Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Snjegović s nosom od mrkve bježi od Zeca. Tijekom potjere<br />
nađu se na kazališnoj pozornici, iza koje se zbivaju<br />
ključni događaji. Snjegović i Zec neobičan su, ali ujedno<br />
i veoma dražestan par. Njihova priča je dinamična, žestoka,<br />
prepuna obrata i vrlo smiješna. Pokušajmo se<br />
sjetiti što više njihovih maski. U što su se pretvorili, što<br />
su postali? Kakve ste scene u kazalištu prepoznali? Kako<br />
priča završava? Je li ovo početak jednog lijepog prijateljstva?<br />
Pokušajmo zamisliti što se se dogodilo nakon<br />
što su zec i snjegović napustili kazalište.<br />
Mrkva u kazalištu<br />
/ Carrot of the Theatre<br />
Teatriporgand / Pärtel Tall<br />
Estonija/Estonia / 2006 / Beta SP / 06’00’’<br />
tehnika / technique lutke / puppets Produkcija / Production<br />
Nukufilm OÜ Distribucija / Distribution Nukufilm OÜ,<br />
nukufilm@nukufilm.ee, www.nukufilm.ee<br />
/ Snowman with a carrot nose is escaping from<br />
the Hare. During the pursuit they both occur to be on<br />
the stage of the theatre, in the backstage pivotal events<br />
take place. The snowman and the rabbit are a peculiar,<br />
but at the same time very charming pair. Their story<br />
is dynamic, intense, full of twists and turns and very<br />
funny. Let’s try to remember as many of their disguises<br />
as we can: what have they turned into, what have they<br />
become? Which settings in the theatre have you recognized?<br />
How does the story end? Is this the beginning of<br />
a great friendship? Let’s try to imagine what happened<br />
after the rabbit and the snowman left the theatre.<br />
Mačka lovi miša u pet različitih tehnika animacije. Ovaj<br />
film na iznimno inovativan način predstavlja umijeće<br />
animacije i prekrasnu raznolikost animacijskih tehnika.<br />
Pratit ćemo razvoj mačke i miša. Pokušajmo odrediti<br />
razne tehnike i povezati ih s drugim crtićima i animiranim<br />
filmovima koje poznajete. Što mislite o vječnoj<br />
igri mačke i miša? Koji su prizori najuzbudljiviji? A koji<br />
najsmješniji? Tko je pobjednik?<br />
Animatou<br />
Claude Luyet, Georges Schwizgebel, Dominique<br />
Delachaux-Lambert, Claude Barras, Roméo Andréani,<br />
Alexandre Lachavanne<br />
Švicarska/Switzerland / 2007 / Beta SP / 05’36’’<br />
tehnika / technique kombinirane tehnike / mixed techniques<br />
Produkcija / Production Studio GDS Distribucija /<br />
Distribution Premium Films, jcm@premium-films.com,<br />
www.premium-films.com<br />
/ The chasing of a mouse by a cat, using five<br />
different animation techniques. The film has an innovative<br />
way of presenting the art of animation and the<br />
wonderful diversity of animation techniques. Follow the<br />
development of the cat and the mouse. Try to define<br />
the various techniques and connect them to other cartoons<br />
and animated films you know. What do you think<br />
about the never-ending play of the cat and the mouse?<br />
Which scenes were the most exciting? And which were<br />
the funniest? Who is the winner?<br />
animafest za najmlaĐe / animafest for kids<br />
62—63
Change language