the mystical theology of valentin weigel - DataSpace at Princeton ...

the mystical theology of valentin weigel - DataSpace at Princeton ... the mystical theology of valentin weigel - DataSpace at Princeton ...

dataspace.princeton.edu
from dataspace.princeton.edu More from this publisher
12.11.2014 Views

spokesman for the state-sponsored Lutheran Church, whereas the Layman voices Weigel’s own beliefs as the pious layperson, 6 and Mors speaks for Christ. As their debate unfolds, the Preacher finds himself rhetorically out-maneuvered by the Layman and Death, but declares that he is unable to deviate from his theological positions because he has sworn an oath to uphold the teaching contained in confessional books and theological treatises, and does not want to be “vorketzert und zum Lande ausgetrieben” for breaking his oath. 7 The Layman has little sympathy, as he had also once signed under duress (“aus beweglichen Ursachen”), but dismisses his “Verschreiben” on the grounds that the oath he made did not pledge loyalty to “Menschenbücher” but rather to the writings of the Prophets and Apostles alone. Others are loyal to mere men (the Pope, Luther, Melanchthon, Zwingli, or Mohammed), but he is only loyal to Christ: “An Jesum Christum hange ich mich, bei den Schrifften der Aposteln und Propheten bleibe ich bis in den Tod.” 8 The Preacher asks again how he can claim not to be loyal to human books and drawing is quite rough, it does suggest that the characters are interacting (they face each other with complementary gestures, the Auditor’s mouth appears to be open, as if the sketch arrested him mid-speech) in an imaginary (or staged?) space suggested by the grass/vegetation on which they stand. Moreover, some of the usual lengthy subtitles in Weigel’s text are even reminiscent of stage directions, suggesting a change of scene: the last chapter shifts the action to a field somewhere (“auf dem Felde”) in which the ghosts of the two main characters, and Death, appear to the Auditor’s brothers to testify from beyond the grave. The sketch is reprinted in Dialogus, 2-3. Alternatively, this small sketch could be drawing on the iconography of the Todtentanz. This suggestion is thanks to Monika Schausten from the Universität Siegen, who commented on a conference paper I gave on Weigel’s Dialogus in March, 2012 at Princeton University. On the Totentanz see Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur, Tanz der Toten – Todestanz: Der Monumentale Totentanz im deutschsprachigen Raum, ed. Wolfgang Neumann (Dettelbach: J.H. Röll, 1998); Ihr müßt alle nach meiner Pfeife tanzen: Totentänze vom 15. bis 20. Jahrhunder aus den Beständen der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel und der Bibliothek Otto Schäfer Schweinfurt, ed. Winfried Frey and Hartmut Freytag (Wiesbaden: Harrassowitz, 2000). 6 Curiously, Weigel imagines himself not as the ordained minister and servant of the state (as he in reality was) but rather as a member of a congregation; not as a university trained theologian but rather as an Autodidact, as the Concionator scornfully calls him. Weigel, Dialogus, 42. Chapter 4 of this dissertation will discuss this text in much greater detail, showing how Weigel transferred all spiritual power and responsibility away from ordained clergy over to laypeople. This shift in perspective in his final text is indicative of Weigel’s changing alliegance, from the church that employed him to the congregation he ministers to. 7 Weigel, Dialogus, 58. 8 Ibid., 59. 4

yet have signalled his assent with a signature. The Layman’s casuistic reply distinguishes between the content of the Menschenbücher and Scripture that they claim to explicate, and it is only to the latter that the Layman pledged his oath. 9 The Layman also claims mitigating circumstances, emphasizing that he was harried and pressed by those collecting the signature to decide quickly (“es [war] eine schnelle Uberhuiung oder Ubereylung, das man nicht ettliche Tage...solche Dinge...zu uberlesen vergönnete, sondern nur in einer Stunden dem gantzen Hauffen vorgelesen und drauf die subscription gefodert” 10 ). And even if he had had time to think things over, the Layman claims he would still have signed the document, to avoid having to openly declare his unusul theological beliefs and thus expose himself as a heretic to those who would trample and maul him. 11 Of course, he does not believe that he is a heretic; in fact, he is the one who adheres to the “unbeweglicher apostolischer Grund” while his wouldbe persecutors are the ones who have a “vorlogene Lehre, welches Gott nicht gefellig.” 12 They are the swine before which his pearls would be cast, the dogs to which sacred things would be unjustly given. 13 All the same, however, the Layman does not want to risk persecution by testifying to his true beliefs. Finally, there is not even anything to be gained by risking either persecution or profanation by what he calls his “unzeitiges Bekennen,” since nobody would have given up his false beliefs as a result of hearing Weigel’s testimony. Indeed, nobody can be persuaded by any verbal testimony, by a preacher’s sermon from the pulpit, or even by Christ’s own preaching: after all, Weigel points out, the synagogues were not converted 9 Ibid. 10 Weigel, Dialogus, 59. 11 Ibid, 59-60. 12 Ibid, 60. 13 Ibid. 5

spokesman for <strong>the</strong> st<strong>at</strong>e-sponsored Lu<strong>the</strong>ran Church, whereas <strong>the</strong> Layman voices<br />

Weigel’s own beliefs as <strong>the</strong> pious layperson, 6 and Mors speaks for Christ. As <strong>the</strong>ir deb<strong>at</strong>e<br />

unfolds, <strong>the</strong> Preacher finds himself rhetorically out-maneuvered by <strong>the</strong> Layman and<br />

De<strong>at</strong>h, but declares th<strong>at</strong> he is unable to devi<strong>at</strong>e from his <strong>the</strong>ological positions because he<br />

has sworn an o<strong>at</strong>h to uphold <strong>the</strong> teaching contained in confessional books and <strong>the</strong>ological<br />

tre<strong>at</strong>ises, and does not want to be “vorketzert und zum Lande ausgetrieben” for breaking<br />

his o<strong>at</strong>h. 7 The Layman has little symp<strong>at</strong>hy, as he had also once signed under duress (“aus<br />

beweglichen Ursachen”), but dismisses his “Verschreiben” on <strong>the</strong> grounds th<strong>at</strong> <strong>the</strong> o<strong>at</strong>h<br />

he made did not pledge loyalty to “Menschenbücher” but ra<strong>the</strong>r to <strong>the</strong> writings <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Prophets and Apostles alone. O<strong>the</strong>rs are loyal to mere men (<strong>the</strong> Pope, Lu<strong>the</strong>r,<br />

Melanchthon, Zwingli, or Mohammed), but he is only loyal to Christ: “An Jesum<br />

Christum hange ich mich, bei den Schrifften der Aposteln und Propheten bleibe ich bis in<br />

den Tod.” 8 The Preacher asks again how he can claim not to be loyal to human books and<br />

drawing is quite rough, it does suggest th<strong>at</strong> <strong>the</strong> characters are interacting (<strong>the</strong>y face each o<strong>the</strong>r with<br />

complementary gestures, <strong>the</strong> Auditor’s mouth appears to be open, as if <strong>the</strong> sketch arrested him mid-speech)<br />

in an imaginary (or staged?) space suggested by <strong>the</strong> grass/veget<strong>at</strong>ion on which <strong>the</strong>y stand. Moreover, some<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> usual lengthy subtitles in Weigel’s text are even reminiscent <strong>of</strong> stage directions, suggesting a change<br />

<strong>of</strong> scene: <strong>the</strong> last chapter shifts <strong>the</strong> action to a field somewhere (“auf dem Felde”) in which <strong>the</strong> ghosts <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

two main characters, and De<strong>at</strong>h, appear to <strong>the</strong> Auditor’s bro<strong>the</strong>rs to testify from beyond <strong>the</strong> grave. The<br />

sketch is reprinted in Dialogus, 2-3. Altern<strong>at</strong>ively, this small sketch could be drawing on <strong>the</strong> iconography<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Todtentanz. This suggestion is thanks to Monika Schausten from <strong>the</strong> Universität Siegen, who<br />

commented on a conference paper I gave on Weigel’s Dialogus in March, 2012 <strong>at</strong> <strong>Princeton</strong> University. On<br />

<strong>the</strong> Totentanz see Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur, Tanz der Toten – Todestanz: Der<br />

Monumentale Totentanz im deutschsprachigen Raum, ed. Wolfgang Neumann (Dettelbach: J.H. Röll,<br />

1998); Ihr müßt alle nach meiner Pfeife tanzen: Totentänze vom 15. bis 20. Jahrhunder aus den Beständen<br />

der Herzog August Biblio<strong>the</strong>k Wolfenbüttel und der Biblio<strong>the</strong>k Otto Schäfer Schweinfurt, ed. Winfried Frey<br />

and Hartmut Freytag (Wiesbaden: Harrassowitz, 2000).<br />

6 Curiously, Weigel imagines himself not as <strong>the</strong> ordained minister and servant <strong>of</strong> <strong>the</strong> st<strong>at</strong>e (as he in reality<br />

was) but ra<strong>the</strong>r as a member <strong>of</strong> a congreg<strong>at</strong>ion; not as a university trained <strong>the</strong>ologian but ra<strong>the</strong>r as an<br />

Autodidact, as <strong>the</strong> Concion<strong>at</strong>or scornfully calls him. Weigel, Dialogus, 42. Chapter 4 <strong>of</strong> this dissert<strong>at</strong>ion<br />

will discuss this text in much gre<strong>at</strong>er detail, showing how Weigel transferred all spiritual power and<br />

responsibility away from ordained clergy over to laypeople. This shift in perspective in his final text is<br />

indic<strong>at</strong>ive <strong>of</strong> Weigel’s changing alliegance, from <strong>the</strong> church th<strong>at</strong> employed him to <strong>the</strong> congreg<strong>at</strong>ion he<br />

ministers to.<br />

7 Weigel, Dialogus, 58.<br />

8 Ibid., 59.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!