillate <strong>in</strong> an asymmetric<br />

motion. The amplitude of these fluctuations can be a significant fraction of the chord length. These<br />

oscillations may be very important for the stability <strong>and</strong> control of highly manoeuvrable aircraft, <strong>and</strong><br />

also have important consequences for w<strong>in</strong>g <strong>and</strong> tail buffet<strong>in</strong>g.<br />

It was also reported [15] that the oscillations of breakdown locations are quasi-periodic. Both<br />

flow visualization <strong>and</strong> pressure measurements at high Reynolds numbers confirmed the existence of<br />

vortex <strong>in</strong>teractions. The exact mechanism of this <strong>in</strong>teraction <strong>and</strong> whether vortex breakdown is an<br />

essential part of it rema<strong>in</strong>s little understood due to the difficulties of temporal resolution us<strong>in</strong>g PIV<br />

or spatial resolution with LDA. It was found that the oscillations become larger <strong>and</strong> more coherent<br />

as the time-averaged breakdown locations get closer to each other when the angle of attack or sweep<br />

angle is <strong>in</strong>creased.<br />

Asymmetric oscillations of breakdown location have been observed computationally with symmetric<br />

computational doma<strong>in</strong>s. Oscillations have been seen both with Euler simulations [2] <strong>and</strong> higher<br />

fidelity DES simulations [2] <strong>and</strong> potentially such simulations can provide a great deal of underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g<br />

of these <strong>in</strong>teractions. For example, study<strong>in</strong>g cases without vortex breakdown may highlight if<br />

breakdown plays an important role <strong>in</strong> vortex <strong>in</strong>teractions. Careful exam<strong>in</strong>ation of the apex region <strong>and</strong><br />

the mid plane of the computational doma<strong>in</strong> may also provide <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to where the <strong>in</strong>teractions start


9<br />

to occur <strong>and</strong> how they could proceed <strong>in</strong>to asymmetric motions of breakdown location. Such studies<br />

are impossible to achieve experimentally. <strong>Experiment</strong>s have a crucial role to play <strong>in</strong> validat<strong>in</strong>g the<br />

predictions <strong>in</strong> the sense of breakdown movement (from visualization), core properties <strong>and</strong> frequencies<br />

(from surface measurements or LDA).<br />

Although this k<strong>in</strong>d of <strong>in</strong>teraction is more of a concern for slender w<strong>in</strong>gs, evidence of such <strong>in</strong>teractions<br />

at a relatively low sweep angle of Λ = 60 o was reported recently [24]. W<strong>in</strong>g tip accelerations<br />

occurred <strong>in</strong> an asymmetric structural mode for a slightly flexible delta w<strong>in</strong>g when vortex breakdown<br />

occurred on the w<strong>in</strong>g. Time-accurate <strong>CFD</strong> simulations could provide evidence of the underly<strong>in</strong>g<br />

reasons for the <strong>in</strong>stability <strong>and</strong> guide detailed flowfield measurements to further the underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g.<br />

3.4 Nonslender Vortices<br />

Much of our knowledge of vortex flows is related to slender vortices. There is very little known about<br />

the structure of vortices over nonslender delta w<strong>in</strong>gs (Λ ≤ 55 o ) <strong>and</strong> unsteady flow phenomena. Figure<br />

7 shows an example of flow visualisation for a Λ = 50 o delta w<strong>in</strong>g, where a dual vortex structure is<br />

identified. Both PIV measurements [25] <strong>and</strong> DNS calculations [26] confirmed that both vortices have<br />

the same sign of vorticity.<br />

It has been found that nonslender w<strong>in</strong>gs (with sweep angles as low as 40 o ) at angles of attack as<br />

low as a few degrees can produce strong vortical flows. An example of surface flow visualization<br />

for α = 2.5 o is shown <strong>in</strong> Figure 8 for a Λ = 50 o delta w<strong>in</strong>g, where the secondary separation <strong>and</strong><br />

reattachment l<strong>in</strong>es are visible. For α = 15 o , there is a change <strong>in</strong> the curvature of the secondary<br />

separation l<strong>in</strong>e around the midchord, which is presumably due to the vortex breakdown. Figure 9<br />

shows root mean square values of fluctuat<strong>in</strong>g velocity together with the surface streaml<strong>in</strong>e pattern<br />

obta<strong>in</strong>ed from velocity measurements close to the w<strong>in</strong>g surface.<br />

For α = 15 o , the signature of<br />

vortex breakdown start<strong>in</strong>g around 40% of the chord length is visible. However, for α = 20 o , it is<br />

not the breakdown, but the reattachment of the shear layer which produces unstead<strong>in</strong>ess near the<br />

w<strong>in</strong>g surface. Reattachment of shear layer, vortex breakdown, <strong>and</strong> stall over w<strong>in</strong>gs with rounded<br />

lead<strong>in</strong>g-edges are very complex <strong>and</strong> can benefit from numerical simulations for better underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g<br />

of the general flow topology which can then guide detailed measurements. Such numerical studies are<br />

problematic due to the difficulty <strong>in</strong> accurately predict<strong>in</strong>g the (non-fixed Reynolds number dependent)


10<br />

separation location over rounded lead<strong>in</strong>g edges. However, it is unknown to what extent the vortical<br />

structures are dependent on the accurate prediction of the separation location. Aga<strong>in</strong> experiments<br />

focuss<strong>in</strong>g on the lead<strong>in</strong>g edge region to provide detailed velocity <strong>and</strong> turbulence data for separation<br />

onset would provide valuable validat<strong>in</strong>g data for the predictions. Also, there is a need to underst<strong>and</strong><br />

separated <strong>and</strong> vortical flows at nonzero roll angles for nonslender w<strong>in</strong>gs. Recently, it was discovered<br />

that nonslender delta w<strong>in</strong>gs can exhibit w<strong>in</strong>g rock phenomenon [27].<br />

3.5 Multiple Vortices<br />

Another area that has received little attention is the <strong>in</strong>teraction of multiple vortices such as those<br />

found on double delta w<strong>in</strong>gs (see Figure 10). Interactions of multiple vortices, complex vortex patterns,<br />

coil<strong>in</strong>g-up <strong>and</strong> merg<strong>in</strong>g, vortex breakdown, <strong>and</strong> unsteady <strong>in</strong>teractions are highly challeng<strong>in</strong>g<br />

vortical flows. These aspects are even more complex <strong>and</strong> challeng<strong>in</strong>g for manoeuvr<strong>in</strong>g aircraft. This<br />

is a particularly <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g area <strong>in</strong> which <strong>CFD</strong> can provide much needed underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g s<strong>in</strong>ce the entire<br />

unsteady flowfield can be visualised <strong>and</strong> studied. <strong>Experiment</strong>al flow visualisation techniques can<br />

be applied for static cases though this is harder for manoeuvr<strong>in</strong>g cases. As such time accurate <strong>CFD</strong><br />

simulations would be able to track core motions, exam<strong>in</strong>e vortex <strong>in</strong>teractions, highlight <strong>in</strong>teraction<br />

<strong>in</strong>duced vortex breakdown, as other phenomena currently poorly understood. Location of <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />

phenomena with <strong>CFD</strong> would also have the advantage of guid<strong>in</strong>g experimentalists <strong>in</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g measurement<br />

locations of <strong>in</strong>terest.<br />

3.6 Manoeuvr<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>g vortices<br />

The spectrum of unsteady flow phenomena over stationary delta w<strong>in</strong>gs is shown <strong>in</strong> Figure 3 as a function<br />

of dimensionless frequency [15]. Also shown is the frequency range of aerodynamic manoeuvres<br />

for current fighter aircraft. Future unmanned aircraft could be highly manoeuvrable <strong>and</strong> flexible, with<br />

the capability of perform<strong>in</strong>g extreme manoeuvres at high g (with a 30g vehicle envisioned). At such<br />

high reduced frequencies, there is the possibility of a coupl<strong>in</strong>g of aerodynamic manoeuvres with vortex<br />

<strong>in</strong>stabilities. For highly manoeuvrable aircraft configurations, nonl<strong>in</strong>ear unsteady aerodynamics<br />

presents major challenges for the development of flight control laws.<br />

The dynamic response of lead<strong>in</strong>g edge vortices <strong>and</strong> breakdown is important for flight of unmanned


11<br />

aircraft. For a pitch<strong>in</strong>g delta w<strong>in</strong>g, both the formation of lead<strong>in</strong>g-edge vortices [28] <strong>and</strong> vortex breakdown<br />

[29] [30] show hysteresis <strong>and</strong> time lag compared with respect the quasi-steady case. This time<br />

lag, which is important for the stability <strong>and</strong> control of aircraft, has also been observed for other types<br />

of w<strong>in</strong>g motion, such as plung<strong>in</strong>g <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g. The time lag of vortex breakdown is much larger than<br />

that of vortex formation. Although it is common to all unsteady flows regardless of the type of unsteady<br />

motion [31], the mechanism of hysteresis <strong>and</strong> time lag is not well understood. The dynamic<br />

response of vortex breakdown is strongly l<strong>in</strong>ked to the adverse pressure gradient along the vortex axis<br />

[30], which cannot be measured experimentally <strong>and</strong> which as previously mentioned, is hard to obta<strong>in</strong><br />

with <strong>CFD</strong>.<br />

As <strong>CFD</strong> simulations has become more realistic the opportunity to couple <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> flight mechanics<br />

has been exploited. A great deal of experimental data is available for 1 Degree of Freedom (DOF)<br />

motion around the roll axis of a delta w<strong>in</strong>g, when a highly swept delta w<strong>in</strong>g exhibits w<strong>in</strong>g rock (see for<br />

example figure 11). <strong>CFD</strong> has been able to predict the w<strong>in</strong>g rock phenomenon of highly swept w<strong>in</strong>gs<br />

with Euler, lam<strong>in</strong>ar, <strong>and</strong> RANS models of the flow. For a Λ = 65 o delta w<strong>in</strong>g roll<strong>in</strong>g about its x-<br />

(body)axis, RANS simulations have been performed [32]. In this case the experimental results were<br />

contam<strong>in</strong>ated by mechanical friction between the st<strong>in</strong>g <strong>and</strong> the support structure. As such, <strong>in</strong>stead of<br />

the experimental results exhibit<strong>in</strong>g an aerodynamically damped oscillation, the model stopped at nonzero<br />

roll angles for various <strong>in</strong>itial roll angles. <strong>CFD</strong> simulations were able to reproduce such behaviour<br />

if mechanical friction was added, though the choice of mechanical friction model was governed by<br />

comparison with experiment.<br />

As an extension to the 1 DOF roll cases discussed it is also currently feasible to perform multiple<br />

degree-of-freedom (rigid body motion) simulations with <strong>CFD</strong>. Multiple degree of freedom experimental<br />

studies are uncommon <strong>and</strong> problematic due to the support structures required to move freely<br />

(though as discussed mechanical friction rema<strong>in</strong>s a problem) <strong>and</strong> <strong>in</strong> any direction. Coupl<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong><br />

<strong>and</strong> flight mechanics <strong>in</strong> such a way will allow virtual studies of new aircraft configurations <strong>in</strong> regimes<br />

which are usually avoided due to highly non-l<strong>in</strong>ear aerodynamics. However, experiments with simplified<br />

free response cases are required to allow evaluation of the <strong>in</strong>fluence of modell<strong>in</strong>g <strong>in</strong>duced effects<br />

on the rigid body dynamics.


12<br />

3.7 Vortex / flexible w<strong>in</strong>g <strong>in</strong>teraction<br />

Because of unusual designs <strong>and</strong> high rate motions for future aircraft, w<strong>in</strong>g flexibility could become<br />

an issue. Coupl<strong>in</strong>g of unsteady, separated <strong>and</strong> vortical flows with flexible w<strong>in</strong>gs may result <strong>in</strong> limitcycle-oscillations<br />

or control problems. For flexible delta w<strong>in</strong>gs, vortex/w<strong>in</strong>g <strong>in</strong>teraction (see Figure 6)<br />

may lead to limit cycle oscillations, where the vortex acts like an aerodynamic spr<strong>in</strong>g [33]. Unsteady<br />

flow phenomena may <strong>in</strong>teract <strong>and</strong> couple with structural vibrations. As it is very difficult to simulate<br />

aeroelastic phenomena experimentally due to model scal<strong>in</strong>g requirements, validated computational<br />

simulations may be very useful for this k<strong>in</strong>d of multidiscipl<strong>in</strong>ary <strong>and</strong> challeng<strong>in</strong>g eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g problem.<br />

<strong>CFD</strong> simulations have the advantage of be<strong>in</strong>g able make predictions at real flight conditions with<br />

structural models represent<strong>in</strong>g the full aircraft behaviour.<br />

4 Conclusions<br />

For experimentalists, with the current capabilities of <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> the assumptions it employs, <strong>CFD</strong><br />

should be primarily used as a tool to build on measurement opportunities. Ideally an iterative process<br />

should be used, us<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> to highlight areas of <strong>in</strong>terest either before or after experiments. As<br />

a greater underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g is ga<strong>in</strong>ed of the flowfield, further experiments or <strong>CFD</strong> simulations could be<br />

done which would provide a much more detailed picture of the flowfield. Due to the temporal limitations<br />

of PIV <strong>and</strong> the spatial restrictions of LDA, us<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> to focus (<strong>and</strong> also underst<strong>and</strong>) the<br />

measurements is seen as particularly advantageous. S<strong>in</strong>ce delta w<strong>in</strong>g flows are particularly susceptible<br />

to facility <strong>in</strong>terference an accurate tool for predict<strong>in</strong>g tunnel <strong>in</strong>terference is required. A suitably<br />

validated <strong>CFD</strong> method would be able to provide details of comb<strong>in</strong>ed tunnel wall, tunnel boundary<br />

layer, <strong>and</strong> support structure <strong>in</strong>terference effects. The tool would also be applicable to all facilities <strong>and</strong><br />

all tests.<br />

For the <strong>CFD</strong> practitioners more detailed high quality data is required, especially <strong>in</strong> boundary<br />

layers. There is little <strong>in</strong>sight to be ga<strong>in</strong>ed from validat<strong>in</strong>g an expensive DES simulation with force<br />

<strong>and</strong> moment data. Instead to validate models high quality flowfield data is required, especially <strong>in</strong><br />

vortical flows where the underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of off surface flow features is of vital importance. Similarly<br />

as the effects of facility <strong>in</strong>terference often contam<strong>in</strong>ate experimental results, modell<strong>in</strong>g the entire


13<br />

experiment is required for fair comparisons. As such details of freestream flow properties, supports,<br />

tunnel boundary layers etc are required to provide better boundary conditions for the simulations.<br />

Ideally, comb<strong>in</strong>ations of different types of data is required. For example <strong>in</strong> delta w<strong>in</strong>g flows vortex<br />

behaviour is of importance <strong>in</strong> predict<strong>in</strong>g the response of an aircraft to manoeuvres. Given the time<br />

lags associated with vortex breakdown <strong>and</strong> its effect on the loads <strong>and</strong> moments experienced by the<br />

aircraft, it is vital to know the off surface flow as well as the loads <strong>and</strong> moments <strong>and</strong> surface pressure<br />

distributions for validation purposes. Such comb<strong>in</strong>ations of data are rare or non-existent!<br />

References<br />

[1] Lee, M. <strong>and</strong> Ho, C.-M., 1990, ”Lift Force of Delta W<strong>in</strong>gs”, Applied Mechanics Reviews, vol.<br />

43, pp. 209-221.<br />

[2] Publication of RTO AVT-080 Task group on “Vortex breakdown over slender w<strong>in</strong>gs”, To be<br />

published October 2004.<br />

[3] Br<strong>and</strong>sma, F. J., Kok, J. C., Dol, H. S., <strong>and</strong> Elsenaar, A., ”Lead<strong>in</strong>g edge vortex flow computations<br />

<strong>and</strong> comparison with DNW-HST w<strong>in</strong>d tunnel data”, RTO / AVT Vortex Flow Symposium,<br />

Loen, Norway, 2001.<br />

[4] Spalart, P. R., Jou, W. H., Streles, M., <strong>and</strong> Allmaras, S. R.,“Comments on feasibility of LES for<br />

w<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> on a hybrid RANS / LES approach”, Proceed<strong>in</strong>gs of the first AFSOR International<br />

Conference on DNS/LES, Greyden Press, Columbus, OH, Ruston, LA, August 4-8 1997.<br />

[5] Visbal, M. R. <strong>and</strong> Gordnier, R. E., “On the structure of the shear layer emanat<strong>in</strong>g from a swept<br />

lead<strong>in</strong>g edge at angle of attack”, AIAA 2003-4016, June 2003.<br />

[6] Gad-el-Hak, M. <strong>and</strong> Blackwelder, R.F. The discrete vortices from a delta w<strong>in</strong>g, AIAA Journal,<br />

vol. 23, 1985, pp. 961-962.<br />

[7] Riley, A.J. <strong>and</strong> Lowson, M.V., Development of a Three-Dimensional Free Shear Layer, Journal<br />

of Fluid Mechanics, vol. 369, 1998, pp. 49-89.


14<br />

[8] Mitchell, A.M. <strong>and</strong> Molton, P., Vortical Substructures <strong>in</strong> the Shear Layers Form<strong>in</strong>g Lead<strong>in</strong>g-<br />

Edge Vortices, AIAA Journal, vol. 40, no. 8, 2002, pp. 1689-1692.<br />

[9] Hall, M.G., Vortex Breakdown, Annual Review of Fluid Mechanics, vol. 4, 1972, pp. 195-218.<br />

[10] Leibovich, S., Vortex Stability <strong>and</strong> Breakdown: Survey <strong>and</strong> Extension, AIAA Journal, vol. 22,<br />

no. 9, 1984, pp. 1192-1206.<br />

[11] Delery, J.M. Aspects of vortex breakdown, Progress <strong>in</strong> Aerospace Sciences, vol. 30, 1994, pp.<br />

1-59.<br />

[12] Earnshaw, P.B. <strong>and</strong> Lawford, J.A., Low speed w<strong>in</strong>d tunnel experiments on a series of sharpedged<br />

delta w<strong>in</strong>gs, R&M 3424, August 1964.<br />

[13] Morton, S., High Resolution Computational Unsteady Aerodynamic Techniques Applied to Maneuver<strong>in</strong>g<br />

Unmanned Combat Aircraft, Workshop on Aerodynamic Issues of Unmanned Air<br />

Vehicles, 4-5 November 2002, University of Bath, UK.<br />

[14] Gursul, I., Criteria for Location of Vortex Breakdown over Delta W<strong>in</strong>gs, The Aeronautical Journal,<br />

May 1995, pp. 194-196.<br />

[15] Menke, M., Yang, H., <strong>and</strong> Gursul, I., <strong>Experiment</strong>s on the Unsteady Nature of Vortex Breakdown<br />

over Delta W<strong>in</strong>gs, <strong>Experiment</strong>s <strong>in</strong> Fluids, vol. 27, no. 3, 1999, pp. 262-272.<br />

[16] Allan, M. R., Badcock, K. J., <strong>and</strong> Richards, B. E., A <strong>CFD</strong> <strong>in</strong>vestigation of w<strong>in</strong>d tunnel wall<br />

<strong>in</strong>fluences on pitch<strong>in</strong>g delta w<strong>in</strong>gs, AIAA Paper 2002-2938, June 2002.<br />

[17] Allan, M. R., Badcock, K. J., Barakos, G. N. <strong>and</strong> Richards, B. E., A RANS <strong>in</strong>vestigation of w<strong>in</strong>d<br />

tunnel <strong>in</strong>terference effects on delta w<strong>in</strong>g aerodynamics, AIAA Paper 2003-4214, June 2003.<br />

[18] Taylor G., Gursul, I., <strong>and</strong> Greenwell, D. I., An <strong>in</strong>vestigation of support <strong>in</strong>terference <strong>in</strong> high angle<br />

of attack test<strong>in</strong>g, AIAA Paper 2003-1105, January 2003.<br />

[19] Allan, M. R., Badcock, K. J., Barakos, G. N. <strong>and</strong> Richards, B. E., W<strong>in</strong>d tunnel <strong>in</strong>terference<br />

effects on a 70 o delta w<strong>in</strong>g, Proceed<strong>in</strong>gs of the CEAS Aerospace <strong>Aerodynamics</strong> Research Conference,<br />

London, UK, 10-12 June 2003.


15<br />

[20] Gursul, I., Unsteady Flow Phenomena over Delta W<strong>in</strong>gs at High Angle of Attack, AIAA Journal,<br />

vol. 32, no. 2, February 1994, pp. 225-231.<br />

[21] Gursul, I. <strong>and</strong> Xie, W., Buffet<strong>in</strong>g Flows over Delta W<strong>in</strong>gs, AIAA Journal, vol. 37, no. 1, 1999,<br />

pp. 58-65.<br />

[22] Menke, M. <strong>and</strong> Gursul, I., Unsteady nature of lead<strong>in</strong>g edge vortices, Physics of Fluids, vol. 9,<br />

no. 10, 1997, pp. 1-7.<br />

[23] Gursul, I., Review of Unsteady Vortex Flows over Delta W<strong>in</strong>gs, AIAA-2003-3942, AIAA Applied<br />

<strong>Aerodynamics</strong> Conference, 23-26 June, 2003, Orl<strong>and</strong>o, FL.<br />

[24] Gray, J.M., Gursul, I., <strong>and</strong> Butler, R., Aeroelastic Response of a Flexible Delta W<strong>in</strong>g due to<br />

Unsteady Vortex Flows, AIAA-2003-1106, 41st Aerospace Sciences Meet<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Exhibit, 6-9<br />

January, 2003, Reno, Nevada.<br />

[25] Taylor, G., Schnorbus, T. <strong>and</strong> Gursul, I., An Investigation of Vortex Flows over Low Sweep Delta<br />

W<strong>in</strong>gs, AIAA-2003-4021, AIAA Fluid Dynamics Conference, 23-26 June, 2003, Orl<strong>and</strong>o, FL.<br />

[26] Gordnier, R.E. <strong>and</strong> Visbal, M.R., Higher-Order Compact Difference Scheme Applied to the Simulation<br />

of a Low Sweep Delta W<strong>in</strong>g Flow, AIAA-2003-0620, 41st Aerospace Sciences Meet<strong>in</strong>g<br />

<strong>and</strong> Exhibit, 6-9 January, 2003, Reno, Nevada.<br />

[27] Matsuno, T. <strong>and</strong> Nakamura, Y., Self-Induced Roll Oscillation of 45-Degree Delta W<strong>in</strong>g, AIAA-<br />

2000-0655, 38th AIAA Aerospace Sciences Meet<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Exhibit, 10-13 January, 2000, Reno,<br />

NV.<br />

[28] Gad-el-Hak, M. <strong>and</strong> Ho, C.M., The Pitch<strong>in</strong>g Delta W<strong>in</strong>g, AIAA Journal, vol. 23, no. 11, 1985,<br />

pp. 1660-1665.<br />

[29] Rockwell, D., Three-Dimensional Flow Structure on Delta W<strong>in</strong>gs at High Angle-of-Attack:<br />

<strong>Experiment</strong>al Concepts <strong>and</strong> Issues, AIAA Paper 93-0550, January, 1993.<br />

[30] Visbal, M.R., Computational <strong>and</strong> Physical Aspects of Vortex Breakdown on Delta W<strong>in</strong>gs, AIAA<br />

Paper 95-0585, January, 1995.


16<br />

[31] Gursul, I., Proposed Mechanism for Time Lag of Vortex Breakdown Location <strong>in</strong> Unsteady<br />

Flows, Journal of Aircraft, vol. 37, no. 4, 2000, pp. 733-736.<br />

[32] Arthur, M., “The impact of vortical flow on the free roll<strong>in</strong>g motion of a delta w<strong>in</strong>g aircraft”,<br />

Proceed<strong>in</strong>gs of conference on <strong>Integrat<strong>in</strong>g</strong> <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>s, Glasgow, UK, September 8-9,<br />

2003.<br />

[33] Gordnier, R., High-Fidelity Computational Simulation of Nonl<strong>in</strong>ear Fluid-Structure Interaction<br />

Problems, Workshop on Aerodynamic Issues of Unmanned Air Vehicles, 4-5 November 2002,<br />

University of Bath, UK.


17<br />

Figure 1: Instantaneous flow show<strong>in</strong>g the transition process with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g Reynolds number (left);<br />

<strong>and</strong> time-averaged flow show<strong>in</strong>g mean vortical substructures (right) [5]<br />

Figure 2: Magnitude of velocity measured by PIV over a slender delta w<strong>in</strong>g show<strong>in</strong>g the timeaveraged<br />

structured of vortex breakdown.


18<br />

Figure 3: Spectrum of unsteady flow phenomena over delta w<strong>in</strong>gs as a function of dimensionless<br />

frequency [15]<br />

Figure 4: Scatter of vortex breakdown location <strong>in</strong> different facilities (from [14])


19<br />

Figure 5: Time history of average <strong>and</strong> difference of breakdown locations show<strong>in</strong>g asymmetric oscillations.<br />

Figure 6: Asymmetric structural mode for a slightly flexible delta w<strong>in</strong>g when vortex breakdown<br />

occurred on the w<strong>in</strong>g.


20<br />

Figure 7: Flow visualisation of vortices over a nonslender delta w<strong>in</strong>g with a sweep angle of Λ = 50 o<br />

(left). Dual vortex structure (of the sane sign of vorticity) <strong>in</strong> a cross-flow plane exists upstream of<br />

vortex breakdown (right), alpha = 15 o .<br />

Figure 8: Surface flow visualisation for Λ = 50 o for α = 2.5 o (left) <strong>and</strong> α = 15 o (right).


21<br />

Figure 9: RMS value of fluctuat<strong>in</strong>g velocity together with the surface streaml<strong>in</strong>e pattern obta<strong>in</strong>ed<br />

from velocity measurements close to the w<strong>in</strong>g surface.<br />

Figure 10: Interaction of multiple vortices orig<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g from strake <strong>and</strong> w<strong>in</strong>g, show<strong>in</strong>g coil<strong>in</strong>g-up <strong>and</strong><br />

vortex breakdown.


Figure 11: Upper surface pressure distribution <strong>and</strong> roll history from Euler simulations of the w<strong>in</strong>g<br />

rock phenomenon<br />

22


Computational <strong>and</strong> <strong>Experiment</strong>al Studies of Pressure Relief Doors <strong>in</strong> Ventilated<br />

Nacelle Compartments<br />

Mr Peter Pratt, Dr. John Watterson, Dr. Emmanuel Benard<br />

School of Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

The Queen's University of Belfast, Belfast, Northern Irel<strong>and</strong>, BT9 5AG<br />

Email: p.pratt@qub.ac.uk; j.watterson@qub.ac.uk; e.benard@qub.ac.uk<br />

Keywords: discharge flow, transonic, flapped outlet, vortices, oblique jets, shear layers<br />

Abstract:<br />

A computational study of the performance of a flapped exhaust outlet is carried out. The outlet duct is<br />

curved, turn<strong>in</strong>g exhaust gases through 90 o to the stream-wise direction before pass<strong>in</strong>g to the free-stream,<br />

<strong>and</strong> is of a rectangular cross section. A flap is fixed at the upstream edge. The result<strong>in</strong>g flow is a complex<br />

mixture of a jet emerg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a transonic flow, longitud<strong>in</strong>al vortices, free shear layers <strong>and</strong> normal<br />

shockwaves. The effect of vary<strong>in</strong>g flap angle, pressure ratio <strong>and</strong> free-stream Mach number is considered<br />

<strong>and</strong> force <strong>and</strong> discharge characteristics predicted. Information obta<strong>in</strong>ed is used to aid the design of a<br />

transonic w<strong>in</strong>d tunnel test rig for gather<strong>in</strong>g experimental data useful <strong>in</strong> the design of Pressure Relief Doors<br />

for ventilat<strong>in</strong>g eng<strong>in</strong>e nacelle compartments.<br />

Introduction<br />

Performance <strong>and</strong> reliability of modern aircraft eng<strong>in</strong>es is affected by many factors, among which is the requirement<br />

for dedicated auxiliary air systems necessary for the safe <strong>and</strong> successful operation of the eng<strong>in</strong>e. An important set of<br />

auxiliary outlets are related to the relief of under cowl pressure <strong>in</strong> the event of a leak from, or burst of, high pressure<br />

supply l<strong>in</strong>es to eng<strong>in</strong>e subsystems. These outlets are known as Pressure Relief Doors (PRDs) <strong>and</strong> are important to<br />

regulate excess <strong>in</strong>ternal pressure so as to prevent structural damage or failure.<br />

One design for a PRD is a flap h<strong>in</strong>ged at the downstream edge of the outlet. This flap will automatically open before<br />

the under cowl pressure reaches a structurally unsafe level, vent<strong>in</strong>g excess air to the free-stream. When the slender<br />

bodied flap enters the free-stream it creates a complex three dimensional (3D) flow structure which is a comb<strong>in</strong>ation<br />

of longitud<strong>in</strong>al vortices, shear layers, an oblique jet <strong>and</strong> <strong>in</strong> some cases normal shockwaves. The exact comb<strong>in</strong>ation<br />

<strong>and</strong> development of these structures is dependent on flap geometry, flap angle, free-stream Mach number <strong>and</strong> the<br />

ratio of under cowl to free-stream total pressures.<br />

The design of such a system requires reliable <strong>in</strong>formation on force <strong>and</strong> discharge characteristics across a range of<br />

parameters. Very little research has been done on this subject, especially <strong>in</strong> recent years. Consequently a<br />

conservative approach to design has been adopted by the aerospace <strong>in</strong>dustry <strong>and</strong> more detailed <strong>in</strong>formation is now<br />

required to achieve an efficient design that satisfies both customers <strong>and</strong> certification authorities.<br />

It is proposed that, through the use of a systematic process of computational <strong>in</strong>vestigations <strong>and</strong> experimental studies,<br />

a design database can be developed to help improve aerodynamic <strong>and</strong> structural performance of PRDs.<br />

Literature<br />

Current PRD designs are based on literature regard<strong>in</strong>g the discharge of auxiliary outlets to transonic free-stream<br />

flows. There are a number of pass<strong>in</strong>g mentions of experimental studies 1,2 specifically related to flapped outlets <strong>in</strong><br />

papers concern<strong>in</strong>g more generalised auxiliary air systems. However the most comprehensive set of experimental<br />

data is presented by Vick 3 <strong>in</strong> NACA TN4007. This deals with force <strong>and</strong> discharge characteristics of flapped, curved<br />

duct outlets <strong>in</strong> transonic flows <strong>and</strong> has particular relevance <strong>and</strong> <strong>in</strong>fluence on current PRD designs. Information on the<br />

performance of <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed auxiliary outlets is found <strong>in</strong> studies by Dewey 4 <strong>and</strong> Vick 5 , with these show<strong>in</strong>g that the<br />

discharge performance for given flow conditions is better for outlets with flaps than without.


While the <strong>in</strong>formation presented <strong>in</strong> NACA TN4007 is of great importance, it raises a number of questions <strong>and</strong> covers<br />

only a small range of parameters. There is no consideration of the flow structures formed around or downstream of<br />

the outlet <strong>and</strong> therefore no satisfactory explanation of the effect of flap angle, geometry, pressure ratio or free-stream<br />

Mach number on the discharge performance of the outlet.<br />

For an efficient design of a PRD it is important however to underst<strong>and</strong> how the above-mentioned parameters effect<br />

the flow field <strong>and</strong> therefore the discharge <strong>and</strong> force characteristics.<br />

Methodology<br />

The expensive nature of high-speed w<strong>in</strong>d tunnel experiments means that to cover a wide range of design parameters<br />

a computational model is preferable. However experimental data is still required to validate any numerical solutions.<br />

A flapped outlet above a plenum chamber should be used to simulate the PRD system rather than the ducted outlets<br />

found <strong>in</strong> the literature. A lack of description of, or explanation for, the flow physics of flapped outlets with<strong>in</strong> previous<br />

literature raises questions with regard to the scale lengths <strong>and</strong> properties of any flow structures. This leads therefore<br />

to uncerta<strong>in</strong>ties when consider<strong>in</strong>g the design of a suitable test rig <strong>and</strong> its related <strong>in</strong>strumentation. A numerical study<br />

of the experiment described <strong>in</strong> NACA TN4007 was therefore proposed, with the predictions of the computational<br />

model be<strong>in</strong>g compared to the published data to provide a greater underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the physics of the flow field. This<br />

<strong>in</strong> turn allowed for a validation of a numerical model, which can be used to help design the experimental test rig. The<br />

commercial <strong>CFD</strong> package, Fluent 6 TM , was used for the calculations.<br />

The computational doma<strong>in</strong> was based on the geometry of the w<strong>in</strong>d tunnel <strong>and</strong> flapped outlet used <strong>in</strong> the NACA<br />

experimental study, as shown <strong>in</strong> figure 1 <strong>and</strong> figure 2. The outlet consists of a rectangular duct 1 wide by 1.865 <strong>in</strong><br />

length, which turns the exhaust flow through 90 about a radius of curvature of 2 <strong>in</strong>to the streamwise direction. The<br />

upstream edge of the orifice is extended 0.375 so that the orifice length is 1.49. A flat, rectangular flap 1 wide by 1<br />

long <strong>and</strong> 0.032” thick is attached to the upstream edge of the duct orifice. The orifice lead<strong>in</strong>g edge was placed 8<br />

downstream of the <strong>in</strong>flow boundary. With the computational doma<strong>in</strong> be<strong>in</strong>g symmetric, only one half, measur<strong>in</strong>g 17<br />

long by 3.125 wide by 4.5 tall was modelled.<br />

Figure 1 : Outlet geometry (adapted from NACA TN4007)


Flap angle is assumed to be fixed rather than freely h<strong>in</strong>ged with flap weight considered negligible. By study<strong>in</strong>g force<br />

data across a range of fixed angles it is possible to deduce h<strong>in</strong>ge moments <strong>and</strong> therefore the steady state angle at<br />

which the flap will balance for a given pressure ratio <strong>and</strong> Mach number. The discharge characteristics for this flap<br />

angle can then be determ<strong>in</strong>ed <strong>and</strong> therefore the performance of the outlet for given conditions. Meshes were created<br />

for flap angles from 15 to 45, <strong>in</strong> 5 <strong>in</strong>crements. The free-stream Mach number was varied from 0.4 to 0.85 <strong>in</strong><br />

<strong>in</strong>crements of 0.15. As a result, the ratio of lead<strong>in</strong>g edge boundary layer thickness to orifice length varied between<br />

0.095 <strong>and</strong> 0.110.<br />

Figure 2: Computational doma<strong>in</strong><br />

The performance of the duct is measured <strong>in</strong> terms of Discharge flow ratio (DFR) which is def<strong>in</strong>ed as the ratio of mass<br />

flow through the effective area of the orifice to the mass flow <strong>in</strong> the free stream through the same effective area as<br />

the orifice. The pressure ratio, def<strong>in</strong>ed as the ratio of duct total pressure to free stream total pressure, was varied<br />

between 0.64 <strong>and</strong> 0.97 <strong>in</strong> order to obta<strong>in</strong> the range of flow ratios required. Pressure <strong>in</strong>let <strong>and</strong> outlet boundary<br />

conditions were applied <strong>and</strong> the realisable k- turbulence model was used because of its known accuracy when<br />

deal<strong>in</strong>g with flows <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g jets, separations <strong>and</strong> secondary flows.<br />

A mesh dependence study was performed to ensure that converged solutions were mesh <strong>in</strong>dependent.<br />

Results<br />

Mass flow through the effective outlet area was extracted from the data files <strong>and</strong> discharge flow rates were calculated<br />

for each case, doubled to account for the symmetry plane. These values were plotted aga<strong>in</strong>st angle for each pressure<br />

ratio <strong>and</strong> Mach number, as shown <strong>in</strong> figure 3. In each case the value of DFR <strong>in</strong>creases with flap angle up to a<br />

maximum before fall<strong>in</strong>g off. The angle at which this maximum occurs decreases with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g pressure ratio.<br />

Increas<strong>in</strong>g Mach number also reduces the angle at which maximum discharge occurs. The maximum value of DFR<br />

<strong>in</strong>creases with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g pressure ratio but decreases with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g Mach number.<br />

Next the force on the flap, <strong>and</strong> load centre were extracted <strong>and</strong> used to calculate the moment about the h<strong>in</strong>ge po<strong>in</strong>t for<br />

each case. These were converted to pitch<strong>in</strong>g moment coefficients by normalis<strong>in</strong>g with free-stream dynamic head,<br />

effective outlet area <strong>and</strong> flap length, with positive moment def<strong>in</strong>ed to be clos<strong>in</strong>g the flap. These values are then<br />

plotted aga<strong>in</strong>st flap angle, shown <strong>in</strong> figure 4. Extrapolation of the data shows that for the majority of comb<strong>in</strong>ations of<br />

pressure ratio <strong>and</strong> Mach number, the zero pitch<strong>in</strong>g moment coefficients occurred <strong>in</strong> the range of 10 o to 15 o . At lower<br />

pressure ratios <strong>and</strong> Mach numbers this po<strong>in</strong>t is lowered below 10 o .


Figure 3 : DFR aga<strong>in</strong>st Flap angle for a range of pressure ratios (legend) <strong>and</strong> angles<br />

Figure 4 : H<strong>in</strong>ge moment coefficient aga<strong>in</strong>st flap angle for a range of pressure ratios (legend) <strong>and</strong> Mach numbers


Increas<strong>in</strong>g Mach number <strong>in</strong>creases the h<strong>in</strong>ge moments <strong>and</strong> curve gradients considerably. However for every<br />

pressure ratio <strong>and</strong> Mach number the curves <strong>in</strong>tersect at a flap angle of 25 o . For angles above this, <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />

pressure ratio <strong>in</strong>creases the pitch<strong>in</strong>g moment. Angles under 25 o show the opposite trend. There appears to be a<br />

maximum value for the moment as the curves beg<strong>in</strong> to flatten at 45 0 , however more data at higher angles is required<br />

to verify this prediction.<br />

To <strong>in</strong>vestigate the accuracy <strong>and</strong> validity of the <strong>CFD</strong> model, DFR <strong>and</strong> pressure ratio data were extracted from the plots<br />

<strong>in</strong> figure 3 for a s<strong>in</strong>gle angle <strong>and</strong> plotted <strong>in</strong> figure 5 (dashed l<strong>in</strong>e) with the correspond<strong>in</strong>g data from the NACA paper<br />

(solid l<strong>in</strong>e) across a range of Mach numbers. The curves through the <strong>CFD</strong> data po<strong>in</strong>ts match the trend of the curves<br />

for the experimental data. However for a given pressure ratio the <strong>CFD</strong> result appears to under predict the DFR. This<br />

discrepancy <strong>in</strong>creases with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g pressure ratio with the effect becom<strong>in</strong>g more severe with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g freestream<br />

Mach number. The maximum error at each Mach number <strong>in</strong>creases from 5% at M=0.4 to 20% at M=0.85.<br />

Figure 5 : DFR aga<strong>in</strong>st pressure ratio, for flap angle=25 o , compar<strong>in</strong>g NACA TN4007 <strong>and</strong> <strong>CFD</strong> results<br />

The thrust generated by the outlet, def<strong>in</strong>ed positive <strong>in</strong> the stream-wise direction, was measured <strong>in</strong> the NACA paper<br />

through the use of a force gauge (see figure 1) <strong>and</strong> non-dimensionalised with free-stream dynamic head <strong>and</strong> effective<br />

outlet area. For comparison, the same thrust coefficient was calculated us<strong>in</strong>g the <strong>CFD</strong> results <strong>and</strong> tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to account<br />

the force on both the curved duct <strong>and</strong> flap. The envelope of thrust data from the NACA experiments is plotted <strong>in</strong><br />

figure 6, along with the correspond<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> data po<strong>in</strong>ts, for a given flap angle. At lower values of DFR the predicted<br />

values of thrust fall with<strong>in</strong> the envelope from the experimental data. At the larger values of DFR the <strong>CFD</strong> results over<br />

predict the generated thrust with the po<strong>in</strong>ts ly<strong>in</strong>g just outside the envelope, with an error between 5% <strong>and</strong> 10%.<br />

Discussion<br />

From the plots <strong>in</strong> figure 3 it can be clearly seen that flap angle has a pronounced effect on the discharge performance<br />

of the outlet. Previous studies 1,2 had <strong>in</strong>dicated that flaps, or other protrusions, generated areas of low pressure over<br />

the outlet which <strong>in</strong>creased discharge through suction. The mechanism beh<strong>in</strong>d this is the formation of a pair of<br />

longitud<strong>in</strong>al vortices, shed from the edges of the flap (c.f. a delta w<strong>in</strong>g). As the flap angle <strong>in</strong>creases the strength of the<br />

vortices <strong>in</strong>creases until a maximum angle is reached. Beyond that angle the flap could be said to “stall” <strong>and</strong> behaves<br />

like a bluff body.


Figure 7 shows a series of plots of total pressure contours <strong>in</strong> the Y-Z plane of the computational doma<strong>in</strong>, downstream<br />

of the outlet, for a flap angle of 15 0 , free-stream Mach number of 0.7 <strong>and</strong> pressure ratio of 0.8. Note that the<br />

symmetry plane has been plotted to illustrate the pair of vortices. The structure of the flow can be seen to develop<br />

downstream of the outlet as the vortices <strong>in</strong>teract with the exhaust jet <strong>and</strong> shear layer shed from the trail<strong>in</strong>g edge of<br />

the flap.<br />

Figure 6 : Coefficient of thrust aga<strong>in</strong>st DFR, for flap angle=25 o , compar<strong>in</strong>g NACA TN4007 <strong>and</strong> <strong>CFD</strong> results<br />

Figure 7 : Contours of total pressure, flap angle = 15 o , M=0.7, pressure ratio = 0.8


Figure 8 shows a similar plot for a flap angle of 40 o but with the same pressure ratio <strong>and</strong> free-stream Mach number,<br />

as shown <strong>in</strong> figure 8. A marked difference <strong>in</strong> the flow field can be seen, with a much stronger <strong>in</strong>itial vortex pair<br />

lead<strong>in</strong>g to a larger flow structure further downstream. For the smaller flap angle, the flow structure imp<strong>in</strong>ges on the<br />

surface downstream which appears to have a th<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g effect on the boundary layer <strong>in</strong> the downstream area outboard<br />

of the vortices.<br />

Figure 8 however shows that for a large flap angle the structure is lifted away from the surface with the result that the<br />

boundary layer th<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g does not occur, <strong>in</strong> fact, between the vortices the boundary layer is substantially thickened.<br />

Variations <strong>in</strong> pressure ratio will change the nature of the discharge jet from the outlet, which will then <strong>in</strong> turn effect the<br />

manner <strong>in</strong> which the vortices, jet <strong>and</strong> shear layer <strong>in</strong>teract. Free-stream Mach number will also determ<strong>in</strong>e the<br />

properties of the shed vortices <strong>and</strong> therefore the result<strong>in</strong>g flow structure. In cases of high Mach number <strong>and</strong> pressure<br />

ratio, flow <strong>in</strong> the outlet becomes choked as flow velocity exceeds sonic conditions <strong>and</strong> a normal shock is formed, as<br />

illustrated <strong>in</strong> figure 9. The position of this shock moves forward as the flap angle decreases, due to a reposition<strong>in</strong>g of<br />

the throat of the outlet as effective area decreases.<br />

Figure 8 : Contours of total pressure, flap angle = 40 o , M=0.7, pressure ratio = 0.8<br />

Conclusions<br />

Generally good agreement was achieved between the previously published data <strong>and</strong> the <strong>CFD</strong> prediction of <strong>in</strong>tegral<br />

properties such as DFR <strong>and</strong> thrust coefficient. Confidence has been ga<strong>in</strong>ed that the numerical model, to a degree of<br />

accuracy, predicts the flow physics <strong>in</strong>volved. A large amount of <strong>in</strong>formation is now available to be studied <strong>in</strong> an<br />

attempt to underst<strong>and</strong> fluid mechanics <strong>in</strong>volved. The numerical model can also be adapted to aid the design of a new<br />

experimental test rig, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the siz<strong>in</strong>g of the required plenum chamber.<br />

It is also noted that the <strong>in</strong>formation obta<strong>in</strong>ed may be of use <strong>in</strong> areas other than PRD design. A large number of<br />

eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g applications <strong>in</strong>volve longitud<strong>in</strong>al vortices imp<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g on a surface, either from vortex generators or jets<br />

emerg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a cross flow. Such applications <strong>in</strong>clude boundary layer control, prevention of shock <strong>in</strong>duced separation,<br />

cool<strong>in</strong>g <strong>and</strong> chemical mix<strong>in</strong>g. Through study<strong>in</strong>g the flow structures around PRDs some <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the <strong>in</strong>teraction of<br />

longitud<strong>in</strong>al vortices <strong>and</strong> boundary layers may be obta<strong>in</strong>ed <strong>and</strong> applied to the applications mentioned above.


Figure 9 : Contours of Mach number, flap angle = 40 o , free-stream M=0.85, pressure ratio = 0.85<br />

Bibliography<br />

1. Rogallo, F.M., Internal-flow systems for Aircraft, NACA, Report 713, 1941.<br />

2. Drag of Auxiliary Inlets <strong>and</strong> Outlets, AGARD, 264.<br />

3. Vick, A.R., An Investigation of Discharge <strong>and</strong> Thrust Characteristics of Flapped Outlets for Stream Mach Numbers<br />

from 0.4 to 1.3, NACA TN 4007, 1957.<br />

4. Dewey, P., A Prelim<strong>in</strong>ary Investigation of Aerodynamic Characteristics of Small Incl<strong>in</strong>ed Air Outlets at Transonic<br />

Mach Numbers, NACA TN 3442, 1955.<br />

5. Dewey, P. <strong>and</strong> Vick, A.R., An Investigation of the Discharge <strong>and</strong> Drag Characteristics of Auxiliary Air Outlets<br />

Discharg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a Transonic Stream, NACA TN 3466, 1955.


¢¡¤£¤¥§¦©¨¨¥£¦¥ !¨#"$%'&¤(¤(*),+$-/.<br />

*<br />

¥102£¥¦3(%4¥ <br />

57698;:§=?6A@ BDCFEHGI:;JKL@ MACN8N=PORQS@UT T @ 6N=JV5W8;X YA6NT[Z8;T T @U:A\]GD:A^1_`53@UXaGD: b/@UT T @ 8Xa\cJVd<br />

6hgN8N=iE(Xa6N:FEjGhklm6h=?GI:N8YFEn@ Mo\cp>qrX g©6N=@ 8;T7pL{:©@ EH69O}|@U:AB;O©GDX*p<br />

ef<br />

X#8©@U:pL„5Ib…pWl†YA\HE(=P8;T @ 8p<br />

x53@UT~A6N=€N=?GG7K‚6o\]6o8h=PMACpmƒL8T<br />

M‡G;=€=?6o\cg©GD:NOI@U:AB8;YFE(CFG=ˆps=Š‰rC©@UT T @ 6N=Œ‹z@UX gh6h=€@ 8;Tr‰ 8NMh‰rY;<br />

e \]EV576NgFEH6NX h6h=>x©;©Ž<br />

‘“’D”W•‡–†—s”<br />

¨£šžn›j¨£oc¨<br />

½rœoŸ¡¥©¸Fž9¾3¿;¥(¤åÒ;ž9³·§9Ÿ¡žcc›a¥AŸm¿;¥(¤¢œoŸ¡¥©œFž9Ÿ<br />

¸A³žu¨ˆ¥ž]ºhœFž9ŸPš ¦†ž9ªc¨€›cµÅ˜zFš›·A¥hžn›<br />

9Ÿ¡ž¤ª‡¥9¨c©(©(ž(›Š›nš<br />

ž Ï ®Fš Ÿ žw®Aª Ï ®‡žn›Š¨£š¥©ª‡ž(·À¸Fž9³ š ž£§š ªÅ¨£‡žÅ‡©(©9®(±<br />

ª‡¥9¨RŸ<br />

³ š ªc­;Ƈ¥(¤Lž£¢ož9ŸµçĹ¯…§Po©(žn›<br />

Ÿi‡©£¬Ó¥o§Ĺ;ǣ¦†¥h·Až9³<br />

›>Ÿ¡ž£¢Aš ž£¤›‚›Š¥;¦†ž¥o§I¨£‡žo©n¨]š¢Aš¨]š žn›Lš ª>¨£‡ž<br />

˜SAš›mœ9AœFž9Ÿ<br />

›H¥©ªFš©n›S­;Ÿi¥©®Aœa¥9§s¨£‡ž¯Lž9œ‡9Ÿ ¨£¦“žFªc¨¥9§L°3žFŸ¡¥o±<br />

«3¬NœFž9Ÿ<br />

ªwž£Ð©oš ž9ªc¨2Aª‡·ç‡©(©9®AŸic¨ˆžwA³±<br />

¦VAª(¬…œoŸ¡¥©¸A³ž9¦“›Åš<br />

¦1œA³ž9¦†ž9ªc¨Šc¨]š ¥©ªj錞Fµ ­œoŸ¡¥o±<br />

­F¥NŸPš¨£A¦Å·Nž£¢ož9³¥©œA¦†ž9ªcḦèNš<br />

©n›“‡¨j²U¦1œFž9ŸPš N³;Ẃ¥©³ ³žn­AžFµ“o¥AŸL1©(¥;ªc›nš ·Až9Ÿ¡N¸A³ž<br />

ª‡N®c¨]š<br />

¦“žz¤sž#‡c¢‡žj·©š Ÿ¡ž(©n¨€ž(·¥©®NŸD¤L¥FŸ¹V¨ˆ¥a©(¥©¦1¸Fš ª‡ž“ž£º‡±<br />

¨]š<br />

·©š ªc­§c·Nž Ï ®oc¨ˆž¦†žn›( ·Až9ªc›(š¨?¬§š ª›Hž9ªc›nš¨]š¢‡ža¿©¥c¤<br />

¢Aš<br />

¦†ž£±€‡©(©9®AŸic¨ˆž†Ÿ¡žn›H¥©³ ®c¨]š ¥©ªS§?¥AŸ3®Aªc›Š¨ˆžc‡·F¬<br />

9Ÿ¡žcc›mNª‡·Â¨]š<br />

¦Vž9ªc¨zNª‡·śI¯/š ª#‡›†žn»Wž(©n¨]š¢ožau¦†NªAª‡ž9Ÿm‡›<br />

œFž9ŸPš<br />

¸F³ žFµ2˜“Fš›œ‡NœFž9Ÿ1œoŸ¡žn›Hž9ªc¨€›#¢9oŸPš ¥©®c› c›(œFž(©n¨€›<br />

œF¥9›Š›nš<br />

ª1¨£‡žÂ¿©¥c¤…œA(¬‡›nš ©n›1錞Fµ ­µ¨£®AŸŒ¸A®A³ž9ª‡©(ž<br />

¿;¥(¤›£êzAª‡·§š<br />

³ š ªc­;ÃI¨£Ÿ¡Nªc›nš¨]š ¥©ª*¦†¥h·Až9³ ³ š ªc­;Ã[Ÿ¡ž(o©n¨£š¥©ªu¦†¥h·9±<br />

¦†¥N·Nž9³<br />

š ¸‡Ÿ?c¨]š ¥©ªz¥9§7¨£‡žS¨£®AªAª‡ž9³<br />

¥o§7¨£Fš›c©n¨£š¢Aš¨?¬N¼s©coŸ¡ž£§ˆ®A³o©cN³<br />

¨£ŸŒ®cžF¾‚¿©¥c¤À©(¥©ª‡·©š¨]š ¥©ªc› ¦V]¬¸9ž®c›Hž(·¤‡›<br />

›H¥§¨£‡‡¨½<br />

³ š ªc­jžn¨ˆ©Fµ ê1›H¥j¨£oc¨Lž]ºhœFž9ŸŒš ¦†ž9ªc¨€›L›(‡¥©®A³· ¸F¥9¨£Âš ª(±<br />

žF³<br />

¨‚©(¥h·Až·Až£±<br />

¢ožn›Š¨]š­Nc¨ˆžs¿;¥(¤ÅœA(¬‡›(š©n›[Nª‡·jA³›H¥z›(®AœAœF¥AŸ<br />

ªNœA®c¨¨€¥#¨ncžĹ;¯SÁW®‡›HžÂ¥o§ś¯‘š ªÂ¨£‡žÂ·Fž(›nš­;ªa¥o§<br />

š<br />

¦†ž9ªc¨€›(ÁŸ¡Nªc­Ažj¥o§[ž£ºhœ9ž9ŸŒš ¦“žFªc¨€›(ÃN§?¥ ©9®c›Š›nš ªc­<br />

ž]ºhœFž9ŸPš<br />

®‡‡¨£š¥©ªNµ[˜z‡žn›Hžz½ ¢oA³ š ·A‡¨£š¥©ªA¾‡¥AŸ<br />

¢ož9³¥©œA¦†ž9ªc¨3Aªc·Vž£¢9A³<br />

‡›Š›Hžn›Š›(¦“žFªc¨£¾L¥AŸVž]ºhœFž9ŸPš ¦†ž9ªcḦèAĹ¯¢½UœooŸ ¨£ª‡ž9Ÿ ›(Fš œA¾<br />

½<br />

ªN³¬¥©ª#¿©¥c¤Ä›Hž9œ‡9Ÿ¡‡¨]š ¥©ªAÃL®c›Šž(·¨ˆ¥*ž£ºNœA³¥NŸ¡ža¨£‡ž<br />

¦†Aš<br />

©n›[Nªc·V¨ˆ¥ÂœoŸ¡¥o¢Aš·Nž“¸Fž9ª‡©9A¦VoŸŒ¹©c‡›Hžn›3§P¥AŸ<br />

¿;¥(¤ÅœA(¬‡›nš<br />

©(¥h·Ažjž£¢oN³ ®‡‡¨]š ¥©ªNµ<br />

›‚Aª‡·<br />

š›Š›(®‡žn›[o(¢ožz¸Fž(ž9ªm¨£‡žL›(®A¸ëˆž(©n¨7¥o§7¦VAªc¬“œoAœFž9Ÿ<br />

­µzì í9Ãî©ÃïoðPꣵzñWž(©cA®c›Hžj¥9§[¨£‡ž#œoŸ¡¥o±<br />

¤L¥AŸŒ¹n›(‡¥©œc›Â錞Fµ<br />

¥©ª“š ªzĹ¯Ã‡ž]ºhœFž9ŸPš ¦†ž9ªc¨€›sš ª‡©9Ÿ¡ž(‡›ˆ±<br />

­;Ÿ¡žn›Š›nš¢ožsž]ºhœ‡Nªc›nš<br />

ªc­;³¬#ª‡ž(ž(·#¨ˆ¥ ¸Fž†·Ažn›nš­;ª‡ž(·#‡›V½U¸Fž9ª‡©9A¦VoŸŒ¹9¾©›Š¨£®‡·9±<br />

š<br />

žn›¨ˆ¥*œoŸ ¥9¢Aš ·Až†›(œFž(©ošÒ;©1Aš­; Ï ®‡N³ š¨?¬1·Nc¨Š1c­NFš ªc›Š¨<br />

š<br />

©9 śI¯Í©(¥h·Ažn›1¦1š­;c¨V¸Fžac›Š›Hžn›Š›Hž(·µ˜zFš›Âœo(±<br />

¤“Fš<br />

ÆŠÇz”W•‡ÈÉÊz—s”WË?ÈaÇ<br />

ža§P¥N©F®c›Š›Hžn›#¦VFš ªA³¬¥©ª*žn»7¥AŸ ¨€›1š ª ¥©®AŸ<br />

œFž9ŸL¨£‡ž9Ÿ¡ž£§P¥AŸ<br />

A¸F¥AŸic¨ˆ¥AŸr¬¨ˆ¥“©(¥©¦1¸Fš ª‡žSĹ¯ÓAª‡·Vž£ºNœFž9ŸPš ¦†ž9ªc¨€›W§P¥AŸ<br />

³<br />

¨]š©F®(±<br />

«mš­;›(œFž(ž(·‘cž9Ÿi¥N·F¬NªoF¦1š©(›¤œoŸ¡žn›Hž9ªc¨€›Ìœ‡9Ÿ<br />

ªc­ÍŸižn›HžcoŸ¡©9oŸ¡žcAÓž£ºNœFž9ŸPš ¦†ž9ªc¨ˆN³ ³¬<br />

³oŸ³¬¤·Až9¦†Nª‡·©š<br />

³·©š ªc­¸A³¥h©9¹9¾Lš ª(¢ožn›Š¨]š­A‡¨£š¥©ªc›cµ˜z‡žn›Hž<br />

*›Hžn¨V¥o§V½r¸A®Fš<br />

ªc¨ˆž9Ÿ¡žn›Š¨€›Aª‡·ÌoŸ¡ž·;š Ÿ¡ž(©n¨ˆž(·<br />

Ÿ¡ž£¿;ž(©nü¥©®AŸÂ›(œFž(©ošÒ;©Rš<br />

¥©ª‡N³ ³¬nÃ7›H¥¨n‡‡¨z¨£‡ž9Ÿ¡žš›†›(œFž(©oš A³<br />

Nª‡·©(¥©¦1œF®‡¨ˆ‡¨]š<br />

ªÍš ª(¨Šžn­;Ÿ¡‡¨]š ªc­Å¨ncž2¨?¤L¥wAœAœoŸ ¥Ao©9‡žn›<br />

o·9¢oNªc¨ˆ‡­AžÍš<br />

ª‡‡¨ˆž(·}¿©¥c¤m›¤š ª‡©9³ ®‡·©š ªc­¼<br />

¨ˆ¥Ì¸F¥©®Aª‡·A9Ÿr¬Ì³£¬(ž9Ÿa·A¥©¦Âš<br />

©(¥;ªc¨£Ÿ ¥;³ ³ž(·;¾o›Š¨£®‡·©šž(›L¥o§D¨£‡žž£»Wž(©n¨€›L¥o§[š ª‡©9Ÿ¡ž(‡›nš ªc­;³¬<br />

½<br />

¥9›Hž9³¬‡›*œF¥F›Š›nš ¸A³žFµÅÎ#ž(‡›(®AŸ¡ž9¦“žFªc¨1¥o§a¦VAª(¬<br />

‡›#©9³<br />

®‡Nªc¨]š¨]šž(›aš›j·©šÐ#©F®F³¨†¥NŸSš ¦aœF¥9›Š›nš ¸A³ž9Ã7Nª‡·¤¦†¥h·FžF³<br />

Ï<br />

ž9ªc¨>¥©ªj¨£®AŸŒ¸A®A³ž9ªc¨“¸F¥©®Aª‡·NoŸr¬<br />

›Šžn¢ož9Ÿ¡ž1œoŸ¡žn›Š›(®AŸ¡ž†­;Ÿi‡·©š<br />

]¬nžFŸS·Nž£¢ož9³¥©œA¦†ž9ªc¨£Á›(‡¥h©9¹n±Šš ª‡·;®‡©(ž(·¤›Hž9œooŸic¨]š ¥©ªc›(Á<br />

³<br />

¦“žn±Œ©(¥;ªc›(®A¦Âš ªc­µ<br />

¦†NªA®(§Po©n¨£®FŸižš›zž£ºhœ9ž9ª‡›nš¢‡ž#Aªc·*¨]š<br />

ª©(¥©ª(Ò©­;®AŸ¡‡¨]š ¥©ªÅ·Až£¢ož9³±<br />

˜SN®c›2Ĺ;¯Ñ©cFªÅ‡›Š›nš›Š¨š<br />

š ¦1œF¥9›nš¨]š ¥©ª¥o§u½ ©(¥©ªc¨£Ÿ¡¥©³ ³ž(·;¾¨£AŸ¡ž(ž£±<br />

©cc¢Aš¨?¬¤¿;¥(¤›(Á<br />

¦“žFªc›nš ¥©ª‡N³ š¨?¬j¥;ª1›Hž9œooŸic¨ˆž(·¿;¥(¤›cµ<br />

·;š<br />

ªÓ¨ˆž9ŸŒ¦“›¥9§j¨£‡ž§¥o¢‡žFŸiA³ ³[­Až(¥©¦z±<br />

¥©œA¦†ž9ªc¨]Ãzž9š¨]ož9ŸÂš<br />

ªÌ¨]ožÍ·Ažn¨ŠAš ³j¥o§¨]ožÄ³¥h©(‡¨]š ¥©ªÌ¥o§ž£º‡±<br />

žn¨£Ÿr¬/¥AŸš<br />

›ŠžFª(›(š¨]š¢ož1š ª(›Š¨nŸŒ®F¦Vž9ªc¨Šc¨]š ¥©ªAÃNª‡·*©cAª<br />

œFž9ªc›nš¢ož1Fªo·<br />

ÞLÖcÚ ß(àHÖcá£Ø€ÜÛâˆÖcÚ£ã(ä Ý(Ø£ä<br />

ÔnÕ©Öc×[Ø€ÙLÚÛÙiÜP؈ÝzÛ<br />

í


¥:97§Y©R¥e©H !V( H ¨9#f§e!"¡!"L§6¨97©RI¨!" \ ©'<br />

BF¦©H<br />

( ©_;›#¥ !V!"#L©5 ¥:9 .W©¥:H7P/b<br />

¥/H7©š)9;a#¥:!4


ÇÈvÉÊQÄUÈLËÌ[Ë6ÈÍLÌ5Î Ï:Ð?Ñ/ÏÒdÍÏ/ÐÓ:ÎÌ5Î Ï:Ð7ËiÔ4Ï ÕQÖ¡×Ï7ÒFØUÅ)ÐÓEÖ¡ÙYÎÚ/Û ØmÜ ÐÎÌ=ÝUÈÞ)ÐÏ:ÇÓËeÐ Ü ßfÆȨÕpÏ:àȨÕhÅ7Ì5Î Ï:Ð<br />

ÄmÅ)Æ<br />

ã:áIâWäã)å æeç â èFç â ècécê5ë ë ìeíâ¡îVäïEíð>ñ íò<br />

áIâ<br />

ß?ö ó ÆŨÕhö ó6÷ ö ó6÷ ö<br />

ó>ôvõ<br />

ú óZû•ü ù ý ô ö ü úø ó>û?þ ÿ ö É üüüKó>û¡ Gÿ ö£¢ ú¥¤ óZû?þ ÿ ö ú§¦ ý©¨ ü ¦ üüü+óZû ÿ ö<br />

ø:ù<br />

ø:ù ú óZû•ü ù ý ô ö ¢ ù üü¡óZû þ ÿ ö ÉÉ ý üKó>û¡ ÿ ö£¢ ú¥¤ óZû þ ÿ ö ¨§¦ ¨ üü ¦ üüü¡ó>û ÿ ö<br />

ÇÅÌ>È ù ÎÚ/ÜÕhÈɨƣËÛÏÒQË£ßFÈ7ÅËÜ Õ@ÈÓ<br />

ÇȨÐÌiϨÔQÅ£Ñ/ÅÌ?à<br />

Õ¡Ô4ÅÍÈàÕ"ÈLËËÜ Õ@ÈLË ¦ ÍÏ:ߣàŨÕ@ÈÓ+ÒDÎÌÛ ËLÎ ßfÜ ÇÅ<br />

ËÜ<br />

SUTWVYXV,Z[X]\_^a`?bc5V_deZ<br />

Ì5Î Ï:Ð7Ë ù<br />

ÖkÏ:ßeÎ Ð¨Å Ç ØiÍÏ:ÐÓ:ÎÌ5ÎÏ/ÐËEÅËËÜ ß8ÈLËšÜ ÐÎÔ4Ï ÕVß<br />

ËÌÜ7ÓÞbÌ_ÒÏFZÓ:Î ß8ȨÐ7ËLÎ Ï:ÐÅ Ç=Ñ/ÏÒf/ȨÇÓËIÒNȨÕ"È<br />

ÄmÏ<br />

ŨÕ"Ó%ÎÌ=ÅËÐÅÌÜ ÕhÅ ÇUÌRϜȨßfà ÇÏÞšÆÏGÓ/ÎÈLËfÏÔ?Õ"È Ï:Ç Ü<br />

Ú<br />

Î ÐvÌÛ7ȦËÌÕ"ÈÅ)ßYÖSàÕ"Ï:ÆÈ£Í7Å)Ç Î ÆÕhÅ7Ì5Î Ï:Ð ØNÜ7ËÈˣΠÐ<br />

Ñ/ÏÒ<br />

ÜÌrËÌLÕ@È7Å)ß ÍÏ:ÐÓ:ÎÌ5ÎÏ/ÐË8Ó ÈUÐÈÓCÆ5ÞvÌÛÈfÈÌRȨÐ7ËLÎ È<br />

à<br />

ÐÍÈKÎÌfÎ˦àϨËËLÎ Æ ÇÈ£ÌRÏ+ÈLËÌÅ Æ Ç ÎËÛ+ÛÎÚ/Û1g/ÜÅ Ç<br />

Ì5ÎÏ/ÐvËLÎ<br />

ß8ȨÐ7ËLÎ Ï:ÐÅ Ç7Å ÎËRÞ)ßfß8ÈLÌÕ4Î ÍNÑ/ÏÒQËkÒDÛȨÕ"È7Å7Ë<br />

ÎÌ_ÞiÌ_ÒÏFZÓ:Î<br />

Î ÆÕ"ÅÌ5Î Ï:ÐEϨÔ?ÌÛÈ+ÌÈLË̦Ë6ÈÍLÌ5Î Ï:Ð ù Ö"!£ÏGÓÈÇ<br />

àÕ"Ï:ÆÈEÍ7Å)Ç<br />

ΠƨÕ"ÅÌ5Î Ï:Ð Ø?Õ@ÈÍÏÚ/ÐÎË6ÈLË¡ÌÛÅÌ¡ÌÛÈ$ÛÏ:Ç ÇÏÒºß8ÏGÓÈÇ<br />

ÍÅ)Ç<br />

$¥h7 > @©B BC Ì_ÒÏFZÓ:Î ß8ȨÐ7ËLÎ Ï:ÐÅ Çmà Ç Å ÐÅÕNÑ/ÏÒQËeÅÕ"ÈvÅ Ç<br />

><br />

ÐÅ7ÌRÈÓeÌRÏ?Ë6Ï:ß8ÈrÈÌRȨÐ7ÌrÆ5Þ=ËLÎ Ó ÈrÍÏ:Ð<br />

ÒYÅ5ÞË[ÍÏ:Ð7ÌRÅ)ßeÎ<br />

ÇÓ%ÆÈ+Õ@ÈÚ Å¨Õ@Ó)ÈÓšÅËfÅCÇÅÕ"Ú ÈWÍ7Å Ç Î ÆÕhÅ7Ì5Î Ï:ÐEàÕ"Ï:ÆÈ<br />

ÍÏ:Ü<br />

Ð=ÎÌ>ËkÏÒFÐ?Õ4ÎÚ/Û7ÌpÅ)ÐÓ?Ó ÅÌRÅrÔ>ÕhÏ:ß$ÌÛÎËYÎËYÎ Ð7ÍÇ ÜÓ ÈӣΠÐ<br />

Î<br />

Î Ð7Ì?ÈË ¦ ÈLËàÈÍÎ Å)Ç ÇÞKË6ÏCÏ:ÐÍÈÑ/ÏÒ Ë6ȨàÅÕhÅ<br />

ËÌÕ"Å<br />

Õ@Ë ù ÄFÛ Ü7Ë=Ï:Ü ÕNÌ_ÒÏFZÓ/Î ß8ȨÐ7ËÎÏ:ÐÅ Ç/ËÌÜÓ:Î ÈLË<br />

Ì5ÎÏ/ЦÏGÍͨÜ<br />

Ç Î ÆÕhÅÌÎÏ:ÐvÓ)ÅÌÅ+Õ@ÈÓ/ÜÍLÌ5Î Ï:Ð+àÕ@Ï:ÍÈLËË ù NÇÈ7ÅÕVÇÞ<br />

ÌÛȦÍ7Å<br />

ÎËKÖ Ó ÈLËÌ5Î Ð7ÈÓØpÌRÏœÚ:Î È<br />

ÌÛÎËvß=È7ÅÐË£ÌÛÅÌ?ÌÛ7È#<br />

ÈCÜ7Ë6ÈÓIÆÏGÓ:Î ÈLËfÏÔeÕ"È Ï:Ç Ü7ÌÎÏ:Ð+Å ÐÓšÏ:Ü Õ[ÌÛ Õ"ÈÈ<br />

ÛÅ<br />

ßFÈÐ7ËLÎ Ï:ÐÅ)Ç5ËÌÜÓ:Î ÈLËÛÅ ÈFÆÈȨÐ8ÆÅ7Ë6ÈÓfÜ àÏ:ÐiË6Ï:ß8È<br />

Ó/Î<br />

Õ@È£Ó:ÎËÌLÕ4Î Æ Ü7Ì5Î Ï:ÐfÏ:ЦÌÛÈWß8ÏGÓÈÇ ù<br />

ÌÛÈeÍÏ)ÕVÕ"ÈÍLÌeàÕ"ÈLËËÜ<br />

¦ ÌÛ7ÈLË6È=ÍÏ:Ð7Ó/ÎÌ5Î Ï:Ð7ËQÍ7Å)ÐvÆÈeÜ7ËÈÓ¦ÒDÎÌÛ<br />

kÏ:ÐÈLÌ5ÛȨÇÈLËË<br />

ȨÐ7ÍÈÅË?ÅvËÌÕ"È7Åß•Í7Å)Ç Î ÆÕ"ÅÌ5Î Ï:УÔ_Ï)ÕÌ>ÈËÌ>ËFÏ/Ð<br />

ÍÏ:Ð/Ó<br />

Ú ÈÏ:ß8ÈLÌÕ4ÎÈË ù ÄFÛÈ+:Ú/ÜÕhÈiÅ)ÇËÏeÎ Ð7ÍÇ ÜÓ ÈLË, -<br />

$&%('&)*<br />

ÇÈÓ=Ó È¨àŨÕ@ÌÜ Õ"ÈiÔRÕ"Ï:ß`ÌÛÈ8Õ"ÈÔ4ȨÕ"ȨÐÍÈrÅ ÎËRÞ)ßW<br />

ÍÏ/Ð7ÌÕ@Ï/Ç<br />

ÍfÑ:Ï7Ò ù KiÔrÍÏ:Ü Õ@Ë6È ¦ Ü7Ë6ÈWÏÔFŠСÅ)ÎËÞ ßfß8ÈLÌ(<br />

ß8ÈLÌÕ4Î<br />

ÍgÍÏ:Ð:Ú/Ü Õ"ÅÌ5Î Ï:Ð`Í7Å Ð ÐÏ¨Ì ¦ Æ5ÞbÎÌ>Ë6ȨÇÔ ¦ Ú/ÜÅÕhÅ Ð7ÌRÈÈ<br />

Õ4Î<br />

ß8ȨÐ7ËLÎ Ï:ÐÅ Ç ÎÌ_Þ ùiD ËÌÕ"Ï:Ð7Ú ¦ §ÈÓfÌÕhÅÎ Ç Î Ð7Ú¡ Ï Õ<br />

Ì_ÒÏFZÓ:Î<br />

Ç Î ÐÚdÔ4ÏÕËÜ Õ¡ÔVÅ7ÍÈaÛÈ7Å7ÌCÌÕhÅ Ð7ËRÔ4È¨Õ ù/. Ð^ÌÛÎË<br />

ßFÏ:ÓÈÇ<br />

ÜÌ5Î Ï:ÐKÎ Ðꬂ ÜÓ ÈLË=Å10 *2)354 0 )67 8)9;: Ï/ÐÈ<br />

ÍÅË6ÈfÌLÛ7ȦË6Ï:Ç<br />

Ô4Ï Õ+ÇÅ)ßeÎ ÐŨÕVÌÜ ÕVÆÜ)ÇȨÐ7ÌEÌÕ"Å)Ð7ËLÎÌ5Î Ï:Ð ù<br />

ÄDÛÎËšËÛÏÒQË<br />

ÕmlpÏGȨÕ@ÌÇȨÕVÌ_Þ)àÈ+ Ï Õ@Ì5Î ÍÈLËEj¦ÛÅË<br />

ÌRÈrËRÞËÌ>ÈßkjeÄmÅ5Þ)ÇÏ<br />

ÏÒFÐ7ËÌÕ"È7Å ß ÏÔNÅ)УŠÎËRÞ)ßW<br />

ÆÈȨÐ?ËÛ7Ï7ÒFÐfÌRÏfÔ_Ï)ÕVߨÓ<br />

ȨÐ7Ì?Ï:ÐEÛ7È7ÅÌ<br />

ÅËWßfÜ7ͨÛKÌ5ÛÈvÈ )A@*2BC<br />

ÏÔrͨÜ<br />

ȨÕ"Ï=àÕ"ÈLËËÜ Õ@ÈÚ/Õ_Å7Ó/ΠȨÐ7ÌkÛÈ7ÅÌmÌÕ"Å)Ð7ËRÔ_ÈÕ ùED ÌUÌÛÈiÇÏÒ+<br />

:<br />

ÐÎÌvÝUÈÞ)ÐÏ:ÇÓ ËWÐ Ü ßfƨȨÕ[ÍÏ:ÐÓ:ÎÌ5ÎÏ/Ð7Ë ¦ Ü7Ë6ÈÓ¡Ô4Ï Õ<br />

ÈLËÌ£Ü<br />

Ç Ü Ç ÅÕiÄcÅÞ)ÇÏ Õ"ml1ÏGȨÕ@ÌÇȨÕQËRÞËÌRȨßFËfÍ7Å ÐÔ4Ï ÕVß<br />

ÌÛÅÌ?ÍȨÇ<br />

Ð?Í7Å ÎÌ_Þ?Ñ:Ï7ÒQË O ¨©Q>ù kÈ È¨Õ@ÌÛȨÇÈLËË ¦ ÌÛÈLË6ÈDÔ4ÈÅÌÜ Õ"ÈLË<br />

Î<br />

ÐÓ)Å ß8ȨÐ7ÌÅ ÇiÅ7ËàÈÍLÌ>ËœÏÔ¦ÌÛÈšÑ/ÏÒ à ÛÞËÎÍLË ¦<br />

ŨÕ"ÈšÔRÜ<br />

ÐÅÍÏ:Î ÐÍÎ Ó È¨Ð7ÌÅ Ç ¦ Å Ð ÐÍÏ:Ð7ÌÕ"Ï:Ç ÇÈÓ ¦<br />

ÕhÅ7ÌÛȨÕeÌÛÅ<br />

ÐŨÕÍ7Å ÎÌ_ÞvÑ/ÏÒ¨ËÌÜÓ:Î ÈLË ¦ ÌÛÈ£ÌRÈLËÌrË6ÈÍ<br />

Ë6Ï:ßFÈKÇÅ)ßeÎ<br />

Ï:ÐfÑ:Ï7ÒÎË?Î ÐvÈË ù<br />

Õ"ÅÍÞ¡Ï© ȨÕiÌÛÈ¡ßFÏ:Ó È¨Ç1Ç È¨Ð7ÚÌÛ ù ÄmÅ)Æ ÇÈEÉ+àÕ"ÏF<br />

ÅÍͨÜ<br />

Ó ÈLË1Ñ/ÏÒ%Å)ÐÓ?Í7ÅÇ Î ÆÕ"ÅÌ5Î Ï:Ð[Ó ÅÌRÅiÔ4Ï ÕGÌÛÈYÌÜ Ð ÐȨÇÔ4Ï Õ<br />

Î<br />

Ï:Ð7Ë ù ÄDÛ7ÈvÌϨÌÅ ÇÑ/ÏÒ•Ó/Ü ÕhÅ7Ì5ÎÏ/Ð<br />

ÌÛÈLË6ÈvÌ_ÒÏEÍÏ:Ð7Ó/ÎÌ5Î<br />

ü ßFË ¦ ÏÔQÒFÛΠͨÛÅÆÏ/ÜÌ ý ßFËeÎË8ÌÅ&=5ȨÐÅ7Ë8ÌÛÈ<br />

ÎË¢<br />

Skn^bnc5V¡opXqb`rno_stW^au<br />

c5t+uIV_^wvxo<br />

Ð7Ó)ÏÒ ù ÄrÛÈWÓ ÅÌRÅCàÕ"ÈLË6ȨÐ7ÌRÈÓIÛ7ÈÕ"È<br />

ËÌRÈ7Å7ÓÞÑ:Ï7ÒÒDÎ<br />

Õ¡ÔVÅ7ÍÈgàÕ"ÈLËËÜ Õ@È%ß8È7Å7ËÜ Õ"ȨßFÈÐ7Ì>Ë ¦ Ü7ËG<br />

ŨÕ@ȜȨÎÌ5ÛȨÕrËÜ<br />

tWsyzVW^©Z-V{\_^FV|Z[ZLn^FV~}r^at¡s?v5V¡opXZ<br />

ÐÚ£ßfÎ ÐÎ ÅÌLÜ Õ@È ÷ Ü)Ç ÎÌÈ[Ì5Õ_Å ÐË6ÓÜÍȨÕ@ËràϨËLÎÌ5Î Ï:Ð7ÈÓIHÜ7ËÌ<br />

Î<br />

ÌÛ7ÈßFÏ:ÓÈÇËÜÕ@Ô4ÅÍÈCÅÌWÌÛȚȨÐÓ`ÏÔfËÛ7Ï)Õ@Ì<br />

ÆȨÇÏ7Ò<br />

ÕhÅ7Ì5Î Ï:Ð=Ó ÈLËLÎÚ/Ð<br />

ÄFÛÈzcÕ@ËÌkÌRÈLËÌNÍÏ:ÐÍȨÕVÐ7ËQÌÛÈDÍÏ:Ð:Ú/Ü<br />

Õ?ÌÛÈCËRÞËÌRȨß8ÅÌ5Î ÍEËÌÜÓ¨ÞIÏÔ£ÌÜ ÕVÆ Ü ÇȨÐ7ÌCÆÏ:Ü ÐÓ©<br />

Ô4Ï<br />

àà Î Ð7ÚËvÌRÏßeÎ Ð Î ßeÎË6ÈœÕ@ÈLËàÏ/Ð7ËÈ¡Ì5Î ß8ÈLË ¦ Ï ÕDÌÛÎ Ð<br />

ÌÅ<br />

ߦàÇ ÅÌÎ Ð)Ü ß¦Õ@ÈËLÎËÌRÅ)ÐÍÈVÚ Å)Ü7Ú ÈLË ó Ï:ÐJ! D LK?Ýmö<br />

cÇ<br />

ÐgÌÛÈ$àÕ"ÈLË6ȨÐÍÈ%ÏÔvÅgÔVÅ ßeÎ ÇÞ%ϨԦÅÓ©<br />

ŨաޛÇÅÞȨÕ@ËšÎ<br />

Õ@È¡Ú/Õ"ÅÓ:ΠȨÐ7Ì>Ë£ÏÔeÎ ÐͨÕ"È7Å7ËLÎ Ð7ÚCË6ÈA ȨÕ4ÎÌ_Þ ¦<br />

ȨÕ@Ë6ÈœàÕ"ÈLËËÜ<br />

Õ£ÛÈ7ÅÌÌÕ"Å)Ð7ËRÔ4ȨÕfß=È7ÅËÜ)Õ"ȨßFÈÐ7̦ÒDÎÌÛCÌRȨßfàȨÕ"Å<br />

Ô4Ï<br />

Õ"ÈiÛÎËÌ>Ï)Õ4ÎÈËNÕ@ÈÓ/ÜÍÈÓFÓ/ÎÚ:ÎÌÅÇ ÇÞrÜ7ËLÎ Ð7ÚrÌÛÈrß8ÈLÌÛÏGÓ<br />

ÌÜ<br />

ȨÇÏ:àÈÓgÔ4Ï ÕFÌÛÈgÛÎÚ/ÛIÜ ÐÎÌ¡ÝUÈÞ)ÐÏ:ÇÓËEÐ Ü ßfÆȨÕ<br />

Ó)È<br />

Ï:ÐeϨÔÄmÅ Æ ÇÈWÉ ù+ ÌÕ4Î ÍLÌÇÞ?ÌÛÎË=ÎË=ÐϨÌDÅfÑ:Ï7Ò<br />

ÍÏ/ÐÓ:ÎÌ5Î<br />

Ð7Ó È¨ÇÓÈÕ4ß?ÅÐ óPO É FQ(¦ O É FQ ö ù ÄDÛÈ<br />

Ó/Ü7ÈÌ>ÏMcÏ:ÏN=WÅ<br />

Õ@Ȩß=ȨÐ7ÌYÅÍꬆ Õ"ÅÍÞvÎË[ÅËË6ÈLËË6ÈÓ¦Å7Ë û¡ ÿ Å)ÐÓ<br />

ßFÈ7ÅËÜ<br />

¦ Î ÐiÌÛÅ7Ì1ÌÛÈ[Ó ÈLËLÎÚ/ÐQÒYÅ7Ë[Î Ð7ÌRȨÐÓ ÈÓ<br />

ËÈàÅÕhÅ7Ì5ÎÏ/ÐrÍÅË6È<br />

ȨÕ"ÈrÅÓ© ȨÕ@Ë6È=àÕ"ÈLËËÜ Õ"ÈiÚ/ÕhÅÓ:ΠȨÐ7Ì>ËiÜ à<br />

ÌRÏ£àÕ"ÏGÓ/ÜÍÈrË6È<br />

ûRÿ Ô_Ï)ÕUàÕ"ÈLËËÜ Õ@ÈiÅÐÓfÛ7È7ÅÌmÌÕhÅ Ð7ËRÔ4ȨՆÕ"ÈLËàÈÍLÌ5ΠȨÇÞ ù<br />

ÌRÏ+Î ÐÍÎ àΠȨÐ7ÌrË6ȨàŨÕhÅ7Ì5Î Ï:Ð ¦ Æ Ü7Ì?ÎÌ?ÐÏ:ÐÈLÌÛȨÇÈLËËW ȨÕ@Þ<br />

¤


é¡êŒëWì¤í?î(ïeð±ñWòLî5ë?ñWóô«ô¢óïõîxñWóWöø÷Iópù+ì<br />

î¢ú¥ûýü?ëzê<br />

N‚&L·Mš5–&‚Ž&„,FŸ€‹_‡‰E‹I„©š¢„Wœ¡§—&„©‡ ‡„—ˆ±’I”•z³<br />

š5–†…<br />

œ±–†G„±„©‚ƒF„©‡N¥„¡†G†Ša„¡N¥„©š5–†(²<br />

†GŽN…ƒF„±–&‚–&&Fš¢A˜…<br />

„©‚†‡Ĵ‰Ša‹,‰#†Ša„Œ‡ … ‚&F… ‚Ž ©„†‘‹I„„©‚“’i”-•<br />

€N‚ƒa„©‚&…<br />

œ¡„©‚† ž_Ša„Mš5„Ÿ‘„¥š"„¥‚a€„¡ „©š¢ŒFš¢„A‰m‰£&š¢„<br />

–‚a—J„˜§¥„©š›…<br />

FaŽ §¦¥N£&‚—§–Fšˆ;‡–ˆ„©š_…‰Ž&„©‚a„©š¢–a†G„—¨¤‚<br />

Ž¤š¢–F—N…„©‚a†¦¥›<br />

N‚ŽªŠ¤‡ ‡‹«€F… š"€¥£&‡ –FšL€ˆ‡ … ‚—„©š<br />

†Ša„„˜F†G„©š›…šLFŸ©†AŠ„¦‡<br />

‚Ž—Nœ±–¥… ‚&³N–&‚a—rŸ›N£&š[‰¥„€©…¬¤€W—&„A‰A…Ž¤‚‰+‹I„©š¢„_‰£&²<br />

…<br />

 £a„©‚†‡ˆÉœ¡–‚&£Ÿ2–a€A†£&š¢„—¯–&‚a—J†G„A‰m†G„—ÏžWŠa„#‰P„²<br />

‰m„<br />

‚¡†Ša„_&š²<br />

£a„©‚a€„±FŸ+œ¡–‚&£Ÿ2–a€A†£&š¢„±–&‚a—r†G„A‰m†x‰I‹+–‰¡…<br />

‚a€©š¢„–‰A… ‚Ž¯Fš¢„A‰m‰£&š¢„;š5–†… É¥(–&‚a—«Fš¢„A‰m‰£&š¢„<br />

—„©š±FŸ?…<br />

…„©š… ‚¡¬NŽ¤£&š"„®­¥¯ž_Š¥…‰ªš¢„Ÿ›„©š"„¥‚a€„<br />

š"„AŸ›„©š2š"„—k†x;„–Fš(‡<br />

¥N£&‚—–Fš"ˆ°‡–ˆ„©š©…‰+†Ša„©‚±–F€A†G„—©²(N‚¦ˆ†Ša„Fš¢„A‰m‰£&š¢„<br />

€_Ń‹,‰³µ€–&‚¥„<br />

Ž¤š¢–F—N…„©‚a†z‹_Š¥…€©Š³Ÿ›&šI–A˜…‰Gˆœœ±„A†š›…<br />

€#œ¡§—N…¬¤€–†…¤‚ªFŸ<br />

Ž&„©‚„¥š¢–a†G„—;„F…†Ša„©š±âŽ&„Nœ±„A†š›…<br />

„©‚†P§³Eœ¡Fƒ&… ‚Ž°†Ša„—&„A‰A…Ž¤‚‰Fš¢©Ž¤š¢„A‰m‰A…ƒa„©‡ˆ†GF²<br />

Ž¤š5–a—N…<br />

… œ…†x‰_FŸ|´¤‹Æ‰m†m–&‡ ‡ … ‚Ž§æ´¤‹<br />

‹+–Fš¢—¥‰†Ša„¦„˜§¥„€A†G„—M‡<br />

 £a„©‚a€„<br />

‰m„¥F–Fš5–†…¤‚|”¤…Ž¤£&š¢„ÊŦFš¢„A‰P„©‚†x‰,–±—&„A‰A…Ž¤‚_‰P„<br />

è¤Í­¡Fš¢„A‰m‰£&š¢„_š¢–a†…N³©‰Ša‹_… ‚Ž±†Ša„±Ç †m–Fš"Ž&„A†È<br />

Ÿ›&šN†Ša„zçN<br />

‡F—&„ƒ&… €„a§i&š<br />

†Ša„p€„©‚†š¢„©¥—¥ˆr¥2ž-ˆ¥„­|²©€©£&šƒF„—‹+–&‡<br />

¥›ž[ˆ¥„|&§<br />

ˆ±£a‰P„,FŸ-–‚|„ã†m„©š2‚a–‡€NœFš¢„A‰m‰A…¤‚|€‹_‡<br />

†G°Fš¢—£a€„¡–¦š¢„Ń„€A†m„—‹I–ƒa„±‰Gâ‰m†G„©œ“¤‚¡†Ša„_€„¥‚²<br />

†š¢„©¥—¥ˆ+‹W…†ŠaN£†[‰A…Ž¤‚¥…¬N€–‚†µ€©£&šƒF–a†£&š¢„+FŸN†Ša„i†G„A‰m†<br />

&£†… N‚&³N&‡ £‰+–¡†Š&š¢„„²2‰m†m–Ž&„p—&„A‰…Ž¤‚…†G„©š¢–a†…N‚<br />

—¤…‰m†š›…<br />

š¢—_–&‚a—W¬µ‚F–&‡AN‚a„,FŸN†Ša„A‰P„i‹+–‰©€N‚‰m†š2£a€A†G„—<br />

ž_Ša„I†Š¥…<br />

œ… ‡ –FšLFš›… ‚€©… &‡„rŠa–a‰±©„„¥‚¦£‰P„—1… ‚©†Š„¥š<br />

´¤‹_+·®‰A…<br />

‡‰r¸"­¹aº,–&‚—Ÿ›&šzš¢„´¤„€A†x„—<br />

‰m†£a—N…„A‰_Ÿ‘š©€N‚F€–ƒa„r‹+–¥‡<br />

‚a€©‡ £a—&„—«N‚<br />

–‚a—“†Ša„¯œ¡„–‰£&š¢„—“†G„A‰m†ª—–†G–¯–Fš¢„Œ…<br />

†Ša„?¬NŽ¤£&š"„¥¨žWŠ¥…‰‰Ša‹,‰¦–1ƒF„©š"ˆÃ‰P–a†…‰GŸ2–a€A†G&šˆ—&„²<br />

‰A…Ž¤‚¦Ÿ›&š|–Ém„AƒF„©š¢„ªFš¢„A‰m‰£&š¢„°Ž¤š5–a—¤…„©‚†€–‰P„©³I–&F–Fš"†<br />

‚J€N‚†š¢N‡ ‡ … ‚ŽÉ†Ša„É… ‚¥…†… –‡<br />

ŸGš¢Nœ{‰PNœ¡„;—¤…˦€©£&‡†‘ˆ“…<br />

¥¼N³|N­¥³p¥aº‘§A½·I‰–®¾¿ À&¿ ¾rÁ¥¾<br />

‹+–ƒa„»‰Gˆ‰m†m„©œW‰ª¥P¸<br />

‚†|‹I„‹IN£&‡—‹W…‰Š†G¦‰¥„€F…Ÿ5ˆ†Ša„<br />

—¥„‰A…Ž¤‚r€N‚‰m†š¢–&…<br />

š"„—MFš¢„A‰m‰£&š"„Ú¢–a†… 1†Š¥š5N£Ž¤Š°†Ša„1… ‚†G„©š5–a€A†… N‚<br />

š"„¤£&…<br />

„©‚†A<br />

–‚a—–‡‰P_†Š„z‰m„Aƒa„©š2…†‘ˆ_–‚a—?aš5F¬µ‡„pFŸ-†Ša„|Ž¤š5–a—N…<br />

–Fš"Ž&„©‡ˆ<br />

‰G‹W…†G€©Š²(N‚ªFŸ_†Ša„¨Fš¢„A‰m‰£&š¢„#š›…‰P„¥»žWŠ¥…‰°…‰1‡<br />

–†G„—¦‹W…†Š?†Ša„r—&„A‰A…Ž¤‚ÃFš¢§€„—¤£&š¢„¦–†x†G„©œ†(²<br />

–a‰m‰P§€F…<br />

‚Ž†GÇ €–&‚€„¥‡ ȧ†Ša„Wƒ&…‰P€N£‰_… ‚†G„©š5–a€A†… N‚±€NœFš¢„A‰G²<br />

…<br />

N‚I‹+–ƒa„,‰Gâ‰m†G„©œ¯š5–a—N… –a†G„—zŸGš¢Nœk†Ša„+€‹_‡F‡„–a—N… ‚Ž<br />

‰A…<br />

£šrœ±–¥… ‚kFš¢„A‰m‰£&š"„¨Ž¤š¢–F—N…„¥‚†Ã… ‚ƒF„A‰m†…Ž&–a†… N‚®¸ ¥ÅFº<br />

Ä<br />

‚ŽÆ–‚“„˜F†G„©š2‚F–&‡ ³<br />

Ša–a‰;Ÿ›€©£a‰m‰P„—ÆN‚«ž-ˆ©„«§³#£‰A…<br />

€]Fš"„A‰m‰£š¢„ Ž¤š¢–F—N…„©‚a†J€‹_‡1¥©‰A…†…¤‚a„—<br />

€N‚€„¥‚†Aš›…<br />

€„©‚†š¢„©¥—¥ˆÈ§©Ÿ+”¤…Ž¤£&š"„?­¥IžWŠa„Fš5–€A²<br />

–©š"¤£¥‚F—?†Š„?Ç<br />

„—&Ž&„¥<br />

€–‡z–F—©ƒF–‚†m–Ž¥„ÉFŸ°†Š¥…‰¨€N‚¬NŽ¤£&š5–†…¤‚&³?„˜§¥„©š›…²<br />

†…<br />

‡Â³…‰Ê†AŠa–a†EN‚&‡ˆpN‚„,‰P„A†µ©ŸÊ… ‚‰m†š2£&œ_„¥‚†G–a†… N‚<br />

œ_„©‚a†G–‡<br />

 £¥… š¢„—±N‚p†ŠF„,€„¥‚†Aš"„¥¥§—©ˆ±… š2š"„‰¥„€A†…ƒa„|FŸ†Ša„<br />

…‰|š¢„<br />

‚&£¥œr¥„©šLFŸ+€‹_‡‰p†x„‰m†G„—Iž_Ša„—&„A‰A…Ž¤‚r„˜©„©š¢€F…‰P„r…‰<br />

—N…Ë?€¥£¥‡†³rŠa‹I„ƒa„¥š›³¦¥„€–£‰P„»FŸr†Ša„kš¢„©œ¡©†G„©‚a„A‰m‰<br />

FŸ+†Ša„€‹_‡NŸGš¢NœÆ†AŠ„†x„‰m†p‰£&šŸ›–F€„¥pÌ»„‰P„A†|ƒF–©š²<br />

ž_Ša„?š¢„A‰£&‡†x‰pFŸi†Š&…‰p‰m†£a—©ˆ1Ša–ƒF„°¥„„©‚r„ã†G„©‚‰A…ƒF„©‡ˆ<br />

‚¸ 䩺(³¥‰P_†Ša–a†©N‚&‡ˆp†Ša„_œ±–¥… ‚±¥§… ‚†x‰L‹W… ‡ ‡<br />

š¢„©©š"†G„—…<br />

N‚‰°Ÿ›&š±†Ša„#†G–©š"Ž&„A†¡Fš¢„A‰G²<br />

…N£a‰—&„A‰…Ž¤‚»‰©„€©…¬N€–a†…<br />

&£†…N‚“… ‚F€©‡ £—¤… ‚ŽÍΚ5–&¥… —ÏÇ ‰G‹W…†G€©Š²2¤‚&È<br />

‰£&š"„J—¤…‰m†š2…<br />

¥„°š¢„Ÿ‘„¥š2š¢„—1†G¡Ša„©š¢„¥’E–ƒ¥…†‘ˆr´¤‹,‰–Fš¢„r©ŸpFš¢–F€A†…²<br />

‚†G„©š¢„A‰m†W–†Šˆ¥„©š"‰PN‚¥… €r–&‚a—¡–†‡‹i„©ši‰¥„„—¥‰<br />

€–‡[…<br />

‰m‹W…†G€©Š²(FÐpÈFŸÊ†Š„Fš"„A‰m‰£š¢„pŽ¤š¢–F—N…„¥‚†ÑN—&„ƒF„©‡²<br />

–‚a—1Ç<br />

‡ˆ¡FŸrÒÓ¥ÀÔÕ2Ö©À§Õ¦–a—©ƒF„©š"‰P„»Fš¢„A‰G²<br />

N&œ¡„©‚†r©Ÿ–ªŸ›–œ…<br />

„©‚†¡’I”•J€–‰P„±‰A… ‚a€„r¥‘Ÿ›&š<br />

ž_Ša„ˆ°Fš¢Fƒ&…—„–€N‚ƒF„©‚¥…<br />

–Fš±€–ƒ&…†… „A‰–†ª‡„–‰m†P§r†Ša„©š¢„;…‰°†Ša„#N²<br />

š¢„€A†G–‚Ž¤£&‡<br />

„©‚†¦—&„A‰…Ž¤‚‰ª£&»†GM†Ša„ª‰P„ƒF„©š¢„A‰m†Ã¥©‰G²<br />

‰£&š"„¡Ž¤š5–—¤…<br />

‡„1‹W…†AŠ¤£†aš5—¤£F€F… ‚ŽM´¤‹×‰P„©F–Fš¢–a†… N‚&ч–©š"Ž&„<br />

‰A…<br />

‚ŽÉ–k‰A… œ&‡„;œ¡„A‰Šk–&‚a—Œ†Ša„¨‰P„©F–Fš5–²<br />

†…¤‚MFŸ£‰A…<br />

‚ŽJ„—¥Ž&„<br />

†…¤‚k…‰#œ¡&š¢„²(&š²P‡„A‰m‰°¬§˜F„—Œ–†°†Ša„k‡„–a—N…<br />

‡[aš5„A‰m‰£&š¢„¦š¢–a†… ©‰IžpŠF„A‰P„¡‹I„©š"„„˜&‡š¢„—#ˆ<br />

Fƒa„¥š¢–‡<br />

œ±–†G„_¤¥„©š¢–a†… ‚Ž—F²<br />

’I”•;†G¦Fš¢—£a€„W†AŠ„±–&¥©š"˜…<br />

 £¥… š¢„²<br />

©Ÿ,†Š„¦€–ƒ&…†‘ˆ1‰P1†ŠF–†rœ¡„A‰ŠÃš¢„¬µ‚a„©œ¡„©‚†rš¢„<br />

‡²›Ÿ‘§€©£‰m‰P„—†GÀ–&†£&š¢„r‰P„©F–Fš5–²<br />

œ¡„©‚†x‰¡€–&‚¡¥„‹I„©‡<br />

‚°©Ÿz–—¥ƒF„©š"‰P„Ãaš5„A‰m‰£&š¢„rŽ¤š5–a—N… „©‚†_ƒF„©š"‰£‰±€¤œW²<br />

œ¡–&…<br />

;‰Š‹_‚É… ‚J”¤…Ž¤£&š"„MN]žWŠ„»„©‚ƒa„A²<br />

Fš¢„A‰m‰A…¤‚Jš¢–a†…<br />

†…¤‚€š2š¢„€A†‡ˆ<br />

‚®”N…Ž¤£&š¢„¡ä<br />

ž_Ša„¡€N‚¬NŽ¤£&š¢–a†…N‚J£‰P„—¯…‰°‰Ša‹_‚®…<br />

‚;…‰1€N‚†š¢N‡ ‡„—;†Ša„©š¢„Ÿ›&š"„;ˆ<br />

‡N¥„ª†mM†Ša„¡—Nœ¡–&…<br />

N‚&³[†ŠF„°&Šâ‰A… €–‡¤–ƒF–&… ‡ –&&‡„°‡„©‚Ž¥†Š?FŸI†Ša„<br />

‰P„©a–©š¢–a†…<br />

„AƒF„©š5–&‡Fš¢–F€A†… €–&‡_—&„A‰A…Ž¤‚Œ€N‚‰m†š¢–&… ‚†x‰#‹I„©š¢„É„©‚²<br />

þ<br />

¢ÔÕ¢¡£§³I†Ša„¨š¢„  £¥… š¢„©œ¡„©‚†Ÿ›&šz´¤‹×†‘‹IF²<br />

Ÿ›&š¢€„—¯ÿ¤¿<br />

³Ê–‚—ª‹_Ša„A†ŠF„©š,&šp‚©†¡†Ša„r†£&‚&‚a„©‡‰m†G–©š"†… ‚Ž<br />

œ_N—¥„¥‡<br />

‡ ‹I„—Mˆ†Ša„?€‹_‡²(€„©‚†š¢„©©N—©ˆ<br />

´¤‹U€–‚ª¥„?‰G‹I–‡<br />

œ_„¥‚‰A… N‚a–‡ …†‘ˆ–£†GNœ±–†… €–&‡ ‡ˆ?… œ&‡ … „—£‰P„±©Ÿi–˜²<br />

—¤…<br />

€¡œ¡§—&„©‡‰¥¤§¦Ò Ó À©¨©¡ £³N†Ša„W‰m†£a—©ˆ±‹I–‰|†G<br />

…‰Gˆœœ¡„A†š›…<br />

£‰+ž_Ša„?aš5„A‰m‰£&š¢„Ž¤š¢–F—N… „©‚†¡F–Fš5–&œ¡„A†x„¥šLØŒ… ‚<br />

–‚&‚&£&‡<br />

”N…Ž¤£&š¢„¦#…‰–Ã’i‡–£‰P„©š²2†‘ˆ&¥„Ãa–©š¢–œ_„†G„©š2³EŽN…ƒF„©‚1–a‰<br />

‚F–Fš–&‚—„©‚‰£&š›… ‚Ž¡†ŠF–†,‡ –&œ… ‚F–Fš§´¤‹®€N£&‡—<br />

¥„_‡–œ…<br />

…‰Š„—»Fš¢„A‰P„©‚†G„—#–1—&„©œ±–&‚a—N… ‚ŽMš¢„  £¥… š¢„²<br />

¥„?„A‰m†m–&&‡<br />

©ä¥º(³i‹_Ša„©š¢„†Ša„#¥N£&‚a—–Fšˆ<br />

ØÆÙfÚ›ÛaÜÝFÞAßIà¤áâÊÝFá&㽸<br />

–€„¥œ¡„©‚†L†AŠ¥… €©F‚F„A‰m‰³ Û Ü©³N–&‚a—‹+–&‡ ‡F‰Š„–©š<br />

‡–ˆ„©š-—¤…‰&‡<br />

‰m†š¢„A‰m‰³ÞAß+³N–Fš¢„_„Aƒ©–&‡ £F–†m„—zåP£a‰m†z£&‰m†š¢„–&œ FŸÊ‰P„©F–²<br />

š¢„—<br />

œ¡„©‚†AϷ׉Ša&š"†¦Ÿ›&š¢„©¥§—©ˆŒ‡„©‚Ž¥†Š»‹+–‰Mš¢„¤£¥…<br />

‚Žr–†,N£&š<br />

¥‘‹I„£‰P„—¦¥¼¥¼°œœ§³§€N£&&‡„—‹W…†Š¡†G„A‰m†…<br />

ä


;1/1$]/+ ©o' ;bwIœ?ƒ1„¨¡©J¢©z,qaG8*@)© <br />

0/1$L_m<br />

)v1H: A&%$L%;*/*&F"!6/©©(H¢/*&©$L%W<br />

A)*"%5¥(%c!Z(/*(©$L%!Z%6/*<br />

(8j#&(!#;1/1$5<br />

)G1H’81/’$L/YH5%$| '8*^&/(N© 8*<br />

lX;%$5<br />

/ Aq8*q§?) Y1 (K¢


Ó3×ÓnØ*Ù(Ú*Û+Ü ÝÞ#ß)ÝGÛØ*Ù^àÚá©Ü ÛÛYß)å<br />

ðZÙ%Ý é Ü ß)Ý1Ú ç YÜ ÝFÛØ*Ù.ðZÙÚ©ÝN7äLÙ ê Ù%äLÙ%Ý*à(Ù7ã)ßè<br />

ÛÚ¡OP"QRTSTP"U U VWBÛØ©äLÙ(Ùò2î)Ü ðZÙ%Ý é Ü ß)Ý1Ú ç Ü Ý(ò<br />

Ù<br />

ß)ÝåKJŽÝqÛØ*Ù é Ú©ðZÙÅð6Ú©Ý©Ý*Ù%ä#Ú é ÛØ*ÙcßN' é ÙÛ<br />

ÛYÙ%äLÚ1àÛ+Ü<br />

ÛÚ6à(ß)Ý*à(Ù%ÝÛä5Ü<br />

é ÙÛQÛYß-1äLßXîñ*à(Ù:ÛØ*ÙjÛØ©äLÙ(Ùò2îÜ ðZÙ%Ý é Ü ß)Ý1Ú ç ãß(èZå<br />

øÙjßN'<br />

ç§é Û+Ü ÝÞ¨=Ü Ý@Ú7ðZßîñ ç Ú%äGð6Ú©Ý©Ý*Ù%ä¢÷ é ñàØ ÛØ1ÚÛ<br />

à(Ù%ÝÛäLÚ<br />

ç Ù é àÚÝ øÙqäLÙ%ðJß%á1Ù(î.ÛYßqÞ©Ù%Ý*Ù%äLÚ*ÛIÙbÚ©Ý©Ý©ñ ç Ú%ä<br />

ðJß)îñ<br />

à(Úá©Ü Û+Ü Ù é å <br />

é Ù é ØßèJÝ7Ø*Ù%ä[ÙBè0Ú é>é Ù ç Ù(àÛYÙ(î<br />

ÚÝ*î7îÙ"(ÛØ©åæ^Ø1Ù3àÚ<br />

é Ù6èÙvø%Ù ç Ü Ùá*Ù6ÛØ*Ú*Û:ÛØ*ÙZãß(è äLÙ%ðZÚ©Ü Ý é6ç Ú©ð=Ü ò<br />

øÙ(àÚñ<br />

ß)ÝZØ1Ú é Ú ç é ß=øÙ(Ù%Ý6ñÛÜ ç Ü é Ù(îGÙ ç é ÙèJØ*Ù%äLÙ E _ ë H ÷<br />

)Þñ©äLÚ*Û+Ü<br />

_"FAH ÷ E _"_AH åa`ß)ðZÙ äLÙ é ñ ç Û é ê ß©ä>ÛØ*ÙcßN' é ÙÛ à(ß(è ç<br />

E<br />

ÝÞ ê ß©ä ç Ú©ð#Ü Ý1Ú1äZãß(è é ÷ é ß ÛØ1ÚÛDà(ß)Ý)Þñ©ä]Úò<br />

è¥ß©äTB1Ü<br />

ßÝ#î©Ùá1Ù ç ß©ðZÙ%ÝÛZÜ é>ç Ú1ä[Þ©Ù ç â ø1Ú é Ù(îDß)Ý1äLß%ÛYß%Û


pAq-lDnDr$s3nAtNo u3vAj]sAn¨w)x[w n¨pAl@nDyo z{o j=|5l$kml@n*w }N~<br />

j]kmlDnj]o<br />

y €¨u-u@lIj]k‚o r¡r})pƒ)qv[kmnAj„o })p[…†j]sDl-‡¨ˆf‰"lqkmllIy<br />

rn¨wn¨o<br />

‰Mq[l$pDl"kmnAj ln*‹Al"kŠ€!yv[ŒDy j n[pDj„o n[wy l"x~<br />

yv[kŠz‚nNrl&|{}v"w<br />

})pŽ|isDl"k lDnAyj]sAlM"‘‰¨lIqkmllIy*yv[kŠzTnArl|5})v[w ‰<br />

n$kmnAj„o<br />

l‰ n(k9n[pq[l,}$z*j lIy jxNkm})Œ[w l"uiy<br />

lžs$n‹AlŸxAk“lIy’l$pDj<br />

}"y’lLkml$w nDj„o })pDys"o xcŒ"l]~<br />

|isDl$k“lŽj]sDl$k“lcsNnyMŒ"ll"pnr$w<br />

u@l$pDj]…{Œ"}$j]sŽo pŽo pDj l$kTxNkmlIj7~<br />

j9|5ll$pX¡5¢£¤n[pD‰l„x"l$k‚o<br />

pAqXkmlIyv[w j y¥n¨pA‰!n¨w y’}Žo p3j]sAl¡y’l$w lrj„o }p&n[pD‰!‰[lIyIo qp<br />

o<br />

})p¨”5¦sDl3o pDr"kmlDnDyIo pDq3r}$y j5}Nz¥l]A~<br />

}Nz¥j„sNlr})pƒ)qv[kmnAj„o<br />

u§l$pDj y…n¨pD‰!j„sNlkml‰vDr$o pDqr}"y j y<strong>in</strong>[pA‰Xo pAr$kmlnAy ~<br />

x"l$k‚o<br />

pAqnDrr"v"k9nDrI€Ž}Nz@¡5¢£…5uilDn¨pDy¡j]sNnDj@l„x"l$k‚o u@l$pDj y<br />

o<br />

}!Œ$l§y’l$w lrIj l‰*|o j]s3rDnNkml¡y’}&j]sNnDjhj]sDlI€!xNkm}N~<br />

sAnD‹Nl¡j<br />

Ì· Ü„Ü]· Ð8Ý Ô ÞcÔß½NÎIÂ!à†ºA¸ Ð=á Ô â8Ô Ðã µºI¹ß½D»ŠÂA¸i¾„ŢÅ7½Nä]å<br />

ÙŠÚIÛ<br />

· ¸’A· ÎIÑXÀD» ¾IÂ$· äD· Ò · Å“ÓX· ÎMÀ’º[ÇÄNÃ]Å7½]Å · º[νNÒ†æ)ÃD· ÂcÂDÓ]å<br />

Ò<br />

‘ Ûfñ äD¾D»“¼’½NÇÄ]Æ Ð Þ,Ô ò[Ô ÐXãAó ¾„¸ · Ñ[Î Ð ¾’ôI¾]ÀÃ]Å · º[Î(½NÎÂ<br />

Ù<br />

ÓI¸ · ¸ºDÆ$Á½NÒ · ÂN½]Å · º[Î8¾ ô$ÄD¾D» · Çh¾DÎ]ÅT¸]Ô à†¾D»m· õ"À]½]Å · º[Î<br />

½NÎI½$Ò<br />

· ÂN½]Å · º[η ÎcÍ8ö ó5ãDÐ àe÷ è å Ò ¾]À Å ÃN»¿¾Ž¸7¾D» · ¾„¸ Ð<br />

½NÎIÂ,Á½NÒ<br />

Ô øAùDùNù<br />

Û à†ºA¸ ÐMá Ô â8Ô Ð Ì· Ü’Ü]· ÐŽÝeÐ Þ,Ô&½$Πó ½D»“»¿½À]ú Ð,ó Ô Ð<br />

Ù<br />

ñ ÁI¾D» ÁD· ¾„¹ºDÆ¥ÈÃN»¿º[ÄD¾]½NÎeÁ½NÒ · ÂA½IÅ · º[Îh½À Å · ÁA· Å · ¾„¸ß· Î<br />

ã<br />

‡ Û á ½ÀD¼„Ţº¨Î ÐIÝ Ô Ê[Ô Ð¥¤ · Ò Ò · ¾D» Р̆ÔD½NÎÂË$º[Ò ÅT½$ÎD· Ð ËÔ Ð[ã ÈNô]å<br />

Ù<br />

Çh¾DÎ]Å7½NÒ½$ÎÂ*À’º[ÇÄNÃ]Å7½]Å · º[νNÒ[ŢÅ ÃÂDÓ3ºDÆeÒ ½NÇ· å<br />

ÄD¾D»m·<br />

Å“Ó{æ"ºI¹ß¸¥½]Å8]ÓNľA» ¸ º[ÎA· À߸’ÄD¾„¾]ÂA¸ ãDÐá ö[Ò ÃD· Â<br />

ÎI½A»¨À’½IÁD·<br />

ø í Ð é ø ð å‚éDîNì Ð øAùDù ï Ô<br />

¦i¾]À¨§<br />

©$Û ¤ · Ò Ò · ¾A» Ð Ì¥Ô Ð ÷¥· »“¼ Ð¥ó Ô¨½$ÎÂË$º[Ò ÅT½$ÎD· Ð ËÔ Ð8ãAû ½]ÁD· ¾D» å<br />

Ù<br />

¾’¸¥À„º[ÇÄNÃ]ÅT½IÅ · º¨Î]¸†ºDÆê]ÓNÄD¾D»¿¸7º[ÎD· À{æ"ºI¹=¸ ãÐ[è Î]Å<br />

ËNÅTº[¼<br />

ÃNǦi¾’Å ¤ ¾]½]Åüö[Ò ÃA· Â!ö[Ò ºI¹žî Іï]ð îå ø ïAïNÐ<br />

áfû<br />

î[Ô ï]ðDð<br />

AÛ ÷ê¾’Ó„¾„¸ Ð ö¨Ô {Ô Ðã µ5]¾hI¾]½]ņÀ’º[ÎÂ[ÃÀ Å · ÁA· Å“Ó Ð Á· ¸ À’ºA¸ · Å“Ó Ð<br />

Ù<br />

õ[ÀhI¾]½]Åç½NΧÊ껊½NÎÂDÅ ÒAÎNÃ$Ç¥äD¾D»¿¸êÆ º$»"Å A· »¿Å‚¾„¾DÎ<br />

¸’ÄD¾]À]·<br />

AÛ â½NÒ ÂD¹5· Î Ð â8Ô ËÔA½NΡòº[ǽ„ô Ð¥¤ Ô Ðã µ{D· ÎiÒ ½’Ó„¾D»½NÄIå<br />

Ù<br />

ǽ]Å · º[Î{½NνNÒ ÑA¾A今½D· À5Çeº"ÂA¾AÒ Æ º$»"¸7¾DĽA»¿½]ÅT¾]Â<br />

ÄD»¿º]ôA·<br />

AÛ ¦i¾DÎ]ÅT¾D» Ð ö¨Ô¿Ì†Ô Ð)ã È"ÂNÂAÓeÁA· ¸ À’ºA¸ · Å“ÓeÅ »Š½$Î]¸„ĺ"» Å¥¾]ú[ýIå<br />

Ù<br />

· º[ÎIḩ½$ÎÂ-Å I¾· »5»¿¾DÒ ½]Å · º[Î@ÅTº-Å I¾@Çhº"ÂA¾DÒ ãDÐ<br />

Å<br />

AÛ Ê¨½]ÅT¾DÒ Ð àhÔ ÍßÔ Ð Ìº"Â$· Ð Þ,ÔA½NÎÂiË"ÀI¾DÃN»¿¾D» Ð =Ô Ð)ã µêÃN» å<br />

Ù<br />

¾DÎÀ’¾5Çhº"ÂA¾DÒ ¸Æ º$»)Î]¾]½D» 哹߽NÒ Ò’½NÎÂ¥Ò ºI¹L̾„ÓAÎIº[Ò ÂA¸<br />

äNÃNÒ<br />

· º[Î5Å ÃN»“äNÃNÒ ¾DÎÀ’¾Çhº"ÂA¾DÒ]ÆŠº"»D· Ñ[@̾’ÓNÎIº[Ò ÂA¸=ÎNÃNÇhå<br />

Å<br />

Ò†äDº[ÃNÎÂA¾]Âæ"º¹ß¸ ãAÐ{ûçÝ Ë Ý µ¦ ï ùAø ì§Ní Ð<br />

äD¾D»=¹ß½NÒ<br />

‘ Û çº[Ò Â¨äD¾D»¿Ñ Ð Ô Í8Ôê½NÎÂÌ)½NǽN¼D»m· ¸’NνNÎ Ð ËÔ àhÔ Ð5ã Ý<br />

ÙmÚ<br />

Î]Å“¹5· ¸7¾=ÁI¾D»¿¸ · º¨ÎeºDÆÅ I¾â½$Ò ÂD¹e· ΄å â½D» Å 5Å Ã$»mäNÃ]å<br />

ÄDº$·<br />

¾DÎÀ’¾¡Çhº"ÂA¾AÒ ãDÐêè Î]Å á ͺ¨Ç¥Ä*ö[Ò ÃD·  ó Ó$ÎI½NÇ· À’¸ ïNÐ<br />

Ò<br />

ø ï å‚éAéAì Ð[ï]ðAð §Ô é<br />

¤ ½I¸ ½NÎ Ð Ì¥Ô =Ô ¦&Ôß½NΦ@ÀßÃA· »“¼ Ð{á Ô á Ô Ðã Ý ¸7¸7¾„¸7¸7å<br />

Û<br />

¾DÎÀ’¾ Çhº"ÂA¾DÒ@ľD»¿ÆŠº"»mǽNÎÀ’¾cÆ º$»<br />

Çh¾DÎ]Å!ºDÆ&Å’ÃA»“äNÃNÒ<br />

»Š½NÎI¸7º[ÎA· À§æ"º¹ŸºDÁI¾D»5½NÎf½]ôD· ŢÓNÇiÇe¾’Å »m· ÀäNÃNÇiÄ ãDÐ<br />

Å<br />

¾D»¿º á-ï ù î Ðï íDå9é ïNÐ øAùAù ï Ô<br />

Ý<br />

¦@½NÒ Ò · ÎI¸7º[Î Ð ËÔ =Ô Ð"¤ · Ò Ò · ¾D» Ð Ì†Ô Ð@á ½À¼„¸7º[Î ÐÝ Ô Ê¨Ô Ð<br />

ÙmÚ£©NÛ<br />

»“¼ Ð¥ó Ô Í¥Ô Ð Ë$º¨Ò ÅT½$η Ð ËÔ)½NÎÂ$#)½NÎÀI¾’Å‚Å7½ Ð ¦&Ô Ý Ô Ð<br />

÷¥·<br />

ßÃNÎ*Å ÃNÎNÎI¾DÒæ"ºI¹¤À„½NÒ · äD»Š½IÅ · º[Î"þ3ÂA¾’õη ÎIÑM· ÎNÄ$ÄÅ<br />

ã<br />

Å · º[ÎI¸çÆŠº"»]ÓNÄD¾D»¿¸7º[ÎD· Àßæ"ºI¹XÀ’º¨Ç¥ÄNÃ]Å7½]Å · º[ÎI¸ ãAÐ<br />

À’º[ÎIÂ"·<br />

ͺ$º[¼ Ð Þ,Ô á Ô$½NÎÂ-ö¾DÒ ÂA¾D»“ǽ$Î Ð ÈÔ Ð á Ô Ðã ̾]Â[ÃÀ Å · º[Î<br />

ÙmÚAÛ<br />

D· Î]å9õÒ Ç(I¾]½]Å‚å“Å »Š½$Î]¸7ÆŠ¾D»ÑN½NÃIÑA¾„¸]þê½<br />

ºDÆÂN½]Å7½hÆ‚»¿º¨Ç,Å<br />

¸7¾ÎNÃNÇh¾D»m· À„½NÒIÅT¾]ÀDAÎA· ú[ÃI¾ ãAÐDÝ5è Ý¥ÝXá § Ð îAë ï å<br />

À’º[ÎIÀ·<br />

ø Ðï„ð ëAë¨Ô îDë<br />

ãDÐ ¦@½I¸7¸ ½ÀNÃI¸7¸7¾’Å‚ÅT¸ è ÎIŢÅ · Å Ã]ÅT¾3ºDÆhµ¾]À$Î]º¨Ò å<br />

ÑA½¸7¾„¸<br />

Ð Ê껿º“¾„À’Å5Ë"ú[ÃA·  Рµ¾]À&̾DÄDº$» Å{éAí Ð)ï]ð î ø Ô<br />

ºAÑDÓ<br />

lIy y’l$pDj„o n¨w w €*Œ"l-n¨po pArNo x"o l$pDjy’l$xNnNk“nDj„o })p-rDnDy l"”<br />

Å ÃN»“äNÃNÒ ¾DÎ]Åßæ"º¹ß¸ ãAÐNÝ5è Ý¥Ý íAìå ø îAí Ðï]ð íAì¨Ô<br />

•L–*—i˜¥7š›=œm–*—›<br />

á ö[Ò ÃD· ÂA¸ÈÎIÑ ïAï]ð¨Ð ìAíAëå‚ìAì§ Ð[ï]ðAð í¨Ô<br />

¾„Á· ¾„¹ ãDÐ{Ý5è Ý¥Ý1á ø é Ð ï é ù ìå<br />

ÎNÃNÇäD¾D»æ"ºI¹=¸]þ!½c»<br />

é ï]ð¨Ð¨ï]ð ìDîÔ ï<br />

ˆ Û Þ· Ò À’º]ô Ð ÍßÔ Ð ó Ô Ð ã µêÃN»“äNÃ$Ò ¾DÎÀ’¾ Çhº"ÂA¾DÒ Ò · ÎIÑ Æ º$»<br />

ÙmÚ<br />

óeãÐ5ó ÍÞ è ÎÂ[ÃIŢÅ »m· ¾„¸ Ð òD½Í½NνÂN½ Ð Íê½NÒ · Æ º$»¿å<br />

Í8ö<br />

ÎA· ½ Ð)ï]ðDð ø Ô<br />

‹[o ‰[l@z9})r$vDy y l‰MŒ"l"pDr$s¨u@n$kT§¡j lIy jrnAy’lIyD”<br />

ÙmÚ"Ú]Û â½NÒ ÂD¹5· Î Ð â8Ô ËÔ½NÎÂfâ½D»¿Å Ð µeÔ á Ô Ð¥ã Ý<br />

º[ÎI¾¾]ú[ýIå<br />

ë©Dª$«¨¬¨­8® Ā°A±Ā²&Ā«)³9´<br />

¸i¹¥º"»“¼½I¸-»¿¾„À„¾I· ÁI¾]¸’ÃNÄNÄDº$» ÅÆ‚»¿º[ÇÉÈÊËÌͽNÎÂ<br />

µ{D·<br />

· ÎI¾’Å · ÏÐ ¹hD· ÀD@· ¸5Ñ[»Š½]ÅT¾’Æ‚ÃNÒ Ò Ói½À¼DÎIºI¹hÒ ¾]ÂAÑA¾]ÂÔ<br />

Ï<br />

ï„ðNð ù Ô<br />

ÕMÖ×AÖ@ØAÖ —˜ Ö ›<br />

ÙmÚ<br />

À„¸i¸ · ÇÃNÒ ½IÅ · º¨Î]¸ ãÐçÝ5è Ý¥ÝŸá º[ÃN»“νNÒêéAë Ð ëAëAìå<br />

ÎI½$Ç·<br />

Ðï]ðDð ì[Ô ëAíDî<br />

‡ Û Ë]Ó]Ó Ð ÞcÔ½NΧ÷8»m· ¸’NνNÇiÃA» Å“Ó Ð àeÔ ËÔ Ð¨ã ͺ¨Ç¥ÄD»¿¾„¸7Ţå<br />

ÙmÚ<br />

äA· Ò · Å“Ó¾ )¾„À’ÅT¸-· ÎMÇeº"ÂA¾AÒ · Î]ÑŽÀ’º¨Ç¥ÄNÒ ¾’ôÅ ÃA»“äNÃNÒ ¾DÎ]Å<br />

·<br />

æ"ºI¹=¸ ãDÐ Ê껿ºAÑ Ý ¾D»¿º-Ë"À]·[éAé Ð îAìAí!¢"ë§Nî Ð"ï]ðAð í¨Ô<br />

· À„¸ ãDÐ{Ï¥û È"µ†å7Í¥ö óüû ¾’Å“¹8º$»“¼ û ¾’¹=¸’Ò ¾’Å‚å<br />

½I¾D»¿º[νNÃ]Å<br />

Ä"þ ÿAÿI¹ß¹ß¹Ô ú[ÎI¾’Å‚å9À’ÆmÂÔ ÎI¾’Å¡ ’þ ï í£¢ øDù Ð øDùNù ï Ô<br />

ÅT¾D»ßýT]Å‚Å<br />

ËIº"À¼Þ!½]ÁI¾„¸ ï ù Ð é ï éDå9é øAø Ð øAùAùAù Ô<br />

Ë"ÀNÃNÒ ÅTÜ Ð[ó Ô ò[ÔA½NÎÂ á º[ÎI¾„¸ Ð µeÔ àhÔ Ð)ã%¤ ¾]½]Å‚å9Å »¿½NÎIŢÆ ¾A»<br />

ÙmÚAÛ<br />

Ξ¸’Iº"» Å&¢"Â[ÃN»Š½]Å · º[Î IÓAÄD¾A» ¸7º[ÎA· À<br />

Çh¾]½I¸’ÃN»¿¾DÇh¾DÎ]ÅTç·<br />

Æm½À]· Ò · Å · ¾„¸ ãAÐNÝ Ý Ì ó ºAѨ»¿½NÄN ï ëAî Ðï]ð íAé¨Ô


6‹wB6h67 C,7D4<br />

')(r,+.st/9:!/L£8,:`4gC`7<br />

Y~M3R,KSH,R,T @:M<br />

E1!@|0JM3KSR£Y3M3R,KD@|/P}80R,c@KD0J/9:N<br />

Š‹7 4.E£f :L!@V0XMON b,8M¡N /¥:Ÿ/P$8}M31%KD@V@V]&;BN ?I@:!0ON /9:£8,T<br />

Š‹7<br />

@:M~H/9R,:£;,8K \<br />

01!/BY£2~_‹8L!@|0J@c£8K)8MX@;°M3R%KSH,R,T<br />

\.T 8\V@Kg0R,HJ&@VYMX@;€MX/ YV/9:£YV8L!@=0R,K Pa8£Y@<br />

H/9R,:!;`8K<br />

L£8M3R,KD@ E%49C u¥T RN ;"‚ƒ@VY1j„ m%k¥45p ]W„ i545pk%ki 7<br />

Y£R,K<br />

…B†,+.‡ˆR!0J0J/!\4‚Z7 4 f 7D4g‰t/`KD0XM3?I8`:B4‹Š‹7 Š‹7Q8,:!;.6tY£1£8K \8B4<br />

'<br />

?@%:MX8`T£;,/BY£R,?I@:MJ8MON /9:I/PtcKD@V0X]<br />

‚=7D45E6>:@3[`c@K^N<br />

/9TMV4©‚Z7~8,:£;®‰ /`KD0XM3?8,:B4§Šˆ7 Š‹7 4EM3R,KSH,R,T @:MH/9R,:£;]<br />

M31!@UH£@%1!8!LN<br />

?I@:!0ON /9:£8,T ¨£/Œv0J@MW] e 8KD@»M3R`KaH,R,T @:M¼N :VMX@%KD8£Y]<br />

;BN<br />

/9:9E£4`6gf 6Q6ŸCj i 4 „ k i ]W%o „ 4¥pk%k l 7<br />

M¡N<br />

\=T 8V\V@KWE4Fx%[`c@K^N ?@%:MW0UN :=u9T R%N ;%0¨p n 4 q £]W q k¥4<br />

8K<br />

q 7 pkk<br />

”,›`+ —z/!\£Y@ 4 - 7D-t7Q8,:£; ‰ N T T N @K 4 -t7 4IE wz1/BY£2V]WN :£;9R£Y@;<br />

'<br />

?I@:!03N /9:£8,Ty0J@c£8K)8MON /9: /P€8,:µ8[N 0J\%?]<br />

M31,KD@V@]W;`N<br />

…B”,+.‚j8`T T N :!0J/9: 4 wz7 A7 45‰ N T T N @%K 4 -t7%8,:£; C 8£Y£2V0J/9: 46 7 •97 4<br />

'<br />

7 C 7 4<br />

8K)8M¡N<br />

N T T N @%K 4 -t78,:!;=-¥/¥H@K MX0 4 A7


ìzí9î^ïUðzñgòIóôõ)ö÷Oø ù!úyû,ü9ýö,ø ù>þ^ǜ õ9÷3ÿ!ôóõDô¡ ¢ ¤£,õDô>ú9õ)ö£û9ø ¥<br />

êzë<br />

3ø ú9ù© tòIóôùö,ù!û Jü ø û ,ýü õDôó%õ ô¡ Jôù÷<br />

ô%ù÷§¦ü©¨û%ô¡<br />

ú9ùdø ÷Xôõ)ö÷Oø ü9ù© )Fö,ù£û+*vù£ötýIôö© ¤£,õDôû.óõDô¡ ¢ ¤£,õDôû9ø X÷3õSø ¥<br />

ø<br />

ü9ù()%þ^ǜ õ-, ./ 0jóõDô¡ ¢ ¤£,õDôƒõ)ö÷Oø ü%¦Vö© Jô<br />

£÷3ø<br />

ÍzÎ9Ï^Ð1“Ò32Bç£å!ÝÕ×ÞOÙ ç ä^Ồ Ø>Þ3å!Ýd×Và,Ù ÚXè,Õ¨ÕIÝÞ3Ø^Ù çZçV×4%Ù ÞSè<br />

ËzÌ<br />

ÝVÔ9ÕIÝÞ3Ø è63ßÙ Þ3åáBÙ ÕIÝÛ!ÚOÙ Ô9Û!Ú“Ù ÛÕ¨Õƒé87>å!Ý‹çש4Ù Þ&è‹á%ÝÖÞ3å<br />

5<br />

40<br />

4<br />

β<br />

pressure gradient parameter,<br />

30<br />

20<br />

10<br />

separation<br />

operat<strong>in</strong>g doma<strong>in</strong><br />

flow stalls<br />

pressure (kPa)<br />

3<br />

2<br />

experiment<br />

<strong>CFD</strong> - nom<strong>in</strong>al<br />

<strong>CFD</strong> - probe calibration<br />

<strong>CFD</strong> - model calibration<br />

maximum model length<br />

0<br />

0 5 10<br />

pressure ratio, p / p 2 1<br />

1<br />

0 200 400 600 800<br />

x, distance from lead<strong>in</strong>g edge (mm)<br />

3ø ý£ ö÷Oø ü9ù© Jü ø û ,ýü dõDôóõDô¡ Jôù÷ û%ô¡ ø ú9ù©<br />

<br />

¤£© Jô £!ôù÷! ýö,ù£þaö"¦3÷!£,õDôû ö,ù£ûƒ÷Xô¡ J÷Wôû#<br />

÷3ÿ£ö÷¨ˆôõDô<br />

2<br />

heat flux (W/cm )<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

½a¾V¿>À5Á ÂOÃ&áģÁ ÂyÁ ÂOáģÅÆ&Ã<br />

experiment<br />

<strong>CFD</strong> - nom<strong>in</strong>al<br />

<strong>CFD</strong> - probe calibration<br />

<strong>CFD</strong> - model calibration<br />

pressure (kPa)<br />

30.0<br />

20.0<br />

10.0<br />

experiment<br />

target<br />

1st iteration<br />

2nd iteration<br />

3rd iteration<br />

0.0<br />

500.0 600.0 700.0 800.0<br />

x (mm)<br />

0<br />

0 200 400 600 800<br />

x, distance from lead<strong>in</strong>g edge (mm)<br />

êzë ìzí9î^ï%$vñ&FõDô¡ ¢ ¤£,õDô¨ú9õDö£û9ø ôù÷'¦Vü©¨%û,ô¡ 3ø ú9ù( §#<br />

û%ô¡¥<br />

½WÇ ¿>ÈzÂO¾3ÆtÆ¡Á ¾£ÉÃSÊDÂÁFÁ ¡áģÅÆ&Ã<br />

ÍzÎ9ÏaÐ’ÑBÒ˜Ó“Ô9Õ¨Ö£×Ø^Ù ÚJÔ9ÛÜÝÞS߈ÝVÝÛÝà`ÖÝØ^Ù ÕIÝÛÞ€×,Û£á<br />

ËvÌ<br />

ØzÞ3å!Ýå!Ô9æ æ Ô!ߟç3è,æ Ù Û!á,ÝØQÕIỒ á,Ýæ é<br />

Óˆâ5ã{ä^Ồ<br />

Ù Ú:9


ACBDsEutCIvwlxV^ c Q!Lkd_Q_SFM PQ_^RmsbkSyR![©QT¡VWM RFOYM R![<br />

>C?<br />

l{z no ikj<br />

experiment<br />

lam<strong>in</strong>ar <strong>CFD</strong><br />

0.2<br />

q<br />

(W/cm 2 )<br />

(a)<br />

0.1<br />

0.0<br />

-3.0 -2.5 -2.0 -1.5 -1.0 -0.5<br />

S/D<br />

6.0<br />

5.0<br />

4.0<br />

q<br />

(W/cm 2 )<br />

3.0<br />

experiment<br />

lam<strong>in</strong>ar <strong>CFD</strong><br />

(b)<br />

2.0<br />

1.0<br />

0.0<br />

-0.5 0.0 0.5<br />

S/D<br />

6.0<br />

ACBDFEHGCIKJ-LM N¢OPPQ¤R!SFM TUTVW@?<br />

Q_dR![eSfVRgM bh@ikj(lhb_mnko pqN¤[©b©Y:M ^©`%d_SrQ c M T!RQ c NR!SrQVP:a<br />

c<br />

\ M ^©Q¡N<br />

5.0<br />

4.0<br />

q<br />

(W/cm 2 )<br />

3.0<br />

2.0<br />

experiment<br />

lam<strong>in</strong>ar <strong>CFD</strong><br />

(a)<br />

1.0<br />

0.0<br />

-0.10 -0.05 0.00 0.05 0.10<br />

S/D<br />

|"}


€C‚Fƒ…„C†ˆ‡‰_Š ‹ Œ Ž_ ’‘"‰‹!“”•s–kŠ‹!“©—–_˜@”¢¤‹Ž¡‰


ǹºF»¼@½:¾¿_À!Á »_ÂÃkÄÅ"Â_Æ· ÁÇÄÈCÉ"ÊUÉC¿uË(É#ÃkÄqÉ̺s»©ÆÉÍ<br />

@·<br />

¹


Turbulent W<strong>in</strong>d Flow over a High Speed Tra<strong>in</strong><br />

R K Cooper<br />

School of Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

Queen’s University Belfast<br />

r.cooper@qub.ac.uk<br />

Keywords: tra<strong>in</strong> aerodynamics, cross-w<strong>in</strong>d effects<br />

Abstract:<br />

The flow of a turbulent cross-w<strong>in</strong>d over a stationary tra<strong>in</strong>, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the effect of an embankment, has been<br />

simulated by <strong>CFD</strong>. The coefficient of roll<strong>in</strong>g moment about the lee rail have been compared with<br />

experimental data. Agreement is satisfactory for flat ground <strong>and</strong> a low (4m) embankment. The level of<br />

turbulence <strong>in</strong>tensity was an important parameter for obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a correct simulation.<br />

Acknowledgement:<br />

Permission from Network Rail WCML, to use aerodynamic data obta<strong>in</strong>ed by BMT Fluid Mechanics Ltd., is gratefully<br />

acknowledged.<br />

Introduction<br />

Strong cross-w<strong>in</strong>ds may overturn tra<strong>in</strong>s, so an underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the fluid mechanics is important. To facilitate the<br />

proper estimation of the probability of a tra<strong>in</strong> overturn<strong>in</strong>g, accurate data for the aerodynamic roll<strong>in</strong>g moment about the<br />

lee rail is essential. (Of course, many other parameters are required.) The flow of a turbulent cross-w<strong>in</strong>d over a tra<strong>in</strong><br />

mov<strong>in</strong>g across an embankment is complex, <strong>and</strong> difficult to model experimentally. Many experiments have been done<br />

with stationary model tra<strong>in</strong>s; some <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g turbulent flows. The aim of this work is to use such data to verify a <strong>CFD</strong><br />

simulation with a stationary model tra<strong>in</strong> on an embankment. Clearly, even the ‘best’ such experiment is an<br />

approximation. However, <strong>CFD</strong> provides the ability to model the motion of the tra<strong>in</strong> with respect to the ground, with a<br />

turbulent cross w<strong>in</strong>d, <strong>and</strong> this is the ultimate aim.<br />

<strong>Experiment</strong>al Data<br />

It has been surpris<strong>in</strong>gly difficult to obta<strong>in</strong> accurate aerodynamic data for tra<strong>in</strong>s <strong>in</strong> cross w<strong>in</strong>ds. The close proximity of<br />

tra<strong>in</strong> to ground implies that under-body flow must be carefully modelled, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the effect of rails. The effect of free<br />

stream turbulence has been found to be significant, <strong>and</strong> apparently contradictory results have been observed: e.g. for<br />

an APT lead<strong>in</strong>g vehicle, Fig. 1 [1]. To model turbulence with a sufficiently large <strong>in</strong>tegral length scale has proved to be<br />

difficult. Simulation of the motion of the tra<strong>in</strong> may be less significant than provid<strong>in</strong>g the correct turbulence scale [2].<br />

This hypothesis may be tested us<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> simulation, provided the <strong>CFD</strong> method can be verified for a stationary tra<strong>in</strong>.<br />

Electric locomotive hauled Mark 3 passenger coaches (Fig. 2), <strong>and</strong> the diesel powered High Speed Tra<strong>in</strong> (HST, or<br />

Intercity 125, Fig. 3), have been <strong>in</strong> use on Brita<strong>in</strong>’s railways for more than 30 years, without an overturn<strong>in</strong>g event, so<br />

provide a reference case. Recent experiments at BMT Fluid Mechanics <strong>in</strong> an atmospheric boundary layer (ABL)<br />

simulation [4] have provided aerodynamic data for the Mark 3 passenger coach. Models of a tra<strong>in</strong> (Class 87<br />

locomotive <strong>and</strong> two coaches) of 1/7 scale <strong>and</strong> 1/30 scale were tested. Only the latter, shown <strong>in</strong> Fig. 4, is relevant to<br />

the present study. The ABL w<strong>in</strong>d tunnel provided a good simulation at 1/30 scale, of the mean velocity profile,<br />

turbulence <strong>in</strong>tensity profile, <strong>and</strong> turbulence length scale, compared with the ESDU model. The ‘w<strong>in</strong>d’ was used to<br />

simulate the resultant flow with respect to a mov<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong>. (Clearly, this was an approximation, but the effect of the<br />

degree of approximation is not considered here.) The side force, lift <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g moment about the lee rail were<br />

obta<strong>in</strong>ed from a high frequency balance. Mean force <strong>and</strong> moment coefficients were obta<strong>in</strong>ed as a function of resultant


yaw angle. Also, extreme value coefficients normalised with respect to an extreme resultant speed were obta<strong>in</strong>ed.<br />

Only the mean coefficients are considered <strong>in</strong> this report. The effect of Reynolds number was exam<strong>in</strong>ed by compar<strong>in</strong>g<br />

data for two model scales, over a range of tunnel speeds. For Reynolds number (based on body height <strong>and</strong> relative<br />

speed) exceed<strong>in</strong>g 2*10 5 , no significant changes <strong>in</strong> surface pressure distribution or mean forces were observed. This<br />

proprietary data is considered to be amongst the most reliable, as a simulation of the full-scale case. The experiment<br />

was an approximation of reality, s<strong>in</strong>ce the model tra<strong>in</strong> was stationary. But the flow turbulence was close to reality, so<br />

the effect of turbulence at least, should be representative.<br />

A 1/50th scale w<strong>in</strong>d tunnel model represent<strong>in</strong>g the Class 87 <strong>and</strong> Mark 3 coach has been tested at Queen’s University<br />

Belfast. The side force <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g moment about the lee rail were obta<strong>in</strong>ed for steady <strong>and</strong> unsteady flow cases.<br />

Computational Doma<strong>in</strong><br />

The <strong>CFD</strong> software used was Fluent 6. The Gambit mesh<strong>in</strong>g package was used to create the computational grid. A<br />

basic HST geometry was def<strong>in</strong>ed us<strong>in</strong>g a solid modeller, at full scale. The simplified tra<strong>in</strong> shape had no bogies or<br />

<strong>in</strong>ter-vehicle gaps. Nose shape approximated the HST diesel locomotive, Fig. 3, with a solid under-body<br />

approximat<strong>in</strong>g the bogies. The cross-section was a close approximation of the Mark 3 coach, as a cyl<strong>in</strong>drical body.<br />

Details, such as the roof ribs, were omitted. Note that this is not the same as the w<strong>in</strong>d tunnel model, but the most<br />

significant difference is the nose shape.<br />

The aim was to create as much as possible of the computational doma<strong>in</strong> us<strong>in</strong>g structured grid. This <strong>in</strong>volved<br />

considerable time <strong>and</strong> effort by two students [5, 6]. The regions around the nose <strong>and</strong> tail were unstructured. A box<br />

with a semicircular top was created around the tra<strong>in</strong>. The nose <strong>and</strong> tail were partitioned from the cyl<strong>in</strong>drical centre<br />

section <strong>and</strong> the cyl<strong>in</strong>drical volumes were further partitioned <strong>in</strong>to parallelepiped boxes, as shown <strong>in</strong> Fig. 5. The tra<strong>in</strong> on<br />

an embankment was placed <strong>in</strong> an enclos<strong>in</strong>g box, with a round top. This was extended by further regular volumes, as<br />

required. A typical mesh section is shown <strong>in</strong> Fig. 6. The mesh density <strong>in</strong> the structured region was easy to control <strong>and</strong><br />

modify. This apparently simple grid evolved gradually, with much trial <strong>and</strong> error. The f<strong>in</strong>al grid had about 430,000<br />

nodes.<br />

The aim was to model w<strong>in</strong>d tunnel cases, so the parameters were chosen to model <strong>in</strong>compressible flow at the<br />

Reynolds number of the experiment. The realisable k-e turbulence model was used. Wall functions were used to<br />

determ<strong>in</strong>e the boundary turbulence quantities. The cell sizes near the tra<strong>in</strong> surface <strong>and</strong> ground plane were chosen to<br />

give a satisfactory resolution of the wall boundary condition. The value of y + was ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the desirable range,<br />

viz. 30-60, over most of the embankment <strong>and</strong> tra<strong>in</strong> surface, with the exception of the lower tra<strong>in</strong> surface, which gave<br />

values 150-250. Probably, the grid <strong>in</strong> the gap region should be ref<strong>in</strong>ed. The flow velocities <strong>in</strong> this region were small,<br />

so small changes would not necessarily have much effect of the forces.<br />

The <strong>in</strong>flow velocity profile was def<strong>in</strong>ed to match the experimental profile. For the ABL simulation this closely matched<br />

the logarithmic profile with a surface roughness length of z 0=0.03m (full scale), correspond<strong>in</strong>g to typical rural terra<strong>in</strong>,<br />

us<strong>in</strong>g the ESDU model. The <strong>in</strong>flow turbulence <strong>in</strong>tensity <strong>and</strong> length scale were set, <strong>in</strong>itially, to 3% <strong>and</strong> 3m,<br />

respectively.<br />

Results<br />

Tra<strong>in</strong> on flat ground<br />

Flow streaml<strong>in</strong>es around the tra<strong>in</strong> are shown <strong>in</strong> Fig. 7-9. For yaw angles less than about 70 0 a strong vortex is formed<br />

on the lee side. The vortex structure becomes unsteady at about 50 0 . The computed coefficient of side force is<br />

compared with the QUB experimental data for a uniform <strong>in</strong>flow profile [1], <strong>in</strong> Fig. 10. The Reynolds number was<br />

1.6*10 5 for the experiment <strong>and</strong> 10% less for the <strong>CFD</strong>. There is a significant difference <strong>in</strong> the range 60 0 to 80 0 . The<br />

<strong>CFD</strong> was able to replicate observed flow features on the w<strong>in</strong>dward side of the tra<strong>in</strong>. The attachment l<strong>in</strong>e moved down<br />

with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g Reynolds number. This was associated with movement of a separation l<strong>in</strong>e on the ground plane<br />

upstream of the tra<strong>in</strong>, Fig. 9. This observation is significant, s<strong>in</strong>ce the separation <strong>and</strong> attachment l<strong>in</strong>es would be<br />

sensitive to flow turbulence as well as Reynolds number.<br />

The computed side force coefficient is compared with the BMT experimental data for a logarithmic <strong>in</strong>flow profile, with<br />

Reynolds number of about 2.5*10 5 , <strong>in</strong> Fig. 11. Results for the coefficient of roll<strong>in</strong>g moment about the lee rail are<br />

shown <strong>in</strong> Fig. 12. The experimental values of turbulence <strong>in</strong>tensity at 3m height, were about 20% <strong>and</strong> 24m (referred to<br />

full scale), respectively. The <strong>CFD</strong> <strong>in</strong>flow turbulence <strong>in</strong>tensity was 3%, with a length scale of 3m. The <strong>CFD</strong> did not


simulate the flow correctly, as shown by the large difference <strong>in</strong> the results. The turbulence <strong>in</strong>tensity was <strong>in</strong>creased to<br />

10%, <strong>and</strong> a much closer agreement with experiment was obta<strong>in</strong>ed. Visualisation of the flow streaml<strong>in</strong>es showed that<br />

the separation on the ground upstream of the tra<strong>in</strong> was probably elim<strong>in</strong>ated. Clearly, the turbulence parameters<br />

significantly affect the <strong>CFD</strong> modell<strong>in</strong>g of this flow. (The <strong>in</strong>vestigation is still <strong>in</strong> progress, so the results are <strong>in</strong>complete.<br />

In particular, the effects of turbulence length scale or ground surface roughness have not been <strong>in</strong>vestigated.) The<br />

results suggest that some of the observed variations between different w<strong>in</strong>d tunnel experiments may be due to this<br />

effect. The highly turbulent <strong>in</strong>flow of the ABL experiment seems to elim<strong>in</strong>ate the upstream separation. It also makes<br />

the flow over the tra<strong>in</strong> less susceptible to Reynolds number effects.<br />

Tra<strong>in</strong> on an embankment<br />

For a tra<strong>in</strong> on a 4m high embankment, experimental <strong>and</strong> CDF results are shown <strong>in</strong> Figs. 13 <strong>and</strong> 14. The <strong>in</strong>flow<br />

turbulence <strong>in</strong>tensity was 3%. The <strong>CFD</strong> <strong>and</strong> experimental results are similar for the roll<strong>in</strong>g moment, but not side force.<br />

This appears to contradict the result for the flat ground case above. The flow streaml<strong>in</strong>es around the embankment<br />

<strong>and</strong> tra<strong>in</strong> are shown <strong>in</strong> Fig. 15. The flow is attached to the embankment slope <strong>and</strong> separates cleanly at the edge,<br />

reattach<strong>in</strong>g upstream of the rail. It is surmised that the well-def<strong>in</strong>ed separation causes the flow to be less sensitive to<br />

<strong>in</strong>flow turbulence.<br />

Tra<strong>in</strong> motion over the ground<br />

It was easy to simulate the effect of the tra<strong>in</strong> mov<strong>in</strong>g over the ground with the <strong>CFD</strong>. Prelim<strong>in</strong>ary runs <strong>in</strong>dicated only a<br />

small change from the correspond<strong>in</strong>g steady flow case, but the <strong>in</strong>flow profile was not correctly skewed with height.<br />

The prospects for exam<strong>in</strong><strong>in</strong>g the effect of tra<strong>in</strong> motion <strong>and</strong> unsteady cross-w<strong>in</strong>d gusts is encourag<strong>in</strong>g.<br />

Conclusions<br />

<strong>CFD</strong> has been applied to the case of a tra<strong>in</strong> <strong>in</strong> a turbulent flow. The boundary layer behaviour, particularly on the<br />

ground just upstream of the tra<strong>in</strong>, was affected by the <strong>in</strong>flow turbulence <strong>in</strong>tensity <strong>and</strong> scale, which thus had a strong<br />

<strong>in</strong>fluence on the forces <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g moment. With appropriate turbulence <strong>in</strong>tensity, the side force coefficient was<br />

predicted to good accuracy.<br />

Bibliography<br />

1. Ahmed, K., Development of w<strong>in</strong>d tunnel techniques for unsteady tra<strong>in</strong> aerodynamics, MPhil Thesis, QUB<br />

Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, 2003.<br />

2. Baker, C J, Ground vehicles <strong>in</strong> high cross w<strong>in</strong>ds. Part 1: Steady aerodynamic forces. J. Fluids <strong>and</strong> Structures,<br />

1991, 5, 69-90.<br />

3. Baker, C J, Ground vehicles <strong>in</strong> high cross w<strong>in</strong>ds. Part 2: Unsteady aerodynamic forces. J. Fluids <strong>and</strong> Structures,<br />

1991, 5, 91-111.<br />

4. WCRM W<strong>in</strong>d Load<strong>in</strong>g Studies, Atmospheric Boundary Layer Studies. BMT Fluid Mechanics Ltd. Report<br />

43309rep4v3, F<strong>in</strong>al, 16 January 2003.<br />

5. Fann<strong>in</strong>g, C., <strong>CFD</strong> <strong>in</strong>vestigation of aerodynamics of a high speed tra<strong>in</strong>, QUB Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, MEng<br />

project report, May 2003.<br />

6. Chraibi, H., Turbulent flow over a high speed tra<strong>in</strong> on an embankment, QUB Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, summer<br />

project report, Aug. 2003.


0.9<br />

Cs vs yaw angle<br />

Side force coefficient (Cs)<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.1<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Yaw angle (deg)<br />

QUB 1/50 scale (M-III)<br />

MIRA 1/5 scale (APT)<br />

Cranfield 1/50 (APT) Turbulence simulation<br />

AEA 1/50 (AEA) Turbulence simulation<br />

Fig. 1. Coefficient of side force vs. yaw angle: APT (various) <strong>and</strong> Mark 3 coach (QUB)<br />

Fig 2. Class 87 locomotive <strong>and</strong> Mark 3 coaches: prototype for w<strong>in</strong>d tunnel model


Fig 3. High Speed Tra<strong>in</strong> with Mark 3 coaches: prototype for <strong>CFD</strong> model<br />

Fig.4. Model tra<strong>in</strong> (Class 87 locomotive + 2 Mark 3 coaches) <strong>in</strong> ABL w<strong>in</strong>d tunnel (©BMT Fluid Mechanics Ltd.)


Fig. 5. Grid block structure around tra<strong>in</strong>.<br />

Fig. 6. Mesh section for tra<strong>in</strong> on embankment of height 4m.


Fig. 7. Flow on flat ground at yaw angles of 30 0 <strong>and</strong> 75 0<br />

Fig. 8. Flow on flat ground at yaw angle of 60 0<br />

Fig. 9. Flow on flat ground at yaw angle of 60 0


Cs comparison at V=0.6 m/s<br />

Fig. 10. Side force coefficient vs. yaw angle: QUB experiment, Re=1.6*10 5 , flat ground.<br />

Cs flat ground<br />

Side force coefficient Cs<br />

Side Force Coefficient (Cs)<br />

1<br />

0.9<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.1<br />

0<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Yaw angle (degree)<br />

<strong>CFD</strong><br />

Exp<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Yaw angle (degree)<br />

3% Intensity <strong>CFD</strong><br />

Exp<br />

10% Intensity <strong>CFD</strong><br />

Fig. 11. Side force coefficient vs. yaw angle: BMT experiment, Re=2.5*10 5 , flat ground.<br />

Cm Flat ground<br />

Roll<strong>in</strong>g Moment Coef. ( Cm)<br />

<strong>CFD</strong><br />

Exp<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Yaw angle(deg)<br />

Fig. 12. Coefficient of roll<strong>in</strong>g moment about lee rail vs. yaw angle:<br />

BMT experiment, Re=2.5*10 5 , flat ground. <strong>CFD</strong> turbulence <strong>in</strong>tensity 3%.


Cs 4m Embankment<br />

Side Force Coefficient (<br />

Cs)<br />

<strong>CFD</strong><br />

Exp<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Yaw angle(deg)<br />

Fig. 13. Side force coefficient vs. yaw angle: BMT experiment, Re=2.5*10 5 , 4m embankment.<br />

Cm 4m Embankment<br />

Roll<strong>in</strong>g Moment<br />

Coefficient ( Cm)<br />

<strong>CFD</strong><br />

Exp<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Yaw angle(deg)<br />

Fig. 14. Coefficient of roll<strong>in</strong>g moment about lee rail vs. yaw angle:<br />

BMT experiment, Re=2.5*10 5 , 4m embankment. <strong>CFD</strong> turbulence <strong>in</strong>tensity 3%.<br />

Fig. 15. Flow over tra<strong>in</strong> on 4m embankment.


Investigation of Flow Turn<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a Natural Blockage Thrust Reverser<br />

S. Hall, R.K. Cooper, E. Benard, S. Raghunathan<br />

School of Aeronautical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, Queen's University Belfast<br />

David Keir Build<strong>in</strong>g, Stranmillis Rd, Belfast BT9 5AG, UK<br />

s.l.hall@qub.ac.uk, r.cooper@qub.ac.uk, e.benard@qub.ac.uk, s.raghunathan@qub.ac.uk<br />

Keywords: Thrust Reverser, Internal Flow<br />

Abstract:<br />

<strong>Experiment</strong>al <strong>and</strong> computational low speed tests have been conducted on a 50% scale model of a twodimensional<br />

natural blockage fan flow cascade thrust reverser. The aim of the work is to provide a<br />

reference database for future work <strong>in</strong>vestigat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>novative flow control <strong>in</strong> fan flow thrust reversers.<br />

Results are presented for a reverser with cascade solidity = 1.3. The experimental nozzle pressure ratio<br />

must be <strong>in</strong>creased to obta<strong>in</strong> relevant quantitative data. In addition the 2D computational results highlight<br />

problems of simulat<strong>in</strong>g a flow with 3D effects.<br />

Introduction<br />

Virtually all modern jet transport aircraft <strong>in</strong>corporate thrust reverser systems which are primarily used to provide<br />

an extra safety marg<strong>in</strong> dur<strong>in</strong>g l<strong>and</strong><strong>in</strong>gs <strong>and</strong> aborted take offs 1 . Thrust reversers operate by redirect<strong>in</strong>g the eng<strong>in</strong>e<br />

exhaust flow forwards to produce a brak<strong>in</strong>g force. Unlike wheel brak<strong>in</strong>g systems their performance is not<br />

degraded by wet/icy runway conditions. Several types of thrust reverser are <strong>in</strong> operation today however this<br />

paper considers only the natural blockage cascade type fan flow thrust reverser which is used on the CF-34-8C<br />

powerplant of the Bombardier Aerospace CRJ-700/900 Regional Jet aircraft. The nacelle fan duct of the CF-34-<br />

8C eng<strong>in</strong>e is S-shaped. When the thrust reverser is deployed the rear section of the nacelle cowl<strong>in</strong>g translates aft<br />

to naturally block the fan duct whilst simultaneously expos<strong>in</strong>g the reverser cascade open<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the side of the<br />

nacelle 2 . The fan flow is blocked <strong>and</strong> diverted outwards through the cascade open<strong>in</strong>g where the cascade vanes<br />

deflect it forwards to produce the reverse thrust efflux (see figure 1).<br />

It may be possible to use partial-cascade or cascadeless flow turn<strong>in</strong>g to achieve similar levels of reverse thrust.<br />

In the long term it may even be possible to design a thrust reverser with no mov<strong>in</strong>g parts which is essentially<br />

blockerless <strong>and</strong> cascadeless. Such a design would yield advantages <strong>in</strong> terms of reduced weight, reduced<br />

activation time <strong>and</strong> reduced leakage <strong>and</strong> pressure losses <strong>in</strong> the nacelle. The removal of the cascade from the<br />

system will necessitate its replacement with <strong>in</strong>novative fluidic flow control to ensure that flow turn<strong>in</strong>g through the<br />

reverser is ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed. Before <strong>in</strong>vestigat<strong>in</strong>g this possibility it is important to first underst<strong>and</strong> the flow <strong>in</strong> the<br />

conventional natural blockage thrust reverser. This paper presents results from recent experimental <strong>and</strong><br />

numerical studies of flow through a conventional natural blockage thrust reverser conducted at Queen's<br />

University Belfast. These studies form the basis to ongo<strong>in</strong>g research with<strong>in</strong> the school <strong>in</strong>to <strong>in</strong>novative flow control<br />

<strong>in</strong> thrust reversers.<br />

Methodology<br />

The w<strong>in</strong>d tunnel has a constant speed fan motor <strong>and</strong> the flow velocity can be set by partially blank<strong>in</strong>g the fan <strong>in</strong>let<br />

duct. Downstream of the fan there are four gauze screens for flow smooth<strong>in</strong>g <strong>and</strong> a two-dimensional contraction<br />

section of contraction ratio 0.24. Follow<strong>in</strong>g the contraction is the test section which measures 380mm by 89mm <strong>in</strong><br />

cross-section. The maximum velocity <strong>in</strong> the test section is approximately 20m/s. The experimental model is a<br />

50% scale two-dimensional simplified geometry represent<strong>in</strong>g the CF-34-8C thrust reverser <strong>in</strong> its deployed state.<br />

The cascade vanes are of constant thickness with blunt lead<strong>in</strong>g <strong>and</strong> trail<strong>in</strong>g edges <strong>and</strong> have a design discharge<br />

angle of 45 0 . The blocker surface is modelled as a simple flat plate (see figure 2). In a cross-sectional plane<br />

located at 125mm from the duct entrance six static pressure tapp<strong>in</strong>gs are arranged <strong>in</strong> the duct walls with even<br />

spac<strong>in</strong>g (two per wall). A total pressure rake consist<strong>in</strong>g of thirteen probes is mounted <strong>in</strong> a slid<strong>in</strong>g traverse <strong>in</strong> the<br />

duct roof. The rake vertically spans the duct <strong>and</strong> can be moved manually across the duct by means of the<br />

traverse. The constant cross-section duct is connected to the thrust reverser model by a set of bellows so that<br />

force measurements may be made on the reverser model at a later date. An exit pressure rake consist<strong>in</strong>g of 26<br />

probes (6 static probes, 19 total pressure probes <strong>and</strong> 1 directional alignment probe) 3 is mounted spanwise above<br />

the exit plane of the cascade. It can be manually rotated about its ma<strong>in</strong> centrel<strong>in</strong>e <strong>and</strong> us<strong>in</strong>g the alignment probe<br />

can be set to the local exit flow direction. The rake attachment consists of two slotted bars mounted on a


spanwise axle. This allows the spanwise rake to be moved longitud<strong>in</strong>ally relative to the model duct exit plane <strong>and</strong><br />

also to be moved vertically to various heights above the exit plane.<br />

With<strong>in</strong> the model duct several series of static pressure tapp<strong>in</strong>gs are placed on the upper <strong>and</strong> lower surfaces. On<br />

the upper surface 16 tapp<strong>in</strong>gs are placed along the centrel<strong>in</strong>e of the model. The positions of these tapp<strong>in</strong>gs are<br />

shown <strong>in</strong> figure 3. On the lower surface a series of 15 tapp<strong>in</strong>gs is placed along the centrel<strong>in</strong>e <strong>and</strong> an additional<br />

series of 15 tapp<strong>in</strong>gs span the surface. In the spanwise series the tapp<strong>in</strong>gs are located at 25mm <strong>in</strong>tervals with<br />

the end tapp<strong>in</strong>gs each be<strong>in</strong>g 15.5mm from the duct wall. The spanwise set of tapp<strong>in</strong>gs will help to ascerta<strong>in</strong> the<br />

degree of two-dimensionality of the flow <strong>and</strong> the effects of the sidewalls on the lower surface flow. In the<br />

longitud<strong>in</strong>al series the tapp<strong>in</strong>gs are placed <strong>in</strong> denser concentrations <strong>in</strong> areas where flow separation is predicted<br />

to occur i.e. close to the blocker door on the lower surface <strong>and</strong> around the sharp corner at the <strong>in</strong>let ramp. The<br />

pressure values from the various tapp<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> rakes are recorded manually from an <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed multi-tube<br />

manometer.<br />

A <strong>CFD</strong> simulation of the experimental test is carried out us<strong>in</strong>g the commercial flow solver, FLUENT 6 TM . The <strong>CFD</strong><br />

code is based on first order upw<strong>in</strong>d difference operators on a two-dimensional, steady, implicit solution of the full<br />

Reynolds averaged Navier-Stokes (RANS) equations. The viscous turbulence model used is the RNG<br />

(renormalization group) k-ε model. Because of the low velocities <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the case to be modelled the flow is<br />

assumed to be <strong>in</strong>compressible with the flow density set to the experimental atmospheric air density.<br />

The computational grid is unstructured <strong>and</strong> is composed of 46726 cells. The farfield limits of the doma<strong>in</strong> are set<br />

20 model lengths upstream from the model, 10 model lengths downstream from the model <strong>and</strong> 20 model lengths<br />

vertically above the model. Figure 9 shows details of the computational thrust reverser model geometry. The<br />

ma<strong>in</strong> thrust reverser <strong>in</strong>flow is set as a velocity <strong>in</strong>let boundary condition correspond<strong>in</strong>g to the experimental<br />

velocity. The farfield boundaries are all set with pressure outlet boundary conditions equal to the experimental<br />

atmospheric pressure. In <strong>in</strong>itial test runs it was found that the reverser efflux from the cascade was turned <strong>and</strong><br />

attached to the wall upstream of the cascade exit. This effect does not occur <strong>in</strong> reality because the reverser efflux<br />

entra<strong>in</strong>s flow <strong>in</strong>to the low pressure region beneath the efflux. In the present 2D computational model this is<br />

simulated by creat<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>flow of 5% of the experimental velocity on the upstream wall which <strong>in</strong>jects flow<br />

vertically <strong>in</strong>to the doma<strong>in</strong> (see figure 9). The scheme converges after 1500 iterations.<br />

It should be noted that the <strong>CFD</strong> analysis is still <strong>in</strong> early development. At the time of publication grid <strong>in</strong>dependence<br />

studies have yet to be carried out. However the <strong>CFD</strong> results to date are presented to show general trends <strong>and</strong><br />

comparisons with the experimental data.<br />

Results <strong>and</strong> Discussion<br />

Results are presented for the case of cascade solidity (σ) of 1.3 at six different mean <strong>in</strong>let velocities: 8.5m/s,<br />

9.5m/s, 10.8m/s, 12m/s, 12.4m/s, 13.3m/s. For each case the nozzle pressure ratio, def<strong>in</strong>ed as the ratio of <strong>in</strong>let<br />

total pressure to atmospheric pressure is calculated. Static pressure is measured longitud<strong>in</strong>ally on the upper <strong>and</strong><br />

lower surfaces along the model centrel<strong>in</strong>e <strong>and</strong> also on the lower surface a spanwise static pressure distribution is<br />

measured. At a plane above the cascade exit a spanwise survey of total pressure is taken for the case of <strong>in</strong>let<br />

velocity 13.3m/s. In addition the two-dimensional direction of the exit flow streaml<strong>in</strong>es are determ<strong>in</strong>ed at the<br />

centre span. The pressure data is presented <strong>in</strong> terms of pressure coefficients:-<br />

C<br />

p<br />

=<br />

P − P<br />

1 ρU<br />

2<br />

a<br />

2<br />

ref<br />

Where P a is the atmospheric pressure datum <strong>and</strong> U ref is a notional isentropic nozzle velocity. This is obta<strong>in</strong>ed<br />

from an assumed isentropic expansion through the nozzle for the velocity 13.3m/s case. Based on this<br />

assumption U ref =1.76 U m where U m is the measured mean <strong>in</strong>let velocity. The use of pressure coefficients should<br />

collapse the data for various flow rates to a s<strong>in</strong>gle curve because of the low Mach number of the experiment <strong>and</strong>,<br />

hopefully, a small effect due to Reynolds number. The Reynolds number is def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> terms of the duct hydraulic<br />

diameter <strong>and</strong> <strong>in</strong>let velocity.<br />

For the tunnel velocity variation the nozzle pressure ratio was found to vary from 1.0013-1.0033. The low nozzle<br />

pressure ratio is due to the low velocities of the tests. Literature on other experimental test programs typically<br />

quote nozzle pressure ratio ranges of 1.1-2.0 to be comparable with full-scale flow conditions.<br />

Figures 4 <strong>and</strong> 5 show the surface static pressure distributions on the centrel<strong>in</strong>e of the top <strong>and</strong> bottom surfaces of<br />

the <strong>in</strong>ternal duct. On the bottom surface the <strong>in</strong>itial decrease of pressure coefficient suggests that the flow<br />

accelerates around the curvature of the bottom surface. The pressure coefficient then <strong>in</strong>creases suggest<strong>in</strong>g that<br />

the flow slows as it travels along the follow<strong>in</strong>g straight duct section . Figure 5 shows the static pressure levell<strong>in</strong>g<br />

off at the position of static port number 12. This may imply flow separation away from the bottom surface of the


duct as it approaches the blocker corner. On the top surface of the duct (figure 4) the <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g pressure<br />

coefficient <strong>in</strong>dicates that the flow slows as it moves around the <strong>in</strong>itial curvature <strong>and</strong> follow<strong>in</strong>g straight duct section.<br />

As it approaches the <strong>in</strong>let ramp the flow accelerates rapidly as shown by the rapid decrease <strong>in</strong> pressure<br />

coefficient here. There is an adverse pressure gradient around the <strong>in</strong>let ramp <strong>and</strong> separation occurs at<br />

approximately the position of port number 10 after which the pressure is approximately constant.<br />

Figure 6 shows the spanwise static pressure distribution across the bottom surface of the duct. There are small<br />

variations <strong>in</strong> the static pressure which may be due to the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>gs of corner vortices <strong>and</strong>/or surface<br />

irregularities at the duct <strong>in</strong>let due to the bellows.<br />

At the front <strong>and</strong> rear of the cascade exit the flow is degraded as shown by the lower spanwise total pressure<br />

coefficient distributions (traverse position x=170mm <strong>and</strong> x=80mm respectively, figure 7). Over the middle of the<br />

cascade (x=90mm to x=150mm) the flow rate is higher <strong>and</strong> there is little change <strong>in</strong> the flow with longitud<strong>in</strong>al<br />

position. In similar experiments Thompson 6 noted that the cascade vanes at the aft of the cascade have relatively<br />

little effect as the flow here is be<strong>in</strong>g turned <strong>in</strong>ternally by the flow blocker surface. Similarly the flow at the front of<br />

the cascade is relatively unaffected by the foremost cascade vane. The degraded flow at the front <strong>and</strong> rear of the<br />

cascade is supported by the measurement of centre-span flow direction at the traverse plane (figure 8). At<br />

x=170mm the flow is overturned to deflection angle 26 0 whilst over the middle section of the cascade the flow is<br />

deflected to approximately 40-45 0 which is very close to the design discharge angle of the vanes. Flow<br />

overturn<strong>in</strong>g is caused by the flow adher<strong>in</strong>g to the convex trail<strong>in</strong>g edge of the cascade vanes as observed by<br />

Pol<strong>and</strong> 4 . Rom<strong>in</strong>e <strong>and</strong> Johnson 5 also noted that losses <strong>in</strong> the thrust reverser are a function of the cascade<br />

effective area. As deflection angle decreases the cascade effective area decreases lead<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>creased flow<br />

blockage <strong>and</strong> a drop <strong>in</strong> flow discharge. This could account for the degraded flow at the first exit rake traverse<br />

position <strong>in</strong> figure 7. The pressure coefficient data shows that over the middle of the cascade pressure losses are<br />

less than 20%.<br />

A <strong>CFD</strong> simulation of the experimental test with <strong>in</strong>let velocity 13.3 m/s (NPR=1.0033) has been conducted. Figure<br />

10 shows velocity vectors of the flow through <strong>and</strong> leav<strong>in</strong>g the thrust reverser geometry. The regions of <strong>in</strong>creased<br />

flow around the curvatures <strong>and</strong> the region of reduced flow velocity at the junction of the bottom wall <strong>and</strong> flow<br />

blocker surface are clearly visible as is the efflux jet exit<strong>in</strong>g the cascade at approximately 45 0 . Figures 11 <strong>and</strong> 12<br />

show a comparison of the experimental <strong>and</strong> computational results for static pressure distribution on the bottom<br />

<strong>and</strong> top walls of the reverser duct. In figure 11 the static pressure is given at positions along the bottom wall<br />

correspond<strong>in</strong>g to the horizontal distance relative to the <strong>in</strong>let (x). There is a problem with the same scheme for the<br />

upper wall s<strong>in</strong>ce at the <strong>in</strong>let ramp the wall doubles back on itself. Therefore <strong>in</strong> figure 12 the positions located after<br />

the <strong>in</strong>let ramp apex are presented <strong>in</strong> terms of a modified horizontal distance. The apex of the <strong>in</strong>let ramp on the<br />

upper surface is def<strong>in</strong>ed as x max = 0.174m as shown <strong>in</strong> figure 12. The modified horizontal distance is expressed<br />

as the apex distance plus the modulus of the distance from the apex to the post-apex position <strong>in</strong> question.<br />

From figure 11 <strong>and</strong> 12 it can be seen that on the duct walls the experimental static pressure coefficients are<br />

higher than those predicted by the computational scheme. The fact that the difference <strong>in</strong> pressure coefficient<br />

between experimental <strong>and</strong> computational results is approximately 0.15 on the bottom wall but only 0.1 on the top<br />

wall is as yet unexpla<strong>in</strong>ed. The computational scheme appears to capture the variation of static pressure with<br />

wall position very well except for the flow separation occurr<strong>in</strong>g at the <strong>in</strong>let ramp <strong>and</strong> bottom wall/flow blocker<br />

junction. The difference <strong>in</strong> static pressure coefficient between the experimental <strong>and</strong> computational results<br />

<strong>in</strong>dicates that <strong>in</strong> the experiments more pressure is required to drive the flow. This may be due to a comb<strong>in</strong>ation of<br />

three-dimensional factors which are not present <strong>in</strong> the two-dimensional model. Such factors may <strong>in</strong>clude the<br />

affect of corner vortices on the bottom surface <strong>and</strong> reduced flow turn<strong>in</strong>g through the duct. Reduced flow turn<strong>in</strong>g<br />

would give a less uniform flow at the cascade result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a reduction of cascade efficiency. Hence a larger<br />

pressure difference would be required to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the mass flow rate through the duct.<br />

It is also suggested that the flow separation on the <strong>in</strong>let ramp contributes to the higher driv<strong>in</strong>g pressure <strong>in</strong> the<br />

experiments. The relationship between this separation <strong>and</strong> the aforementioned three-dimensional effects is still<br />

not fully understood. In an attempt to deliberately make the 2D computational model simulate the separation the<br />

flow from the <strong>in</strong>let ramp the ramp surface was made notionally porous. The variation <strong>in</strong> static pressure<br />

distribution for this deliberate porous alteration is also shown <strong>in</strong> figures 11 <strong>and</strong> 12. The region of separation on<br />

the <strong>in</strong>let ramp is more accurately captured <strong>and</strong> as a result of the separation the pressure coefficient over the ma<strong>in</strong><br />

duct is <strong>in</strong>creased. This appears to corroborate the earlier suggestion that the ramp separation is a factor lead<strong>in</strong>g<br />

to the <strong>in</strong>creased pressure required to drive the experimental flow. From figure 11 the additional porosity has<br />

virtually no affect on the static pressure coefficient on the bottom wall.<br />

.


Conclusion<br />

The experiment successfully models the qualitative aspects of the flow through the reverser <strong>in</strong> terms of efflux<br />

deflection angle <strong>and</strong> pressure distributions. However the nozzle pressure ratio range for the experiments is set<br />

too low for quantitative data collection. It is suggested that the tunnel velocity is <strong>in</strong>creased to rectify the problem.<br />

The prelim<strong>in</strong>ary <strong>CFD</strong> results highlight the problems of attempt<strong>in</strong>g to computationally model <strong>in</strong> 2D a flow which is<br />

highly 3D <strong>in</strong> nature. Generat<strong>in</strong>g a 3D computational model would reduce the need to make artificial alterations to<br />

correctly simulate the three-dimensional effects <strong>in</strong> the thrust reverser. This could potentially offset the <strong>in</strong>herent<br />

added complexity <strong>and</strong> computation time of such a model.<br />

Bibliography<br />

1. Yetter, J.A., Why do airl<strong>in</strong>es want <strong>and</strong> use thrust reversers? - A compilation of airl<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dustry responses to a<br />

survey regard<strong>in</strong>g the use of thrust reversers on commercial transport airplanes, NASA TM-109158, January<br />

1995<br />

2. Short Brothers PLC (GB), Aircraft Propulsive Power Unit Thrust Reverser with Separation Delay Means, UK<br />

patent no. GB231481, November 2000.<br />

3. Ower, E. <strong>and</strong> Pankhurst, R.C., The Measurement of Air Flow, Pergamon Press, Oxford, 1966.<br />

4. Pol<strong>and</strong>, D.T., <strong>Aerodynamics</strong> of Thrust Reversers for High Bypass Turbofans, AIAA paper 67-418, July 1967.<br />

5. Rom<strong>in</strong>e, B.M. <strong>and</strong> Johnson, W.A., Performance Investigation of a Fan Thrust Reverser for a High Bypass<br />

Turbofan Eng<strong>in</strong>e, AIAA-84-1178, AIAA/SAE/ASME 20 th Jo<strong>in</strong>t Propulsion Conference, C<strong>in</strong>c<strong>in</strong>nati, OH., June 11-<br />

13, 1984.<br />

6. Thompson, J.D., Thrust Reverser Effectiveness on High Bypass Ratio Fan Powerplant Installations, SAE<br />

Paper, Ref. 660736, October 1966.


Figure 1. Natural Blockage Thrust Reverser<br />

Figure 2. The <strong>Experiment</strong>al Model<br />

Figure 3. Positions of Static Ports <strong>and</strong> the Traverse of the External Pressure Rake.


Figure 4. Top Wall Static Pressure Distribution.<br />

Figure 5. Bottom Wall Static Pressure Distribution.<br />

Figure 6. Bottom Wall Spanwise Static Pressure Distribution.


Figure 7. Post-Exit rake Total Spanwise Pressure Distribution.<br />

Figure 8. Post-Exit Rake Flow Direction at Centre-Span.


Figure 9. Detail of <strong>CFD</strong> Model Geometry<br />

Figure 10. Velocity Vectors <strong>in</strong> the Thrust Reverser.


Figure 11. Comparison of Static Pressure Distribution on Bottom Wall.<br />

Figure 12. Comparison of Static Pressure Distribution on Top Wall.


Detailed Evaluation of <strong>CFD</strong> Predictions aga<strong>in</strong>st LDA measurements for flow on an<br />

aerofoil<br />

A. Benyahia 1 , E. Berton 1 , D. Favier 1 , C. Maresca 1 , K. J. Badcock 2 , G.N.Barakos 2<br />

1 LABM, 163, Avenue de Lum<strong>in</strong>y, Case Postale 918 13288 MARSEILLE Cedex 09, FRANCE,<br />

benyahia@morille.univ-mrs.fr<br />

2 University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, U.K, gnaa36@aero.gla.ac.uk<br />

Keywords: boundary layer, Embedded LDA, RANS<br />

Abstract:<br />

The current work is the validation of the Glasgow flow solver PMB for static <strong>and</strong> mov<strong>in</strong>g aerofoils aga<strong>in</strong>st<br />

data measured at LABM. The treatment of turbulence <strong>and</strong> transition is considered. Measurements made at<br />

LABM us<strong>in</strong>g an Embedded Laser Doppler Velocimetry (ELDV technique) provide detailed boundary layer<br />

measurements on a pitch<strong>in</strong>g NACA0012 aerofoil. Flow laser sheet visualisation was used to characterize the<br />

transition behaviour. F<strong>in</strong>ally, balance measurements of the lift <strong>and</strong> drag were made.After the measurements<br />

had been collected some RANS calculations were carried out. The detailed comparisons with the measured<br />

boundary layer profiles highlighted some difficulties, particularly with regard to the <strong>in</strong>fluence of the methods<br />

used for apply<strong>in</strong>g transition. Once fixed the agreement was much improved.<br />

1 Introduction<br />

The prediction of boundary layer behaviour on mov<strong>in</strong>g aerofoil sections is a necessary step towards the<br />

representation of dynamic stall which is experienced on the reatreat<strong>in</strong>g blade of a helicopter rotor <strong>in</strong> forward flight.<br />

Blades <strong>in</strong> motion can benefit from a delay <strong>in</strong> the static angle of stall due to the re-energis<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fluence of the motion<br />

on the boundary layer. However, the eventual stall is abrupt. Prediction of dynamic stall is difficult because it requires<br />

the resolution of smooth body separation which <strong>in</strong> turn is <strong>in</strong>fluenced by turbulence. In addition, s<strong>in</strong>ce the crucial<br />

separation is close to the lead<strong>in</strong>g edge, transition plays an important role, even at high Reynolds' number. The<br />

prediction of dynamic stall us<strong>in</strong>g <strong>CFD</strong> is a key unsolved problem of rotor aerodynamics. RANS predictions give the<br />

time averaged boundary layer behaviour. However, the validation of RANS codes is usually done us<strong>in</strong>g pressure or<br />

force data, s<strong>in</strong>ce this is what is most commonly available. More recently, with advances <strong>in</strong> laser based measurement<br />

techniques, velocity measurements are becom<strong>in</strong>g available. This creates opportunities for a more direct validation of<br />

the RANS predictions relevant to dynamic stall, namely the boundary layer behaviour. The current report documents<br />

the validation of the Glasgow flow solver pmb for static <strong>and</strong> mov<strong>in</strong>g aerofoils aga<strong>in</strong>st boundary layer data measured<br />

at LABM. The treatment of turbulence <strong>and</strong> transition is considered.<br />

2 <strong>Experiment</strong>al Setup<br />

2.1 Test Cases<br />

The cases considered here are for a NACA0012 aerofoil with a root chord of 0.3m. The w<strong>in</strong>g used <strong>in</strong> the experiments<br />

spans the tunnel which has a test section of 1m by 0.5m <strong>and</strong> a length of 3m. The freestream velocity can be varied<br />

between 5 <strong>and</strong> 25 m/s <strong>and</strong> the natural turbulence <strong>in</strong>tensity is less than 0.5%. The velocity used for the cases <strong>in</strong> this<br />

paper was 5 m/s. S<strong>in</strong>ce the RANS solver is formulated for compressible flows the computations have all been done<br />

for a freestream Mach number of 0.2, which is not expected to <strong>in</strong>troduce compressible effects <strong>and</strong> so <strong>in</strong>fluence the<br />

solution behaviour. Three cases are considered. The first two are for flow around the fixed section, first at six degrees<br />

<strong>in</strong>cidence <strong>and</strong> the secondly at fifteen degrees. F<strong>in</strong>ally, a forced motion case is considered, with a s<strong>in</strong>uisoidal motion<br />

applied about the quarter chord at a frequency of 1 Hz, which gives a reduced frequency (based on the chord <strong>and</strong><br />

freestream velocity) of 0.188.


2.2 Data Aquired<br />

The Embedded Laser Doppler Velocimeter (ELDV) has an optical head mounted on a support<strong>in</strong>g turntable l<strong>in</strong>ked to<br />

the oscillat<strong>in</strong>g frame as sketched <strong>in</strong> figures 1 <strong>and</strong> 2. The optical head is equipped with a beam-exp<strong>and</strong>er <strong>in</strong> order to<br />

<strong>in</strong>crease the focal distance up to 400 mm. The laser beams focus through a 45 deg mirror at a given position <strong>in</strong> chord<br />

<strong>and</strong> span. The support<strong>in</strong>g turntable is l<strong>in</strong>ked with the oscillat<strong>in</strong>g frame, so that U <strong>and</strong> V velocity components can be<br />

directly measured <strong>in</strong> the same reference frame of the motion. Due to the periodicity of the motion, each period is<br />

considered as a specific sample of the same phenomenon. So, each velocity component is recorded at each phase<br />

angle ωt between 0 deg <strong>and</strong> 360 deg by steps of 0.703 deg over a large number of periods. Data are then statistically<br />

analyzed at prescribed values of the period, e.g. the <strong>in</strong>stantaneous <strong>in</strong>cidence, with an uncerta<strong>in</strong>ty of:<br />

δα=4∆α/360=24/360=0.066deg (1)<br />

Data acquisitions are made on a microcomputer from two Burst Spectrum Analyzer (BSA) deliver<strong>in</strong>g the values of the<br />

two components U <strong>and</strong> V together with the arrival validation time for each frequency measurement. The software used for<br />

acquisition <strong>and</strong> data reduction (COMBSA) was developed at LABM under the Apple LABVIEW system.<br />

The unsteady data reduction is performed us<strong>in</strong>g an ensemble average procedure suited for periodic flows <strong>in</strong>vestigation<br />

as described below. Dur<strong>in</strong>g a boundary-layer survey (s/C fixed) <strong>and</strong> for each normal distance y above the wall, 38 blocks of<br />

512 values are acquired which correspond to 19456 measurements of U <strong>and</strong> t u (arrival validation time of U) <strong>and</strong> the same<br />

number for V <strong>and</strong> t v. The two BSA work <strong>in</strong> a master-master mode : the (U,V) acquisition is <strong>in</strong>dependently performed with the<br />

same time orig<strong>in</strong>. Moreover, this particular acquisition mode is coupled with a «dead time» function which makes sure that<br />

only one particle can be validated dur<strong>in</strong>g a fixed time <strong>in</strong>terval (here ∆t = 10 -4 s). This function avoids the simultaneous<br />

validation of a burst of particles. Based on such options, the oscillation cycle number varies <strong>in</strong> a range between 150 <strong>and</strong> 300<br />

depend<strong>in</strong>g on the flow configuration (with or without separation). F<strong>in</strong>ally, one data file conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the 19456 data l<strong>in</strong>es (t U, U,<br />

t V, V) is created for each normal distance y <strong>and</strong> the analysis software, provides the phase averaged (,) velocity<br />

components <strong>and</strong> their associated RMS quantities 1 . Indeed, due to the periodicity of the flow, each period is considered as a<br />

specific sample of the same phenomenon, so that each velocity component can be obta<strong>in</strong>ed at each phase angle t as the<br />

averaged value of the velocity samples recorded at the same given phase angle <strong>and</strong> over a large number of oscillation cycles<br />

(greater than 150).<br />

The negative arrival times due to the <strong>in</strong>ternal clock reset of the BSA are cut out <strong>in</strong> the first step. In the second step, the<br />

oscillation cycles are counted to keep only the common Nc cycles correspond<strong>in</strong>g to the U <strong>and</strong> V simultaneous<br />

measurements. In the third step, the Nc cycles are pooled to obta<strong>in</strong> only one fictitious cycle. This cycle is split up <strong>in</strong>to different<br />

divisions (512 <strong>in</strong> the present study) where velocities are averaged <strong>in</strong> order to provide discrete equidistributed representations<br />

of U <strong>and</strong> V velocities, written as <strong>and</strong> . The discrete representation obta<strong>in</strong>ed (512 po<strong>in</strong>ts) results for each division,<br />

from an average of measurements from one or different cycles. Indeed, the division length (which represents 2.10 -3 second<br />

for a typical frequency of 1Hz), appears to be larger than the «dead time» <strong>in</strong>terval fixed to ∆t = 10 -4 s.<br />

The next step is to produce a Fourier series (256 harmonics) represent<strong>in</strong>g the two mean functions of velocity<br />

components (written as U ~ <strong>and</strong> V ~ ) <strong>in</strong> pitch<strong>in</strong>g motion case. The fluctuat<strong>in</strong>g quantities u’ <strong>and</strong> v’ can be then calculated by :<br />

u' n (t) = U n (t) -U(ωt), v' n (t) = V n (t) -V(ωt) .<br />

Then the RMS <strong>in</strong>tensities are def<strong>in</strong>ed by:<br />

σ u(<br />

t)<br />

=<br />

σ v(<br />

t)<br />

=<br />

1<br />

Nu<br />

1<br />

Nv<br />

Nu<br />

[ un' ( t)<br />

]<br />

n=<br />

1<br />

Nv<br />

[ vn' ( t)<br />

]<br />

n=<br />

1<br />

2<br />

2<br />

(2a)<br />

(2b)<br />

Where Nu <strong>and</strong> Nv are respectively the number of U <strong>and</strong> V velocity component values <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> one division.<br />

All these fluctuat<strong>in</strong>g quantities are presented accord<strong>in</strong>g to the phase averaged procedure, by represent<strong>in</strong>g the , ,<br />

, , , <strong>and</strong> <<br />

u 'v'<br />

> quantities as a function of the normal distance y to the surface.


F<strong>in</strong>ally, A particular attention has been paid to the process used for the turbulence determ<strong>in</strong>ation from the velocity signal.<br />

Thus, the new procedure of data acquisition <strong>in</strong>volves only a given phase that can be repeated along the oscillation cycle. This<br />

acquisition procedure “phase by phase” makes sure that velocity components are measured by the ELDV method, along the<br />

same cycle <strong>and</strong> at the same time. This condition secures the validity of the velocity fluctuation measurements required for the<br />

Reynolds stress consideration.<br />

3 Numerical Setup<br />

3.1 Method<br />

Ken to add details of numerical method.<br />

3.2 Grids<br />

A structured grid was generated us<strong>in</strong>g the commercial code ICEMHEXA. This has a C-topology <strong>and</strong> has 89 po<strong>in</strong>ts<br />

normal <strong>and</strong> 309 po<strong>in</strong>ts wrapped around the NACA0012 section. There are 33 po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> the wake <strong>and</strong> the first normal<br />

mesh spac<strong>in</strong>g adjacent to the aerofoil is 5 10 5 . A coarser grid for convergence studies was created with half the<br />

number of po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> each direction (i.e. 45 po<strong>in</strong>ts normal <strong>and</strong> 155 po<strong>in</strong>ts around the section).<br />

3.3 Calculation Details<br />

All calculations were run on a PC with a 750 MHz processor. It was found important to drive the residual down for<br />

both the fixed <strong>and</strong> pitch<strong>in</strong>g cases to ensure that the turbulence had developed fully <strong>and</strong> an equilibrium had been<br />

achieved.<br />

For the fixed steady state case at six degrees <strong>in</strong>cidence the solution converged <strong>in</strong> about 1600 implicit steps at a<br />

CFL number of 50. This required 1200 seconds of CPU time. The comparison of the boundary layer profiles for the<br />

KW <strong>and</strong> SA models on the different grids at x/c=0.67 for the case with an <strong>in</strong>cidence of six degrees is shown <strong>in</strong> figure<br />

4. The agreement between the two sets of results is close.<br />

For the fixed unsteady case at fifteen degrees <strong>in</strong>cidence a reduced real time step of 0.07 was used to give 20<br />

time steps per shedd<strong>in</strong>g cycle. The pseudo residual was dropped two orders of magnitude, typically requir<strong>in</strong>g about<br />

25 pseudo steps at each real time step. The total time for the calculation on the f<strong>in</strong>e grid to reach a periodic state<br />

(after about 7 shedd<strong>in</strong>g cycles) was 10500 CPU seconds. The results obta<strong>in</strong>ed when halv<strong>in</strong>g the time step are very<br />

similar.<br />

F<strong>in</strong>ally, for the forced pitch<strong>in</strong>g case, at six degrees mean <strong>in</strong>cidence <strong>and</strong> six degrees amplitude, 19 real time steps<br />

per cycle were used. It was found necessary to drive the pseudo residual down 3-4 orders <strong>in</strong> this case to obta<strong>in</strong><br />

converged results. This required 300 pseudo steps per real time step for the first cycle <strong>and</strong> a half, <strong>and</strong> then, by<br />

restart<strong>in</strong>g the pseudo convergence from the correspond<strong>in</strong>g time on the previous cycle, this was reduced to less than<br />

ten pseudo steps per real time step thereafter. The <strong>in</strong>fluence of too lax a criteria is shown <strong>in</strong> figure 5 which shows that<br />

the loops th<strong>in</strong> as the tolerance is relaxed. The complete calculation on the f<strong>in</strong>e grid took 25000 CPU seconds.<br />

4 Fixed Cases Below Stall<br />

The Spalart-Allmaras, k-ω <strong>and</strong> basel<strong>in</strong>e SST turbulence models were evaluated for the flow at a fixed <strong>in</strong>cidence of six<br />

degrees. In addition, the <strong>in</strong>fluence of the location of transition <strong>and</strong> the level of freestream turbulent k<strong>in</strong>etic energy was<br />

assessed. The last two factors turned out to <strong>in</strong>fluence the behaviour of the predictions much more than the model<br />

used <strong>and</strong> these are discussed <strong>in</strong> this section us<strong>in</strong>g the basel<strong>in</strong>e SST model.<br />

4.1 Lift Curve<br />

The comparison between the measured <strong>and</strong> computed lift curves is shown <strong>in</strong> figure 6. At lower <strong>in</strong>cidence the<br />

predictions <strong>and</strong> measurements are close to l<strong>in</strong>ear theory <strong>and</strong> are <strong>in</strong> good agreement. The predicted stall is earlier<br />

than <strong>in</strong> the experiments. The level of freestream turbulence has an <strong>in</strong>fluence as the stall angle is approached.<br />

4.2 Six Degrees<br />

In the experiments transition was observed between 0.1 <strong>and</strong> 0.3 of the chord. The behaviour of the predictions has<br />

been assessed for vary<strong>in</strong>g transition locations <strong>and</strong> freestream levels of turbulence.


First, plots of the turbulent Reynolds' number are shown <strong>in</strong> figure 7. All of these plots use the same scale <strong>and</strong> so<br />

comparison can be made between the plots. The major difference is <strong>in</strong>troduced when us<strong>in</strong>g fully turbulent flow with a<br />

higher level of freestream turbulence. Large generation of turbulence is observed around the aerofoil nose <strong>and</strong> is<br />

then convected over the upper surface of the aerofoil. This is a well known artefact of l<strong>in</strong>ear eddy viscosity models [2].<br />

Look<strong>in</strong>g to the comparison of the boundary layer profiles at x/c=0.67 as shown <strong>in</strong> figure 8, the <strong>in</strong>fluence of this<br />

behaviour, which is to thicken the boundary layer <strong>and</strong> make the profile more turbulent, is clear.<br />

Apply<strong>in</strong>g transition away from the lead<strong>in</strong>g edge (<strong>in</strong> the middle of the observed transition region at x/c=0.2),<br />

removes the problem of spurious generation of turbulence at the lead<strong>in</strong>g edge <strong>and</strong> improves the comparison with the<br />

measured profile for the larger value of freestream turbulence. Reduc<strong>in</strong>g the level of freestream turbulence for the<br />

fully turbulent flow has a similar effect on the profile obta<strong>in</strong>ed. For dynamic stall cases the state of the boundary layer<br />

at the lead<strong>in</strong>g edge is important <strong>and</strong> this behaviour of the turbulence model around the stagnation po<strong>in</strong>t may be very<br />

significant.<br />

5 Fixed Case Above Stall<br />

The case at 15 degrees <strong>in</strong>cidence is observed <strong>in</strong> experiment to feature trail<strong>in</strong>g edge shedd<strong>in</strong>g at a frequency of the<br />

order of 10 Hz, <strong>and</strong> hence a RANS solution should be unsteady. In experiment transition was observed to be very<br />

close to the lead<strong>in</strong>g edge at this <strong>in</strong>cidence. For this more dem<strong>and</strong><strong>in</strong>g case the turbulence model was found to have a<br />

significant <strong>in</strong>fluence of the flow topology predicted. Variants of the k-ω model were used throughout this section. A<br />

low level of freestream turbulence has been applied to avoid excessive generation of turbulence at the lead<strong>in</strong>g edge.<br />

Us<strong>in</strong>g the st<strong>and</strong>ard k-ωmodel the solution is steady, with no shedd<strong>in</strong>g at the trail<strong>in</strong>g edge. Relatively high levels<br />

of turbulence are predicted <strong>in</strong> the centre of the separated region, which arise from the turbulence model source terms<br />

react<strong>in</strong>g to velocity gradients which are not attributable to shear.<br />

This is a common problem for Bouss<strong>in</strong>esq based turbulence models <strong>and</strong> has been observed, for example, for<br />

delta w<strong>in</strong>g flows [3]. A fix is to either reduce the production of turbulent k<strong>in</strong>etic energy or to enhance the production of<br />

the turbulent dissipation term accord<strong>in</strong>g to the ratio of the magnitudes of the vorticity <strong>and</strong> stra<strong>in</strong> rate tensors. When<br />

the vorticity is high, as <strong>in</strong> the region of separation, the scal<strong>in</strong>g acts to reduce the turbulence, <strong>and</strong> when the stra<strong>in</strong> rate<br />

is high, as <strong>in</strong> a boundary or shear layer, then the orig<strong>in</strong>al model is recovered. The <strong>in</strong>fluence of this scal<strong>in</strong>g is shown <strong>in</strong><br />

figure 9 <strong>and</strong> <strong>in</strong>dicates that the turbulence levels are reduced as expected. This flow field now allows vortex shedd<strong>in</strong>g<br />

to start at the trail<strong>in</strong>g edge through separation of the recirculat<strong>in</strong>g flow to form a secondary separation. This was<br />

surpressed when the high levels of turbulence were present for the unscaled model.<br />

An unsteady calculation was run us<strong>in</strong>g the scaled model for fully turbulent flow. The evolution of the lift coefficient<br />

to a periodic state is shown <strong>in</strong> figure 10. The reduced period is 1.6, <strong>in</strong>dicated a reduced frequency of 0.51. A<br />

sequence of frames, shown <strong>in</strong> figure 11 shows a vortex be<strong>in</strong>g shed from the trail<strong>in</strong>g edge. Time averaged boundary<br />

layer measurements at x/c=0.3 <strong>and</strong> 0.67 are available for comparison. It was observed <strong>in</strong> the computations that the<br />

boundary layer profiles at these locations change very little <strong>in</strong> time <strong>and</strong> the profile from one <strong>in</strong>stant is shown <strong>in</strong> figure<br />

12. The comparison shows that the extent of the separated region is over-predicted when compared with experiment.<br />

6 Pitch<strong>in</strong>g Aerofoil Case<br />

F<strong>in</strong>ally, a case <strong>in</strong> forced pitch is considered. The mean <strong>in</strong>cidence <strong>and</strong> amplitude of the s<strong>in</strong>usoidal motion is six<br />

degrees <strong>and</strong> the frequency is 1Hz, lead<strong>in</strong>g to a reduced frequency of 0.188. Dynamic stall is not expected for this<br />

motion. From the static results the ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>fluence of the transition is herefore expected to be from the production of<br />

turbulence around the stagnation po<strong>in</strong>t. For this case the basel<strong>in</strong>e SST model has been used, with little difference<br />

be<strong>in</strong>g observed between these <strong>and</strong> the k-ω results.<br />

First, the lift loop is shown <strong>in</strong> figure 13, with reasonable agreement obta<strong>in</strong>ed. All cases generated negative values for<br />

the turbulent k<strong>in</strong>etic energy at some stage throughout the cycle <strong>and</strong> this was reset to freestream values to allow the<br />

calculation to cont<strong>in</strong>ue. However, for very low values of freestream turbulence this ad-hoc treatment triggered<br />

massive separation <strong>and</strong> the results thereafter were unrealistic. These results are omitted. The <strong>in</strong>fluence of transition<br />

<strong>and</strong> freestream values of turbulence, with the exception of the case with high freestream turbulence <strong>and</strong> fully<br />

turbulent, on the solutions is seen to be limited. For this case it was seen for the static case that high levels of<br />

turbulence are created around the lead<strong>in</strong>g edge.<br />

The comparison of boundary layer profiles, shown <strong>in</strong> figure 14, is very close throughout the pitch<strong>in</strong>g cycle.<br />

7 Conclusions


Bibliography<br />

1. Berton, E. Favier, D., <strong>and</strong> Maresca., C, “Embedded L.V. Methodology for Boundary-Layer Measurements on<br />

Oscillat<strong>in</strong>g Models”, Proceed<strong>in</strong>gs of the Twenty-Eight Fluid Dynamics Conference, AIAA, AIAA paper 97/1832,<br />

Snowmass, June 1997.<br />

2. Barakos, G.N., ''Study of Unsteady <strong>Aerodynamics</strong> Phenomena us<strong>in</strong>g advanced turbulence closures'', PhD thesis,<br />

UMIST, 1999.<br />

3. Br<strong>and</strong>sma, F.J., Kok, J.C., Dol, H.S. <strong>and</strong> Elsenaar, A., ''Lead<strong>in</strong>g edge vortex flow computations <strong>and</strong> comparison<br />

with DNW-HST w<strong>in</strong>d tunnel data''. RTO/AVT Vortex Flow Symposium, Loen, Norway, 2001.


Particles<br />

seed<strong>in</strong>g tube<br />

3 m<br />

1 m<br />

model<br />

pitch<strong>in</strong>g<br />

Fore-<strong>and</strong>-aft<br />

U ∞<br />

0,5<br />

m<br />

oscillat<strong>in</strong>g<br />

devices<br />

Laser source<br />

optical fibers<br />

Figure 1: S2L low speed w<strong>in</strong>d-tunnel, <strong>Experiment</strong>al set-up


Oscillat<strong>in</strong>g model<br />

α 0<br />

U ∞<br />

Optical<br />

head<br />

t<br />

u<br />

v<br />

Measur<strong>in</strong>g<br />

volume<br />

n<br />

y m<strong>in</strong> = 0,2 mm<br />

Optical<br />

fibres<br />

Beamexp<strong>and</strong>er<br />

turntable<br />

y max = 145 mm<br />

45deg mirror<br />

Figure 2: ELDV measurements l<strong>in</strong>ked with the oscillat<strong>in</strong>g frame model


000000000<br />

MEASUREM ENT<br />

S<br />

MEASUREM ENTS<br />

CH 1<br />

CH 2<br />

465 B<br />

OSCIL LOSCOP<br />

VOLT E S:DIV<br />

VOLT S:DIV<br />

SETU<br />

P<br />

SETU<br />

P<br />

A <strong>and</strong> B<br />

TIME/D IV<br />

<strong>and</strong> D EL AY TIM E<br />

SETT INGS<br />

BSA enhan ced<br />

SETT ING<br />

S<br />

BSA enhan ced<br />

TRIGGER<br />

POW ER<br />

A TR IGGER<br />

SHIFT<br />

ENTER<br />

SHIFT<br />

ENTER<br />

Laser<br />

source<br />

000000000<br />

Transmit<strong>in</strong><br />

g block<br />

Optical<br />

head<br />

U<br />

V<br />

positio<br />

nsensor<br />

PM1<br />

Optical<br />

fibers<br />

PM2<br />

Oscillosco<br />

p<br />

1<br />

3.95<br />

3.00<br />

4.00<br />

64<br />

10.67<br />

7 8 9<br />

4 5 6<br />

1 2 3<br />

0 . +/-<br />

Color<br />

separator<br />

DANTEC<br />

9.318<br />

1.00<br />

1560<br />

8<br />

0<br />

1<br />

3.9<br />

5<br />

3.00<br />

4.00<br />

10.6<br />

7<br />

64<br />

7 8 9<br />

4 5 6<br />

1 2 3<br />

0<br />

.<br />

+/-<br />

Postprocess<strong>in</strong>g:<br />

Mac<strong>in</strong>tos<br />

hLabview<br />

IEE<br />

E<br />

DANTE<br />

C<br />

9.31<br />

8<br />

1.0<br />

0<br />

1560<br />

8<br />

0<br />

BSA<br />

(Burst Spectrum Analyser)<br />

Figure 3: ELDV Acquisition cha<strong>in</strong>


Figure 4: Comparison of predicted boundary layer profiles at x/c=0.67 on the coarse <strong>and</strong><br />

ref<strong>in</strong>ed grids for the case with fully turbulent flow, k=0.001 <strong>and</strong> a fixed <strong>in</strong>cidence of six<br />

degrees.


Figure 5: Influence of the pseudo time tolerance on the lift coefficient loop for the<br />

pitch<strong>in</strong>g case at six degrees mean <strong>in</strong>cidence <strong>and</strong> an amplitude of six degrees.


Figure 6: Comparison of lift curve with experiment for two levels of freestream<br />

turbulence.


Figure 7: Turbulent Reynolds' number for aerofoil at fixed <strong>in</strong>cidence of six degrees for<br />

various locations of transition <strong>and</strong> freestream turbulence.


Figure 8: Comparison of boundary layer profiles for aerofoil at at fixed <strong>in</strong>cidence of six degrees for various<br />

locations of transition <strong>and</strong> freestream turbulence.


Figure 9: Turbulent Reynolds' number for aerofoil at fixed <strong>in</strong>cidence of fifteen degrees<br />

us<strong>in</strong>g k-ω model with enhaced destruction of turbulence <strong>and</strong> fully turbulent.


Figure 10: Time evolution of the lift coefficient for an aerofoil at a fixed <strong>in</strong>cidence of<br />

fifteen degrees us<strong>in</strong>g k-ω model with enhanced destruction of turbulence <strong>and</strong> fully<br />

turbulent.


Figure 11: Vortex Shedd<strong>in</strong>g cycle for aerofoil at fixed <strong>in</strong>cidence of fifteen degrees us<strong>in</strong>g<br />

k-ω model with enhanced destruction of turbulence <strong>and</strong> fully turbulent.


Figure 12: Comparison of Boundary Layer profiles for aerofoil fixed at fifteen degrees<br />

<strong>in</strong>cidence us<strong>in</strong>g k-ω model with enhanced destruction of turbulence <strong>and</strong> fully turbulent.


Figure 13: Comparison with experiment for the lift coefficient loop for the pitch<strong>in</strong>g case<br />

at six degrees mean <strong>in</strong>cidence <strong>and</strong> an amplitude of six degrees.


Figure 14: Comparison of boundary layer profiles for pitch<strong>in</strong>g aerofoil us<strong>in</strong>g SST model<br />

with fully turbulent flow.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!