Reach the next Levelwith Nutrition Clubs - Herbalife

Inspire Today 今 日 鼓 舞
“Our Nutrition Club has taken us to President’s Team. Next stop, Chairman’s Club!”
– Norma & Roberto Nava, President’s Team
“ 我 們 的 營 養 俱 樂 部 讓 我 們 晉 升 為 總 裁 組 成 員 。 下 個 榮 譽 站 將 是 主 席 俱 樂 部 !”
Norma & Roberto Nava, 總 裁 組
Reach the next Level with Nutrition Clubs
充 分 發 揮 營 養 俱 樂 部 功 能 , 攀 越 更 高 級 別
的 了 解 。“ 很 幸 運 , 我 能 夠 掌 握 雙 語 , 有 好 几 個 說 西 班 牙 語 的 營 養 俱 樂 部 持 有
人 很 樂 意 教 導 我 如 何 經 營 康 寶 萊 營 養 俱 樂 部 。” 在 開 設 營 養 俱 樂 部 的 短 短 几
個 月 內 ,Tonja 說 :“ 我 成 功 達 到 推 廣 組 。”
現 在 , 您 已 經 听 說 過 營 養 俱 樂 部 的 非 凡 現 象 , 由 直 銷 商 開 設 的 實 際 地 點 , 讓
大 家 在 每 個 星 期 的 數 天 , 到 此 處 共 聚 一 堂 , 享 受 康 寶 萊 產 品 , 体 驗 社 區 意
識 , 同 時 了 解 營 養 。 當 然 , 您 也 應 該 听 說 過 數 以 千 計 的 營 養 俱 樂 部 在 世 界 各
地 蓬 勃 興 起 。
Arkansas schoolteacher Tonja Bridges was a part-time Distributor for years. “I
loved Herbalife,” she explains, “but I couldn’t grow my business enough to go full
time.” Then, at the 25th Anniversary Extravaganza in Atlanta, Tonja learned
about Nutrition Clubs. “Luckily, I’m bilingual,” Tonja says, “and a few Spanishspeaking
Nutrition Club owners were generous enough to teach me about them.”
Within months of opening her first club, Tonja says, “I reached Global Expansion
Team.”
By now, you’ve heard about the Nutrition Club phenomenon–physical locations
set up by Distributors for people to come together several time a week to enjoy
Herbalife products, enjoy a sense of community and learn about nutrition. And
you’ve probably heard that thousands of clubs are thriving all around the world.
Movin’ on Up!
But did you know that Nutrition Clubs are literally taking Distributors to the next
level? Distributors are moving from Supervisor to World Team and even from
Millionaire to President’s Team–thanks to their Nutrition Clubs!
In fact, the innovators of Nutrition Clubs themselves are an example of the clubs’
power to take Distributors to new levels of success. When Mexico-based
President’s Team members Enrique Varela and Graciela Mier invited people to a
meeting hall for an Herbalife shake–and a discussion of healthy eating–the
crowds grew so large that Enrique and Graciela had to open another club. Then
another. Soon, their Nutrition Clubs had spread across Mexico–and catapulted
them to Chairman’s Club!
Making Millionaires
Nutrition Clubs have even helped bring Herbalife Jamaica its first Millionaire
Team member in five years–Cheryl Daley-Champagnie. “I’d made it to Global
Expansion Team,” says Cheryl, “and I was enthusiastic about the business. But
then I went to Mexico, learned from Nutrition Club pioneers Enrique and ‘Chela,’
and brought the concept home to Jamaica–and my life has changed forever!”
Meanwhile, in Fresno County, California, Supervisors Carole and Roger Baird
were looking for a way to take their business to the next level. “We’re in a small
town,” they explain, “and we needed a way to bring customers together, create a
family-like atmosphere, and show people how to embrace a healthy lifestyle.” For
Carole and Roger, the answer was a Nutrition Club. “Our club has already taken
us to World Team,” they say, “and now we wake up each morning excited about
where our business is going.”
Electing Presidents
It happened for Norma and Roberto Nava, too. “We had a successful Distributorship,”
they say, “but when we established our first Nutrition Club, our business
went crazy!” The couple’s clubs grew so quickly that soon they were training their
downline to run their own. “We now have over 60 Nutrition Clubs in our organization,”
they say, “and more are opening all the time. Thanks to these great clubs,
we’re President’s Team members!”
身 為 Arkansas 學 校 的 教 師 Tonja Bridges 這 几 年 來 都 是 兼 職 直 銷 商 。“ 我 愛 康
寶 萊 , 但 是 我 沒 有 足 夠 的 營 業 額 讓 我 全 職 經 營 康 寶 萊 。” 她 這 么 表 示 。 當 出 席
在 亞 特 蘭 大 舉 行 的 第 25 屆 星 光 閃 爍 周 年 紀 念 時 , Tonja 對 營 養 俱 樂 部 有 深 入
讓 您 晉 升 更 高 級 別 !
您 是 否 知 道 營 養 俱 樂 部 能 夠 讓 直 銷 商 晉 升 更 高 級 別 ? 直 銷 商 由 直 銷 領 班 晉 升
世 界 組 , 甚 至 再 攀 越 高 峰 , 由 富 豪 組 至 總 裁 組 - 這 都 得 多 謝 他 們 的 營 養 俱 樂
部 !
其 實 , 營 養 俱 樂 部 的 創 造 者 是 其 營 養 俱 樂 部 的 最 佳 模 范 , 展 現 俱 樂 部 威 力 ,
引 領 直 銷 商 們 攀 越 邁 向 成 功 的 嶄 新 級 別 。 當 居 住 在 墨 西 哥 的 總 裁 組 成 員
Enrique Varela 和 Graciela Mier 邀 請 眾 人 出 席 一 場 康 寶 萊 奶 昔 集 會 - 同 時 舉
行 一 場 健 康 飲 食 習 慣 的 研 討 會 - 出 席 者 人 數 的 增 長 讓 Enrique 和 Graciela 必
須 再 開 設 另 一 間 俱 樂 部 。 一 間 接 一 間 的 俱 樂 部 就 這 么 誕 生 。 從 此 , 他 們 的 營
養 俱 樂 部 在 墨 西 哥 聲 名 遠 播 , 同 時 使 他 們 一 躍 成 為 主 席 俱 樂 部 成 員 !
打 造 富 豪
營 養 俱 樂 部 協 助 牙 買 加 康 寶 萊 在 五 年 里 誕 生 首 名 富 豪 組 成 員 - Cheryl Daley-
Champagnie。“ 我 成 功 達 到 推 廣 組 , 我 對 這 生 意 持 有 相 當 的 熱 忱 。 當 我 到 墨
西 哥 時 , 我 向 營 養 俱 樂 部 先 驅 Enrique 和 “Chela” 學 習 有 關 業 務 , 然 后 把 整
個 概 念 帶 回 牙 買 加 , 從 此 改 變 我 的 一 生 。” 她 這 么 表 示 。
除 此 以 外 , 在 加 州 Fresno County, 直 銷 領 班 Carole 和 Roger Baird 也 正 在 尋
找 方 式 晉 升 更 高 級 別 。“ 我 們 身 在 小 鎮 , 我 們 需 要 集 合 顧 客 , 塑 造 家 庭 式 气
氛 , 讓 大 家 了 解 健 康 生 活 的 方 式 。” 他 們 這 表 示 。 Carole 和 Roger 發 現 營 養
俱 樂 部 就 是 他 們 所 尋 求 的 最 佳 方 式 。“ 我 們 的 俱 樂 部 已 經 把 我 帶 到 世 界 組 , 現
在 每 天 張 開 眼 睛 , 我 們 對 業 務 的 進 度 非 常 緊 張 , 對 攀 越 更 高 的 級 別 著 實 感 到
興 奮 不 已 。”
遴 選 總 裁
這 也 發 生 在 Norma 和 Roberto Nava 的 身 上 。“ 我 們 擁 有 成 功 的 直 銷 商 群 。 當
我 們 開 設 第 一 家 營 養 俱 樂 部 時 , 我 們 的 業 務 蓬 勃 發 展 !” 他 們 這 么 說 。 這 對 夫
婦 的 營 養 俱 樂 部 發 展 的 速 度 非 常 快 速 , 他 們 必 須 栽 培 下 線 , 讓 下 線 開 設 本 身
的 俱 樂 部 。“ 現 在 , 在 我 們 的 組 織 內 共 有 60 間 營 養 俱 樂 部 。 這 些 俱 樂 部 大 多
數 都 全 日 開 放 。 非 常 感 謝 這 些 俱 樂 部 , 現 在 我 們 已 經 是 總 裁 組 成 員 了 !”
Is a Nutrition Club Right for You?
• Visit a club. Contact your local Sales Department for club schedules.
• Talk to club owners.
• Literature materials.
– Nutrition Club Button Badge – RM22.00 10/pack (SKU: 6914)
– Nutrition Club DVD – RM8.00/pc (SKU: 6915)
– Nutrition Club GuideBook – RM25.00 5/pack (SKU: 6916)
– Nutrition Club Poster – RM 25.00 5/pack (SKU: 6917)
– Nutrition Club Comic (ENG) – RM 15.00 5/pack (SKU: 6918)
– Nutrition Club Comic (MAN) – RM 15.00 5/pack (SKU: 6919)
– Nutrition Club Comic (BM) – RM 15.00 5/pack (SKU: 6920)
營 養 俱 樂 部 是 否 適 合 您 ?
• 現 在 就 拜 訪 一 家 營 養 俱 樂 部 。 請 聯 絡 您 當 地 銷 售 部 門 , 以 獲 知 俱 樂 部 時 間 表 。
• 與 俱 樂 部 經 營 者 交 流 。
• 輔 助 產 品 。
– 營 養 俱 樂 部 徽 章 – RM22.00 10/ 包 (SKU: 6914)
– 營 養 俱 樂 部 DVD- 英 語 – RM8.00/ 片 (SKU: 6915)
– 營 養 俱 樂 部 指 南 手 冊 – RM25.00 5/ 包 (SKU: 6916)
– 營 養 俱 樂 部 海 報 - 奶 昔 – RM 25.00 5/ 包 (SKU: 6917)
– NC 漫 畫 書 ( 英 語 ) – RM 15.00 5/ 包 (SKU: 6918)
– NC 漫 畫 書 ( 華 語 ) – RM 15.00 5/ 包 (SKU: 6919)
– NC 漫 畫 書 ( 國 語 ) – RM 15.00 5/ 包 (SKU: 6920)
Herbalife Today 2007 13

Success Today 今 日 成 功
Dear Valued Herbalife Distributors,
All Herbalife Independent Distributors operating a
Nutrition Club or is opening a Nutrition Club will be
required to do the following steps:
Step 1: Register with Herbalife Malaysia
Fill in the Nutrition Club Registration Form. You can obtain
the form from Herbalife Distributor Services Department.
Once filled, you are required to return the form and attach
two passport size pictures for the Nutrition Club
Identification Cards.
Step 2: Nutrition Club Opening
Nutrition Club opening will require sample of invitation
leaflet or flyers to be enclosed with the registration form. All
Herbalife Independent Distributors opening a Nutrition Club
is required to purchase the Nutrition Club Guidebook (SKU
: 6916) as reference towards Nutrition Club Rules &
Regulations and Standard Operating Procedures.
Step 3: Nutrition Club Monthly Activity Reporting Form
Nutrition Club Hosts are required to complete and return
this form by the 10th of each month. The objective of this
form is to enable for the company to track the success rate
of Nutrition Club in Malaysia.
Step 4: Testimonials and Pictures
Nutrition Club Hosts are encouraged to provide pictures of
opening or some good testimonials from club members for
publication in the Todays Magazine.
Step 5: Nutrition Club Plaque
If you’re running a Nutrition Club, you’re helping to make
the world healthier. Herbalife wants to recognise your
efforts!
To be eligible to receive a plaque you must:
• Manage a Nutrition Club with at least 15 members
attending daily
• Be open a minimum of 5 days a week
Share how you are achieving your results for at least three
consecutive months and we will send you a beautiful
Nutrition Club Plaque to display in your Club!
致 敬 康 寶 萊 直 銷 商 ,
所 有 經 營 或 將 經 營 營 養 俱 樂 部 的 康 寶 萊 獨 立 直 銷 商 必 須 遵 守 以 下 步
驟 :
步 驟 1: 向 馬 來 西 亞 康 寶 萊 注 冊
把 營 養 俱 樂 部 注 冊 表 格 填 妥 。 您 可 向 康 寶 萊 直 銷 商 服 務 部 門 索 取 相
關 表 格 。 表 格 填 妥 后 , 您 必 須 把 表 格 連 同 兩 張 護 照 尺 寸 的 近 照 呈 交
給 服 務 部 門 , 作 為 營 養 俱 樂 部 鑒 定 卡 之 用 途 。
步 驟 2: 開 設 營 養 俱 樂 部
開 設 營 養 俱 樂 部 需 要 經 營 者 把 邀 請 傳 單 或 小 冊 子 的 樣 本 , 連 同 注 冊
表 格 一 起 呈 上 。 所 有 開 設 營 養 俱 樂 部 的 康 寶 萊 獨 立 直 銷 商 必 須 購 買
營 養 俱 樂 部 指 南 手 冊 (SKU : 6916) , 作 為 營 養 俱 樂 部 條 規 和 標 准
經 營 程 序 的 參 考 。
步 驟 3: 營 養 俱 樂 部 每 月 活 動 報 告 表 格
營 養 俱 樂 部 的 經 營 者 必 須 在 每 個 月 的 10 日 之 前 填 妥 活 動 報 告 表
格 , 呈 上 給 公 司 。 這 份 表 格 的 目 的 是 讓 公 司 可 以 跟 進 在 馬 來 西 亞 國
內 經 營 營 養 俱 樂 部 的 成 功 率 。
步 驟 4: 見 証 和 照 片
公 司 鼓 勵 營 養 俱 樂 部 經 營 者 提 供 開 幕 的 精 彩 照 片 , 或 一 些 來 自 俱 樂
部 會 員 給 予 的 絕 妙 見 証 , 以 刊 登 于 Today Magazine。
步 驟 5: 營 養 俱 樂 部 的 匾 牌
經 營 營 養 俱 樂 部 意 味 著 您 協 助 讓 世 界 變 得 更 健 康 。 康 寶 萊 將 對 您 的
貢 獻 和 努 力 給 予 認 可 !
您 必 須 符 合 以 下 資 格 , 以 獲 取 認 可 匾 牌 :
• 您 必 須 經 營 一 個 每 天 至 少 有 15 名 會 員 出 席 的 營 養 俱 樂 部 。
• 一 星 期 至 少 五 天 經 營 營 養 俱 樂 部
至 少 連 續 三 個 月 分 享 您 所 達 到 的 成 績 , 我 們 將 送 上 一 個 引 人 注 目 的
營 養 俱 樂 部 匾 牌 , 讓 您 陳 列 在 俱 樂 部 內 !
For more information, please do not hesitate to call Distributor Services at 03 2687 6333.
欲 知 詳 情 , 請 聯 絡 直 銷 商 服 務 部 門 , 電 話 03 2687 6333。
14 Herbalife Today 2007

Success Today 今 日 成 功
Directfrom the Doctor
Q: I’ve never heard of “plant
protein.” What is it?
A: Many plant foods such as
soybeans, rice, corn and peas
are rich sources of protein.
The soy protein contained
in Blended Soy and Whey
Protein Powder is one of the
highest-quality proteins in the
plant world, meaning that
it contains the right balance
of amino acid building
blocks, to provide the correct
nutrition to the cells of our
body. Other proteins such as
corn and beans must be
combined in order to attain
the same nutritional value as
soy. Also you save a lot of
calories by comparison to
combinations of rice and beans or corn and beans; and even
more when compared to proteins from animals, which contain
high fats.
David Heber, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.N.
Chairman of the Herbalife Medical and
Scientific Advisory Boards
Q: If protein is supposed to be filling, will it give me a “heavy
feeling?”
A: Protein is the most satisfying of the major nutrients:
carbohydrate, fat and protein. It is fat that is more closely
associated with a “heavy feeling” right after eating rather than
protein. However, as an important tip, it is important to drink 6
to 8 glasses of water every day when you are using Nutritional
Mixed Soy Powder Drink and Blended Soy and Whey Protein
Powder to keep yourself regular and comfortable.
Q: Is there such a thing as “too much protein” in the diet?
A: You can get “too much protein” in the diet, but the body
disposes of this safely unless you eat well above the amount
recommended by the U.S. National Academies of Science
Institute of Medicine, who suggest that no more than 35 percent
of total calories come from protein. Plant proteins such as the soy
protein found in Nutritional Mixed Soy Powder Drink do not have
the same negative effects on the body as animal proteins at
higher levels.
醫 生 帶 給 您 的 直 接 引 語
David Heber, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.N.
康 寶 萊 醫 藥 和 科 學 咨 詢 委 員 會 主 席
問 : 我 不 曾 听 說 過 植 物 性 蛋 白 質 ? 這 是 什 么 ?
答 : 有 數 多 的 植 物 性 食 物 例 如 大 豆 、 米 飯 、 玉 蜀 黍 和 豌 豆 都 富 含 蛋
白 質 。 混 合 大 豆 乳 清 蛋 白 粉 所 蘊 含 的 大 豆 蛋 白 質 是 其 中 一 种
在 植 物 世 界 里 屬 于 最 高 素 質 的 蛋 白 質 。 這 意 味 著 它 富 含 均 衡 的
氨 基 酸 堆 砌 磚 , 為 我 們 身 体 細 胞 提 供 正 确 的 營 養 。 其 它 蛋 白 質
如 玉 蜀 黍 和 豆 類 必 須 結 合 成 一 組 方 能 獲 得 有 如 大 豆 般 优 質 的 營
養 价 值 。 与 米 飯 和 豆 類 或 玉 蜀 黍 和 豆 類 的 混 合 組 合 相 比 , 您 可
避 免 攝 取 多 余 的 卡 路 里 ; 當 然 這 比 富 含 高 脂 肪 的 動 物 性 蛋 白 質
所 導 致 您 攝 取 的 卡 路 里 遠 遠 來 得 低 。
問 : 如 果 蛋 白 質 能 填 飽 肚 子 , 那 么 它 會 令 我 感 到 非 常 飽 滿 嗎 ?
答 : 蛋 白 質 屬 于 主 要 營 養 元 素 : 碳 水 化 合 物 、 脂 肪 和 蛋 白 質 組 合
中 最 令 人 感 到 飽 感 的 營 養 。 其 實 , 飯 后 飽 感 應 是 与 脂 肪 扯 上
關 系 , 而 不 是 蛋 白 質 , 這 樣 的 說 法 較 貼 切 。 不 過 , 作 為 重 要
的 貼 士 , 當 您 服 食 混 合 大 豆 滋 補 營 養 素 和 混 合 大 豆 乳 清 蛋 白
粉 時 , 您 必 須 每 日 喝 6 至 8 杯 的 水 , 讓 您 習 慣 , 同 時 感 到
舒 适 。
問 : 是 否 有 膳 食 中 夜 ? 多 蛋 白 質 之 說 法 ?
答 : 您 可 能 從 膳 食 中 攝 取 過 多 的 蛋 白 質 , 但 是 人 体 會 把 它 排 出 体
外 , 除 非 您 已 經 攝 取 超 過 美 國 國 家 科 學 醫 學 研 究 院 (U.S.
National Academies of Science Institute of Medicine) 所 建 議
的 份 量 , 該 學 院 建 議 個 人 總 卡 路 里 的 攝 取 來 源 不 得 超 過 35 百
分 比 是 來 自 蛋 白 質 。 植 物 性 蛋 白 質 如 在 混 合 大 豆 滋 補 營 養 素 所
蘊 含 的 大 豆 蛋 白 質 對 人 体 所 帶 來 的 負 面 影 響 不 會 像 動 物 性 蛋 白
質 這 么 高 。
Herbalife Today 2007 15

Success Today 今 日 成 功
No excuses!
We often make excuses when we know we aren’t getting sufficient physical
activity: it’s too much effort, it’s no fun, it’s too time consuming… But
actually, moving our bodies is so good for us and can make us feel fantastic.
So don’t make any excuses, it’s much better to just get on and DO IT!
There are BIG benefits to be gained by getting active…
Let’s start by getting you motivated:
• Do you want more energy?
• Would you like more self-confidence?
• Would you like a leaner body?
• Do you want more stamina?
• Do you want a healthier heart?
• Would you like to look younger?
• Do you want to reduce your stress levels?
• Would you like to feel healthier in general?
YES-YES-YES: of course you do!
The benefits of exercise are abundant. More energy means you can get more
done and free up time for the things you love – time with your family, your
hobbies (and your new-found love of activity!). More confidence means the
real you can flourish. Being healthier may mean a longer, livelier life.
One of the biggest reported benefits of regular exercise is its ability to
significantly reduce stress.
All you have to do is spend 30-60 minutes a day getting active. As a bonus,
your body will release a large dose of endorphins (happy-chemicals), and
you’ll feel great! Cheap, simple, stress-reducing and health-enhancing.
Getting and staying fit affects your WHOLE life, not just the 30-60 minutes
a day spent working up a healthy sweat.
要 、 要 、 要 , 當 然 全 都 想 要 !
運 動 為 我 們 帶 來 的 益 處 非 常 多 。 体 力 強 健 意 味 著 您 可 更 快 捷 完 成 事 情 ,
把 時 間 留 給 您 喜 愛 的 活 動 - 与 家 人 共 度 天 倫 之 樂 ; 您 的 嗜 好 ( 以 及 您 的 新
喜 愛 活 動 )。 更 自 信 讓 您 更 容 光 煥 發 。 更 健 康 則 代 表 更 長 命 、 更 積 极 真 實
的 生 活 。
除 此 以 外 , 時 常 運 動 的 最 大 惠 益 就 是 顯 著 地 減 輕 壓 力 。
您 只 需 每 日 騰 出 大 約 30 至 60 分 鐘 的 時 間 運 動 , 您 的 体 內 將 釋 放 大 量 的
內 啡 ( 快 樂 化 學 物 質 ), 讓 您 感 覺 美 妙 ! 這 的 确 是 一 個 經 濟 實 惠 、 簡 單
容 易 的 減 輕 壓 力 和 促 進 健 康 的 好 方 法 。
身 体 健 康 強 壯 會 影 響 您 的 整 個 人 生 , 何 豈 只 是 僅 僅 30 至 60 分 鐘 的 時 間
令 您 汗 流 夾 背 的 健 康 效 益 !
更 多 的 惠 益 !
在 追 求 健 壯 的 体 格 , 您 必 須 正 确 地 讓 您 的 身 体 燃 燒 :
• 碳 水 化 合 物 - 您 精 力 的 主 要 來 源
• 蛋 白 質 - 肌 肉 成 長 和 修 复 的 必 需 品
• 實 質 脂 肪 酸 (EFA)- 維 持 柔 韌 靈 活 的 關 節 以 及 促 進 心 臟 的 健 康 。
• 抗 氧 劑 - 促 進 您 的 免 疫 系 統 , 有 助 于 運 動 后 的 复 原 。
• 水 分 - 避 免 脫 水
以 上 列 表 已 經 簡 化 - 您 的 康 寶 萊 個 人 導 師 能 夠 与 您 共 同 攜 手 設 計 一 個
量 身 特 制 的 個 人 計 划 , 讓 你 充 分 攝 取 所 需 的 營 養 , 讓 您 的 生 活 更 充 實
美 麗 。 當 您 開 始 想 提 升 身 体 健 康 , 攝 取 均 勻 的 优 質 營 養 , 您 肯 定 會 感
到 其 不 同 之 處 , 因 為 您 的 健 康 開 始 得 以 改 善 。
平 時 , 我 們 定 時 進 食 、 睡 覺 和 工 作 , 所 以 現 在 就 再 培 養 另 一 個 新 習 慣 -
定 時 運 動 。 無 論 您 選 擇 什 么 運 動 , 确 保 這 是 您 享 受 進 行 的 活 動 , 如 果 您
所 選 擇 的 運 動 非 常 煩 悶 , 那 么 您 肯 定 會 在 健 康 得 以 改 善 之 前 , 就 已 經 放
棄 運 動 。
您 要 健 壯 的 健 康 , 美 麗 的 纖 体 以 及 所 有 的 惠 益 , 您 只 需 每 日 進 行 大 約 30
分 鐘 的 運 動 即 可 。 真 是 絕 妙 !
Even more benefits!
On the road to getting fit, you need to fuel your active body correctly with:
• Carbohydrates – your main source of energy
• Protein – essential for muscle growth and repair
• Essential fatty acids (EFAs) – to maintain supple joints and support heart
health
• Antioxidants – to support your immune system and assist postexercise
recovery
• Water – to prevent dehydration
This list is simplified – your Herbalife Personal Wellness Coach can work
with you to create a personalised programme to help optimise your
nutritional intake and complement your lifestyle. When you start thinking
about fuelling your body and begin working towards reaching a balanced
nutrition you’ll really feel the difference as your health starts to improve.
We eat, sleep and work routinely, so just slip another habit into your regime
– regular exercise. Whatever you choose, make sure it’s something you can
enjoy, if it’s boring, you’ll quit before you’re fit!
You want that fit, healthy, lean, body and all the benefits that come with it.
All it takes is around 30 minutes of physical activity each day. Marvellous!
不 要 再 找 借 口 !
當 我 們 無 法 獲 得 足 夠 的 運 動 量 時 , 一 般 上 我 們 都 會 給 予 各 式 的 借 口 , 運 動
太 費 力 、 毫 無 樂 趣 、 太 費 時 ..... 其 實 , 運 動 讓 我 們 受 益 不 淺 , 讓 我 們 感 覺
美 妙 。 所 以 , 不 要 再 給 自 己 任 何 借 口 , 您 只 需 勇 往 直 前 , 開 始 行 動 !
通 過 積 极 活 躍 , 您 可 真 獲 益 不 淺 ......
讓 我 們 以 激 勵 您 作 為 開 始 :
• 您 是 否 想 体 力 強 健 , 精 力 充 沛 ?
• 您 是 否 想 更 自 信 ?
• 您 是 否 想 擁 有 一 個 更 纖 瘦 的 体 型 ?
• 您 是 否 想 精 力 更 充 沛 ?
• 您 是 否 想 擁 有 更 健 康 的 心 臟 ?
• 您 是 否 想 外 表 年 青 美 麗 ?
• 您 是 否 想 減 輕 壓 力 ?
• 您 是 否 想 整 体 上 感 覺 更 健 康 ?
16 Herbalife Today 2007

Success Today 今 日 成 功
奶 昔 沖 調 食 譜
Easy to make and deliciously tasty! A delightful way to have
your meals for the day and another before your workout!
輕 易 沖 調 的 美 味 奶 昔 ! 讓 您 在 開 始 工 作 的 一 天 , 輕 松 愉 快 享 受 您 的
膳 食 !
Pick-Me-Up Breakfast Surprise (with Protein Drink Mix)
A delicious low carbonate option, this shake will invigorate your senses and enliven your taste buds! Light
and refreshing, with a subtle nutty hint and a frothy banana. What a wonderful way to start your day!
惊 喜 提 神 早 餐 ( 配 搭 蛋 白 混 合 飲 料 )
芬 芳 美 味 、 低 碳 酸 鹽 的 奶 昔 肯 定 是 您 的 絕 佳 選 擇 , 讓 您 精 神 煥 發 , 刺 激 您 的 味 蕾 ! 簡 單 提 神 的 早 餐 , 讓 您
享 受 淡 淡 的 堅 果 味 道 和 精 致 的 香 蕉 泡 沫 奶 昔 。 這 是 開 始 一 天 的 絕 佳 早 餐 !
1 Serving Protein Drink Mix Vanilla / 份 香 草 蛋 白 混 合 飲 料
1 Small Banana / 1 條 小 香 蕉
1 Teaspoon Ground Almonds / 茶 匙 杏 仁 末
150 ml Water / 毫 升 水
Delectable Cheesecake Shake
A mouth-watering lunch time choice, this shake is high in protein and low in
carbohydrate. The zingy fruit flavour is perfectly complemented by the creamy
cheese taste and texture. You’ll feel like you are indulging with this one!
美 味 可 口 酪 餅 奶 昔
令 人 垂 涎 的 午 餐 佳 選 , 酪 餅 奶 昔 富 含 蛋 白 質 , 同 時 碳 水 化 合 物 含 量 低 。
芬 芳 刺 激 的 水 果 口 味 絕 對 是 擁 有 乳 狀 干 酪 口 味 和 質 感 奶 昔 的 絕 佳 配 搭 。
您 肯 定 會 陶 醉 于 這 般 香 濃 美 味 的 奶 昔 中 !
1 Serving Protein Drink Mix Vanilla / 份 香 草 蛋 白 混 合 飲 料
1 Serving of Formula 1 Strawberry / 份 草 莓 配 方 1
30 gm Low-fat cream cheese / 克 低 脂 肪 奶 油 干 酪
125 ml Water / 毫 升 水
Fruit and Nut Powershake
A great choice before you workout. A fruit and nut chocolate bar in a
shake! A delicious taste combination made up of soy milk which adds to
the protein content!
水 果 和 堅 果 超 級 奶 昔
運 動 前 的 絕 佳 選 擇 ! 水 果 和 堅 果 巧 克 力 棒 配 搭 奶 昔 ! 這 美 味 可 口 的 配 搭
加 入 豆 奶 讓 奶 昔 的 蛋 白 質 含 量 更 高 !
1 Serving Formula 3 Protein Powder /
份 配 方 3 蛋 白 粉
1 Serving of Formula 1 Dutch Chocolate /
份 巧 克 力 配 方 1
3 Dates / 棗 椰 子
4 Walnut Halves/ 粒 切 半 胡 桃
250 ml Soy Milk/ 毫 升 豆 奶
Herbalife Today 2007 17

Success Today 今 日 成 功
Imagine from 88 kg to 66 kg. It’s simply amazing!
Before I was introduced to Herbalife, I was overweight and had high
cholesterol of 6.8. After using the products for three weeks, I lost an
amazing 12 kg and now I am elated to have lost a total of 22 kg. On top
of that, my cholesterol level is also back to normal. And I am really
happy that I have managed to keep my weight off for more than a year.
Thank you Herbalife!
Eugene Wong
Before / 之 前
88 kg
After / 之 后
66 kg
Lost /
減 掉
22 kg
令 人 惊 嘆 不 异 的 功 效 - 88 公 斤 減 至 66 公 斤 !
在 認 識 康 寶 萊 之 前 , 我 不 但 超 重 , 而 且 膽 固 醇 高 達 6.8。 在 使 用
產 品 短 短 三 個 星 期 , 我 成 功 減 掉 12 公 斤 , 功 效 非 常 絕 妙 神 奇 。
目 前 , 我 對 能 夠 減 掉 總 体 重 22 公 斤 的 效 果 感 到 歡 欣 鼓 舞 。 除 此
以 外 , 我 的 膽 固 醇 水 平 已 經 回 到 正 常 水 平 。 我 非 常 高 興 能 夠 維 持
理 想 体 重 超 過 一 年 。 謝 謝 康 寶 萊 !
Ng Chee Lin
Before / 之 前
98 kg
After / 之 后
79 kg
Lost /
減 掉
19 kg
I lost 19 kg!
Ever since I was in the primary school, my name was synonymous with “Fatty.” I always
think how on earth I could become like that. I tried many ways to slim down but failed to
find an effective way to manage my weight. When I was a child, everyone said that a fat
child looked cute. But when I grew up, I began to lose my self-confidence because of my
waistline. I was obese and my heart had been weak ever since I was born. I remember
once my doctor told me during my routine hospital check-up that I was getting fatter and
fatter, and advised me to take extra care. I tried hard to control my weight.
In April, my mum’s friend came back from Taiwan at about the same time Herbalife was
introduced to Malaysia. Seeing my plump body, he asked my mum whether anyone in
the family was keen to slim down. My mum asked him about the product and he said it
was a purely natural herbal cellular nutrition formulation, which could help bring down
the body weight and remove the toxins from the body. Mum bought the product, and
since then my parents, my sister and I have all been using the product. After two
months, my dad lost 10 kg, my mum lost 8 kg, my sister lost 18 kg, and I myself
lost 19 kg! Herbalife has given my family true health.
I love Herbalife, and I really appreciate it very much. Thank you!
我 成 功 減 掉 19 公 斤 !
在 小 學 時 , 我 時 常 被 稱 為 “ 肥 仔 ”。 我 時 常 在 想 為 何 我 出 世 就 是 如 此 。 我 嘗 試 過 很 多 減
重 瘦 身 的 方 式 , 但 還 是 失 敗 , 無 法 尋 獲 一 個 有 效 管 理 我 体 重 的 方 式 。 當 我 是 孩 童 時 , 每
個 人 都 說 肥 嘟 嘟 的 孩 子 多 可 愛 。 但 當 我 長 大 后 , 我 開 始 因 我 粗 肥 的 腰 圍 而 失 去 信 心 。
我 肯 定 是 痴 肥 , 同 時 心 臟 在 出 世 后 就 非 常 弱 。 我 記 得 在 定 期 的 檢 驗 時 , 醫 生 曾 經 告 訴
我 , 我 越 來 越 重 , 勸 告 我 必 須 小 心 自 己 的 健 康 。 我 努 力 控 制 我 的 体 重 。
在 四 月 時 , 媽 媽 的 朋 友 從 台 灣 回 來 , 那 時 候 也 是 康 寶 萊 在 馬 來 西 亞 開 張 啟 業 的 時 候 。
看 到 我 肥 胖 的 体 型 , 他 問 媽 媽 家 里 是 否 有 任 何 人 想 減 重 瘦 身 。 媽 媽 向 他 了 解 康 寶 萊 產
品 。 我 被 告 知 產 品 是 采 用 純 草 本 細 胞 營 養 的 配 方 , 可 以 減 重 , 把 身 体 毒 素 排 出 体 外 。
媽 媽 買 了 產 品 , 自 那 時 開 始 , 我 的 父 母 、 妹 妹 和 我 就 開 始 使 用 產 品 。 在 兩 個 月 后 , 爸
爸 成 功 減 掉 10 公 斤 , 媽 媽 則 減 掉 8 公 斤 。 妹 妹 也 成 功 減 掉 18 公 斤 , 我 成 功 減 掉
19 公 斤 ! 康 寶 萊 讓 我 全 家 人 獲 得 真 正 的 健 康 。
我 愛 康 寶 萊 , 我 真 正 愛 您 。 謝 謝 您 康 寶 萊 !
18 Herbalife Today 2007
* The result are not typical, Individuals results will vary. * 以 上 產 品 見 證 與 收 入 不 代 表 所 有 人 士 可 達 到 的 效 果 。 效 果 與 收 入 因 人 而 異 。

Success Today 今 日 成 功
Ng Ah Moi
Before / 之 前
72 kg
After / 之 后
60 kg
Lost /
減 掉
12 kg
My health and quality of life has greatly improved!
After the birth of my child, I was hospitalised for four months. I had to go
through another three operations: to remove an inch of my abdomen skin; I
had to be given a jab every six hours and I became very thin and sickly. I was
deprived of the opportunity to experience my confinement period, and that
feeling was absolutely intolerable.
When I was discharged, my doctor told me it was indeed a great blessing that
I could pull through. My friends suggested that I took some health
supplements, as I still could not recover from my confinement illness even
after two years. I had to be very careful with my food intake.
I have been suffering from this condition for more than twenty years. But
after I came to know the Herbalife Nutrition Products, my health condition
and quality of life have since been totally transformed.
After taking the products for three months, I could easily climb the stairs,
and my situation improved tremendously. I have never thought of becoming a
Herbalife Distributor, but I really hope my story could help those in need. I
love Herbalife for making a difference in my life.
我 的 健 康 和 生 活 素 質 明 顯 改 善 !
孩 子 出 生 后 , 我 在 醫 院 住 了 四 個 月 。 我 必 須 接 受 三 項 手 朮 : 把 大 約 一 寸 的 肚 皮
割 掉 ; 每 六 小 時 打 一 次 針 , 同 時 身 体 瘦 小 虛 弱 。 當 時 , 我 也 錯 失 坐 月 的 机 會 ,
感 受 完 全 是 非 筆 墨 能 所 形 容 。
出 院 時 , 醫 生 說 :“ 大 難 不 死 , 必 有 后 福 ”。 朋 友 提 議 吃 補 品 , 但 吃 了 兩 年 ,
身 体 還 是 這 么 虛 弱 。 除 此 以 外 , 我 必 須 非 常 小 心 我 的 飲 食 。
我 已 經 承 受 這 樣 的 病 痛 二 十 多 年 了 。 當 我 對 康 寶 萊 營 養 產 品 有 了 認 識 后 , 我 的
健 康 和 人 生 素 質 也 得 以 改 善 。
服 食 產 品 三 個 月 后 , 爬 樓 梯 已 不 是 問 題 了 , 同 時 , 我 的 健 康 狀 況 大 有 改 善 。 我
不 曾 想 過 當 康 寶 萊 的 直 銷 商 。 當 然 , 我 希 望 我 的 故 事 能 夠 幫 助 別 人 。 我 愛 康 寶
萊 , 康 寶 萊 讓 我 的 人 生 得 以 改 變 。
I dropped from size L to S!
Cindy Chow had enjoyed more than 7 good years of managing a family
business that deals in international trade, However, every year, the profit
margin drops 1.5%. She used to wonder what will be left for her kids after
10 years. She kept looking out for opportunities, and eventually ended up
with 3 companies.
“When I first heard about Herbalife, I was big and I fit into an L size. Within
6 months of consistently using the products, I dropped 2 sizes to S. My
aches and pains reduced – no more back pain, and my skin looks more
refined! I was more keen to lose some excess weight but the products not
only helped me to lose weight, have also helped to improve my health. I was
really inspired by the results and decided to seriously work on the Herbalife
business. The journey has so far been fantastic and I am earning a great
income, too!"
Cindy Chow
Before / 之 前
60 kg
After / 之 后
54 kg
Lost /
減 掉
6 kg
成 功 把 衣 服 尺 碼 從 大 號 變 至 小 號 !
Cindy Chow 所 經 營 的 家 族 生 意 一 直 以 來 都 蠻 不 錯 , 這 國 際 貿 易 生 意 大 約 有 七
年 的 歷 史 。 不 過 , 每 一 年 的 利 潤 率 都 降 了 大 約 1.5 百 分 比 。 她 很 怀 疑 在 10 年
后 , 她 能 留 下 什 么 產 業 給 孩 子 們 。 所 以 , 她 努 力 尋 找 商 業 良 机 , 最 終 自 己 經
營 了 三 間 公 司 。
“ 當 我 第 一 次 認 識 康 寶 萊 時 , 我 体 型 非 常 龐 大 , 衣 服 尺 碼 為 L。 在 六 個 月 內
持 續 使 用 產 品 , 衣 服 尺 碼 已 經 小 至 S。 我 身 体 的 疼 痛 得 以 緩 解 - 背 痛 不 再 出
現 , 肌 膚 也 更 亮 麗 ! 對 我 而 言 , 我 較 集 中 于 減 重 瘦 身 , 但 是 產 品 不 但 協 助 我
減 輕 体 重 , 也 協 助 促 進 我 的 健 康 。 絕 妙 的 功 效 令 我 非 常 惊 嘆 , 我 下 定 決 心 認
真 經 營 康 寶 萊 業 務 。 奮 斗 旅 程 非 常 棒 , 同 時 我 也 賺 取 优 厚 的 收 入 !
* The result are not typical, Individuals results will vary. * 以 上 產 品 見 證 與 收 入 不 代 表 所 有 人 士 可 達 到 的 效 果 。 效 果 與 收 入 因 人 而 異 。
Herbalife Today 2007 19

Success Today 今 日 成 功
Get Team Members 推 廣 組 成 員
Leong Wai Sin &
Loh Khoon Teik
GET TEAM Members
as of April 2007
4 月 份 推 廣 組
Attend the Herbalife events to propel your business to
greater heights!
As I was in an MLM slimming business before, my son who
is a medical student in Ukraine urged me surf the Internet
for Herbalife. I have never heard of Herbalife before but he
knew that Herbalife uses cellular nutrition in their weight
management program. Coincidently, I know Doris and I just
couldn’t help but noticed that she has changed very much
and looked very radiant. When she told me she was taking
Herbalife products I knew I have found what I was looking
for. Doris introduced me to the Herbalife Start Now Pack.
Within a week, my husband noticed that I look different
and younger.
I was pleased with the results from using Herbalife
products that I couldn’t wait to share my experiences with
others. This is how I run this business, by asking friends to
try the products and to experience the benefits personally.
This gives the added confidence to seek and meet people
and to talk about the products and the business. I ask
distributors who are new to the business to follow this
system of use, wear and share and you will do well.
While my health was good before joining Herbalife, my
finances, however, was not. But Herbalife changed all that.
Two months after doing the business my income was higher
than both my MLM slimming and Malay wedding gift
business. Now I understand the meaning of financial
freedom.
Herbalife is a simple business but with great potential. Go
for the STS and make use of the HOM and learn as much
as you can. I found that the recent Leadership
Development Weekend was really beneficial. Attend such
events and you will be able to take your business to greater
heights.
積 極 出 席 康 寶 萊 活 動 , 把 業 務 發 揚 光 大 , 再 創 高 峰 !
之 前 我 曾 經 參 与 多 層 次 市 場 行 銷 的 生 意 , 所 以 我 在 烏 克 蘭 念 醫
科 的 儿 子 要 求 我 上 网 尋 找 有 關 康 寶 萊 的 資 料 。 我 不 曾 听 過 康 寶
萊 , 但 是 儿 子 知 道 康 寶 萊 是 使 用 細 胞 營 養 , 量 身 特 制 他 們 的 体
重 管 理 計 划 。 這 么 巧 合 , 我 認 識 Doris 女 士 , 我 注 意 到 她 身 上
明 顯 的 改 變 , 容 貌 亮 麗 , 容 光 煥 發 。 當 她 告 訴 我 她 是 服 食 康 寶
萊 產 品 , 當 時 我 知 道 我 已 經 找 到 我 一 直 以 來 所 尋 求 的 康 寶 萊 。
Doris 把 康 寶 萊 啟 動 配 套 推 荐 給 我 。 在 一 個 星 期 內 , 我 丈 夫 注 意
到 我 明 顯 的 改 變 , 容 貌 展 現 更 年 輕 亮 麗 。
自 從 服 食 康 寶 萊 產 品 后 , 我 對 其 功 效 非 常 滿 意 , 感 到 歡 欣 鼓
舞 , 急 不 可 待 与 朋 友 們 分 享 。 這 就 是 我 如 何 經 營 我 的 業 務 : 通
過 要 求 朋 友 嘗 試 產 品 , 親 身 体 驗 產 品 功 效 。 這 讓 我 更 有 信 心 尋
找 新 客 戶 , 与 更 多 的 人 晤 面 , 分 享 產 品 和 事 業 良 机 。 我 要 求 新
進 的 直 銷 商 采 用 使 用 、 佩 戴 和 分 享 的 系 統 來 經 營 業 務 , 這 肯 定
能 讓 您 創 佳 績 。
在 加 入 康 寶 萊 之 前 , 我 的 健 康 蠻 不 錯 , 不 過 , 我 的 財 務 狀 況 則
不 是 這 么 好 。 康 寶 萊 得 以 改 善 這 困 境 。 在 經 營 業 務 兩 個 月 后 ,
我 的 收 入 比 我 的 多 層 次 市 行 銷 和 馬 來 人 婚 禮 精 品 生 意 來 得 好 。
目 前 , 我 深 深 了 解 到 財 務 自 由 的 意 思 。
康 寶 萊 是 一 門 簡 單 的 生 意 , 但 是 潛 能 非 常 大 。 盡 量 出 席 STS,
充 分 發 揮 HOM 的 功 能 , 努 力 學 習 。 我 發 現 最 近 的 領 袖 風 范 培
訓 周 末 令 我 受 益 良 多 。 盡 量 出 席 類 似 的 活 動 , 您 肯 定 能 把 業 務
推 向 高 峰 , 締 造 輝 煌 成 就 。
Tee Siew Bee &
Chong Chin Yen
GET TEAM Members
as of April 2007
4 月 份 推 廣 組
Give sincere and quality service anywhere, everytime!
I am doing the Herbalife business full-time for just
two months after being in it part-time. In the
beginning, there were so many friends who introduced
the products to me. I have bought and kept it but it
was my upline’s right and honest attitude that
inspired me to try the product. I am glad I tried. The
products are really effective and I am more energetic
and healthy after taking them.
I recruit the downlines and do the marketing. We
encourage our downlines to participate and attend
activities and events organised by Herbalife to
broaden their business and product knowledge, skills
and understanding towards company’s direction.
Besides recruiting and marketing, I also do the
sponsoring as I believe sponsoring is important.
Whenever I approach strangers, I try to share the
Herbalife opportunity with them.
Well, I am glad I chose Herbalife as a career. The
working hours are flexible, I earn a very good income
and my health has never been better. Thank you
Herbalife!
隨 時 誠 心 誠 意 提 供 优 質 服 務 !
我 只 是 兼 職 經 營 康 寶 萊 業 務 。 現 在 , 我 全 職 經 營 康 寶 萊 業 務 大
約 有 兩 個 月 了 。 在 加 入 康 寶 萊 之 前 , 好 多 朋 友 把 其 產 品 推 荐 給
我 。 我 只 是 買 了 產 品 , 但 沒 有 服 食 直 至 我 認 識 我 現 在 的 上 線 。
他 的 誠 實 和 認 真 態 度 感 動 了 我 , 最 終 嘗 試 產 品 。 我 對 產 品 的 功
效 非 常 滿 意 。 現 在 , 我 精 神 充 沛 , 非 常 健 康 。
我 負 責 引 荐 下 線 和 開 拓 市 場 。 我 們 鼓 勵 下 線 積 极 參 与 和 出 席 公
司 所 舉 行 的 活 動 和 集 訓 以 增 廣 他 們 的 業 務 和 產 品 知 識 , 同 時 提
升 技 巧 和 對 公 司 方 針 有 更 深 的 了 解 。
除 了 進 行 市 場 行 銷 工 作 , 我 也 積 极 進 行 會 員 引 荐 , 因 為 我 深 信
引 荐 工 作 非 常 重 要 。 當 我 遇 到 陌 生 人 時 , 我 也 嘗 試 与 他 們 分 享
康 寶 萊 事 業 良 机 。
當 然 , 我 非 常 高 興 能 夠 選 擇 康 寶 萊 為 事 業 。 其 工 作 時 間 不 但 伸
縮 , 而 且 其 收 入 也 非 常 优 厚 , 我 的 健 康 也 得 以 改 善 。 謝 謝 康 寶
萊 !
20 Herbalife Today 2007
* The result and income are not typical, Individuals results and income will vary. * 以 上 產 品 見 證 與 收 入 不 代 表 所 有 人 士 可 達 到 的 效 果 。 效 果 與 收 入 因 人 而 異 。

Success Today 今 日 成 功
New World Team Members 新 晉 世 界 組 會 員
MARCH 2007
Asriah Saad & Allen Peter
Balilah Binti Hassan &
Roslan Bin Shafiei
Boon Cheng Hoon & Liew Kim Tuck
Chew Kai Liap & Lai Sue Yee
Chew Lee Song & Tai Mei Git
Goh Siew Yan & Tan Ah Kau
Habibah Binti Shaari &
Ahmad Azmee Bin Shafiei
Henry Bok Han Lay & Tan Shy Yih
Hoh See Yee
Koh U Huay
Kwoo Yee Ling & Lam Kheng Soon
Lai Kar Yan
Lai Lit Seng & Chen Tin Fen
Lai Voon Lee & Boon Joon Nee
Lee Chee Ling & Ti Chin Heww
Leong Mei Ching & Lean Hin Seong
Leong Sow Kwan
Lim Saw Haw & Lee Yourk Chai
Mohamad Nasir Che Md Noor
Noor Azlina Binti Md Noor &
Lars Isackson
Norzila Binti Baharudin &
Hamzah Ghulam
Siah Tian Bao & Kwong Kim Moi
Siti Murniati Binti Dahalan @
Mohd Yusof
Tan Ee Chin
Tham Moi Khoon & Woon Kai Kee
Yiow Mei Lin
APRIL 2007
Chang Siew Har &
Chee Leong Kwong
Cheah Mei Chin
Cheng May Choo & Khoo Soo Wah
Chow Fatt Heng & Lee Mee Kam
Datin Habibah Binti Hassan &
Dato' Ridzwan Bin Azizuddin
Eda Ezani Bt Ali &
Ahmad Abham B Abdul Hayon
Han Yuh Juan
Kam Kok Hing & Sing Yee Siow
Koh Keng Kiang
Lee Ai Mooi
Lee Yoke Poo
Liew Chun Meng
Liew Siew Yun & Leong Chee Mun
Lim Cheng & Lee Poh Eng
Mah Siew Joo
Normahirin Binti Ibrahim
Nur Suraya Binti Osman &
Mat Riadzi Bin Ismail
Ong Mei Lan & Eugene Chong
Roslina Binti Razali @ Mohd Yusof
& Nor Anal Bin Hasbullah
Sit Kai Heng Yoke Lai Hwa
Tan Kwee Hing & Leong Meu Chi
Tan Soak Hong & See Kok Heong
MAY 2007
Boon Chi Ling
Chia Mee Har & Ho Sin Koon
Chia Sen Hai & Shirly Yin Miow
Chin Yoke Voon & Leong Choy Long
Fong Kwan Yeow
Han Sook Kuan
Hoo Tow San & Chin Boi On
Leong Kim Foon
Lim Kim
Lim Souh Lee & Wong Chee Keong
Liza Suriana Peter &
Sarif Mustapha Ismail
Lo Siew Ying @ Loi Siew Ying
Loi Mei Leng & Foong Choor Nam
Low Fei Furn & Yap Wei Hsiung
Lye Ling Ferng & Quah Chiat Ting
Mageswari A/p Iyana &
Subramaniam Sadiryan
Pieter De Groot &
Linda Van Goroum
Satira Binti Abd Rahman &
Ahmad Raffie Sheikh
Wong Poh Chin
Yim Kwai Heong
Yusnita Binti Razali @ Md Yusof
Active World Team Members 積 極 世 界 組 會 員
MARCH 2007
Chew Lee Song & Tai Mei Git
Chuah Wee Kwang
Kam Kok Hing & Siow Sing Yee
Lee Siew Keng
Lem Kam Wai & Lai Pek Pei
Leong Mei Ching &
Lean Hin Seong
Lim Lay Fen & Lai Chee Boon
Lok Swee Lin
Lua Chai Hoon
Ooi Soo Poh & Go Hooi Beng
Peter Sam Choon Onn &
Leong Sow Yoke
Rahimah Sulaiman &
Mohd Saiful Abd Rashid
Tey Mooi Tien
APRIL 2007
Alice Koh Kea Shem &
Darence Wong Kim Leng
Chan Siew Yen & Eugene Wong
Cheng Kooi Siong & Siak Ah Wa
Chong King Hoong &
Wong Mee Lee
Ivy Chan Yin Yee
Kam Nguok Ngo &
Ong Kah Eng
Leow Gek Kim &
Lee Thim Huat
Looi Eng Hock &
Chew Sai Hong
Suzie Tan Eng Lian
Teow Chong Chuan &
Go Sheke Nenn
Wong Chin Chin & Ng Kee Ming
Herbalife-Style Experience
Qualifiers
MARCH 2007
Lim Lay Fen & Chee Boon Lai
APRIL 2007
Cheng kooi Siong & Siak Ah Wa
Leong sow Kwan
Leow Gek Kim & Lee Thim Huat
Ng Say Eng & Soh Bee Suan
Special Bonus Qualifiers
MARCH 2007
Chew Lee Song & Tai Mei Git
Chuah Wee Kwang
Kam Kok Hing & Siow Sing Yee
Lee Siew Keng
Lem Kam Wai & Lai Pek Pei
Leong Mei Ching & Lean Hin Seong
Lok Swee Lin
Lua Chai Hoon
Tey Mooi Tien
APRIL 2007
Ahmad Nor Bin Azlan &
Usdijati Binti Raden
Chin Chew Siang
Isobel Tan Chong Maye &
Chang Weng Keong
Leong Sow Kwan
Mohamad Nasir Che Md Noor &
Haslina Binti Hasim
Ng Say Eng & Soh Bee Suan
Sim Kim Huay
Wong Cheng Keit &
Chew Seng @ Yaw Chew Yaw
Wong Yen Mee & Beh Hooi Kheang
Herbalife Today 2007 21

Business Today 今 日 業 務
Success Training Seminar 成 功 培 訓 研 討 會
11 March, 27 April & 27 May 2007
BM Quickstart
如 何 操 作 成 功 的
基 礎 ( 國 語 ) 培 訓
19 May 2007
Health & Beauty Days
健 康 與 美 容 日
13 February, 15 March & 23 May 2007
Supervisor
Workshops
特 別 直 銷 領 班
工 作 坊
7 April & May 2007
Herbalife Fa Chai
Success Dinner
康 寶 萊 發 財 成 功 晚 宴
26 February 2007
22 Herbalife Today 2007

2007 Vacation
Business Today 今 日 業 務
PROMOTION!
2 0 0 7 年 休 閑 浪 漫 游 促 銷 活 動 !
GET STARTED TODAY TO TAKE ADVANTAGE OF THIS MONTH!
REMEMBER IF YOU ARE ALREADY IN QUALIFICATION, THIS IS THE
MONTH TO TELL YOUR WHOLE TEAM AND HELP THEM GET STARTED
FOR THEIR VACATION OF A LIFETIME!
QUALIFICATIONS
Open to all Fully Qualified Supervisors who:
Complete their Active World Team qualification from January
2007 through December 2007 volume months. The period can
begin any month from October 2006 volume month.
• Qualify (or re-qualify) Active World Team in 2007 AND…
• Qualify three (3) of your first-line non-TAB Team Supervisors
to Active World Team in 2007
(OR)
New
TAB Team can qualify to the 2007 Vacation with the
above qualification OR
• Exceed 12,000 Royalty Override Points in 2007, plus do
10,000 Volume Points in any one month and qualify three
(3)
first line non-TAB Team Supervisors to Active World Team
(OR)
• Exceed 100,000 Royalty Overrides Points in 2007, and
qualify two (2) first line non-TAB Team Supervisors to Active
World Team
(OR)
• Exceed 150,000 Royalty Override Points in 2007, and
qualify one (1) first line non-TAB Team Supervisors to Active
World Team
Qualification Period from this method is January 2007 -
December 2007 volume months (Checks paid February 2007 -
January 2008)
即 刻 就 開 始 行 動 , 充 分 利 用 這 個 月 份 , 爭 取 資 格 ! 緊 記 , 如
果 您 已 經 成 功 爭 取 資 格 , 這 個 月 是 您 激 勵 您 的 工 作 小 組 的 月
份 , 協 助 他 們 爭 取 資 格 , 邁 向 他 們 終 生 閑 情 浪 漫 游 的 目 標 !
資 格 條 件 :
公 開 予 所 有 符 合 以 下 條 件 的 全 資 格 直 銷 領 班 :
在 2007 年 1 月 至 2007 年 12 月 的 購 貨 月 份 , 完 成 他 們 的 積
极 世 界 組 資 格 。 相 關 期 限 可 從 2006 年 10 月 購 貨 月 份 的 任
何 月 份 開 始 計 算 。
• 在 2007 年 符 合 或 重 新 鑒 定 積 极 世 界 組 資 格 , 和
• 在 2007 年 , 成 功 讓 您 的 三 名 第 一 線 非 績 优 組 直 銷 領 班
符 合 資 格 成 為 積 极 世 界 組
或
全 新 !
績 优 組 如 果 符 合 以 上 資 格 即 符 合 資 格 參 加 2007
年 閑 情 浪 漫 游 或
• 在 2007 年 獲 得 超 過 12,000 的 佣 金 抽 成 點 數 , 附 加 在
任 何 一 個 月 成 功 獲 得 10,000 購 貨 點 數 , 同 時 成 功 讓 三
名 第 一 線 非 績 优 組 直 銷 領 班 符 合 資 格 成 為 積 极 世 界 組
或
• 在 2007 年 獲 得 超 過 100,000 的 佣 金 抽 成 點 數 , 同 時 成
功 讓 兩 名 第 一 線 非 績 优 組 直 銷 領 班 符 合 資 格 成 為 積 极 世
界 組
或
• 在 2007 年 獲 得 超 過 150,000 的 佣 金 抽 成 點 數 , 同 時 成
功 讓 一 名 第 一 線 非 績 优 組 直 銷 領 班 符 合 資 格 成 為 積 极 世
界 組
這 個 方 式 的 爭 取 資 格 期 限 是 從 2007 年 1 月 至 2007 年 12
月 的 購 貨 月 份 ( 支 票 在 2007 年 2 月 至 2008 年 1 月 發 出 )
Hear from some of the 2006 Vacation qualifiers and be inspired to
start your qualification!
Suzie Tan
GET Team Member 推 廣 組 成 員
Simply fantastic! It was the vacation of a life time – an unforgettable experience.
Herbalife rewards you for your hard work. We work hard, play hard and really had
a wonderful time. And what's more, we shared and learnt from the experiences of
the successful achievers in the Asia Pacific region. Thank you Herbalife for the
VVIP vacation.
現 在 , 就 听 一 听 2006 年 休 閑 浪 漫 旅 游 合 格 者 与 您 分 享 所
体 驗 的 難 忘 經 驗 , 必 定 能 令 您 備 受 鼓 舞 , 努 力 爭 取 資 格
歡 樂 無 窮 的 終 生 休 閑 旅 游 - 一 個 令 人 難 忘 的 体 驗 。 康 寶 萊 讓 您 享 受 优 厚
獎 勵 , 回 報 您 的 辛 勤 努 力 。 我 們 努 力 工 作 , 努 力 歡 樂 , 同 時 盡 情 歡 渡 快
樂 時 光 ! 除 外 , 我 們 也 与 來 自 亞 太 區 的 成 功 領 袖 分 享 和 學 習 他 們 的 丰 富
經 驗 。 謝 謝 康 寶 萊 , 感 謝 您 讓 我 們 歡 渡 超 級 嘉 賓 式 的 休 閑 度 假 旅 游 。
Herbalife Today 2007 23

Dream It. Do It.
勇 於 夢 想 。 實 踐 夢 想 。
Be with thousands of Distributors at the Most
Powerful and Exciting Extravaganza Ever!
与 數 以 千 計 的 直 銷 商 共 聚 一 堂 ,
感 受 最 震 撼 和 振 奮 人 心 的 星 光 閃 爍 盛 會 !
• Experience first hand, the most powerful and inspirational
training from Herbalife’s best speakers.
• Create new friends and business network with Distributors
from around the world.
• Be the first to hear the latest clinical studies by the
Scientific and Nutrition Advisory Boards.
• Boost your business to higher levels and make your dream a
reality.
GET YOUR TICKETS NOW!
• Regular ticket price SGD$205 per person
• SKU# 808
• Price will increase at the door.
• Call or fax your local Order Department
• At participating STS Meetings & Distribution Centres
near you.
• Go to herbalifeASIAExtravaganza.com for the latest ticket
options.
Singapore EXPO
1 Expo Drive
Singapore 486150
• 親 身 体 驗 康 寶 萊 最 杰 出 的 講 師 陣 容 為 您 帶 來
的 第 一 手 最 震 撼 和 鼓 舞 人 心 的 培 訓 !
• 与 來 自 全 球 各 地 的 直 銷 商 建 立 密 切 的 情 誼 和
業 務 网 絡 。
• 獲 得 第 一 手 由 科 學 和 營 養 顧 問 理 事 會 所 進 行
的 最 新 臨 床 研 究 。
• 積 极 開 拓 業 務 , 再 創 佳 績 , 跨 越 更 高 級
別 , 實 踐 夢 想 。
現 在 就 購 買 您 的 入 場 券 !
• 普 通 入 場 券 价 格 : 每 人 SGD$205
• SKU# 808
• 現 場 購 買 入 場 券 , 价 格 將 提 高 。
• 電 話 聯 絡 或 傳 真 您 的 當 地 訂 購 部 門
• 于 臨 近 所 參 与 的 STS 會 議 和 直 銷 商 服 務 中 心
• 瀏 覽 herbalifeASIAExtravaganza.com 以 獲 得 最
新 的 入 場 券 選 項 之 消 息 。
All Etravaganza attendees must purchase a ticket. Ticket sales are non-refundable and non-transferable. Maximum 2 tickets per Distributorship.
As this is a business meeting. no children will be permitted in ANY session. Childcare arrangements are the responsibility of the Distributor.
所 有 星 光 閃 爍 盛 會 的 出 席 者 必 須 購 買 入 場 券 。 入 場 券 不 得 轉 讓 或 退 還 現 款 。 每 個 直 銷 商 只 限 購 買 兩 張 入 場 券 。 基 于 這 是 一 項 商 業 會 議 ,
任 何 時 段 皆 不 可 攜 帶 孩 童 。 直 場 商 必 須 本 身 自 行 安 排 托 儿 服 務 。
©2007 Herbalife Products Malaysia Sdn. Bhd. (282141-M) AJL 931586
Ground Floor, Plaza See Hoy Chan, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur. Tel: (603) 2687 6333 Fax: (603) 2687 6222 All right reserved. Printed in Malaysia.