Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tehnika / technique 2D kompjuter / 2D computer Režija / Director David Silverman Scenarij / Screenplay James L. Brooks,<br />
Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Mike Scully, Matt Selman, John<br />
Swartzwelder, Jon Vitti Prema / Based on The Simpsons, Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon Animacija / Animation<br />
Film Roman, California; Rough Draft Studios, California, AKOM & Rough Draft's, Seoul Montaža / Editing John Carnochan<br />
Glazba / Music Hans Zimmer, Danny Elfman (tema/theme) Glasovi / Voice Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright,<br />
Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Albert Brooks, Tress MacNeille Producenti / Producers James L. Brooks,<br />
Matt Groening, Al Jean, Mike Scully, Richard Sakai Produkcija / Production Gracie Films, Film Roman, Rough Draft Feature<br />
Animation, 20 th Century Fox Animation Prava, distribucija / Sales, distribution Hollywood Classics UK Ltd.,<br />
info@hollywoodclassics.com, www.hollywoodclassics.com Izvor kopije / Print source 20 th Century Fox<br />
/ Na engleskom jeziku s hrvatskim podnaslovima. / In English with Croatian subtitles.<br />
Simpsoni / The Simpsons Movie<br />
David Silverman<br />
SAD/US / 35 mm / 2007 / 87'<br />
www.simpsonsmovie.com<br />
Homer Simpson spašava Springfield od štete koju mu<br />
je nanio. Problem nastaje zahvaljujući Homeru, njegovoj<br />
novoj svinji i silosu punom otpada od novog ljubimca<br />
koji počinje propuštati. Taj spoj izaziva golemi kaos u<br />
Springfieldu i uzrokuje katastrofu.<br />
David Silverman je nakon magisterija na UCLA-u (1983)<br />
radio kao samostalni ilustrator i animator. Godine 1987.<br />
zaposlio se kao animator na The Tracey Ullman Show—<br />
gdje su Simpsoni i začeti kao kratki isječci. Animirao je<br />
svih 48 kratkih isječaka, a zatim i režirao brojne prve<br />
epizode kada su Simpsoni postali serija, među kojima<br />
i posebnu božićnu epizodu u prosincu 1989. godine.<br />
David je postao supervizor režije animacije i producent<br />
emisije. Do danas je režirao 22 epizode Simpsona i<br />
osvojio četiri nagrade Emmy. Na vrhuncu uspjeha sa<br />
Simpsonima Davida je pridobio najprije DreamWorks<br />
(Put u El Dorado—suredatelj), zatim Pixar (Čudovišta iz<br />
ormara—suredatelj) te najzad Blue Sky (Ledeno doba,<br />
Roboti—scenarij i knjiga snimanja). Trenutačno radi na<br />
mnogim projektima, između ostalog, režira dugometražni<br />
igrani film.<br />
In this movie Homer Simpson saved Springfield from<br />
the damage he created to his own town. The problem in<br />
the story begins with Homer Simpson, his new pig and<br />
a silo started leaking which is full of his new pet's waste.<br />
The combination of all these created a huge chaos in<br />
Springfield and brought a disaster.<br />
David Silverman freelanced in illustration and animation<br />
after receiving his M.F.A from UCLA. In 1987, he landed<br />
a job animating on The Tracey Ullman Show—where The<br />
Simpsons got their start, as short segments. Animating<br />
on all 48 shorts led to David directing many of the first<br />
episodes when The Simpsons became a series. David<br />
became Supervising Animation Director as well as a producer<br />
on the show. To date, he has directed 22 episodes<br />
of The Simpsons, winning 4 Emmys along the way. In the<br />
midst of his success with The Simpsons, David was wooed<br />
away first to DreamWorks (The Road to El Dorado—codirector),<br />
and then to Pixar (Monsters, Inc.—co-director),<br />
and Blue Sky (Ice Age, Robots—writing and storyboarding).<br />
Presently, David has a number of projects in development,<br />
including directing a live-action feature.<br />
POSEBNE PROJEKCIJE / SPECIAL SCREENINGS<br />
KINO europa / 4. 6. / 16:00<br />
KINO tuškanac / 5. 6. / 16:00<br />
58—59