In Canada, a discussion of vanishing Jewish heritage in Ukraine ...
In Canada, a discussion of vanishing Jewish heritage in Ukraine ...
In Canada, a discussion of vanishing Jewish heritage in Ukraine ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 2, 2010<br />
No. 18<br />
ANALYSIS<br />
Jubilant Medvedev praises Yanukovych<br />
and threatens Belarusian president<br />
by Pavel Felgenhauer<br />
Eurasia Daily Monitor<br />
On April 21 Moscow achieved one <strong>of</strong><br />
its most important long-term strategic<br />
goals – to secure a cont<strong>in</strong>ued military<br />
presence <strong>in</strong> Ukra<strong>in</strong>e by keep<strong>in</strong>g its base<br />
<strong>in</strong> Sevastopol, Crimea.<br />
Dur<strong>in</strong>g a summit <strong>in</strong> Kharkiv <strong>in</strong> eastern<br />
Ukra<strong>in</strong>e, Presidents Viktor Yanukovych<br />
and Dmitry Medvedev signed a barter<br />
agreement that will reduce by 30 percent<br />
the price <strong>of</strong> natural gas for Ukra<strong>in</strong>e and<br />
extend the lease <strong>of</strong> Sevastopol as the ma<strong>in</strong><br />
base <strong>of</strong> the Russian Black Sea Fleet for<br />
25 years plus an automatic prolongation<br />
<strong>of</strong> 5 years.<br />
At present, the Ukra<strong>in</strong>ian Constitution<br />
forbids foreign military bases, while<br />
Russia, <strong>in</strong> 1997, was allowed to preserve<br />
its base <strong>in</strong> Crimea until May 2017. It is<br />
not yet clear whether the 30-year extension<br />
will commence on the day <strong>of</strong> ratification<br />
<strong>of</strong> the new agreement, or <strong>in</strong> 2017.<br />
Dur<strong>in</strong>g their press conference <strong>in</strong><br />
Kharkiv, both presidents <strong>in</strong>sisted that the<br />
Black Sea Fleet problem has been permanently<br />
resolved. Ukra<strong>in</strong>ian sources say<br />
the Black Sea Fleet may stay <strong>in</strong><br />
Sevastopol until 2042 (www.unian.net,<br />
April 21).<br />
Accord<strong>in</strong>g to Mr. Yanukovych, the new<br />
agreement will come <strong>in</strong>to force <strong>in</strong> April<br />
2010: “We hastened the decision about<br />
the station<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the Black Sea Fleet on<br />
Ukra<strong>in</strong>ian territory s<strong>in</strong>ce our Russian<br />
friends needed clarity on this question,”<br />
Mr. Yanukovych told journalists, add<strong>in</strong>g:<br />
“The cont<strong>in</strong>ued presence <strong>of</strong> the Black Sea<br />
Fleet <strong>in</strong> Sevastopol will <strong>in</strong>crease regional<br />
security” (RIA Novosti, <strong>In</strong>terfax, April<br />
21).<br />
Mr. Medvedev announced that the<br />
by Pavel Korduban<br />
Eurasia Daily Monitor<br />
Ukra<strong>in</strong>ian President Viktor Yanukovych<br />
promised his U.S. counterpart, Barack<br />
Obama, to give up the country’s stockpile<br />
<strong>of</strong> highly enriched uranium (HEU) dur<strong>in</strong>g<br />
their meet<strong>in</strong>g on the fr<strong>in</strong>ges <strong>of</strong> the nuclear<br />
security summit <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton on April<br />
12. <strong>In</strong> return, Wash<strong>in</strong>gton <strong>of</strong>fered f<strong>in</strong>ancial<br />
and technical assistance, <strong>in</strong> particular<br />
$250 million to enhance security at the<br />
decommissioned Chornobyl nuclear<br />
plant.<br />
The agreement was touted as a great<br />
success by the Ukra<strong>in</strong>ian government.<br />
However, the nationalist opposition lambasted<br />
the uranium deal as a betrayal <strong>of</strong><br />
national <strong>in</strong>terests.<br />
Ukra<strong>in</strong>e’s stockpile <strong>of</strong> HEU amounts<br />
to some 90 kilos kept at nuclear research<br />
centers <strong>in</strong> Kyiv, Sevastopol and Kharkiv.<br />
This would be enough to make several<br />
nuclear warheads, accord<strong>in</strong>g to<br />
Oleksander Hudyma, a Ukra<strong>in</strong>ian nationa<br />
l d e p u t y a n d e n e rg y e x p e r t ,<br />
(Komsomolskaya Pravda v Ukra<strong>in</strong>e, April<br />
13). Officially, this was a voluntary move<br />
designed to make it harder for terrorists<br />
to obta<strong>in</strong> fissile material for use <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g<br />
a nuclear bomb. Vice Prime M<strong>in</strong>ister<br />
Volodymyr Semynozhenko, whose remit<br />
<strong>in</strong>cludes science, said that Ukra<strong>in</strong>e would<br />
work more closely with the United States<br />
<strong>in</strong> nuclear technologies as a result <strong>of</strong> the<br />
The strategic importance<br />
<strong>of</strong> keep<strong>in</strong>g<br />
a military foothold<br />
<strong>in</strong> Crimea is<br />
important enough<br />
for Russian leaders<br />
to effectively<br />
<strong>in</strong>crease payment<br />
for Sevastopol<br />
manifold.<br />
agreements to keep the Russian base <strong>in</strong><br />
Sevastopol and cheaper natural gas for<br />
Ukra<strong>in</strong>e are closely <strong>in</strong>terconnected: “The<br />
announced discount on gas will be considered<br />
as part <strong>of</strong> the drastically <strong>in</strong>creased<br />
lease payment for our base <strong>in</strong> Sevastopol.”<br />
Technically, the Russian gas monopoly<br />
Gazprom will be allowed to export gas to<br />
Ukra<strong>in</strong>e without pay<strong>in</strong>g export duties to<br />
the Russian budget – at present 30 percent.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Mr. Yanukovych, the gas<br />
discount will “amount to Ukra<strong>in</strong>e receiv<strong>in</strong>g<br />
$40 billion <strong>in</strong> <strong>in</strong>vestment aid <strong>in</strong> 10<br />
years.” Gazprom will not lose pr<strong>of</strong>it, but<br />
the Russian federal budget will apparently<br />
lose $3 billion to $4 billion annually<br />
under the new agreement. Under the 1997<br />
lease agreement that seems to have been<br />
term<strong>in</strong>ated <strong>in</strong> Kharkiv, $97 million was<br />
(Cont<strong>in</strong>ued on page 42)<br />
Opposition slams Yanukovych promise<br />
to give up highly enriched uranium<br />
agreement (UNIAN, April 18).<br />
Ukra<strong>in</strong>ian Foreign Affairs M<strong>in</strong>ister<br />
Kostyantyn Gryshchenko said that HEU<br />
should be transported to Russia, while<br />
Ukra<strong>in</strong>e would receive <strong>in</strong> exchange low<br />
enriched uranium for scientific studies<br />
from Russia and the U.S. He also said<br />
that Ukra<strong>in</strong>e needed “the most modern<br />
and unique equipment” for nuclear<br />
research (<strong>In</strong>ter TV, April 16).<br />
Among Mr. Yanukovych’s other<br />
achievements dur<strong>in</strong>g the Wash<strong>in</strong>gton<br />
summit, Mr. Gryshchenko listed Mr.<br />
Obama’s promise to support f<strong>in</strong>ancial stabilization<br />
<strong>in</strong> Ukra<strong>in</strong>e and an agreement<br />
that U.S. Secretary <strong>of</strong> State Hillary<br />
Cl<strong>in</strong>ton will visit Kyiv <strong>in</strong> the summer<br />
(Zerkalo Nedeli, April 17).<br />
Op<strong>in</strong>ions about the HEU agreement<br />
were less enthusiastic outside the ma<strong>in</strong><br />
rul<strong>in</strong>g Party <strong>of</strong> Regions. Verkhovyna<br />
Rada Chairman Volodymyr Lytvyn,<br />
whose eponymous bloc is a junior member<br />
<strong>of</strong> the rul<strong>in</strong>g coalition, said on the<br />
parliamentary TV channel that the <strong>in</strong>ternational<br />
community would not have<br />
allowed Ukra<strong>in</strong>e to keep HEU anyway,<br />
but he suggested that it must demand tangible<br />
compensation. “The question is<br />
what Ukra<strong>in</strong>e will receive for this,” he<br />
said (Rada TV, April 16).<br />
Liberal politician Arseniy Yatsenyuk,<br />
who came fourth among 18 candidates <strong>in</strong><br />
(Cont<strong>in</strong>ued on page 42)<br />
Base-for-gas deal condemned<br />
KYIV – Ukra<strong>in</strong>e’s opposition forces<br />
have united to condemn a new agreement<br />
that provides a 25-year extension to the<br />
Russian navy’s lease <strong>of</strong> Sevastopol <strong>in</strong><br />
return for cheaper gas imports. The democratic<br />
forces said they would seek to stop<br />
the agreement from be<strong>in</strong>g ratified at the<br />
April 27 session <strong>of</strong> the Verkhovna Rada.<br />
<strong>In</strong> an <strong>in</strong>terview with the F<strong>in</strong>ancial Times,<br />
Leader <strong>of</strong> the Opposition Yulia<br />
Tymoshenko described the deal “as a<br />
shock<strong>in</strong>g trade-<strong>of</strong>f.” She went on to say,<br />
“This casts Ukra<strong>in</strong>e 20 years back towards<br />
the Soviet Union. <strong>In</strong>dependence is at risk.<br />
I don’t want to see our country fall under<br />
authoritarianism and controlled democracy.”<br />
Chapter 1, Article 17 <strong>of</strong> the<br />
Constitution <strong>of</strong> Ukra<strong>in</strong>e clearly states:<br />
“The location <strong>of</strong> foreign military bases<br />
shall not be permitted on the territory <strong>of</strong><br />
Ukra<strong>in</strong>e.” Whereas the Russian navy’s use<br />
<strong>of</strong> the Black Sea port preceded the<br />
Constitution, its lease was due to expire <strong>in</strong><br />
2017 and, <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the Constitution,<br />
Russian forces were due to quit the port.<br />
Any agreement that permits the fleet to<br />
stay on after the expiry <strong>of</strong> the lease is<br />
therefore unlawful, say opposition forces.<br />
Ms. Tymoshenko warned that the security<br />
<strong>of</strong> Europe and the region were at stake.<br />
Russia used ships from its Black Sea Fleet<br />
dur<strong>in</strong>g its short war with Georgia <strong>in</strong><br />
August 2008. Vessels from the fleet<br />
patrolled the coast <strong>of</strong> Abkhazia and sunk a<br />
Georgian missile boat. “We could automatically<br />
be pulled <strong>in</strong>to one side <strong>of</strong> a conflict.<br />
<strong>In</strong> a worst-case scenario, we could<br />
lose Crimea,” said Ms Tymoshenko. The<br />
new agreement has united the democratic<br />
forces <strong>in</strong> opposition. Front for Change<br />
Party leader Arseniy Yatsenyuk said, “Mr.<br />
President, don’t submit this shameful<br />
agreement for ratification by Parliament.”<br />
Viacheslav Kyrylenko, leader <strong>of</strong> For<br />
Ukra<strong>in</strong>e, said, “Opposition forces must<br />
unite not to allow this agreement to be ratified<br />
by the Parliament. <strong>In</strong> this issue we<br />
need a strong effective opposition.” Ms.<br />
Tymoshenko urged Western governments<br />
to “stop turn<strong>in</strong>g a bl<strong>in</strong>d eye” to Mr.<br />
Yanukovych’s trampl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Ukra<strong>in</strong>e’s<br />
Constitution, and not to “betray pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>of</strong> democracy and freedom <strong>of</strong> speech for<br />
NEWSBRIEFS<br />
TH E UK R A I N I A N WE E K L Y FOUNDED 1933<br />
An English-language newspaper published by the Ukra<strong>in</strong>ian National Association <strong>In</strong>c.,<br />
a non-pr<strong>of</strong>it association, at 2200 Route 10, P.O. Box 280, Parsippany, NJ 07054.<br />
Yearly subscription rate: $55; for UNA members — $45.<br />
Periodicals postage paid at Caldwell, NJ 07006 and additional mail<strong>in</strong>g <strong>of</strong>fices.<br />
(ISSN — 0273-9348)<br />
The Weekly: UNA:<br />
Tel: (973) 292-9800; Fax: (973) 644-9510 Tel: (973) 292-9800; Fax: (973) 292-0900<br />
Postmaster, send address changes to:<br />
The Ukra<strong>in</strong>ian Weekly<br />
Editor-<strong>in</strong>-chief: Roma Hadzewycz<br />
2200 Route 10 Editors: Matthew Dubas<br />
P.O. Box 280<br />
Zenon Zawada (Kyiv)<br />
Parsippany, NJ 07054<br />
The Ukra<strong>in</strong>ian Weekly Archive: www.ukrweekly.com; e-mail: staff@ukrweekly.com<br />
The Ukra<strong>in</strong>ian Weekly, May 2, 2010, No. 18, Vol. LXXVIII<br />
Copyright © 2010 The Ukra<strong>in</strong>ian Weekly<br />
ADMINISTRATION OF THE UKRAINIAN WEEKLY AND SVOBODA<br />
Walter Honcharyk, adm<strong>in</strong>istrator<br />
Maria Oscislawski, advertis<strong>in</strong>g manager<br />
Mariyka Pendzola, subscriptions<br />
the sake <strong>of</strong> would-be stability.” (BYuT<br />
<strong>In</strong>form)<br />
Azarov: deal good for economy<br />
KYIV – The ratification by the<br />
Verkhovna Rada <strong>of</strong> the agreement signed <strong>in</strong><br />
Kharkiv by Ukra<strong>in</strong>ian President Viktor<br />
Yanukovych and Russian President Dmitry<br />
Medvedev extend<strong>in</strong>g the bas<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the<br />
Russian Black Sea Fleet on the territory <strong>of</strong><br />
Ukra<strong>in</strong>e does not restrict Ukra<strong>in</strong>e’s sovereignty,<br />
said Prime M<strong>in</strong>ister Mykola Azarov<br />
said on April 28. On the contrary, it is a catalyst<br />
<strong>of</strong> accelerated economic growth, he<br />
added. (Ukr<strong>in</strong>form)<br />
Russians buy<strong>in</strong>g hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Crimea<br />
KYIV – Russian citizens, after a considerable<br />
<strong>in</strong>terval, have begun to actively purchase<br />
hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Crimea, the press service<br />
<strong>of</strong> the Zoloti Vorota corporation, which<br />
<strong>in</strong>cludes the company Sevastopolbud, told<br />
Ukr<strong>in</strong>form on April 26. The number <strong>of</strong><br />
transactions with buyers from Russia over<br />
the past two months grew <strong>in</strong> Sevastopol by<br />
20-30 percent – which is four to five apartments<br />
a month. However, the number <strong>of</strong> real<br />
buyers from Russia may be higher: <strong>in</strong> some<br />
cases, transactions are conducted by close<br />
relatives who are residents <strong>of</strong> Ukra<strong>in</strong>e, thus<br />
avoid<strong>in</strong>g difficulties <strong>in</strong> draw<strong>in</strong>g up transactions<br />
for non-residents. The buyers are<br />
ma<strong>in</strong>ly servicemen <strong>of</strong> the Russian Black Sea<br />
Fleet who have reached pension age, as well<br />
as residents <strong>of</strong> Moscow, St. Petersburg and<br />
the Ural Federal Region. (Ukr<strong>in</strong>form)<br />
Kravchuk notes restricted sovereignty<br />
KYIV – Former President Leonid<br />
Kravchuk (1991-1994) says that, by its latest<br />
decision on the Russian Black Sea Fleet,<br />
Ukra<strong>in</strong>e has confirmed its consent to rema<strong>in</strong><br />
a country with restricted sovereignty until<br />
2042, the newspaper Vechirni Visti reported<br />
on April 28. “There has never been a s<strong>in</strong>gle<br />
disputable question between Ukra<strong>in</strong>e and<br />
Russia, be it the Black Sea Fleet or distribution<br />
<strong>of</strong> former Soviet property, <strong>in</strong> which the<br />
gas valve was not used as a lever <strong>of</strong> pressure<br />
on us,” noted the politician, who once signed<br />
agreements on the division <strong>of</strong> the USSR’s<br />
Black Sea Fleet. The presence <strong>of</strong> the Russian<br />
(Cont<strong>in</strong>ued on page 36)<br />
(973) 292-9800, ext. 3041<br />
e-mail: adm<strong>in</strong>@ukrweekly.com<br />
(973) 292-9800, ext. 3040<br />
fax: (973) 644-9510<br />
e-mail: adukr@optonl<strong>in</strong>e.net<br />
(973) 292-9800, ext. 3042<br />
e-mail: subscription@ukrweekly.com