Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Naoko jednostavan film koji završava gotovo i prije nego<br />
što je počeo. Priča u priči u priči ostavlja nelagodan,<br />
dvosmislen i dugotrajan dojam. Film govori o strahu<br />
starom kao čovječanstvo, novom kao da je nastao danas.<br />
Animirani film u kojem se zbilja i mašta opasno<br />
preklapaju. (NFB/ONF)<br />
Uvijek ista priča<br />
/ The Same Old Story<br />
Une histoire comme une autre<br />
KanAda/Canada / 35 mm / 1981 / 03’00’’<br />
/ A deceptively simple film, The Same Old Story<br />
is over almost before it has begun. A story within a story<br />
within a story, its effect is jarring, ambiguous and lingering.<br />
The film speaks of fear, which is as old as humanity<br />
and as new as today. An animated film in which reality<br />
and fantasy overlap dangerously. (NFB/ONF)<br />
Režija, animacija / Director, animation Paul Driessen Kamera<br />
/ Camera Pierre Landry Zvuk / Sound Normand Roger, Louis<br />
Hone Producent / Producer Gaston Sarault Produkcija /<br />
Production National Film Board of Canada izvor / print<br />
source NFB/ONF, d.viau@nfb.com, www.onf-nfb.gc.ca<br />
Hrabri vitez suočava se s brojnim opasnostima kako bi<br />
spasio damu u nevolji. Hoće li ona uvidjeti tko je njezin<br />
pravi spasilac?<br />
/ A gallant knight braves many dangers to rescue<br />
a damsel in distress. Will she realize who the real<br />
saviour is?<br />
Kakav vitez<br />
/ Oh What a Knight<br />
La belle et la boîte<br />
Nizozemska/The Netherlands / 35 mm / 1982 / 03’20’’<br />
Izbor nagrada / Selected awards 1. nagrada/1 st Prize IAF<br />
Ottawa 1982; Gold Plaque IFF Chicago 1983; Mention<br />
de qualité, Centre National de la Cinématographie, Paris<br />
1983<br />
Režija, animacija / Director, animation Paul Driessen Rostrum<br />
kamera / Rostrum camera Toon de Wit Zvuk, montaža / Sound,<br />
editing Ronald Nadorp, Marcel de Vré Producent / Producer<br />
Nico Crama Produkcija / Production Nico Crama Films izvor<br />
/ print source NIAF, heuvel@niaf.nl, www.niaf.nl<br />
majstori animacije / masters of animation<br />
paul driessen
Change language