Revelation 9 - Lake Erie Bible Church
Revelation 9 - Lake Erie Bible Church
Revelation 9 - Lake Erie Bible Church
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapter 9<br />
THE REVELATION TO JOHN<br />
EXEGESIS VERSES 17 – 19:<br />
GNT<br />
<strong>Revelation</strong> 9:17 kai. ou[twj ei=don tou.j i[ppouj evn th/| o`ra,sei kai. tou.j kaqhme,nouj<br />
evpV auvtw/n( e;contaj qw,rakaj puri,nouj kai. uàkinqi,nouj kai. qeiw,deij( kai. ai` kefalai.<br />
t w / n i [ p p w n w ` j k e f a l a i . l e o , n t w n ( k a i . e v k t w / n s t o m a, t w n a u v t w / n e v k p o r e u , e t a i p u / r k a i .<br />
kapno.j kai. qei/onÅ<br />
NAS<br />
<strong>Revelation</strong> 9:17 And this is how I saw in the vision the horses and those who sat<br />
on them: kai, (cc) ou[twj ou[tw (adv.; "this is how/in this manner/in this way") ei=don<br />
o ` r a , w (viaa--1s) evn (pL) t h / | h ` o ` r a , s e i o [ r a s i j (d.a. + n-Lf-s; "the vision/what is<br />
seen/how it visually appeared"; same as 4:3) t o u . j o ` i [ p p o u j i [ p p o j (d.a. + n-am-p; "the<br />
horses") kai, (cc) tou.j o` kaqhme,nouj ka,qhmai (sub.ptc./p/d/am-p; "those who sat"; d.a.<br />
governs both ptc.'s) e v p V e v p i , (pg) a u v t w / n ( a u v t o , j (npgm3p; ref. horses, i.e., the riders)<br />
the riders had breastplates the color of fire and of hyacinth and of brimstone;<br />
e ; c o n t a j e ; c w (adj.ptc./p/a/am-p; "having"; ref. the riders) q w , r a k a j q w , r a x (n-am-p;<br />
"breastplates/chest armor") puri,nouj pu,rinoj (a--am-p; "fires/red in color") kai, (cc)<br />
uàkinqi,nouj uàki,nqinoj (a--am-p; "hyacinth/mineral or stone dark blue or purple in<br />
color"; hapax) kai, (cc) q e i w , d e i j ( q e i w , d h j (a--am-p; "brimstone//sulfurous stone yellow<br />
in color") and the heads of the horses are like the heads of lions; kai, (cc) a i ` h `<br />
kefalai. kefalh, (d.a. + n-nf-p; "the heads") tw/n o` i[ppwn i[ppoj (d.a. + n-gm-p; "of the<br />
horses") w ` j (comp.conj.; "like/as") kefala i. kefalh, (n-nf-p) leo,ntwn( le,wn (n-gm-p;<br />
"of lions") and out of their mouths proceed fire and smoke and brimstone. kai,<br />
(cc) e v k (pAbl) a u v t w / n a u v t o , j (npgm3p; ref. horses) tw/n o` stoma,twn sto,ma (d.a. + n-gnp;<br />
"the mouths/jaws") evkporeu,etai evkporeu,omai (vipd--3s; "proceeds/comes<br />
forth/emerges") pu/r (n-nn-s; "fire") kai, (cc) kapno,j (n-nm-s; "smoke") kai, (cc)<br />
qei/onÅ<br />
(n-nn-s; "brimstone"; this form is used in the NT to denote brimstone produced on<br />
a supernatural basis vs. a natural phenomenon; used 7x; Luk.17:29; Rev.9:17,18; 14:10;<br />
19:20; 20:10; 21:8; contextually indicates military technology of weaponry)<br />
GNT<br />
<strong>Revelation</strong> 9:18 avpo. tw/n triw/n plhgw/n tou,twn avpekta,nqhsan to. tri,ton tw/n<br />
avnqrw,pwn( evk tou/ puro.j kai. tou/ kapnou/ kai. tou/ qei,ou tou/ evkporeuome,nou evk tw/n<br />
stoma,twn<br />
auvtw/nÅ<br />
<strong>Lake</strong> <strong>Erie</strong> <strong>Bible</strong> <strong>Church</strong><br />
P-T Ken Reed<br />
34