July ⢠On 5 and 6 July, a seminar - Council of Europe Office in ...
July ⢠On 5 and 6 July, a seminar - Council of Europe Office in ...
July ⢠On 5 and 6 July, a seminar - Council of Europe Office in ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>July</strong><br />
• <strong>On</strong> 5 <strong>and</strong> 6 <strong>July</strong>, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held<br />
<strong>in</strong> Sarajevo, on the topic <strong>of</strong><br />
Registration <strong>of</strong> Bus<strong>in</strong>ess Entities.<br />
Follow<strong>in</strong>g the transfer <strong>of</strong> competence<br />
for registration <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess entities<br />
from cantonal to municipal level,<br />
municipal courts were <strong>in</strong>formed<br />
about implementation <strong>of</strong> current<br />
legislation. However, we are soon to<br />
apply new legislation <strong>in</strong> this area.<br />
Along with 16 participants, tra<strong>in</strong>ers<br />
<strong>in</strong>cluded the follow<strong>in</strong>g: judge Predrag<br />
Krsmanovic (CC Tuzla), judge Mesud<br />
Djanic (CC Bihac), judge Braco Stupar<br />
(MC Sarajevo), judge Branka Vidovic<br />
(MC Tuzla) <strong>and</strong> Ms. Natasa Vucetic<br />
(DFID project coord<strong>in</strong>ator).<br />
August<br />
FBiH Judicial Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Centre had no<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activities <strong>in</strong> the month <strong>of</strong><br />
august, as it was annual leave time.<br />
This time was used for evaluation <strong>of</strong><br />
activities to date, as well as<br />
preparation <strong>of</strong> activities <strong>in</strong> the second<br />
half <strong>of</strong> the year.<br />
September<br />
• <strong>On</strong> 7 <strong>and</strong> 8 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was<br />
held <strong>in</strong> Neum on Offences Related to<br />
Domestic Violence <strong>and</strong> the Law on<br />
Protection from Domestic Violence,<br />
with a total <strong>of</strong> 27 participants. The<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> considered the legislative<br />
framework for <strong>of</strong>fences def<strong>in</strong>ed as<br />
domestic violence <strong>in</strong> crim<strong>in</strong>al<br />
<strong>July</strong><br />
• <strong>On</strong> 3 <strong>July</strong> a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held <strong>in</strong> Banja<br />
Luka on Enforcement Procedure<br />
(application <strong>of</strong> legislation <strong>and</strong><br />
practical problems), which outl<strong>in</strong>ed<br />
the key problems <strong>in</strong> enforcement<br />
procedures that judges deal with <strong>in</strong><br />
their daily work. The topic <strong>of</strong><br />
Enforcement over Immovable<br />
Property triggered numerous<br />
comments <strong>and</strong> questions from<br />
participants, <strong>in</strong> light <strong>of</strong> the situations<br />
aris<strong>in</strong>g <strong>in</strong> enforcement over<br />
immovable property not registered as<br />
such. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was moderated y<br />
judge Rosa Obradovic <strong>of</strong> the Banja<br />
Luka District Court.<br />
• <strong>On</strong> the same day, <strong>in</strong> collaboration with<br />
the M<strong>in</strong>istry for Families, Youth <strong>and</strong><br />
Sports <strong>of</strong> Republika Srpska, the Centre<br />
organised a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> on<br />
Implementation <strong>of</strong> the Law on<br />
Protection from Domestic Violence,<br />
on Mt. Kozara.<br />
In addition to tra<strong>in</strong>ers from the Centre,<br />
presenters <strong>in</strong>cluded Mr. Dusko<br />
Radosevic form the RS M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong><br />
Justice, Dr. Ivanka Markovic,<br />
pr<strong>of</strong>essor at the Banja Luka School <strong>of</strong><br />
Law, Mr. Nikola Dorontic from the<br />
Banja Luka Social Work Centre, Mr.<br />
Sasa Savicic from the Gender Centre,<br />
Ms. Dragana Dardic from the Hels<strong>in</strong>ki<br />
Citizens’ Parliament, <strong>and</strong> judge Milica<br />
Peric from the Bijelj<strong>in</strong>a Basic Court.<br />
Mr. Aleks<strong>and</strong>ar Simonovic, prosecutor<br />
from the District Prosecutor’s <strong>Office</strong> <strong>in</strong><br />
Banja Luka, <strong>and</strong> Ms. Peric, together
legislation <strong>in</strong> BiH, the real situation<br />
with domestic violence <strong>and</strong> practical<br />
problems – examples, protection <strong>of</strong><br />
victims <strong>of</strong> violence, psychological<br />
care for victims <strong>of</strong> violence,<br />
misdemeanour aspects <strong>of</strong> domestic<br />
violence, <strong>and</strong> experiences <strong>of</strong> social<br />
work centres. Speakers <strong>in</strong>cluded<br />
prosecutor Hajrija Muftic-<br />
Hadziomerovic (FBiH prosecutor),<br />
Ms. Sabiha Husic <strong>and</strong> Ms. Aida<br />
Ganovic (Medica Zenica), judge Izet<br />
Odobasic (president <strong>of</strong> the Bihac<br />
KCP) <strong>and</strong> representatives <strong>of</strong> the<br />
Social Work Centre <strong>of</strong> the Sarajevo<br />
Canton.<br />
• <strong>On</strong> 14 <strong>and</strong> 15 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was held <strong>in</strong> Sarajevo on The Role <strong>of</strong><br />
Judges <strong>in</strong> Enforcement Procedure.<br />
The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was attended by 43<br />
judges <strong>and</strong> advisory staff from across<br />
FBiH. Presenters <strong>of</strong> the Centre<br />
<strong>in</strong>cluded judge Jasm<strong>in</strong>ka Kubat (MC<br />
Zenica), judge Milorad Krkljes <strong>and</strong><br />
judge Janja Jovanovic (MC Sarajevo).<br />
Along with practical examples, the<br />
follow<strong>in</strong>g issues <strong>of</strong> enforcement were<br />
considered: bases for enforcement<br />
orders, security measures,<br />
enforcement over immovable<br />
property, determ<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> value <strong>of</strong><br />
immovable property, decisions on<br />
sale <strong>of</strong> property, decisions on transfer<br />
<strong>of</strong> property (content <strong>and</strong> mean<strong>in</strong>g),<br />
decision on compensation,<br />
enforcement over movable property<br />
<strong>and</strong> money claims. The participants<br />
showed considerable <strong>in</strong>terest, so that<br />
along with top evaluation results a<br />
request was made to organise more<br />
with the participants, conducted a case<br />
study related to domestic violence.<br />
The participants found the topic very<br />
<strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g <strong>and</strong> useful <strong>and</strong> suggested<br />
similar workshops <strong>in</strong> the near future.<br />
• The Centre is active <strong>in</strong> follow<strong>in</strong>g up on<br />
new legislation, <strong>and</strong> on 7 <strong>July</strong> it<br />
organised a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> for judges<br />
work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the petty <strong>of</strong>fence courts, on<br />
the topic <strong>of</strong> the RS Law on Petty<br />
Offences. Speakers <strong>in</strong>cluded Drago<br />
Seva, president <strong>of</strong> the Banja Luka<br />
Petty Offences Court, <strong>and</strong> Dusko<br />
Miloica, president <strong>of</strong> the Prijedor<br />
Petty Offences Court, who presented<br />
new provisions <strong>in</strong> the RS law which<br />
are to be applied as <strong>of</strong> 1 September<br />
2006. By that date, basic courts <strong>in</strong> RS<br />
will have appo<strong>in</strong>ted judges to deal<br />
specifically with such cases.<br />
Representatives <strong>of</strong> the BiH High<br />
Judicial <strong>and</strong> Prosecutorial <strong>Council</strong><br />
work<strong>in</strong>g on the reform <strong>of</strong> petty <strong>of</strong>fence<br />
courts, Mr. Branko Buzakovic <strong>and</strong> Mr.<br />
Admir Suljagic, <strong>in</strong>formed the<br />
participants that a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g manual is<br />
be<strong>in</strong>g prepared, to cover all the new<br />
laws <strong>in</strong> the area. Follow<strong>in</strong>g the<br />
appo<strong>in</strong>tment <strong>of</strong> judges,<br />
representatives <strong>of</strong> HJPC <strong>and</strong> UNDP<br />
will, <strong>in</strong> collaboration with the Centre<br />
<strong>and</strong> with the aim <strong>of</strong> provid<strong>in</strong>g judges<br />
with new knowledge, organise a<br />
series <strong>of</strong> <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s <strong>in</strong> this field, to<br />
cover all the new provisions.<br />
August<br />
Because <strong>of</strong> the annual leave season,
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s on this topic.<br />
• <strong>On</strong> 14 <strong>and</strong> 15 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was held <strong>in</strong> Sarajevo, <strong>in</strong> collaboration<br />
with CoE – CARDS-CARPО project,<br />
on Application <strong>of</strong> Procedural<br />
Measures for Witness Protection.<br />
The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was attended by 38<br />
participants. It considered legal <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong>stitutional framework <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong>ternational cooperation, receipt <strong>of</strong><br />
reports on <strong>of</strong>fences from the po<strong>in</strong>t <strong>of</strong><br />
view <strong>of</strong> identification <strong>of</strong> cases <strong>of</strong><br />
witness <strong>in</strong>timidation, collection <strong>of</strong><br />
<strong>in</strong>formation from victims <strong>and</strong><br />
witnesses, the use <strong>of</strong> <strong>in</strong>terviews,<br />
collaboration between police <strong>and</strong><br />
prosecutors, specific features <strong>of</strong><br />
tak<strong>in</strong>g statements <strong>and</strong> protection <strong>of</strong><br />
underage witnesses, trauma <strong>and</strong><br />
stress <strong>and</strong> assistance for victims <strong>and</strong><br />
protected witnesses, <strong>in</strong>vestigation<br />
procedures without reveal<strong>in</strong>g the<br />
identity <strong>of</strong> witnesses <strong>and</strong> proposals<br />
for procedural protection measures,<br />
assessment <strong>of</strong> <strong>in</strong>timidation <strong>and</strong><br />
threat, data protection <strong>and</strong> protection<br />
<strong>and</strong> support for protected witnesses<br />
dur<strong>in</strong>g crim<strong>in</strong>al proceed<strong>in</strong>gs,<br />
decisions on protection, <strong>in</strong>terview<strong>in</strong>g<br />
protected witnesses dur<strong>in</strong>g the ma<strong>in</strong><br />
hear<strong>in</strong>g. Presenters <strong>of</strong> the Centre<br />
<strong>in</strong>cluded: prosecutor Hajrija Muftic-<br />
Hadziomerovic (FBiH Prosecutor’s<br />
<strong>Office</strong>) prosecutor Gordana Loncar<br />
(Banja Luka District Prosecutor’s<br />
<strong>Office</strong>), Muris Brkic (BiH<br />
Prosecutor’s <strong>Office</strong>), judge Jasm<strong>in</strong>a<br />
Kosovic (CC Sarajevo), Ms. Sabiha<br />
Husic <strong>and</strong> Ms. Aida Ganovic (Medica<br />
the Centre had no tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activities,<br />
but it cont<strong>in</strong>ued to work <strong>in</strong><br />
preparation <strong>of</strong> materials <strong>and</strong><br />
programmes for 2007.<br />
For that purpose, the Centre<br />
distributed questionnaires to all the<br />
courts <strong>and</strong> prosecutors’ <strong>of</strong>fice, <strong>in</strong> order<br />
for judges <strong>and</strong> prosecutors to make<br />
suggestions <strong>and</strong> give proposals <strong>and</strong><br />
thus play an active role <strong>in</strong> design<strong>in</strong>g<br />
programmes for the com<strong>in</strong>g year,<br />
suited to their needs. The Centre<br />
rema<strong>in</strong>s open for all their proposals,<br />
suggestions <strong>and</strong> comments, <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong>vites all the parties concerned to<br />
become <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> curriculum<br />
design.<br />
September<br />
• In compliance with its programme, on<br />
11 September the Centre organised a<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> on Jo<strong>in</strong>t Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for Judges<br />
<strong>and</strong> Civil Servants Responsible for<br />
Implementation <strong>of</strong> Legislation <strong>in</strong><br />
Taxation Procedures <strong>and</strong> Taxation<br />
Adm<strong>in</strong>istration. In addition to judges<br />
<strong>and</strong> court assistants, the <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was<br />
attended by representatives <strong>of</strong> the Tax<br />
Adm<strong>in</strong>istration <strong>of</strong> Republika Srpska.<br />
The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> topic ‘Experiences <strong>of</strong> the<br />
RS Supreme Court <strong>in</strong> Application <strong>of</strong><br />
Taxation Legislation <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative<br />
Matters’ was covered by Mr. Janko<br />
N<strong>in</strong>ic, Judge <strong>of</strong> the RS Supreme Court,<br />
<strong>and</strong> ‘Experiences <strong>of</strong> the RS Taxation<br />
Adm<strong>in</strong>istration <strong>in</strong> Application <strong>of</strong><br />
Taxation Legislation through the work<br />
<strong>of</strong> the Appeals Board’ was presented<br />
by Ms. Ljiljana Nadj Stojicic, legal
Zenica). Enes Karic (BiH Prosecutor’s<br />
<strong>Office</strong>), Ranka Vasiljevic (team leader<br />
for protection <strong>in</strong> the Witness<br />
Protection Department, SIPA), judge<br />
Daniela Milovanovic (Banja Luka<br />
DC), Hilmo Vuc<strong>in</strong>ic <strong>and</strong> Dragomir<br />
Vukoje (BiH Court).<br />
• <strong>On</strong> 19 <strong>and</strong> 20 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was held <strong>in</strong> Bihac on Offences<br />
Related to Customs <strong>and</strong> Tax <strong>and</strong> the<br />
New Taxation System – VAT. The<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> <strong>in</strong>cluded 28 participants. It<br />
considered the role, organisation <strong>and</strong><br />
competences <strong>of</strong> the Indirect Taxation<br />
Authority, procedures <strong>in</strong> the VAT<br />
system, current situation <strong>in</strong><br />
implementation <strong>of</strong> VAT <strong>and</strong> number<br />
<strong>and</strong> type <strong>of</strong> <strong>of</strong>fences related to<br />
customs <strong>and</strong> VAT, substantive <strong>and</strong><br />
procedural aspects <strong>of</strong> prosecution <strong>of</strong><br />
<strong>of</strong>fences <strong>in</strong> this area, connections<br />
between tax evasion <strong>and</strong> other forms<br />
<strong>of</strong> fraud (customs fraud, forgery <strong>of</strong><br />
value labels, smuggl<strong>in</strong>g, forgery <strong>of</strong><br />
documents, illegal production) –<br />
experiences <strong>of</strong> the Indirect Taxation<br />
Authority <strong>in</strong> BiH. Presenters <strong>in</strong>cluded<br />
Mr. Saud<strong>in</strong> Terzic, Mr. D<strong>in</strong>ko<br />
Corluka, Mr. Dejan Radic, Mr. Goran<br />
Glamocan<strong>in</strong>, Ms. Vladana Markovic,<br />
Mr. Enes Smajlovic, Mr. Elvir Sacic<br />
(Indirect Taxation Authority), <strong>and</strong><br />
prosecutor Ismet Suskic.<br />
• <strong>On</strong> 20 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held<br />
<strong>in</strong> Sarajevo on the Family Law. The<br />
new Family Law <strong>in</strong> BiH ( <strong>in</strong> force as<br />
<strong>of</strong> September 2005) established key<br />
novelties <strong>in</strong> regulat<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />
prosecut<strong>in</strong>g cases <strong>in</strong> the field <strong>of</strong><br />
issues <strong>and</strong> compla<strong>in</strong>ts advisor to the<br />
Director <strong>of</strong> the RS Taxation<br />
Adm<strong>in</strong>istration. Mr. Zlatko Kulenovic,<br />
Judge <strong>of</strong> the RS Supreme Court, spoke<br />
on Observance <strong>of</strong> Rules <strong>of</strong> Procedure<br />
<strong>in</strong> Rul<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Adm<strong>in</strong>istrative Matters.<br />
It was stated by all the participants<br />
that there is a constant need for this<br />
type <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>t tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, as it contributes<br />
to greater efficiency <strong>of</strong> taxation<br />
authorities.<br />
• <strong>On</strong> 15 September, the Centre hosted a<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> on Current Issues <strong>in</strong> the<br />
work <strong>of</strong> District Courts <strong>and</strong><br />
Prosecutors’ <strong>Office</strong>s for the Banja<br />
Luka District’. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was<br />
organised as a two-segment<br />
<strong>in</strong>teractive workshop. The first part<br />
<strong>in</strong>cluded separate workshops for<br />
judges <strong>and</strong> prosecutors. Judges<br />
discussed ‘Confirmation <strong>of</strong><br />
Indictments <strong>and</strong> Acceptance <strong>of</strong> Guilty<br />
Pleas’, <strong>in</strong>troduced by Ms. Svetlana<br />
Maric, judge <strong>of</strong> the Banja Luka District<br />
Court. Follow<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>troduction by<br />
Mr. Vitomir Soldat, Chief District<br />
Prosecutor for Banja Luka, the<br />
participants discussed the issue <strong>of</strong><br />
‘Content <strong>of</strong> Indictments <strong>and</strong><br />
Amendments to Indictments at the<br />
Ma<strong>in</strong> Hear<strong>in</strong>g’. The second part was a<br />
plenary, which presented conclusions<br />
from the workshops, followed by a<br />
debate between judges <strong>and</strong><br />
prosecutors.<br />
• <strong>On</strong> 22 <strong>and</strong> 23 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was held <strong>in</strong> Banja Luka, <strong>in</strong><br />
collaboration with the CoE CARDS
family relations. In their<br />
presentations, Pr<strong>of</strong>essor Suzana Bubic<br />
(Mostar School <strong>of</strong> Law) <strong>and</strong> Ms.<br />
Ljiljana Zita (FBiH Ombudsman’s<br />
<strong>Office</strong>) <strong>and</strong> Mr. Dzemalud<strong>in</strong><br />
Mutapcic, as well as Ms. Bisera<br />
Hadzajlic (Sarajevo Canton Social<br />
Work Centre) looked at novelties,<br />
current challenges <strong>in</strong> the application<br />
<strong>and</strong> experiences ga<strong>in</strong>ed thus far.<br />
Op<strong>in</strong>ions were exchanged on<br />
experiences <strong>of</strong> courts <strong>in</strong> different<br />
parts <strong>of</strong> FBiH, <strong>and</strong> <strong>in</strong>dividual issues<br />
<strong>of</strong> <strong>in</strong>terest for design<strong>in</strong>g effective<br />
policy were considered. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was attended by 86 participants from<br />
across FBiH. In addition to judges, the<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was attended by<br />
representatives <strong>of</strong> social work centres,<br />
police forces, M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Justice,<br />
schools <strong>of</strong> law, M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Labour<br />
<strong>and</strong> Social Policy. It was noted that<br />
there was a need for a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
module <strong>in</strong> this area, <strong>and</strong> more<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s on the topic.<br />
• <strong>On</strong> 21 <strong>and</strong> 22 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
was held <strong>in</strong> Sarajevo on Introduction<br />
to Judicial <strong>and</strong> Prosecutorial<br />
Organisation, Governmental <strong>and</strong><br />
Non-Governmental Institutions, <strong>and</strong><br />
the BiH Social Environment that<br />
Judges Work In, with a total <strong>of</strong> 21<br />
participants. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> looked at<br />
the positive role <strong>of</strong> the BiH HJPC, <strong>and</strong><br />
the organisation <strong>of</strong> judicial <strong>and</strong><br />
prosecutorial system <strong>in</strong> BiH,<br />
organisation <strong>and</strong> procedures before<br />
the <strong>Office</strong> <strong>of</strong> the Discipl<strong>in</strong>ary<br />
Prosecutor, pr<strong>of</strong>essional development<br />
system, relations between ord<strong>in</strong>ary<br />
CARPO project, titled Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g on<br />
Application <strong>of</strong> Procedural Protection<br />
Measures. The topics <strong>in</strong>cluded: legal<br />
<strong>and</strong> <strong>in</strong>stitutional framework for<br />
procedural measures <strong>of</strong> witness<br />
protection, repors on <strong>of</strong>fences <strong>in</strong><br />
relation to identification <strong>of</strong> cases <strong>of</strong><br />
witness <strong>in</strong>timidation <strong>and</strong> tamper<strong>in</strong>g,<br />
<strong>and</strong> adequate <strong>and</strong> prompt report<strong>in</strong>g to<br />
relevant services on the need for<br />
measures <strong>of</strong> protection <strong>and</strong> support;<br />
collection <strong>of</strong> <strong>in</strong>formation form victims<br />
<strong>and</strong> witnesses, utilisation <strong>of</strong> police<br />
<strong>in</strong>terviews, collaboration between<br />
police <strong>and</strong> prosecutors, data<br />
protection, assessment <strong>of</strong> the level <strong>of</strong><br />
threat, identification <strong>of</strong> <strong>in</strong>timidation,<br />
proposals for measures <strong>of</strong> procedural<br />
protection, decisions on protection <strong>and</strong><br />
support for protected witnesses<br />
dur<strong>in</strong>g crim<strong>in</strong>al proceed<strong>in</strong>gs. Sem<strong>in</strong>ar<br />
presenters <strong>in</strong>cluded judges,<br />
prosecutors <strong>and</strong> members <strong>of</strong> SIPA<br />
who had gone through tra<strong>in</strong> the<br />
tra<strong>in</strong>ers programme <strong>in</strong> this area,<br />
organised for the region: Mr. Vaso<br />
Mar<strong>in</strong>kovic <strong>and</strong> Ms. Jasm<strong>in</strong>a Gafic,<br />
FBiH prosecutors, Mr. Muris Brkic,<br />
<strong>in</strong>vestigator from the BiH Prosecutor’s<br />
<strong>Office</strong>, Ms. Gordana Loncar,<br />
prosecutor <strong>of</strong> the District Prosecutor’s<br />
<strong>Office</strong>, Banja Luka, Ms. Daniela<br />
Milovanovic, judge <strong>of</strong> the Banja Luka<br />
District Court, <strong>and</strong> Mr. Enes Karic <strong>and</strong><br />
Ms. Ranka Vasijevic, SIPA <strong>of</strong>ficers.<br />
• <strong>On</strong> 27 September, the Centre hosted a<br />
workshop for judges responsible for<br />
registration <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess entities, on<br />
Application <strong>of</strong> Legislation on
<strong>and</strong> constitutional judiciary,<br />
pr<strong>of</strong>essional organisations <strong>in</strong> the<br />
judiciary, the FBiH Government, with<br />
an overview <strong>of</strong> pr<strong>in</strong>ciples <strong>of</strong><br />
monitor<strong>in</strong>g implementation <strong>of</strong> laws,<br />
practice <strong>and</strong> experiences <strong>of</strong> the State<br />
Border Service, reform <strong>of</strong> legislation<br />
on demeanours (petty <strong>of</strong>fences) <strong>and</strong><br />
current issues <strong>in</strong> enforcement <strong>of</strong> court<br />
rul<strong>in</strong>gs. Tra<strong>in</strong>ers <strong>in</strong>cluded: Mr. Arben<br />
Murtezic (HJPC Secretariat), Mr.<br />
Andjelko Marijanovic (Discipl<strong>in</strong>ary<br />
Prosecutor), Mr. Radoslav Marjanovic<br />
(JTC FBiH Assistant Director), Judge<br />
Aleks<strong>and</strong>ra<br />
Mart<strong>in</strong>ovic<br />
(Constitutional Court FBiH), Mr.<br />
Ismet Trumic (Secretary <strong>of</strong> the FBiH<br />
Government), Mr. Enes Obralija, Izet<br />
Odobasic (Cantonal Misdemeanours<br />
Court Bihac) <strong>and</strong> Mr. Fadil Mujic<br />
(misdemeanours court judge).<br />
• <strong>On</strong> 25 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held<br />
<strong>in</strong> Sarajevo on Inheritance Procedure<br />
<strong>and</strong> Legislation on Inheritance. The<br />
<strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was attended by 32<br />
participants from across FBiH. Along<br />
with tra<strong>in</strong>ers, judge Sida Jasarspahic<br />
(Court <strong>of</strong> BiH) <strong>and</strong> judge Jasm<strong>in</strong>ka<br />
Kubat (Municipal Court Zenica), <strong>and</strong><br />
us<strong>in</strong>g <strong>in</strong>teractive debates based on<br />
hypothetical approaches to practical<br />
examples, numerous issues were<br />
discussed, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g procedural <strong>and</strong><br />
substantive aspects <strong>of</strong> the Law on<br />
Inheritance <strong>and</strong> its application. With<br />
superb evaluation results <strong>in</strong> terms <strong>of</strong><br />
quality <strong>of</strong> the <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>, a request was<br />
made to cont<strong>in</strong>ue tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activities<br />
with the same <strong>in</strong>teractive approach.<br />
Determ<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> Transfer <strong>of</strong><br />
Rights <strong>of</strong> Disposal <strong>of</strong> Property to<br />
Units <strong>of</strong> Local Self-governance’. In<br />
addition to judges, the <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was<br />
attended by representatives <strong>of</strong> the<br />
Securities Commission <strong>and</strong> the Central<br />
Register <strong>of</strong> Securities <strong>of</strong> Republika<br />
Srpska. Workshop participants<br />
discussed provisions <strong>of</strong> the law <strong>and</strong><br />
practical problems <strong>in</strong> registration<br />
courts related to entries <strong>of</strong> property<br />
transferred from units <strong>of</strong> local selfgovernance<br />
to companies. The issue <strong>of</strong><br />
full implementation <strong>and</strong> creation <strong>of</strong> all<br />
the preconditions for implementation<br />
<strong>of</strong> the Law on Entry <strong>of</strong> Bus<strong>in</strong>ess<br />
Entities <strong>in</strong> the Court Register was<br />
raised aga<strong>in</strong>, <strong>and</strong> an appeal was sent<br />
to the authorities to provide measures<br />
for its full implementation <strong>and</strong><br />
observance <strong>of</strong> the prescribed<br />
deadl<strong>in</strong>es.
• <strong>On</strong> 25 September, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held<br />
<strong>in</strong> Sarajevo on L<strong>and</strong> Registry Issues<br />
<strong>and</strong> Lien over Movable Property. 39<br />
judges <strong>and</strong> court assistants attended<br />
the <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>, which considered issues<br />
<strong>of</strong> l<strong>and</strong> registry reform, lien over<br />
movable property, <strong>and</strong> other issues <strong>of</strong><br />
importance for judges work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this<br />
area. Presenters <strong>in</strong>cluded judge Goran<br />
Salihovic (President <strong>of</strong> the Sarajevo<br />
Cantonal Court), lawyers, experts <strong>in</strong><br />
economics <strong>and</strong> IT from GTZ/ CIDА/<br />
АDА, Ms. Samira Leskovac <strong>and</strong> Ms.<br />
Jasm<strong>in</strong>a Kurbasic. Mr. Milan Bajic<br />
<strong>and</strong> Ms. Azra Crnkic considered<br />
different aspects <strong>of</strong> reform <strong>and</strong><br />
experiences <strong>in</strong> this area.<br />
Jo<strong>in</strong>t Activities <strong>of</strong> the Centres <strong>in</strong> the Period<br />
from <strong>July</strong> to September<br />
• 13-14 <strong>July</strong>, <strong>in</strong> collaboration with CIDA/CoE <strong>and</strong> the JTC RS, a <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held<br />
<strong>in</strong> Gracanica, on Tra<strong>in</strong> the Tra<strong>in</strong>ers – Justification <strong>of</strong> Judgements. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
<strong>in</strong>cluded 13 participants. Topics <strong>in</strong>cluded justification <strong>of</strong> judgements <strong>and</strong> rul<strong>in</strong>gs,<br />
requests based on the law – constitutional, <strong>in</strong>ternational <strong>and</strong> general aspects,<br />
determ<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> assessment <strong>of</strong> facts <strong>and</strong> their presentation, justification <strong>of</strong><br />
judgements with different outcomes <strong>and</strong> the burden <strong>of</strong> pro<strong>of</strong>. Presenters<br />
<strong>in</strong>cluded Pr<strong>of</strong>essor Eduard Kuntisek from the University <strong>of</strong> Rijeka, Croatia <strong>and</strong><br />
Dr. Horst Proetel, retired judge <strong>of</strong> the Higher Regional Court <strong>of</strong> Thuer<strong>in</strong>ger<br />
Oberl<strong>and</strong>esgericht-Jena.<br />
• <strong>On</strong> 4–8 <strong>July</strong> <strong>in</strong> Tuzla, 11-15 <strong>July</strong> <strong>in</strong> Teslic, 18-22 <strong>July</strong> <strong>in</strong> Bihac, <strong>and</strong> 25–29 <strong>July</strong> <strong>in</strong><br />
Sarajevo, as part <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>t activities <strong>in</strong> collaboration with JTC RS <strong>and</strong> HJPC, the<br />
Centre organised a series <strong>of</strong> <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s on Improv<strong>in</strong>g Management Capacities at<br />
First <strong>and</strong> Second Instance Courts. The outcome <strong>of</strong> the <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s, which <strong>in</strong>cluded<br />
all the presidents <strong>of</strong> municipal <strong>and</strong> cantonal courts, is a set <strong>of</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g materials<br />
which will be available through a special l<strong>in</strong>k at the Centre’s web site. The<br />
materials will deal with topics <strong>of</strong> <strong>in</strong>terest for the courts, such as case
management, human resources management, <strong>and</strong> change management.<br />
• In the period 7-8 <strong>July</strong>, JTC FBiH <strong>and</strong> JTC RS, <strong>in</strong> collaboration with the IRZ<br />
foundation, organised a series <strong>of</strong> <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s on Mt. Kozara, deal<strong>in</strong>g with the topic<br />
<strong>of</strong> Law <strong>in</strong> the Market Economy. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was attended by judges from both<br />
Entities.<br />
• Sem<strong>in</strong>ars were held on 6-9 September <strong>in</strong> Neum, <strong>and</strong> on 12-14 September on Mt.<br />
Jahor<strong>in</strong>a, on Manag<strong>in</strong>g Difficult Proceed<strong>in</strong>gs – Case Presentation Skills,<br />
organised by the American Bar Association / Central <strong>and</strong> Eastern <strong>Europe</strong>an Law<br />
Initiative – АBА CEELI, the US M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Justice, UNDP, JTC FBiH <strong>and</strong> JTC<br />
RS, on collaboration with the National Institute for Trial Attorneys (NITA),<br />
lead<strong>in</strong>g organisation <strong>in</strong> this field <strong>in</strong> the US. Topics <strong>in</strong>cluded preparation for<br />
trials, witness statements, direct <strong>and</strong> cross-exam<strong>in</strong>ation. Presenters <strong>in</strong>cluded Mr.<br />
Јаmes Gailey, Mr. Charles Brown, Mr. Steven Kessler, <strong>and</strong> Mr. Peter Schenck.<br />
• A <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held on Mt. Vlasic, 18-20 September, organised by UNDP <strong>in</strong><br />
collaboration with JTC FBiH <strong>and</strong> JTC RS, on the topic <strong>of</strong> War Crimes, attended<br />
by 21 participants from FBiH. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> considered the role <strong>of</strong> courts <strong>in</strong> BIH<br />
<strong>in</strong> light <strong>of</strong> the legal tradition <strong>in</strong> cases <strong>of</strong> war crimes, <strong>and</strong> sentenc<strong>in</strong>g practices <strong>in</strong><br />
such cases. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was organised as a series <strong>of</strong> workshops, <strong>and</strong> at the end<br />
<strong>of</strong> each day the groups presented their results. Presenters <strong>in</strong>cluded Mr. Zoran<br />
Pajic, Mr. William Schabas, judge Azra Miletic <strong>and</strong> judge Shireen Avis Fisher<br />
(Court <strong>of</strong> BiH), <strong>and</strong> rapporteurs for the groups <strong>in</strong>cluded Mr. Hilmo Vucetic, Mr.<br />
Salem Miso, Ms. Zorica Gogala <strong>and</strong> Mr. Dragomir Vukoje. Introductory address<br />
was made by Ms. Medzzida Kreso, President <strong>of</strong> the Court <strong>of</strong> BiH.<br />
• <strong>On</strong> 22 September, JTC FBiH <strong>and</strong> JTC RS organised a tra<strong>in</strong> the tra<strong>in</strong>ers <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> <strong>in</strong><br />
collaboration with CIDA/CoE, at Mt. Jahor<strong>in</strong>a, on How to Identify A Mediation<br />
Case. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> <strong>in</strong>cluded 14 participants. Tra<strong>in</strong>ers <strong>in</strong>cluded Mr. Adnan Novo<br />
(BiH Mediators’ Association) <strong>and</strong> judge Yvonne Telenga (judge <strong>and</strong> mediator<br />
from Holl<strong>and</strong>). The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> covered issues related to mediation <strong>in</strong> BiH – current<br />
legislative framework <strong>and</strong> experience thus far, as well as issues related to<br />
identification <strong>of</strong> cases suitable for mediation, as well as different elements <strong>of</strong><br />
mediation.<br />
• With<strong>in</strong> the Regional CARDS 2003 Project, a Module 2 <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> was held <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>,<br />
<strong>and</strong> a Module 3 <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong> on Recognition <strong>and</strong> Enforcement <strong>of</strong> Rul<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Civil<br />
Matters, was held <strong>in</strong> Milocer, Montenegro. The <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s were attended by<br />
judges from both Entities.<br />
• The Centres cont<strong>in</strong>ued their collaboration with the expert mission <strong>of</strong> the <strong>Council</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>Europe</strong>, on build<strong>in</strong>g capacities <strong>of</strong> the judicial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g centres, f<strong>in</strong>anced by<br />
CIDA, <strong>and</strong> implemented by the <strong>Council</strong> <strong>of</strong> <strong>Europe</strong>. As part <strong>of</strong> the expert mission,
oth centres were visited by Dr. Kathleen Houch<strong>in</strong>, who prepared a report <strong>and</strong> a<br />
set <strong>of</strong> recommendations aimed at <strong>in</strong>stitutional development. The report was<br />
forwarded to the centres on 15 June, based on exam<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> documents related<br />
to the centres as well as <strong>in</strong>terviews with all the staff. Dr. Houch<strong>in</strong>’s overall<br />
impression was that centres were productive <strong>and</strong> that the reference texts they<br />
produce <strong>and</strong> the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g methodology they utilise reflect the centres’<br />
pr<strong>of</strong>essionalism, although both centres cont<strong>in</strong>ue to work under considerable<br />
pressure. As part <strong>of</strong> the expert mission, from 27 to 29 September the centres were<br />
visited by Mr. Pasquale Pr<strong>of</strong>iti, prosecutor from Italy <strong>and</strong> a CoE expert. The aim<br />
<strong>of</strong> the mission was to develop tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g needs assessment methodologies.<br />
JTC FBiH<br />
Activities planned for the<br />
fourth quarter <strong>of</strong> 2006<br />
October<br />
• 3 October, Sarajevo: Ethics <strong>and</strong><br />
Practice<br />
• 5 October, Sarajevo: Judicial Work<br />
<strong>and</strong> Victims<br />
• 10 11 October, Bihac: War Crimes<br />
• 12-13 October, Sarajevo: Drugs –<br />
Challenges <strong>of</strong> Modern Society<br />
• 16-17 October, Sarajevo: Introduction<br />
to Judicial <strong>and</strong> Prosecutorial<br />
Organisation, Governmental <strong>and</strong><br />
Non-Governmental Institutions <strong>and</strong><br />
Social Environment that BiH Judges<br />
Work In<br />
• 27-28 October, Sarajevo: F<strong>in</strong>ancial<br />
Police, Budget Auditors <strong>and</strong><br />
Inspectorate<br />
• 27 October, Mt. Bjelasnica:<br />
International Bankruptcy<br />
• 30 October, Sarajevo: Law on Road<br />
<strong>and</strong> Traffic Safety<br />
JTC РС<br />
Activities planned for the<br />
fourth quarter <strong>of</strong> 2006<br />
October<br />
• 9 October, Banja Luka: Domestic<br />
Violence <strong>and</strong> the Intervention<br />
System<br />
• 10 October, Banja Luka: Domestic<br />
Violence <strong>and</strong> the Intervention<br />
System<br />
• 13 October, East Sarajevo: Current<br />
Issues <strong>in</strong> District Courts<br />
• 25 October, Banja Luka: Mark<strong>in</strong>g the<br />
<strong>Europe</strong>an Day <strong>of</strong> Civil Justice<br />
• 27 October, Banja Luka: Application<br />
<strong>of</strong> the Law on Family Relations<br />
November<br />
• 8 November, Banja Luka: Stock<br />
Exchange <strong>and</strong> Trad<strong>in</strong>g<br />
• 16 <strong>and</strong> 17 November, Banja Luka: RS<br />
Law on Petty Offences – tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for<br />
newly appo<strong>in</strong>ted petty <strong>of</strong>fence<br />
judges<br />
• 17 November, Banja Luka: Visit <strong>and</strong>
November<br />
• 2-3 November, Sarajevo: Proceed<strong>in</strong>gs<br />
<strong>in</strong> Cases <strong>of</strong> Dim<strong>in</strong>ished Capacity<br />
• 7-8 November, Sarajevo: <strong>Europe</strong>an<br />
Convention on Human Rights<br />
• 9-10 November, Sarajevo: <strong>Europe</strong>an<br />
Convention on Human Rights<br />
9-10 November, Sarajevo: Offences<br />
Related to Road <strong>and</strong> Traffic Safety<br />
• 9-10 November, Sarajevo: Taxation<br />
• 13 November, Neum: Intellectual<br />
Property<br />
• 14-15 November, Sarajevo: Special<br />
Employment Relations<br />
• 21 November, Sarajevo: Gender<br />
Equality <strong>and</strong> Mediation<br />
• 23-24 November, Sarajevo:<br />
Traffick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Persons<br />
December<br />
• 18 December, Sarajevo: Domestic<br />
Violence, St<strong>and</strong>ards <strong>of</strong> Pro<strong>of</strong> / tra<strong>in</strong><br />
the tra<strong>in</strong>ers <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong><br />
Overview <strong>of</strong> Work <strong>of</strong> the Crime<br />
Investigation Centre <strong>of</strong> the RS<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Interior<br />
• 23 <strong>and</strong> 24 November, Banja Luka: RS<br />
Law on Petty Offences – tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for<br />
newly appo<strong>in</strong>ted petty <strong>of</strong>fence<br />
judges<br />
• 24 November, Banja Luka: Visit <strong>and</strong><br />
Overview <strong>of</strong> Work <strong>of</strong> the Crime<br />
Investigation Centre <strong>of</strong> the RS<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Interior<br />
•<br />
• 30 November <strong>and</strong> 1 December, Banja<br />
Luka: RS Law on Petty Offences –<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for newly appo<strong>in</strong>ted petty<br />
<strong>of</strong>fence judges<br />
•<br />
• Second half <strong>of</strong> November, Teslic:<br />
Conference on Crim<strong>in</strong>al Justice<br />
November/December<br />
• Sem<strong>in</strong>ar: Judicial <strong>and</strong> Prosecutorial<br />
Ethics<br />
• Sem<strong>in</strong>ar: Judicial Control over<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Acts <strong>and</strong> <strong>Europe</strong>an<br />
St<strong>and</strong>ards (CoE documents,<br />
overview <strong>of</strong> case law <strong>of</strong> the Supreme<br />
Court <strong>of</strong> Republika Srpska <strong>and</strong> the<br />
Constitutional Court)<br />
Jo<strong>in</strong>t activities planned for the fourth quarter <strong>of</strong> 2006<br />
• 10-11 October, Bihac<br />
Topic: Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for prosecutors <strong>in</strong> the field <strong>of</strong> war crimes<br />
• 19-21 October, Mt. Jahor<strong>in</strong>a<br />
Conference topic: Current issues <strong>in</strong> civil legislation <strong>in</strong> BiH<br />
• 20-21 October, Sarajevo
Topic: Bankruptcy legislation <strong>and</strong> registration <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess entities<br />
• 27 October, Sarajevo<br />
Topic: Tra<strong>in</strong> the tra<strong>in</strong>ers – International Bankruptcy<br />
• Date <strong>and</strong> location to be set at a later stage<br />
Topic: Traffick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> persons, <strong>in</strong> collaboration with IOM<br />
• 22-24 November, location to be set at a later stage<br />
Tra<strong>in</strong> the tra<strong>in</strong>ers organised by UNDP <strong>and</strong> RS <strong>and</strong> FBiH centres<br />
• 18 December, Sarajevo<br />
Topic: Domestic violence<br />
JTC FBiH<br />
Other activities<br />
• <strong>On</strong> 3 <strong>and</strong> 4 <strong>July</strong>, the Director took<br />
part at a regional conference <strong>of</strong> JTC<br />
directors, held <strong>in</strong> Belgrade. She<br />
presented the work <strong>of</strong> JTC FBiH. The<br />
conference covered issues <strong>of</strong> <strong>in</strong>ter<strong>in</strong>stitutional<br />
collaboration <strong>in</strong> the<br />
region, judicial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g development<br />
perspectives <strong>and</strong> the importance <strong>of</strong><br />
judicial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g on the path towards<br />
<strong>Europe</strong>an <strong>in</strong>tegration. The Centre<br />
proposed a set <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>t tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
programmes on issues <strong>of</strong> common<br />
<strong>in</strong>terest for judges <strong>and</strong> prosecutors <strong>in</strong><br />
the region, a common approach to<br />
tra<strong>in</strong>ers participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> jo<strong>in</strong>t<br />
programmes, exchange <strong>of</strong> reference<br />
texts, etc. A regional work<strong>in</strong>g<br />
meet<strong>in</strong>g can be expected <strong>in</strong> the<br />
autumn 2006. Conference conclusions<br />
<strong>in</strong>cluded recommendations for better<br />
cooperation at the regional level. We<br />
would like to take this opportunity to<br />
<strong>in</strong>vite judges <strong>and</strong> prosecutors to<br />
JTC RS<br />
Other activities<br />
• Director <strong>and</strong> assistant directors held a<br />
series <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>gs with local <strong>and</strong><br />
foreign organisations, discuss<strong>in</strong>g the<br />
Centre’s activities, its tasks <strong>and</strong> aims.<br />
• As <strong>of</strong> 1 January 2007, <strong>in</strong> collaboration<br />
with UNDP, the Centre is plann<strong>in</strong>g to<br />
launch a project titled Legislative<br />
<strong>On</strong>e-stop Shop. Primarily aimed at<br />
the legal pr<strong>of</strong>ession <strong>in</strong> BiH, judges<br />
<strong>and</strong> prosecutors, a common electronic<br />
platform was established, conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
all the laws <strong>and</strong> regulations <strong>of</strong><br />
Republika Srpska, Federation BiH,<br />
<strong>and</strong> Brcko District BH. In this way,<br />
BiH constitutions, changes <strong>and</strong><br />
amendments, all the laws, regulations<br />
<strong>and</strong> their changes <strong>and</strong> amendments,<br />
as well as decisions <strong>of</strong> the High<br />
Representative for BiH, can be found<br />
at a s<strong>in</strong>gle location. It should be noted<br />
that the data base will be updated<br />
regularly, with all the changes <strong>and</strong><br />
amendments to exist<strong>in</strong>g laws <strong>and</strong>
submit their proposals for jo<strong>in</strong>t<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes <strong>in</strong> the region,<br />
via the Centre’s web site<br />
www.fbih.cest.gov.ba<br />
• Through its tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activities, the<br />
Centre cont<strong>in</strong>ued its collaboration<br />
with governmental <strong>and</strong> NGO<br />
<strong>in</strong>stitutions. We underscore our<br />
collaboration with the FBiH M<strong>in</strong>istry<br />
<strong>of</strong> Interior, reflected <strong>in</strong> their <strong>of</strong>ficers<br />
actively participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Centre’s<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g events.<br />
• The Director held a series <strong>of</strong><br />
meet<strong>in</strong>gs with local <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong>ternational representatives. The<br />
meet<strong>in</strong>g with representatives <strong>of</strong> the<br />
<strong>Europe</strong>an Commission covered<br />
implementation <strong>of</strong> the ТARMIS<br />
project, <strong>and</strong> several meet<strong>in</strong>gs with<br />
UNDP covered activities related to<br />
jo<strong>in</strong>t organisation <strong>of</strong> <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s on<br />
issues related to war crimes, as well<br />
as cont<strong>in</strong>uation <strong>of</strong> the Centre’s<br />
successful collaboration with UNDP<br />
on the ‘e-legislation’ project.<br />
Among other activities, we want to<br />
note the Director’s meet<strong>in</strong>gs with<br />
representatives <strong>of</strong> the HJPC BiH,<br />
representatives <strong>of</strong> АBА/CEELI, <strong>and</strong><br />
a meet<strong>in</strong>g with representatives <strong>of</strong><br />
CIDA (Canadian International<br />
Development Agency), all for the<br />
purpose <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />
other activities <strong>of</strong> the Centre <strong>in</strong> the<br />
forthcom<strong>in</strong>g period.<br />
Contact <strong>in</strong>formation at:<br />
with all the new laws <strong>and</strong><br />
regulations, as they are adopted. As<br />
<strong>of</strong> 2007, there will be an Internetbased<br />
search option for <strong>in</strong>dividual<br />
laws <strong>and</strong> other regulations, <strong>in</strong> a very<br />
user-friendly way.<br />
• <strong>On</strong> 3. August, a meet<strong>in</strong>g was held at<br />
the Centre, with representatives <strong>of</strong><br />
EUPM, <strong>in</strong> relation to cont<strong>in</strong>uation <strong>of</strong><br />
the project aimed at improv<strong>in</strong>g<br />
collaboration between police forces<br />
<strong>and</strong> prosecutors, though jo<strong>in</strong>t<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g events. It was agreed that<br />
jo<strong>in</strong>t tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activities would be<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the Centre’s annual work<br />
plan for 2007, <strong>and</strong> details would be<br />
specified <strong>in</strong> collaboration with the RS<br />
M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Interior <strong>and</strong> prosecutors’<br />
<strong>of</strong>fices <strong>in</strong> RS.<br />
• <strong>On</strong> 7 September, the Director met<br />
with representatives <strong>of</strong> ICTP, on<br />
future collaboration <strong>and</strong> judges <strong>and</strong><br />
prosecutors’ tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g needs <strong>in</strong> IT.<br />
• <strong>On</strong> 29 September, a meet<strong>in</strong>g was held<br />
<strong>in</strong> Sarajevo with representatives <strong>of</strong><br />
ABA/CEELI, which looked at the<br />
successes <strong>of</strong> collaboration thus far, as<br />
well as future activities <strong>of</strong> this<br />
organisation with the Centre.<br />
• An agreement <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple was<br />
reached that the 2007 programme<br />
should <strong>in</strong>clude several tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
events to <strong>in</strong>clude judges, prosecutors,<br />
<strong>and</strong> practic<strong>in</strong>g lawyers, through<br />
three or five day <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>s, <strong>and</strong> one<br />
tra<strong>in</strong> the tra<strong>in</strong>ers <strong>sem<strong>in</strong>ar</strong>. An
Centre for Education <strong>of</strong> Judges<br />
<strong>and</strong> Prosecutors <strong>in</strong> FBiH<br />
Hamdije Kresevljakovica 98/а<br />
71 000 Sarajevo<br />
telephone: +387 (33) 562 550<br />
fax: +387 (33) 445 475<br />
+387 (33) 562 560<br />
web address:<br />
www.fbih.cest.gov.ba<br />
announcement was also made <strong>of</strong><br />
Collected Judgements on War<br />
Crimes, soon to be promoted at the<br />
Court <strong>of</strong> BiH.<br />
• Immediately after the Law on<br />
Changes <strong>and</strong> Amendments <strong>of</strong> the<br />
Law on Suppression <strong>of</strong> Organised<br />
Crime <strong>and</strong> Worst Forms <strong>of</strong> Fraud<br />
came <strong>in</strong>to force, follow<strong>in</strong>g adoption<br />
at the RS National Assembly, HJPC<br />
BiH announced a public competition<br />
for the vacant position <strong>of</strong> <strong>in</strong> the<br />
special prosecutor’s <strong>of</strong>fice. It was first<br />
decided on the number <strong>of</strong> special<br />
prosecutors. The appo<strong>in</strong>tment<br />
decision was made on 14 September<br />
2006, <strong>and</strong> on 29 September, a solemn<br />
oath was given by the follow<strong>in</strong>g<br />
judges, before the President <strong>of</strong> HJPC<br />
BiH, judge Branko Peric:<br />
∗ Miodrag Bajic, Chief Special<br />
Prosecutor;<br />
∗ Mahmut Svraka, Deputy Chief Special<br />
Prosecutor;<br />
∗ Slobodan Celic, Special Prosecutor,;<br />
∗ Zivana Bajic, Special Prosecutor;<br />
∗ Slavko Savic, Special Prosecutor;<br />
∗ Goran Glamocan<strong>in</strong>, Special<br />
Prosecutor.<br />
<strong>On</strong> its part, the Centre has already<br />
<strong>in</strong>itiated a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g event for special<br />
prosecutors, as part <strong>of</strong> the project<br />
implemented by the Centre <strong>in</strong><br />
collaboration with ABA/CEELI, on<br />
advocacy skills. As part <strong>of</strong> the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
organised by ICTP for SIPA, on WIN
XP, the Centre managed to <strong>in</strong>clude a<br />
number <strong>of</strong> special judges <strong>and</strong><br />
prosecutors, as well as prosecutors <strong>of</strong><br />
the District Prosecutors’ <strong>Office</strong> Banja<br />
Luka.<br />
Contact <strong>in</strong>formation at:<br />
Centre for Education <strong>of</strong> Judges<br />
<strong>and</strong> Prosecutors <strong>in</strong> Republika<br />
Srpska<br />
Kralja Petra I Karadjordjevica<br />
12/3<br />
78 000 Banja Luka<br />
telephone: +387 (51) 213 902<br />
fax: +387 (51) 213 902<br />
web address: www.rs.cest.gov.ba<br />
BiH Judicial Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Centres Capacity Build<strong>in</strong>g Project