11.11.2014 Views

Survey of enamelled copper wires, round and rectangular - Von Roll

Survey of enamelled copper wires, round and rectangular - Von Roll

Survey of enamelled copper wires, round and rectangular - Von Roll

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Survey</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>enamelled</strong> <strong>copper</strong> <strong>wires</strong>,<br />

<strong>round</strong> <strong>and</strong> <strong>rectangular</strong>


Coating classes for st<strong>and</strong>ard <strong>enamelled</strong><br />

Grade 1<br />

Nominal bare<br />

diameter<br />

d<br />

(mm)<br />

Min. increase<br />

due to insulation<br />

d 1<br />

-d<br />

(mm)<br />

Max. overall<br />

diameter<br />

d 1<br />

(mm)<br />

Weight /<br />

1000 m<br />

(kg)<br />

Length /<br />

kg<br />

(m)<br />

0.030 0.003 0.037 0.006 149 000<br />

0.032* 0.004 0.039 0.007 132 000<br />

0.034 0.004 0.041 0.008 116 000<br />

0.036* 0.004 0.044 0.009 103 000<br />

0.038 0.004 0.046 0.010 93 500<br />

0.04* 0.004 0.049 0.012 84 000<br />

0.043 0.005 0.052 0.014 73 000<br />

0.045* 0.005 0.055 0.015 66 200<br />

0.048 0.005 0.059 0.017 58 100<br />

0.05* 0.005 0.060 0.019 54 100<br />

0.053 0.006 0.064 0.021 48 100<br />

0.056* 0.006 0.067 0.023 43 100<br />

0.060 0.006 0.072 0.027 37 500<br />

0.063* 0.007 0.076 0.029 34 000<br />

0.067 0.007 0.080 0.033 30 100<br />

0.071* 0.007 0.084 0.037 27 000<br />

0.075 0.007 0.089 0.042 24 100<br />

0.08* 0.007 0.094 0.047 21 300<br />

0.085 0.008 0.100 0.053 18 800<br />

0.09* 0.008 0.105 0.059 16 800<br />

0.095 0.008 0.111 0.066 15 100<br />

0.100* 0.008 0.117 0.073 13 600<br />

0.106 0.009 0.123 0.082 12 200<br />

0.112* 0.009 0.130 0.092 10 900<br />

0.118 0.010 0.136 0.102 9 800<br />

0.125* 0.010 0.144 0.114 8 770<br />

0.132 0.011 0.152 0.127 7 870<br />

0.14* 0.011 0.160 0.143 6 990<br />

0.150 0.012 0.171 0.164 6 100<br />

0.160* 0.012 0.182 0.186 5 380<br />

0.170 0.013 0.194 0.210 4 760<br />

0.180* 0.013 0.204 0.235 4 260<br />

0.190 0.014 0.216 0.262 3 820<br />

0.200* 0.014 0.226 0.290 3 450<br />

0.212 0.015 0.240 0.326 3 070<br />

0.224* 0.015 0.252 0.363 2 750<br />

0.236 0.017 0.267 0.404 2 480<br />

0.250* 0.017 0.281 0.452 2 210<br />

0.265 0.018 0.297 0.508 1 970<br />

0.280* 0.018 0.312 0.566 1 770<br />

0.300 0.019 0.334 0.649 1 540<br />

0.315* 0.019 0.349 0.715 1 400<br />

0.335 0.020 0.372 0.809 1 240<br />

0.355* 0.020 0.392 0.907 1 100<br />

0.375 0.021 0.414 1.01 990<br />

0.400* 0.021 0.439 1.15 870<br />

0.425 0.022 0.466 1.30 769<br />

0.450* 0.022 0.491 1.45 690<br />

0.475 0.024 0.519 1.62 617<br />

0.500* 0.024 0.544 1.79 559<br />

0.530 0.025 0.576 2.01 498<br />

0.560* 0.025 0.606 2.24 446<br />

0.600 0.027 0.649 2.57 389<br />

0.630* 0.027 0.679 2.83 353<br />

0.670 0.028 0.722 3.21 312<br />

0.710* 0.028 0.762 3.60 278<br />

0.750 0.030 0.805 4.01 249<br />

0.800* 0.030 0.855 4.56 219<br />

0.850 0.032 0.909 5.15 194<br />

0.900* 0.032 0.959 5.77 173<br />

0.950 0.034 1.012 6.42 156<br />

1.00* 0.034 1.062 7.11 141<br />

1.06 0.034 1.124 7.99 125<br />

1.12* 0.034 1.184 8.91 112<br />

1.18 0.035 1.246 9.88 101<br />

1.25* 0.035 1.316 11.1 90.1<br />

1.32 0.036 1.388 12.4 80.7<br />

1.40* 0.036 1.468 13.9 71.9<br />

1.50 0.038 1.570 15.9 62.9<br />

1.60* 0.038 1.670 18.1 55.2<br />

1.70 0.039 1.772 20.4 49.0<br />

1.80* 0.039 1.872 22.9 43.7<br />

1.90 0.040 1.974 25.5 39.2<br />

2.00* 0.040 2.074 28.2 35.5<br />

2.12 0.041 2.196 31.7 31.5<br />

2.24* 0.041 2.316 35.4 28.2<br />

2.36 0.042 2.438 39.3 25.4<br />

2.50* 0.042 2.578 44.1 22.7<br />

2.65 0.043 2.730 49.5 20.2<br />

2.80* 0.043 2.880 55.2 18.1<br />

3.00 0.045 3.083 63.4 15.8<br />

3.15* 0.045 3.233 69.9 14.3<br />

3.35 0.046 3.435 79.0 12.7<br />

3.55* 0.046 3.635 88.7 11.3<br />

3.75 0.047 3.838 98.9 10.1<br />

4.00* 0.047 4.088 113 8.85<br />

4.25 0.049 4.341 127 7.87<br />

4.50* 0.049 4.591 142 7.04<br />

4.75 0.050 4.843 159 6.29<br />

5.00* 0.050 5.093 176 5.68<br />

Grade 2<br />

Nominal bare<br />

diameter<br />

d<br />

(mm)<br />

Min. increase<br />

due to insulation<br />

d 1<br />

-d<br />

(mm)<br />

Max. overall<br />

diameter<br />

d 1<br />

(mm)<br />

Weight /<br />

1000 m<br />

(kg)<br />

Length /<br />

kg<br />

(m)<br />

0.030 0.007 0.041 0.007 143 000<br />

0.032* 0.007 0.043 0.008 127 000<br />

0.034 0.007 0.046 0.009 111 000<br />

0.036* 0.009 0.049 0.010 99 000<br />

0.038 0.009 0.051 0.011 89 300<br />

0.04* 0.009 0.054 0.012 80 600<br />

0.043 0.010 0.058 0.014 69 400<br />

0.045* 0.010 0.061 0.016 63 300<br />

0.048 0.010 0.065 0.018 55 900<br />

0.05* 0.010 0.066 0.192 52 100<br />

0.053 0.011 0.070 0.022 46 300<br />

0.056* 0.011 0.074 0.024 41 500<br />

0.060 0.011 0.079 0.028 36 100<br />

0.063* 0.012 0.083 0.031 32 800<br />

0.067 0,012 0.088 0.034 29 100<br />

0.071* 0.012 0.091 0.038 26 100<br />

0.075 0.014 0.095 0.043 23 500<br />

0.08* 0.014 0.101 0.048 20 700<br />

0.085 0.015 0.107 0.055 18 300<br />

0.09* 0.015 0.113 0.061 16 400<br />

0.095 0.016 0.119 0.068 14 700<br />

0.100* 0.016 0.125 0.075 13 300<br />

0.106 0.017 0.132 0.084 11 800<br />

0.112* 0.017 0.139 0.094 10 600<br />

0.118 0.019 0.145 0.104 9 620<br />

0.125* 0.019 0.154 0.117 8 500<br />

0.132 0.021 0.162 0.130 7 690<br />

0.14* 0.021 0.171 0.146 6 850<br />

0.150 0.023 0.182 0.167 5 990<br />

0.160* 0.023 0.194 0.190 5 260<br />

0.170 0.025 0.205 0.214 4 670<br />

0.180* 0.025 0.217 0.240 4 170<br />

0.190 0.027 0.228 0.267 3 740<br />

0.200* 0.027 0.239 0.296 3 380<br />

0.212 0.029 0.254 0.333 3 000<br />

0.224* 0.029 0.266 0.370 2 700<br />

0.236 0.032 0.283 0.412 2 430<br />

0.250* 0.032 0.297 0.461 2170<br />

0.265 0.033 0.314 0.518 1 930<br />

0.280* 0.033 0.290 0.576 1 740<br />

0.300 0.035 0.352 0.661 1 510<br />

0.315* 0.035 0.367 0.727 1 380<br />

0.335 0.038 0.391 0.823 1 220<br />

0.355* 0.038 0.411 0.921 1 090<br />

0.375 0.040 0.434 1.03 971<br />

0.400* 0.040 0.459 1.17 854<br />

0.425 0.042 0.488 1.32 758<br />

0.450* 0.042 0.513 1.47 680<br />

0.475 0.045 0.541 1.64 610<br />

0.500* 0.045 0.566 1.81 552<br />

0.530 0.047 0.600 2.04 490<br />

0.560* 0.047 0.630 2.27 441<br />

0.600 0.050 0.674 2.61 383<br />

0.630* 0.050 0.704 2.87 348<br />

0.670 0.053 0.749 3.24 309<br />

0.710* 0.053 0.789 3.64 275<br />

0.750 0.056 0.834 4.06 246<br />

0.800* 0.056 0.884 4.61 217<br />

0.850 0.060 0.939 5.20 192<br />

0.900* 0.060 0.989 5.82 172<br />

0.950 0.063 1.044 6.49 154<br />

1.00* 0.063 1.094 7.18 139<br />

1.06 0.065 1.157 8.06 124<br />

1.12* 0.065 1.217 8.98 111<br />

1.18 0.067 1.279 9.96 100<br />

1.25* 0.067 1.349 11.2 89.3<br />

1.32 0.069 1.422 12.4 80.6<br />

1.40* 0.069 1.502 14.0 71.4<br />

1.50 0.071 1.606 16.0 62.5<br />

1.60* 0.071 1.706 18.2 54.9<br />

1.70 0.073 1.809 20.6 48.5<br />

1.80* 0.073 1.909 23.0 43.5<br />

1.90 0.075 2.012 25.6 39.1<br />

2.00* 0.075 2.112 28.4 35.2<br />

2.12 0.077 2.235 31.9 31.3<br />

2.24* 0.077 2.355 35.6 28.1<br />

2.36 0.079 2.478 39.5 25.3<br />

2.50* 0.079 2.618 44.3 22.5<br />

2.65 0.081 2.772 49.7 20.1<br />

2.80* 0.081 2.920 55.5 18.0<br />

3.00 0.084 3.126 63.6 15.7<br />

3.15* 0.084 3.276 70.1 14.3<br />

3.35 0.086 3.479 79.3 12.6<br />

3.55* 0.086 3.679 89.0 11.2<br />

3.75 0.089 3.883 99.3 10.1<br />

4.00* 0.089 4.133 113 8.85<br />

4.25 0.092 4.387 127 7.87<br />

4.50* 0.092 4.637 143 6.99<br />

4.75 0.094 4.891 159 6.29<br />

5.00* 0.094 5.141 176 5.68


Copper <strong>wires</strong>, <strong>round</strong>, acc. to IEC 60317-0-1<br />

Grade 3<br />

Nominal bare<br />

diameter<br />

d<br />

(mm)<br />

Min. increase<br />

due to insulation<br />

d 1<br />

-d<br />

(mm)<br />

Max. overall<br />

diameter<br />

d 1<br />

(mm)<br />

Weight /<br />

1000 m<br />

(kg)<br />

Length /<br />

kg<br />

(m)<br />

0.071* 0.018 0.097 0.039 25 400<br />

0.075 0.020 0.102 0.044 22 800<br />

0.08* 0.020 0.108 0.050 20 100<br />

0.085 0.022 0.114 0.056 17 900<br />

0.09* 0.022 0.120 0.063 16 000<br />

0.095 0.023 1.260 0.070 14 400<br />

0.100* 0.023 0.132 0.077 13 000<br />

0.106 0.026 0.140 0.086 11 600<br />

0.112* 0.026 0.147 0.096 10 400<br />

0.118 0.028 0.154 0.107 9 350<br />

0.125* 0.028 0.163 0.120 8 330<br />

0.132 0.030 0.171 0.133 7 520<br />

0.14* 0.030 0.181 0.149 6 710<br />

0.150 0.033 0.193 0.171 5 850<br />

0.160* 0.033 0.205 0.194 5 150<br />

0.170 0.036 0.217 0.219 4 570<br />

0.180* 0.036 0.229 0.245 4 080<br />

0.190 0.039 0.240 0.273 3 660<br />

0.200* 0.039 0.226 0.302 3 310<br />

0.212 0.043 0.268 0.339 2 950<br />

0.224* 0.043 0.280 0.377 2 650<br />

0.236 0.048 0.298 0.421 2 380<br />

0.250* 0.048 0.312 0.470 2 130<br />

0,265 0.050 0.330 0.527 1900<br />

0.280* 0.050 0.345 0.586 1710<br />

0.300 0.053 0.369 0.673 1490<br />

0.315* 0.053 0.384 0.739 1350<br />

0.335 0.057 0.408 0.836 1200<br />

0.355* 0.057 0.428 0.935 1070<br />

0.375 0.060 0.453 1.04 962<br />

0.400* 0.060 0.478 1.18 847<br />

0.425 0.064 0.508 1.34 746<br />

0.450* 0.064 0.533 1.49 671<br />

0.475 0.067 0.562 1.66 602<br />

0.500* 0.067 0.587 1.84 543<br />

0.530 0.071 0.623 2.06 485<br />

0.560* 0.071 0.653 2.30 435<br />

0.600 0.075 0.698 2.64 379<br />

0.630* 0.075 0.728 2.90 345<br />

0.670 0.080 0.774 3.28 305<br />

0.710* 0.080 0.814 3.67 272<br />

0.750 0.085 0.861 4.10 244<br />

0.800* 0.085 0.911 4.65 215<br />

0.850 0.090 0.968 5.25 190<br />

0.900* 0.090 1.018 5.88 170<br />

0.950 0.095 1.074 6.55 153<br />

1.00* 0.095 1.124 7.24 138<br />

1.06 0.098 1.188 8.13 123<br />

1.12* 0.098 1.248 9.05 110<br />

1.18 0.100 1.311 10.00 100<br />

1.25* 0.100 1.381 11.2 89.3<br />

1.32 0.103 1.455 12.5 80.0<br />

1.40* 0.103 1.535 14.1 70.9<br />

1.50 0.107 1.640 16.1 62.1<br />

1.60* 0.107 1.740 18.3 54.6<br />

1.70 0.110 1.844 20.7 48.3<br />

1.80* 0.110 1.944 23.2 43.1<br />

1.90 0.113 2.048 25,8 38.8<br />

2.00* 0.113 2.148 28.5 35.1<br />

2.12 0.116 2.272 32.0 31.3<br />

2.24* 0.116 2.392 35.7 28.0<br />

2.36 0.119 2.516 39.6 25.3<br />

2.50* 0.119 2.656 44.4 22.5<br />

2.65 0.123 2.811 49.9 20.0<br />

2.80* 0.123 2.961 55.7 18.0<br />

3.00 0.127 3.166 63.9 15.6<br />

3.15* 0.127 3.316 70.4 14.2<br />

3.35 0.130 3.521 79.6 12.6<br />

3.55* 0.130 3.721 89.3 11.2<br />

3.75 0.134 3.926 99.6 10.0<br />

4.00* 0.134 4.176 113 8.85<br />

4.25 0.138 4.431 128 7.81<br />

4.50* 0.138 4.681 143 6.99<br />

4.75 0.142 4.936 159 6.29<br />

5.00* 0.142 5.186 177 5.65<br />

<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong>’s winding <strong>wires</strong> are at the leading edge <strong>of</strong> technology.<br />

The consistent high quality <strong>of</strong> our products <strong>and</strong> our customized<br />

insulating coatings guarantee safety <strong>and</strong> reliability for all<br />

applications.<br />

Among those high tech winding wire products, <strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> is able to<br />

<strong>of</strong>fer a complete range <strong>of</strong> <strong>enamelled</strong> <strong>round</strong> <strong>and</strong> flat <strong>copper</strong> <strong>wires</strong><br />

for a large range <strong>of</strong> applications:<br />

Dur<strong>of</strong>lex ®<br />

Enamelled wire with outst<strong>and</strong>ing mechanical properties <strong>of</strong> the<br />

coating for windings in transformers<br />

Soldex ® <strong>and</strong> Thermex ® S<br />

Solderable <strong>wires</strong> for uses in relays, small contactor coils,<br />

transformers <strong>and</strong> motors.<br />

Thermex ®<br />

High temperature <strong>wires</strong> with temperature indexes up to 240°C<br />

for electrical <strong>and</strong> magnet coils, transformers, motors <strong>and</strong> small<br />

generators.<br />

Thermex ® CR<br />

High temperature wire with better resistance to partial discharges<br />

as in inverter fed low voltage motors.<br />

Therm<strong>of</strong>ix ® <strong>and</strong> Thermibond ®<br />

Self bonding <strong>wires</strong> which allow the motor or generator<br />

manufacturer to avoid the use <strong>of</strong> impregnation varnishes <strong>and</strong> to<br />

reduce his manufacturing time cycles.<br />

<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong>’s <strong>enamelled</strong> <strong>copper</strong> <strong>wires</strong> can typically be <strong>of</strong>fered in the<br />

following dimension range:<br />

• Round <strong>enamelled</strong>: diameters from 0.03 to 5.00 mm<br />

• Flat <strong>enamelled</strong>: cross-sections from 2 to 100 mm 2<br />

Other conductor materials than <strong>copper</strong> can also be <strong>of</strong>fered<br />

with an <strong>enamelled</strong> insulation: on request, nickel plated <strong>copper</strong>,<br />

special alloys or superconductors coated with enamels can be<br />

proposed.<br />

The coating classes applicable for self-bonding <strong>wires</strong> are<br />

according to IEC 60317-0-1, Clause 4, Table 2.<br />

The respective datasheet is available upon request.<br />

Wires <strong>of</strong> coating class 0, having special dimensions or limited<br />

tolerances can be obtained upon request.


1) Ename<br />

Enamelled <strong>copper</strong> <strong>wires</strong>, <strong>round</strong><br />

DESIGNATION Dur<strong>of</strong>lex ® 120 Soldex ® 155 Soldex ® 180<br />

FORMER DESIGNATION Dur<strong>of</strong>lex ® Soldex ® 109 Soldex ® 180<br />

TEMP.-INDEX (acc. to IEC 60172) 120 155 180 180<br />

NORMS<br />

IEC 60317-12<br />

EN 60317-12<br />

DIN 46416 Part 1 (M)<br />

BS 4516 Part 1<br />

NEMA MW 1000/15C<br />

NFC 31-601<br />

IEC 60317-20<br />

EN 60317-20<br />

DIN 46416 Teil 2 (V)<br />

BS 4520 Part 1<br />

NEMA MW 1000/79C<br />

IEC 60317-51<br />

EN 60317-51<br />

DIN EN 60317-51<br />

NEMA MW 1000/82C<br />

IEC<br />

DIN<br />

BS<br />

NEM<br />

NFC<br />

CHEMICAL BASE<br />

OF THE INSULATION<br />

Modified Polyvinyl formal Modified Polyurethane Thermal stable Polyurethane The<br />

ABBREVIATED DESIGNATION<br />

St<strong>and</strong>ard Wires Self-bonding Wires<br />

Grade 0 Grade 0B - C 0.3 C 0.3 -<br />

Grade 1 Grade 1B C 1.2 C 1.3 C 1.3 C 1<br />

Grade 2 Grade 2B C 2.2 C 2.3 C 2.3 C 2<br />

RANGE OF DIMENSIONS IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC<br />

St<strong>and</strong>ard Wires Self-bonding Wires<br />

Grade 0 Grade 0B - 0.03 ... 0.30 mm 0.05 ... 0.30mm<br />

Grade 1 Grade 1B 2) 1.25 ... 5.00 mm 0.03 ... 1.25 mm 0.05 ... 1.25 mm on r<br />

Grade 2 Grade 2B 1.25 ... 5.00 mm 0.71 ... 1.25 mm 0.05 ... 1.25 mm<br />

SPECIAL PROPERTIES<br />

- High mechanical properties<br />

- Good stripping properties<br />

- Excellent flexibility <strong>of</strong> the<br />

insulation<br />

- Good impact strength <strong>and</strong><br />

resistance to abrasion<br />

- Hydrolysis resistant<br />

- Transformer oil resistant<br />

- Directly solderable without<br />

prior removal <strong>of</strong> the<br />

insulation<br />

- Good thermal behaviour<br />

- Directly solderable without<br />

prior removal <strong>of</strong> the<br />

insulation<br />

- High thermal stability<br />

- dir<br />

prio<br />

- ve<br />

beh<br />

COMMON USES<br />

- Dry <strong>and</strong> oil-filled<br />

transformers up to highest<br />

performance<br />

- Electrical equipment<br />

- Small motors up to class<br />

B/F<br />

- Encapsulated windings<br />

- Low power transformers<br />

- Relay- <strong>and</strong> contactor coils<br />

- Magnet coils<br />

- Small motors <strong>and</strong> windings<br />

up to class F/H<br />

- Encapsulated windings<br />

- Low power transformers<br />

- Relay- <strong>and</strong> contactor coils<br />

- Magnet coils<br />

- for<br />

F/H<br />

- co<br />

- ele<br />

COMPARABLE PROPERTIES 3)<br />

Pencil Hardness<br />

- as received<br />

- after solvent test<br />

5H ... 6H<br />

4H<br />

Heat-schock 175 °C 175 °C 200 °C 185<br />

Cut-through 200 °C 220 °C 250 °C 260<br />

Specific Dielectric Strength 150 V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic. 150<br />

Soldering Temperature - 375 °C/390 °C 390 °C 450<br />

Bonding Temperature - - - -<br />

4H<br />

3H<br />

4H<br />

4H<br />

4H.<br />

2H


Thermex ® S 180 Thermex ® 200 Thermex ® CR 201 Thermex ® 220 Thermex ® 240<br />

Thermex ® 311 Thermex ® 306 Thermex ® 307 Thermex ® 308<br />

200 200 220 240 130<br />

60317-23<br />

46416 Part 5 (W180)<br />

4720 Part 1<br />

A MW 1000/77C<br />

31-603<br />

IEC 60317-13<br />

DIN 46416 Part 7 (W210)<br />

BS 6811 Section 3.3<br />

NEMA MW 1000/35C<br />

in preparation<br />

IEC 60317-26 *<br />

EN 60317-26<br />

BS 4665 Part 1 **<br />

NEMA MW 1000/30C **<br />

IEC 60317-46<br />

EN 60317-46<br />

NEMA MW 1000/16C<br />

IEC<br />

EN<br />

DIN<br />

BS<br />

NEM<br />

NFC<br />

rmal stable Polyurethane<br />

THEIC-modified<br />

Polyesterimide base coat<br />

with a Polyamide-imide<br />

overcoat<br />

Modified Polyesterimide Polyamide-imide Polyimide<br />

Mod<br />

with<br />

adh<br />

- - - - C 0<br />

.4 C 1.5 - C 1.12 C 1.6 C 1<br />

.4 C 2.5 - C 2.12 C 2.6 C 2<br />

60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC<br />

- - - -<br />

equest 1) 0.071 ... 3.15 mm 0.355 ... 2.00 mm 0.071 ... 5.00 mm 0.335 ... 3.15 mm on r<br />

0.071 ... 3.15 mm 0.355 ... 2.00 mm 0.10 ... 5.00 mm 0.375 ... 3.15 mm<br />

ectly tinnable without<br />

r removal <strong>of</strong> the insulation<br />

ry good thermal<br />

aviour<br />

- Excellent thermal <strong>and</strong><br />

chemical properties<br />

- Suitable for windings which<br />

are subjected to constantly<br />

high temperatures <strong>and</strong><br />

mechanical stress<br />

- Suitable for use with high<br />

speed automatic winders<br />

- Excellent thermal <strong>and</strong><br />

chemical properties<br />

- Higher resistance to partial<br />

discharges compared to<br />

st<strong>and</strong>ard grades<br />

- Outst<strong>and</strong>ing mechanical,<br />

chemical <strong>and</strong> thermal<br />

properties<br />

- Highest thermal properties<br />

- Outst<strong>and</strong>ing chemical <strong>and</strong><br />

mechanical properties<br />

- Good behaviour when<br />

exposed to gamma rays<br />

- Excellent behaviour in the<br />

cryo-technique<br />

- Th<br />

for<br />

so<br />

su<br />

an<br />

- Dir<br />

pr<br />

ins<br />

windings up to class<br />

ntactor coils<br />

ctrical appliances<br />

- Windings for class H...200<br />

AC <strong>and</strong> DC motors<br />

- Dry <strong>and</strong> oil-filled<br />

transformers<br />

- Contactor coils<br />

- Magnet coils<br />

- Motors for hermetic<br />

compressors, washing<br />

machines, etc.<br />

- Inverter driven motors up to<br />

class 200<br />

- Magnet <strong>and</strong> contactor<br />

coils which have to operate<br />

under voltage peaks<br />

- Windings for class H...200<br />

AC <strong>and</strong> DC machines<br />

- Contactor- <strong>and</strong> magnet<br />

coils subjected to extreme<br />

conditions<br />

- Special motors<br />

- Motors for hermetic<br />

compressors, washing<br />

machines, etc.<br />

- Windings with service<br />

temperatures up to 220°C<br />

- Motors <strong>and</strong> generators for<br />

the aviation <strong>and</strong> marine<br />

industries<br />

- Motors <strong>and</strong> equipment in<br />

the nuclear field <strong>and</strong> very<br />

low temperature technique<br />

- For all windings requiring a<br />

high degree <strong>of</strong> reliability<br />

Self<br />

- Te<br />

- En<br />

- To<br />

..5H<br />

5H...6H<br />

4H<br />

5H...6H<br />

4H<br />

5H...6H<br />

4H<br />

°C 220 °C 200 °C 240 °C 250 °C 155<br />

°C 350 °C 390 °C 390 °C 410 °C 200<br />

V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic. 150<br />

°C - - - - 375<br />

- - - - 135<br />

5H<br />

5H<br />

-<br />

-<br />

lled wire qualities upon request 2) Round <strong>wires</strong> are usually lubricated up to <strong>and</strong> incl. 2.00 mm. For the manufacture <strong>of</strong> layer windings, <strong>wires</strong> without lubricant are possible. 3) Most properties are s


Enamelled <strong>copper</strong><br />

Therm<strong>of</strong>ix ® 130 Therm<strong>of</strong>ix ® 155 Thermibond ® 158<br />

Therm<strong>of</strong>ix ® S 103 Therm<strong>of</strong>ix ® S 106 Thermibond ® 158<br />

155 200<br />

DESIGNATION<br />

FORMER DESIGNATION<br />

TEMP.-INDEX (acc. to IEC 60172) 120<br />

Dur<br />

Dur<br />

60317-2<br />

60317-2<br />

46416 Part 3 (VB)<br />

4738 Part 1<br />

A MW 1000/3C<br />

31-622<br />

IEC 60317-35<br />

DIN 46416 Part 3 (VB)<br />

BS 4738 Part 1<br />

NEMA MW 1000/28C<br />

NFC 31-422<br />

IEC 60317-38 4)<br />

DIN 46416 Part 7 (W210)<br />

BS 6811 Section 3.3<br />

NEMA MW 1000/35C<br />

NORMS<br />

IEC 60317-18<br />

DIN 46417 P<br />

BS 4516 Par<br />

NEMA MW 1<br />

ified Polyurethane<br />

thermoplastic Butyral<br />

esive<br />

Modified Polyurethane with<br />

thermoplastic Polyamide<br />

adhesive<br />

THEIC-modified<br />

Polyesterimide base coat<br />

with a Polyamide-imide<br />

overcoat <strong>and</strong> a thermosetting<br />

duroplastic adhesive from<br />

aromatic Polyamide<br />

CHEMICAL BASE OF THE<br />

INSULATION<br />

Modified Poly<br />

ABBREVIATED DESIGNATION<br />

1.8 C 01.8 C 01.11<br />

2.8 C 12.8 C 12.11<br />

3.8 C 23.8 C 23.11<br />

60317-0-1 IEC 60317-0-1 IEC 60317-0-1<br />

0.10 ... 1.00 mm<br />

equest 1) on request 1) 0.10 ... 3.55 mm<br />

0.10 ... 3.55 mm<br />

St<strong>and</strong>ard Wires<br />

Self-bonding Wires<br />

Grade 1 Grade 1B C 1.2<br />

Grade 2 Grade 2B C 2.2<br />

RANGE OF DIMENSIONS IEC 60317-0-<br />

St<strong>and</strong>ard Wires<br />

Self-bonding Wires<br />

Grade 1<br />

(1)<br />

Grade 1B<br />

5)<br />

Grade 2<br />

Grade 2B<br />

e <strong>wires</strong> are suitable<br />

bonding by means <strong>of</strong><br />

lvents, hot air, current<br />

rge or by being cured in<br />

oven<br />

ectly solderable without<br />

ior removal <strong>of</strong> the<br />

ulation<br />

- The <strong>wires</strong> are suitable<br />

for bonding by means <strong>of</strong><br />

current surge or by being<br />

cured in an oven<br />

- Directly solderable without<br />

prior removal <strong>of</strong> the<br />

insulation<br />

- The <strong>wires</strong> are self-bonding<br />

preferably by means <strong>of</strong> a<br />

current surge<br />

- The bondcoat solidifies<br />

the windings without any<br />

impregnation<br />

- Resistant to refrigerants<br />

- Suitable for use with high<br />

speed automatic winders<br />

SPECIAL PROPERTIES<br />

- Excellent be<br />

properties<br />

- High flexibili<br />

insulation<br />

- Good impac<br />

resistance t<br />

- Hydrolysis r<br />

- High mecha<br />

- Good stripp<br />

supporting coils, e.g. for:<br />

lecommunication<br />

tertainment<br />

ys<br />

- Self supporting coils<br />

<strong>and</strong> windings in<br />

telecommunications<br />

- Deflection coils in TV valves<br />

- Stator windings <strong>of</strong><br />

asynchronous- <strong>and</strong><br />

universal motors<br />

- Field coils<br />

- Magnet coils<br />

- Reactance coils<br />

- Dry transformers<br />

- Relay coils<br />

- Self-supporting coils<br />

COMMON USES<br />

- Dry <strong>and</strong> oiltransformer<br />

performanc<br />

- Electrical eq<br />

-<br />

-<br />

°C 175 °C 220 °C<br />

°C 220 °C 350 °C<br />

V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic.<br />

°C 390 °C -<br />

°C ... 145 °C 160 °C ... 170 °C 190 °C ... 230 °C<br />

-<br />

-<br />

COMPARABLE PROPERTIES (2)<br />

Pencil Hardness<br />

- as received<br />

- after solvent test<br />

5H<br />

3H<br />

Heat-schock 150 °C<br />

Cut-trough 180 °C<br />

Specific Dielectric Strength<br />

150 V/mic.<br />

Bonding Temperature -<br />

ubjected to coating classes <strong>and</strong> dimensions. The listed properties are not or only limited affected by these factors.<br />

4) For <strong>round</strong> self-bonding <strong>wires</strong>, all norms, except IEC, refer to the base coat only


<strong>wires</strong>, <strong>rectangular</strong><br />

<strong>of</strong>lex ® Thermex ® 200 Thermex ® 220 Thermex ® 240 Thermibond ® 168<br />

<strong>of</strong>lex ® Thermex ® 306 Thermex ® 307 Thermex ® 308 Thermibond ® 168<br />

200 220 240 200<br />

art 1 (M)<br />

t 2<br />

000/18C<br />

IEC 60317-29<br />

BS 6811 Section 4.2<br />

NEMA MW 1000/36C<br />

IEC 60317-47<br />

NEMA MW 1000/20C<br />

IEC 60317-28 4)<br />

BS 4720 Part 2<br />

vinyl formal<br />

Modified Polyesterimide with<br />

Polyamide-imide overcoat<br />

Polyamide-imide with<br />

modified Polyamide-imide<br />

overcoat<br />

Polyimide<br />

Modified Polyamideimide<br />

base coat with a<br />

thermosetting duroplastic<br />

adhesive from aromatic<br />

Polyamide<br />

C 1.5 C 1.12 C 1.6 C 12.11<br />

C 2.5 C 2.12 C 2.6 C 23.11<br />

2 IEC 60317-0-2 IEC 60317-0-2 IEC 60317-0-2 IEC 60317-0-2<br />

5) 5) 5) 5)<br />

nding<br />

ty <strong>of</strong> the<br />

t strength <strong>and</strong><br />

o abrasion<br />

esistant<br />

nical properties<br />

ing properties<br />

- Excellent thermal <strong>and</strong><br />

chemical properties<br />

- Suitable for windings which<br />

are subjected to constantly<br />

high temperatures <strong>and</strong><br />

mechanical stress<br />

- Outst<strong>and</strong>ing mechanical,<br />

chemical <strong>and</strong> thermal<br />

properties<br />

- Suitable for windings which<br />

are subjected to constantly<br />

high temperatures <strong>and</strong><br />

mechanical stress<br />

- Highest thermal properties<br />

- Outst<strong>and</strong>ing chemical <strong>and</strong><br />

mechanical properties<br />

- Good behaviour when<br />

exposed to gamma rays<br />

- Excellent behaviour in the<br />

cryo-technique<br />

- The <strong>wires</strong> are self-bonding<br />

by means <strong>of</strong> a current<br />

surge or by being cured in<br />

an oven<br />

- The bondcoat solidifies<br />

the windings without any<br />

impregnation<br />

filled<br />

s up to highest<br />

e<br />

uipment<br />

- Windings <strong>of</strong> AC <strong>and</strong> DC<br />

motors <strong>of</strong> class H...200<br />

- Dry <strong>and</strong> oil-filled<br />

transformers<br />

- Contactor coils<br />

- Magnet coils<br />

- Windings in highly stressed<br />

AC <strong>and</strong> DC motors <strong>of</strong> class<br />

H...200<br />

- Contactor coils<br />

- Magnet coils<br />

- Dry <strong>and</strong> oil-filled<br />

transformers<br />

- Windings with service<br />

temperatures up to 220 °C<br />

- Motors <strong>and</strong> generators for<br />

the aviation <strong>and</strong> marine<br />

industries<br />

- Motors <strong>and</strong> equipment in<br />

the nuclear field <strong>and</strong> very<br />

low temperature techniques<br />

- For all types <strong>of</strong> windings<br />

requiring a high degree <strong>of</strong><br />

reliability<br />

- Field coils <strong>of</strong> AC <strong>and</strong> DC<br />

machines<br />

- Dry transformers<br />

- Special applications<br />

5H<br />

4H<br />

5H...6H<br />

4H<br />

220 °C 240 °C 250 °C 200 °C<br />

330 °C 390 °C 410 °C 300 °C<br />

150 V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic. 150 V/mic.<br />

- - - 190 °C ... 230 °C<br />

5H<br />

5H<br />

-<br />

-<br />

* with TI 200 - ** with TI 180<br />

. 5) In addition to the dimensions acc. to IEC 60317-0-2, any size up to max. cross-section <strong>of</strong> 100.00 mm2 can be manufactured, provided a suitable ratio <strong>of</strong> the sides is chosen.<br />

UL-approbation File rec E98254


Packaging <strong>of</strong> <strong>enamelled</strong> winding <strong>wires</strong><br />

CYLINDRICAL REELS ACC. TO IEC 60264-2, DIN 46399<br />

Type D1 D2 D3 D4 D5 L1 L2<br />

Wire capacity<br />

Round Flat<br />

160* 160 100 22 - - 160 128 6 kg -<br />

200* 200 125 22 - - 200 160 12 kg -<br />

250* 250 160 22 - - 200 160 20 kg -<br />

355 355 224 36 - - 200 160 40 kg 45 kg<br />

500 500 315 36 - - 250 180 80 kg 100 kg<br />

* Bi-conical reels are also possible for fine wire gauges.<br />

CYLINDRICAL REELS ACC. TO DIN 46395, DIN 46380<br />

Type D1 D2 D3 D4 D5 L1 L2<br />

Wire capacity<br />

Flat<br />

VM 630 630 315 40 - - 230 180 180 kg<br />

VM 800 800 380 42 - - 270 195 400 kg<br />

CONICAL REELS ACC. TO IEC 60263-3, DIN 46383<br />

D4<br />

Type D1 D2 D3 D4 D5 L1 L2<br />

Wire capacity<br />

Round<br />

250/400 250 160 100 140 236 400 335 45 kg<br />

315/500 315 200 100 180 300 500 425 90 kg<br />

400/630 400 250 100 224 375 630 530 180 kg<br />

CONICAL REELS ACC. TO IEC 60263-3, DIN 46383<br />

D4<br />

Type D1 D2 D3 D4 D5 L1 L2<br />

250/400 310 255 250 100 270 475 470<br />

315/500 388 315 305 100 338 607 595<br />

400/630 490 400 390 100 428 763 748<br />

CARDBOARD DRAW-PACKS ACC. TO IEC 60264-1, DIN 43396<br />

Type D1 D2 D3 H Wire capacity<br />

315 315 200 340 355 50 kg<br />

500 500 315 530 400 200 kg<br />

<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> Switzerl<strong>and</strong> Ltd - CH-4226 BREITENBACH - SWISS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!