katalog-laparoskopie.pdf (3,54 MB) - MEDIN, as

Nástr 

troje pro o laparos 

oskopii 

Laparoscop 

oscopy y Instr 

truments

MEDIN, a.s. 

Vlachovická 619 

Nové Město na Moravě • PSČ 592 31 

Czech Republic 

IČO 43378030 • DIČ CZ43378030 

centrála 

Tel.: 566 684 111 

prodej 

Č e s k á r e p u b l i k a 

Tel.: 566 684 327-8 

Fax: 566 684 384 

E-mail: prodej@medin.cz 

prodejna Praha 

Jana Želivského 6 

Praha 3 • PSČ 130 00 

Tel./Fax: 222 592 334 

Mobil: 606 686 530 

prodej 

S l o v e n s k á r e p u b l i k a 

Tel.: 00420 566 684 332 

Fax: 00420 566 684 385 

E-mail: export@medin.cz 

E x p o r t 

Phone: 00420 566 684 336 

Fax: 00420 566 684 385 


www.medin.cz

Certifikát EN ISO 13485 

Certificate EN ISO 13485 

Certifikát ISO 9001 

Certificate ISO 9001 

0434

Akciová společnost MEDIN se sídlem v Novém Městě na Moravě 

zahájila činnost 4. 5. 1992 jako právní nástupce bývalého státního 

podniku Chirana Nové Město na Moravě. 

Komplex výrobních, pomocných a administrativních prostor 

společnosti splňuje použitými technologiemi a energetickými zdroji 

přísná ekologická hlediska. 

MEDIN, a.s. je největší český výrobce nástrojů pro humánní 

lékařství ve všech hlavních oborech lékařských specializací včetně kostní 

chirurgie a implantátů pro traumatologii, dentálních nástrojů ordinačních 

a rotačních. 

Dlouholetá tradice výroby lékařských nástrojů, začínající již v roce 

1949, vytvořila know-how, umožňující zaujmout odpovídající místo na 

trhu České republiky i úspěšnou konkurenční schopnost na náročných 

zahraničních trzích. 

Rozhodující podíl výroby a prodeje tvoří nástroje pro humánní 

lékařství ze všech hlavních oborů lékařských specializací včetně kostní 

chirurgie a implantátů. 

Úroveň, kvalita a bezpečnost všech nástrojů je pečlivě posuzována. 

Akcent na kvalitu a bezpečnost nástrojů je tradičně zakotven ve firemní 

politice jakosti a strategii firmy. Pro zajištění těchto požadavků 

používáme účinných postupů dle mezinárodních norem ISO 9001 a 

ISO 13485, jejichž certifikáty pravidelně obnovujeme. Důležitou oblastí je 

splnění legislativních podmínek při uvádění výrobků na trh, zejména 

evropské direktivy Medical Devices 93/42/EHS. 

Medin, a.s., největší český výrobce nástrojů pro humánní lékařství, 

Vám v tomto katalogu představuje sortiment nástrojů pro laparoskopii. 

MEDIN, the joint -stock company, having its headquarters in Nové Město 

na Moravě commenced its activity on May 4, 1992 as a legal successor to the 

former state-owned enterprise Chirana Nové Město na Moravě. The complex of 

production, auxiliary and administration buildings of the company meets the 

strict environmental aspects with the applied technologies and energy sources. 

MEDIN, the joint-stock company is the greatest Czech producer of 

instruments for human medicine in all main fields of medical specializations, 

inclusive the bone surgery and implants for traumatology, the 

surgery and rotary dental instruments. 

A long standing tradition of surgical instruments production, founded 

as early as 1949, has established a know-how which makes possible to take 

an adequate position on the market in the Czech Republic, and also successfully 

competes on the fastidious international markets. 

A decisive share in production and sales is formed by instruments 

for human medicine of all main fields of medical specializations inclusive 

bone surgery and implants. 

The level, quality and safety of all instruments is carefully evaluated. 

The accent of quality and safety of instruments is traditionally 

anchored with the company policy of quality and company strategy. To 

secure these requirements we use the effective procedures according to the 

International Standard EN ISO 9001 and the European Standard EN 46001 

which certificates are regularly renewed by us. An important field is the 

observance of legislative conditions with the placing of products on the 

market, mainly of the European Directive Medical Devices 93/42/EEC. 

Medin, Joint-Stock Company, the greatest Czech producer of instruments 

for human medicine presents in this catalogue its assortment of laparoscopy 

instruments.

397 Laparoskopy a příslušenství Laparoscopes and Accessories 9 – 11 

397 Kabely na studené světlo a adaptéry Cold Light Cables and Adaptors 12 – 13 

397 Hylzny, trokary, příslušenství na trokary Trocar Sheaths, Trocars, Trocar Accessories 14 – 23 

397 Různé kanyly a laparoskopické nástrojeVarious Cannulas and Laparoscopy Instruments 24 – 32 

397 Elektrody monopolární Electrodes monopolar 33 – 34 

397 Různé kleště a prostřihovací kleště Various Forceps and Punch Forceps 35 – 39 

397 NástrojeInstruments 40 – 54 

397 Preparační mikronůžky, jehelce Micro Dissecting Scissors, Needle Holders 55 – 55 

397 Bipolární kleště Bipolar Forceps 56 – 58 

397 Modulární vícefunkční sací a vyplachovací systém Modular Multi-Function Suction and Irrigation System 59 – 60 

397 Páky na játra, břišní vyšetřovací zrcátka Liver Elevators, Abdominal Speculas 61 – 61 

397 Bipolární a monopolární kabely Bipolar and Monopolar Cables 62 – 62 

397 Příslušenství pro sterilizaci endoskopických nástrojů Sterilizing Accessories for Endoscopy Instruments 63 – 64 

397 Náhradní díly pro pouzdra trokarů Spare Parts for Trocar Sheaths 65 – 65 

Číselný rejstřík Numerical index 67 – 77 

7

Laparos 

osk opy y a příslušens 

íslušenství 

Laparoscopes and AccessoriesA 

LAPAROSKOPY • LAPAROSCOPES 

autokláv – autoclave 

max 134°C, 2, 3 bar 

1/2 

80° 

0° 

80° 

30° 

80° 

45° 

0° 30° 

45° 

přímý výhled 0° 

direct vision 0° 

138 91 2024 

300 mm 

průměr – diameter 

5 mm 

138 91 2021 

300 mm 


6,5 mm 

138 91 2026 

300 mm 


10 mm 

přední výhled 30° 

foroblique vision 30° 

138 91 2025 

300 mm 


5 mm 

138 91 2022 

300 mm 


6,5 mm 

138 91 2027 

300 mm 


10 mm 

přední výhled 45° 

foroblique vision 45° 

138 91 2024 

300 mm 


5 mm 

138 91 2021 

300 mm 


6,5 mm 

138 91 2028 

300 mm 


10 mm 

LAPAROSKOPY PRO PEDIATRII • PEDIATRIC LAPAROSCOPES 


max 134°C, 2, 3 bar 

138 91 2029 

200 mm 


3,5 mm 

138 91 2030 

200 mm 


3,5 mm 

9

Laparos 




MIKRO LAPAROSKOPY • MICRO LAPAROSCOPES 


max 134°C, 2, 3 bar 

1/2 

138 91 2031 

300 mm 

přímý výhled – direct vision 

0° 


2 mm 

MINI LAPAROSKOPY • MINI LAPAROSCOPES 


max 134°C, 2, 3 bar 

1/2 

138 91 2032 

300 mm 


0° 


3 mm 

10

Laparos 




LAPAROSKOPY • LAPAROSCOPES 

Original 138 91 2033 

1/3 

275 mm 

138 91 2033 138 91 2034 


0° 


10,5 mm 

POZNÁMKY: Operační laparoskopy vhodné pro instrumentárium 450 mm. 138 91 2033 – kanálek nástroje 5 mm. 138 91 2034 – kanálek nástroje 6 mm. 

NOTES: Operating laparoscope suitable for 450 mm instruments. 138 91 2033 – instrument channel 5 mm. 138 91 2034 – instrument channel 6 mm. 

OCHRANNÉ POUZDRO PRO OPTIKY • PROTECT SLEEVE FOR SCOPES 

190 mm 

1/3 

138 91 3837 

pro optiku do průměru 5 mm 

for scopes up to diameter 5 mm 

POZNÁMKY: Pro delší optiky, např. hysteroskopy, mohou být spojena 2 ochranná pouzdra nebo více ochranných pouzder. 

NOTES: For longer endoscopes, for example hyscerostopes, two or more protect sleeves can be fitted together. 

ROZTOK PROTI ZAMLŽOVÁNÍ OPTIKY • ANTIFOG SOLUTION 

138 91 3838 

sterilní – sterile 

30 ml 

11

K abely na studené s 

světlo a adaptér 

téry 

Cold Light Cables and AdapA 

dapt ors 

KABELY NA STUDENÉ SVĚTLO • COLD LIGHT CABLES 

ilustrační foto – iluminative photo 

délka – length 


138 91 1730 1800 mm 3,5 mm 

138 91 1731 2300 mm 3,5 mm 

138 91 1732 1800 mm 4,8 mm 

138 91 1733 2300 mm 4,8 mm 

138 91 3839 1800 mm 3,5 mm ve tvaru Y – Y–cable 

POZNÁMKY: 

Vyrobeny z optických kvalitních skelných vláken. 

Vysoká schopnost propouštění světla. 

Uvnitř ležící ochrana proti zlomení pro dlouhou životnost. 

Vysoká ohebnost pro bezporuchovou činnost. 

Vyměnitelný systém adapterů bez ztráty světla. 

Použitelné pro všechny zdroje studeného světla a endoskopy, které jsou obvyklé na trhu. 

Lze sterilizovat v autoklávech. 

NOTES: 

Made of high-quality optic glass fibre. 

High light transmission, hight temperature-resistance. 

Inner bending protection for long life. High flexibility for trouble-free working. 

Changeable adaptor system without loss of light. 

Can be used with all common cold light sources and endoscopes. 

Sterilisable in autoclave. 

12

K abely na studené s 

světlo a adaptér 

téry 

Cold Light Cables and AdapA 

dapt ors 

ADAPTÉRY PRO OPTIKU • ADAPTORS ENDOSCOPES 

RUDOLF/STORZ/OLYMPUS/WINTER & IBE/AESCULAP 

138 91 1734 

HEINE 

138 91 1737 

WOLF/HENKE-SASS/DYONICS 

138 91 1735 

ID 9,0 mm 

SCHOTT/ZEISS 

138 91 1738 

ACM BRITISH STANDARD/CODMAN 

138 91 1736 

ID 7,7 mm 

STRYKER 

138 91 1739 

ADAPTÉRY PRO SVĚTELNÝ ZDROJ • ADAPTOR LIGHT SOURCES 

RUDOLF/STORZ 

138 91 1740 

SCHOTT/ZEISS 

138 91 1745 

WOLF/HENKE-SASS/DYONICS/COMEG/MEDICON 

138 91 1741 

WINTER & IBE 

138 91 1746 

ACM/BRITSKÝ STANDARD/CODMAN/WELCH ALLYN 

138 91 1742 

PENTAX 

138 91 1747 

OLYMPUS 

138 91 1743 

FUJI 

138 91 1748 

HEINE 

138 91 1744 

VOLPI 

138 91 1749 

13

Hylzny , trok 

okary y a příslušens 


Tr ocar Sheaths, TrT 

ocars, TrT 

ocars s AccessoriesA 

TROKARY • TROCARS 

1/2 

HASSON 

138 91 2087 

s trubkovým ventilem – with trumpet valve 

11 mm 

1/2 

HASSON 

138 91 2088 

s automatickým ventilem – with automatic valve 

11 mm 

187 mm 

1/2 

HASSON 

138 91 2093 138 91 2094 

samotný – only samotný – only 

11 mm 5,5 mm 

NÁSADEC • HASSON TIP 

HASSON 

138 91 2089 

kovový – metal 

HASSON 

138 91 2091 


HASSON 

138 91 2092 


POZNÁMKY: Pro použití se všemi standartními trokary 11 mm. 

NOTES: For use with all 11 mm Standard trocars. 

14 

HASSON 

138 91 2090 

z plastu –plastic

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


BEZPEČNOSTNÍ TROKARY • SECURITY TROCARS 

1/2 

pracovní délka – working length 

1/2 

KOMPLET S TRUBKOVÝM VENTILEM 

průměr – diameter SAMOTNÝ – ONLY COMPLETE WITH TRUMPET VALVE pracovní délka – working length 

5,0 mm 138 91 2101 138 91 2096 157 mm 

5,5 mm 138 91 2100 138 91 2095 160 mm 

10,0 mm 138 91 2102 138 91 2097 166 mm 

11,0 mm 138 91 2103 138 91 2098 172 mm 

12,5 mm 138 91 2104 138 91 2099 171 mm 

POZNÁMKY: Trokar je uveden v činnost černým kroužkem „ACTIVE“, ostrý hrot trokaru je uvolněn k vpichu. Po vpichu břišní vrstvou se tupý obturator (ucpávadlo) přesune před hrot trokaru a je tam 

ihned zafixován. 

NOTES: Activated by the black “ACTIVE” ring, the sharp trocar point is released to insertion. After the insertion into the abdominal wall, the blunt abturator moves in front of the trocar point and 

remains in that position. 


1/2 

POZNÁMKY: Lze snadno rozebírat do 4 jednotlivých dílů, proto lze snadno čistit. 

NOTES: Easy to dismount into 4 separate pieces, thus easy to clean. 

15

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


HYLZNY S KOHOUTKEM A TRUBKOVÝM VENTILEM • TROCAR SHEATHS WITH TRUMPET VALVE AND STOPCOCK 



POZNÁMKY: Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

SAMOTNÝ – ONLY 

5,0 mm 138 91 2050 

5,5 mm 138 91 2055 

10,0 mm 138 91 2051 

10,5 mm 138 91 2056 

11,0 mm 138 91 2052 

12,5 mm 138 91 2057 

15,0 mm 138 91 2053 

20,0 mm 138 91 2054 


KOMPLET – COMPLETE 

138 91 2072 107 mm 

138 91 2067 110 mm 

138 91 2068 101 mm 

138 91 2073 105 mm 

138 91 2069 105 mm 

138 91 2074 105 mm 

138 91 2070 96 mm 

138 91 2071 96 mm 


TROKARY S KUŽELOVÝM HROTEM • TROCAR WITH CONICAL POINT 





2,5 mm 138 91 2066 133,0 mm 

5,0 mm 138 91 2058 168,5 mm 

5,5 mm 138 91 2063 172,0 mm 

10,0 mm 138 91 2059 188,0 mm 

10,5 mm 138 91 2064 193,0 mm 



11,0 mm 138 91 2060 193,0 mm 

12,5 mm 138 91 2065 196,0 mm 

15,0 mm 138 91 2061 203,0 mm 

20,0 mm 138 91 2062 218,0 mm 

TROKARY S TROJHRANNÝM HROTEM • TROCAR WITH TRIANGULAR POINT 





5,0 mm 138 91 2075 167,5 mm 

5,5 mm 138 91 2080 171,0 mm 

7,0 mm 138 91 2081 176,0 mm 

8,0 mm 138 91 2082 185,0 mm 

10,0 mm 138 91 2076 185,5 mm 

10,5 mm 138 91 2083 190,5 mm 

11,0 mm 138 91 2077 190,5 mm 



12,5 mm 138 91 2084 193,5 mm 

15,0 mm 138 91 2078 205,5 mm 

20,0 mm 138 91 2079 221,0 mm 

TOKARY PRO PEDIATRII – PAEDIATRIC TROCARS 

3,5 mm 138 91 2085 134,0 mm 

5,5 mm 138 91 2086 145,5mm 

16

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


HYLZNY AUTOMATICKÉ • AUTOMATIC TROCAR SHEATHS 

Original 138 91 2125 

1/2 

SAMOTNÁ HYLZNA 

KOMPLET – S TROKAREM S TROJHRANNÝM HROTEM 

průměr – diameter TROCAR SHEAT ONLY COMPLETE WITH TROCAR, TRIANGULAR pracovní délka – working length 

5,0 mm 138 91 2119 138 91 2112 92 mm 

5,5 mm 138 91 2120 138 91 2113 95 mm 

7,0 mm 138 91 2121 138 91 2114 95 mm 

8,0 mm 138 91 2122 138 91 2115 105 mm 

10,0 mm 138 91 2123 138 91 2116 97 mm 

11,0 mm 138 91 2124 138 91 2117 101 mm 

12,5 mm 138 91 2125 138 91 2118 98 mm 

PRO PEDIATRII – FOR PAEDIATRIC 

3,5 mm 138 91 2140 138 91 2133 70 mm 

Original 138 91 2131 

1/2 


průměr – diameter ONLY TROCAR SHEATH pracovní délka – working length 

5,0 mm 138 91 2126 92 mm 

5,5 mm 138 91 2127 95 mm 

8,0 mm 138 91 2128 105 mm 

10,0 mm 138 91 2129 97 mm 

11,0 mm 138 91 2130 101 mm 

12,5 mm 138 91 2131 98 mm 

POZNÁMKY: Hylzny automatické se sklopným ventilem, s kovovým tubusem a s kohoutkem. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Automatic trocar sheath with flapping valve, with stopcock metal tube and smooth. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

17

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


HYLZNY AUTOMATICKÉ • AUTOMATIC TROCAR SHEATHS 

Original 138 91 2138 

1/2 



5,0 mm 138 91 2132 92 mm 

5,5 mm 138 91 2134 95 mm 

8,0 mm 138 91 2135 105 mm 

10,0 mm 138 91 2136 97 mm 

11,0 mm 138 91 2137 101 mm 

12,5 mm 138 91 2138 98 mm 

POZNÁMKY: Hylzny automatické se sklopným ventilem, s plastickým tubusem a s kohoutkem. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Automatic trocar sheath, with flapping valve, with stopcock plastik tube and smooth. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

Original 138 91 2145 

1/2 



5,0 mm 138 91 2139 92 mm 

5,5 mm 138 91 2141 95 mm 

8,0 mm 138 91 2142 105 mm 

10,0 mm 138 91 2143 97 mm 

11,0 mm 138 91 2144 101 mm 

12,5 mm 138 91 2145 98 mm 

POZNÁMKY: Hylzny automatické se sklopným ventilem, se šroubovitým tubusem a s kohoutkem. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Automatic trocars sheath, with flapping valve, with stopcock spiral tube and smooth. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

18

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


HYLZNY S DVOJITOU FUNKCÍ • DOUBLE FUNCTION TROCAR SHEATHS 

Original 138 91 2162 

1/2 


KOMPLET – S TROKAREM S TROJHRANNÝM HROTEM 

průměr – diameter TROCAR SHEAT ONLY COMPLETE WITH TROCAR, TRIANGULAR pracovní délka – working length 

2,5 mm 138 91 2155 138 91 2146 70 mm 

5,0 mm 138 91 2158 138 91 2149 92 mm 

5,5 mm 138 91 2159 138 91 2150 95 mm 

10,0 mm 138 91 2160 138 91 2151 97 mm 

11,0 mm 138 91 2161 138 91 2152 101 mm 

12,5 mm 138 91 2162 138 91 2153 98 mm 

PRO PEDIATRII – PAEDIATRIC 

3,5 mm 138 91 2156 138 91 2147 70 mm 

5,5 mm 138 91 2157 138 91 2148 70 mm 

POZNÁMKY: Hylzny s dvojitou funkcí, se sklopným ventilem a otevírací páčkou, s kohoutkem a s kovovým tubusem. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Double function trocar sheath, with flapping valve and opening lever, with stopcock, metal tube, smooth. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

Original 138 91 2168 

1/2 



5,0 mm 138 91 2164 92 mm 

5,5 mm 138 91 2165 95 mm 

10,0 mm 138 91 2166 97 mm 

11,0 mm 138 91 2167 101 mm 

12,5 mm 138 91 2168 98 mm 

POZNÁMKY: Hylzny s dvojitou funkcí, se sklopným ventilem a otevírací páčkou, se šroubovitým tubusem a s kohoutkem z kovu. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Double function trocar sheath, with flapping valve and opening lever, with stopcock, spiral tube, metal. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

19

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


HYLZNY S DVOJITOU FUNKCÍ • DOUBLE FUNCTION TROCAR SHEATHS 

Original 138 91 2174 

1/2 



5,0 mm 138 91 2170 92 mm 

5,5 mm 138 91 2171 95 mm 

10,0 mm 138 91 2172 97 mm 

11,0 mm 138 91 2173 101 mm 

12,5 mm 138 91 2174 98 mm 

5,5 mm 

PRO PEDIATRII – FOR PAEDIATRIC 

138 91 2169 70 mm 

POZNÁMKY: Hylzny s dvojitou funkcí, se sklopným ventilem a otevírací páčkou, s kohoutkem a tubusem z plastu. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Double function trocar sheath, with flapping valve and opening lever, with stopcock, plastic tube, smooth. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

Original 138 91 2179 

1/2 



5,0 mm 138 91 2175 92 mm 

5,5 mm 138 91 2176 95 mm 

10,0 mm 138 91 2177 97 mm 

11,0 mm 138 91 2178 101 mm 

12,5 mm 138 91 2179 98 mm 

POZNÁMKY: Hylzny s dvojitou funkcí, se sklopným ventilem a otevírací páčkou, s kohoutkem a šroubovitým tubusem z plastu. Náhradní díly pro tyto hylzny naleznete na stranách 21 a 65. 

NOTES: Double function trocar sheath, with flapping valve and opening lever, with stopcock, spiral tube, plastic. Spare parts for these trocar sheaths are on the pages 21 and 65. 

20

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


TUBUSY TROKARŮ, HLADKÉ — KOV • INTERCHANGEABLE TROCAR TUBES — METAL 

ilustrační foto – illuminative photo 


hladký – smooth 

5,0 mm 138 91 2180 

5,5 mm 138 91 2181 

10,0 mm 138 91 2182 

10,5 mm 138 91 2183 

11,0 mm 138 91 2184 

12,5 mm 138 91 2185 

POZNÁMKY: Tubusy pro hylzny 138 91 2050 – 138 91 2057. 

NOTES: For trocar sheaths with trumpet valve 138 91 2050 – 138 91 2057. 

TUBUSY TROKARŮ — KOV • INTERCHANGEABLE TROCAR TUBES — METAL 





5,0 mm 138 91 2186 

5,5 mm 138 91 2187 

8,5 mm 138 91 2188 

10,0 mm 138 91 2189 

11,0 mm 138 91 2190 

12,5 mm 138 91 2191 


spirálový – spiral tube 

5,0 mm 138 91 2192 

5,5 mm 138 91 2193 

8,5 mm 138 91 2194 

10,0 mm 138 91 2195 

11,0 mm 138 91 2196 

12,5 mm 138 91 2197 

POZNÁMKY: Tubusy pro automatické hylzny a hylzny s dvojitou funkcí. 

NOTES: For automatic and double function trocar sheaths. 

TUBUSY TROKARŮ — PLAST • INTERCHANGEABLE TROCAR TUBES — PLASTIC 





5,0 mm 138 91 2198 

5,5 mm 138 91 2199 

8,5 mm 138 91 2200 

10,0 mm 138 91 2201 

11,0 mm 138 91 2202 

12,5 mm 138 91 2203 


spirálový – spiral tube 

5,0 mm 138 91 2204 

5,5 mm 138 91 2205 

8,5 mm 138 91 2206 

10,0 mm 138 91 2207 

11,0 mm 138 91 2208 

12,5 mm 138 91 2209 

POZNÁMKY: Tubusy pro automatické hylzny a hylzny s dvojitou funkcí. 

NOTES: For automatic and double function trocar sheaths. 

21

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


ZARÁŽKY K TROKARU PRO HYLZNY • TROCARS STOPS 

1/1 

1/1 

délka – length of thread 

20 mm 


5,0 mm 138 91 2210 

5,5 mm 138 91 2211 

10,0 mm 138 91 2212 

11,0 mm 138 91 2213 

12,5 mm 138 91 2214 

délka – length of thread 

50 mm 


5,0 mm 138 91 2215 

5,5 mm 138 91 2216 

10,0 mm 138 91 2217 

11,0 mm 138 91 2218 

12,5 mm 138 91 2219 

POZNÁMKY: Zarážky trokaru slouží k lepší fixaci hylzny. Používají se také k hloubkovému nastavení pouzdra. 

NOTES: Serves to improve the fixation of the trocar sheaths and is used for the depth justification of the sheath as well. 

REDUKCE • REDUCER SLEEVES 





190 mm 

10,0 mm – 5,5 mm 138 91 2220 

11,0 mm – 5,5 mm 138 91 2221 

15,0 mm – 5,5 mm 138 91 2222 

20,0 mm – 5,5 mm 138 91 2223 

15,0 mm – 10,0 mm 138 91 2224 

20,0 mm – 10,0 mm 138 91 2225 

12,5 mm – 10,0 mm 138 91 2226 

12,5 mm – 5,5 mm 138 91 2227 

20,0 mm – 15,5 mm 138 91 2228 

1/2 

POZNÁMKY: Redukce je určena pro všechny hylzny. 

NOTES: Appendix extractors and reducer sleeve for all trocar sheaths. 

22

Hylzny , trok 




ocars, TrT 


REDUKČNÍ NÁSADCE • REDUCERS 



10,0 mm – 5,5 mm 138 91 2230 

11,0 mm – 5,5 mm 138 91 2231 

12,5 mm – 5,5 mm 138 91 2232 

12,5 mm – 10,0 mm 138 91 2233 

15,0 mm – 5,5 mm 138 91 2234 

15,0 mm – 10,0 mm 138 91 2235 

se smyčkou – with loop 



10,0 mm – 5,5 mm 138 91 2236 

11,0 mm – 5,5 mm 138 91 2237 

12,5 mm – 5,5 mm 138 91 2238 

12,5 mm – 10,0 mm 138 91 2239 

POZNÁMKY: Redukční násadec z plastu, používá se pro automatické hylzny a trokary s dvojitou funkcí. 

NOTES: Reducer out of plastic, usable for automatic and double function trocar sheaths. 

APLIKÁTOR PRO VNITŘNÍ NAVÁZÁNÍ • APPLICATOR FOR ENDO LIGATURE 

138 91 2240 

180 mm 


4,5 mm 

1/2 

23

Různé kank 

anyly a laparos 

oskopické nástr 

troje 

Various Cannulas, Laparoscop 


truments 

INSUFLAČNÍ JEHLY • INSUFFLATION NEEDLES 

pracovní délka – working length Original 138 91 2242 

VERESS 


2 mm 


55 mm 138 91 2241 

70 mm 138 91 2242 

80 mm 138 91 2243 

100 mm 138 91 2244 

120 mm 138 91 2245 

130 mm 138 91 2246 

140 mm 138 91 2247 

150 mm 138 91 2248 

170 mm 138 91 2249 

180 mm 138 91 2250 

200 mm 138 91 2251 

230 mm 138 91 2254 

KANYLY • CANNULAS 


1/1 

VERESS 

pracovní délka – working length SAMOTNÁ – ONLY KOMPLETNÍ – COMPLETE 

100 mm 138 91 2256 6 ks/pcs 138 91 2252 

120 mm 138 91 2257 6 ks/pcs 138 91 2253 

150 mm 138 91 2258 6 ks/pcs 138 91 5255 

1/2 

POZNÁMKY: Kanyla Veress s odnímatelnou ostrou vnější kanylou o průměru 2 mm. 

NOTES: Veress cannula with removable sharp outer cannula, diameter 2 mm. 

KANYLY S VYSOKÝM PRŮTOKEM • CANNULAS HIGH FLOW 


1/2 

24 

VERESS 


2 mm 


120 mm 138 91 2259 

150 mm 138 91 2260

Různé kank 



troje 



truments 

SACÍ TUBUS • SUCTION TUBE 

330 mm 

1/2 

138 91 2261 


5 mm 

POZNÁMKY: Sací tubus s připojením Luer-Lock. 

NOTES: Suction tube with Luer-Lock conection. 

SADY PRO DILATACI • DILATION SETS 




500 mm 

5,5 mm – 10,0 mm 138 91 2262 

5,5 mm – 15,0 mm 138 91 2263 

10,0 mm – 15,0 mm 138 91 2264 

5,5 mm – 20,0 mm 138 91 2265 

10,0 mm – 20,0 mm 138 91 2266 

11,0 mm – 15,0 mm 138 91 2267 

11,0 mm – 20,0 mm 138 91 2268 

1/3 

POZNÁMKY: Dilatační sada, která se skládá z pouzdra dilatátoru a dilatátoru. 

NOTES: Dilation set, consisting of a dilator sleeve and a dilator. 

KANYLA SACÍ A VYPLACHOVACÍ • SUCTION AND IRRIGATION TUBE 

330 mm 

1/3 

138 91 2269 


5 mm 

25

Různé kank 



troje 



truments 



1/3 



S LASEROVÝM VEDENÍM – WITH LASER TUBE 

5,0 mm 138 91 2270 340 mm 

BEZ LASEROVÉHO VEDENÍ – WITHOUT LASER TUBE 

5,0 mm 138 91 2271 340 mm 

BEZ LASEROVÉHO VEDENÍ, PRO PEDIATRII – WITHOUT LASER TUBE, FOR PAEDIATRICS 

2,8 mm 138 91 2272 250 mm 


330 mm 


2,8 mm 138 91 2273 

5,0 mm 138 91 2274 

1/3 

SADA KANYL SACÍCH A VYPLACHOVACÍCH • SET SUCTION AND IRRIGATION TUBES 

330 mm 

1/3 


138 91 2277 

sada – set 

SAMOTNÝ TUBUS – TUBE ONLY 

5,0 mm 138 91 2278 

10,0 mm 138 91 2279 

SAMOTNÉ DRŽÁTKO – HANDLE ONLY 

138 91 2276 

26

Různé kank 



troje 



truments 

DRŽÁTKA SACÍ A VYPLACHOVACÍ • SUCTION AND IRRIGATION HANDLES 

138 91 2280 

malé – small 

138 91 2281 

malé, s hadicovým nástavcem – small with host joint 

138 91 2282 

s posuvným ventilem – with sliding valve 

SACÍ TUBUSY • INTERCHANGEABLE TUBES 

Original 330 mm 


SE 4 OTVORY – WITH 4 HOLES 


5,0 mm 138 91 2283 330 mm 

5,0 mm 138 91 2284 500 mm 

2,8 mm 

PRO PEDIATRII – FOR PAEDIATRICS 

138 91 2291 250 mm 

1/3 


S MNOHONÁSOBNÝMI OTVORY – WITH MULTIPLE HOLES 



5,0 mm 138 91 2285 330 mm 

1/3 



TUPÝ SACÍ TUBUS – BLUNT SUCTION TUBE 


5,0 mm 138 91 2286 330 mm 

5,0 mm 138 91 2287 500 mm 

1/3 




S PUNKČNÍ JEHLOU – WITH PUNCTION NEEDLE 



5,0 mm 138 91 2288 330 mm 

S DISEKTOREM AQUA – AQUA DISSECTOR CANNULA 



5,0 mm 138 91 2289 330 mm 


TUPÝ SACÍ TUBUS – BLUNT SUCTION TUBE 


5,0 mm 138 91 2290 330 mm 

2,8 mm 


138 91 2292 250 mm 

1/3 

1/3 

1/3 

27

Různé kank 



troje 



truments 

MODULÁRNÍ SACÍ SYSTÉM • MODULAR SUCTION AND IRRIGATION SYSTEM 

340 mm 

138 91 2293 

DRŽÁTKO – HANDLE 

samotné – only 


KOMPLETNÍ – COMPLETE 

s držátkem – with handle 

5,0 mm 138 91 2294 

10,0 mm 138 91 2295 

1/3 

TUBUS PRO MODULÁRNÍ SYSTÉM • TUBES FOR MODULAR SYSTEM 

340 mm 

1/3 

SAMOTNÉ – ONLY 

5,0 mm 138 91 2297 

10,0 mm 138 91 2298 


1/3 

ADAPTABILNÍ PUNKČNÍ KANYLA • ADAPTABLE PUNCTION CANNULA 

340 mm 

138 91 2296 


5,0 mm 

1/3 

28

Různé kank 



troje 



truments 

MODULÁRNÍ SACÍ SYSTÉM • MODULAR SUCTION AND IRRIGATION SYSTEM 

138 91 2302 

DRŽADLO – HANDLE 

ve tvaru pistole – pistol handle 

138 91 2303 

DRŽADLO – HANDLE 

s dvojitým ventilem – with dual trumpet valve 

ELEKTRODY • ELECTRODES 

340 mm 


1/3 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

138 91 2304 

drátová elektroda ve tvaru háčku – wire hook electrode 

5 mm 

138 91 2305 

elektroda ve tvaru háčku – hook electrode 

5 mm 

138 91 2306 

úhlová elektroda – right angle electrode 

5 mm 

138 91 2307 

elektroda ve tvaru lopatky – spatula electrode 

5 mm 

138 91 2308 

knoflíková elektroda – ballpoint electrode 

5 mm 

138 91 2309 

elektroda ve tvaru nože – knife electrode 

5 mm 

138 91 2310 

elektroda 45° – electrode 45° 

5 mm 

138 91 2311 

jehlová elektroda – needle electrode 

5 mm 

138 91 2312 

sací a vyplachovací tubus – suction/irrigation tube 

5 mm 

29

Různé kank 



troje 



truments 


PALPAČNÍ SONDY • PALPATION PROBES 

1/3 



5,0 mm 138 91 2313 330 mm 

5,0 mm 138 91 2315 400 mm 

5,0 mm 138 91 2316 450 mm 


2,8 mm 138 91 2317 330 mm 

1/3 



2,0 mm 138 91 2314 330 mm 

INJEKČNÍ A PUNKČNÍ KANYLY • INJECTION AND PUNCTION NEEDLES 


1/3 



5,0 mm 138 91 2318 330 mm 

5,0 mm 138 91 2319 450 mm 


2,8 mm 138 91 2320 330 mm 

TUBUS VODÍCÍ PRO CHOLANGIOGRAFII • CHOLANGIOGRAM GUIDE 

1/3 



5,0 mm 138 91 2321 300 mm 

VPICHOVACÍ TROKAR PRO STERILNÍ ROZTOK • INSERTION TROCAR FOR STERILE SOLUTION 


1/2 



6,0 mm 138 91 2323 160 mm 

6,0 mm 138 91 2322 235 mm 

POZNÁMKY: 128 91 2323 – na půllitrové láhve. 138 91 2322 – na litrové láhve. 

NOTES: 138 91 2323 – for 1/2 litre bottles. 138 91 2322 – for 1 litre bottles. 

30

Různé kank 



troje 



truments 

ZAVADĚČE UZLŮ • KNOTS GUIDES 

330 mm 

1/3 

1/1 

138 91 2324 


4,0 mm 


1/3 

1/1 



4,5 mm 138 91 2325 330 mm 

3,0 mm 138 91 2326 330 mm 

SONDY K LAPAROSKOPICKÉ CHOLECYSTECTOMII • LAPAROSCOPIC CHOLECYSTECTOMY PROBES 

480 mm 

1/1 

1/1 

1/1 

1/1 

133 20 0300 

kulička hladká – smooth–surfaced ball 


4,8 mm 

1/1 

1/1 

133 20 0310 

kulička s naneseným diamantem – ball with coated diamond 


4,5 mm 

1/1 

1/1 

133 20 0320 

kulička s vroubkováním – serrated ball 


4,8 mm 

31

Různé kank 



troje 



truments 

KANYLA SACÍ S TRUBKOVÝM VENTILEM • SUCTION TUBE WITH TRUMPET VALVE 

325 mm 

1/3 

1/1 

138 91 2327 



5,0 mm 

KANYLA SACÍ VE TVARU LOPATKY • SPATULA TUBE 

325 mm 

1/3 

1/1 

138 91 2328 



5,0 mm 

KANYLA SACÍ VE TVARU HÁČKU • HOOK CANNULAS 

325 mm 

1/3 

1/1 

138 91 2329 



5,0 mm 

325 mm 

1/3 

1/1 

138 91 2330 



5,0 mm 

32

Elektrody 

ody, , monopolární 

ní 

Electrodes, Monopolar 

JEDNOPÓLOVÉ ELEKTRODY • MONOPOLAR ELECTRODES 

340 mm 


2/1 

138 91 2331 


5 mm 

1/3 

2/1 

138 91 2332 

elektroda ve tvaru háčku – hook electrode 

5 mm 

2/1 

138 91 2333 

úhlová elektroda – right angle electrode 

5 mm 

2/1 

138 91 2334 


5 mm 

2/1 

138 91 2335 


5 mm 

2/1 

138 91 2336 

elektroda ve tvaru nože – knife electrode 

5 mm 

2/1 

138 91 2337 

elektroda 45° – electrode 45° 

5 mm 

2/1 

138 91 2338 

jehlová elektroda – needle electrode 

5 mm 



2/1 

1/3 

138 91 2339 



pracovní délka – working length 330 mm 450 mm 250 mm 

průměr – diameter 5 mm 5 mm 2,8 mm 


138 91 2340 138 91 2344 138 91 2348 

2/1 

2/1 

2/1 


138 91 2341 138 91 2345 138 91 2349 

drátová elektroda ve tvaru lopatky – wire spatula elektrode 

138 91 2342 138 91 2346 138 91 2350 

drátová elektroda knoflíková – wire ballpoint elektrode 

138 91 2343 138 91 2347 138 91 2351 

pro pediatrii – for pediatrics 

33

Elektrody 

ody, , monopolární 

ní 

Electrodes, Monopolar 

ELEKTRODY • ELECRODES 

360 mm 


1/3 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

138 91 2352 


5 mm 

138 91 2353 

elektroda se zesíleným háčkem – electrode with strong hook 

5 mm 

138 91 2354 

elektroda s jemným háčkem – electrode with thin hook 

5 mm 

138 91 2355 


5 mm 

POZNÁMKY: Monopolární elektrody s keramickou špičkou odolnou proti vysoké teplotě, bez sací trubičky. 

NOTES: Monopolar electrodes with high temperature resistant ceramic tip, without suction tube. 

360 mm 


1/3 

2/1 

2/1 

2/1 

2/1 

138 91 2356 


5 mm 

138 91 2357 

elektroda se zesíleným háčkem – electrode with strong hook 

5 mm 

138 91 2358 

elektroda s jemným háčkem – electrode with thin hook 

5 mm 

138 91 2359 


5 mm 

POZNÁMKY: Monopolární elektrody s keramickou špičkou odolnou proti vysoké teplotě, se sací trubičkou. 

NOTES: Monopolar electrodes with high temperature resistant ceramic tip, with suction tube. 

34

Různé kleště a pros 

ostřihov ací kleště 

V arious ForF 

orceps and Punch ForF 

orceps 

FIXAČNÍ KLEŠTĚ PRO CHOLANGIOGRAFII • CHOLANGIOGRAM CLAMPS 

330 mm 

1/1 

1/3 

138 91 2819 

s uzávěrem – with ratchet 


5,0 mm 

KLEŠTĚ K ODEBÍRÁNÍ TKÁNĚ • TISSUE PUNCH FORCEPS 

300 mm 

POZNÁMKY: Prostřihovací kleště se systémem pro shromažďování vzorků tkání. 

NOTES: Punch forceps with system for collecting tissue samples. 

138 91 2851 


10,0 mm 

1/3 

KLEŠTĚ NA PŘIKLÁDÁNÍ SVOREK • CLIP APPLYING FORCEPS 

1/1 

1/3 

138 91 2820 

střední, otočné 360° – medium, 360°rotating 

330 mm 


10,0 mm 

138 91 2821 

neotočné – non-rotating 

330 mm 


10,0 mm 

138 91 2822 

velké, otočné 360° – large, 360°rotating 

330 mm 


10,0 mm 

35



V arious ForF 


orceps 

KLEŠTĚ NA PŘIKLÁDÁNÍ SVOREK • CLIP APPLYING FORCEPS 

330 mm 


138 91 2823 

TUBUS – TUBE 

samotná – only 

1/3 

SAMOTNÝ NÁSTAVEC – INSERT, ONLY 


ETHICON 

střední – medium 138 91 2825 138 91 2832 

středně velké – medium-large 138 91 2826 138 91 2833 

velké – large 138 91 2827 138 91 2834 

PILLING 



HORIZONT 



138 91 2824 



POZNÁMKY: Kleště na přikládání svorek, rozebíratelné, otočné, průměr 10 mm. 

NOTES: Clip applying forceps, detachable, rotating, diameter 10 mm. 

SVORKY • CLIPS 

TITANOVÁ – TITANIUM 

NEREZAVĚJÍCÍ OCEL – STAINLESS STEEL 

ETHICON 

malé – small 138 91 2839 6 ks/pcs 138 91 2845 modrá – blue 

malé – small 138 91 2843 20 ks/pcs modrá – blue 

střední – medium 138 91 2840 6 ks/pcs 138 91 2846 bílá – white 

střední – medium 138 91 2844 20 ks/pcs bílá – white 

středně velké – medium–large 138 91 2841 6 ks/pcs 138 91 2847 zelená – green 

velké – large 138 91 2842 6 ks/pcs 138 91 2848 žlutá – yellow 

36



V arious ForF 


orceps 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ • CLAW GRASPING FORCEPS 

330 mm 

1/1 

1/3 

138 91 2852 

2 : 3 


10,0 mm 

VELKÉ LŽÍCOVITÉ KLEŠTĚ NA ODSTRAŇOVÁNÍ KAMENŮ • STONE RETRIEVAL FORCEPS 

330 mm 

1/1 

1/3 

138 91 2853 


10,0 mm 

37



V arious ForF 


orceps 

NŮŽKY PRO ENDOSKOPII • ENDOSCOPY SCISSORS 

330 mm 

1/1 

1/3 

113 08 3000 


0,5 mm 

330 mm 

1/1 

Fig. 1 

113 08 3010 


0,5 mm 

330 mm 

1/1 

Fig. 1 

113 08 3020 


0,5 mm 

330 mm 

1/1 

Fig. 1 

113 08 3030 


0,5 mm 

38



V arious ForF 


orceps 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ • GRASPING FORCEPS 

330 mm 

1/1 

117 08 3000 


5,0 mm 

1/3 

1/1 

117 08 3010 


5,0 mm 

KLEŠTĚ PÉROVÉ • FORCEPS 

330 mm 

1/1 

117 08 3020 


5,0 mm 

Fig. 1 

1/1 

117 08 3030 


5,0 mm 

Fig. 2 

1/1 

117 08 3040 


5,0 mm 

Fig. 3 

1/1 

117 08 3050 


5,0 mm 

Fig. 4 

39

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

TROJDÍLNÉ — OTOČNÉ — ROZEBÍRATELNÉ 

• LEHCE ROZEBÍRATELNÉ DO 3 DÍLŮ (DRŽÁTKO, TUBUS, PRACOVNÍ DÍL) 

• DÍLY JSOU MEZI SEBOU VYMĚNITELNÉ A PŘIZPŮSOBITELNÉ 

• VELKÝ POČET TYPŮ 

• ROZMANITOST MOŽNOSTÍ KOMBINACÍ 

• NÁKUP NÁHRADY ZA JEDNOTLIVÉ DÍLY PŘI PŘÍZNIVÝCH NÁKLADECH 

THREE-PIECE — ROTATABLE — DETACHABLE 

• EASILY DETACHABLE INTO 3 PIECES (HANDLE, TUBE, WORKING PART) 

• ALL PARTS EXCHANGEABLE AND COMPATIBLE 

• LARGE RANGE OF MODELS 

• VARIETY OF COMBINATION POSSIBILITIES 

• ORDERING OF SPARE PARTS IS MUCH CHEAPER 

SNADNÉ ROZLOŽENÍ A SESTAVENÍ NÁSTROJŮ SYSTÉMU SCREW-IN 

1. Uvolnit upevňovací šroub 

2. Otevřít držátko 

3. Sejmout stopku směrem nahoru 

4. Vyšroubovat funkční koncovku 

EASY DETACHING AND ASSEMBLING OF THE SCREW-IN INSTRUMENTS 

1. Open fastening screw 

2. Open the handle 

3. Remove the shaft towards the top 

4. Unscrew the jaw insert 

Funkční koncovka 

Jaw insert 

Stopka 

Shaft 

Upevňovací šroub 

Fastening screw 

Držátko 

Handle 

POZNÁMKY: Sestavení nástrojů je provedeno v opačném pořadí. 

NOTES: The assembling of the instruments is to be made the other way around. 

40

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

TUBUSY • TUBES 


průměr – diameter izolovaný – insulated neizolovaný – not insulated délka – length 

5,0 mm 138 91 2364 138 91 2495 330 mm 

5,0 mm 138 91 2470 138 91 2496 450 mm 

10,0 mm 138 91 2471 138 91 2497 330 mm 


3,5 mm 138 91 3840 250 mm 

1/3 

UPEVŇOVACÍ ŠROUB PRO TUBUSY 

FASTENING SCREW 

138 91 3841 


5,0 mm 

138 91 3842 


10,0 mm 

VYPLACHOVACÍ NÁSADEC PRO TUBUSY • RINSING TIP FOR THE ABOVE MENTIONED TUBES 

138 91 2671 

1/1 

41

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

DRŽÁTKA PLASTOVÁ • PLASTIC HANDLES 

138 91 2363 


138 91 2672 

stavitelné – with ratchet 


POZNÁMKY: Držátka z plastu, vyrobená z plastu vysoké kvality, zcela sterilizovatelná, zcela izolovaná. Držátko s lehkým chodem s většími očky umožňuje kontrolovanou činnost během operace. Nebezpečí 

zlomení je minimalizováno ohebností plastu. 

NOTES: Plastic handles, made of high-quality plastic, fully sterilizable, fully insulated. The easy-operating handle with large rings facilitates a verifiable working during the operation. Due to the flexibility of 

the plastic material, the danger of the instruments breaking is minimized. 

42

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

DRŽÁTKA • HANDLES 

138 91 2935 

axiální, otočné – axial, rotatable 

138 91 3060 


138 91 3171 

stavitelné – with ratchet 


138 91 3346 

kovové, s pružinou – metal, with retaining spring 

POZNÁMKY: Standardní kovová držátka, s většími kroužky. 

NOTES: Standard metal handles, with larger rings. 

43

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ — PEDIATRICKÉ NÁSADCE, SAMOTNÉ • GRASPING FORCEPS — PAEDRIATIC INSERTS, ONLY 

138 91 2532 


3,5 mm 

250 mm 

MIXTER 

138 91 2533 


3,5 mm 

250 mm 

138 91 2534 


3,5 mm 

250 mm 

DE BAKEY 

138 91 2535 


3,5 mm 

250 mm 

MARYLAND 

138 91 2536 


3,5 mm 

250 mm 

NŮŽKY — PEDIATRICKÉ NÁSADCE, SAMOTNÉ • SCISSORS — PAEDRIATIC INSERTS, ONLY 

138 91 2537 


3,5 mm 

250 mm 

138 91 2538 


3,5 mm 

250 mm 

44

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ — NÁSADCE, SAMOTNÉ • GRASPING FORCEPS — INSERTS, ONLY 

138 91 2541 


5,0 mm 

330 mm 



5,0 mm 

450 mm 



5,0 mm 

330 mm 



5,0 mm 

450 mm 



5,0 mm 

330 mm 



5,0 mm 

450 mm 



5,0 mm 

330 mm 



5,0 mm 

450 mm 



5,0 mm 

330 mm 

138 91 2550 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2551 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2552 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2553 


5,0 mm 

330 mm 



5,0 mm 

450 mm 

138 91 2555 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2556 


5,0 mm 

450 mm 

45

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ — PEDIATRICKÉ NÁSADCE, SAMOTNÉ • GRASPING FORCEPS — PAEDRIATIC INSERTS, ONLY 

138 91 2557 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2558 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2559 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2560 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2561 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2562 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2563 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2564 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2565 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2566 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2567 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2568 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2569 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2570 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2571 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2572 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2573 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2574 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2575 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2576 


5,0 mm 

450 mm 

46

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 


MIXTER 

138 91 2577 138 91 2578 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

DELPIN 

138 91 2579 138 91 2580 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

138 91 2581 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2582 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2583 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2584 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2585 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2586 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2587 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2588 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2589 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2590 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2591 


5,0 mm 

330 mm 

ALLIS 

138 91 2592 


5,0 mm 

450 mm 

BABCOCK 

138 91 2593 138 91 2594 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

BABCOCK-ATRAUMA 

138 91 2595 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2596 


5,0 mm 

450 mm 

47

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 


138 91 2597 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2598 


5,0 mm 

450 mm 

MICRO 

138 91 2599 138 91 2600 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

REDDICK-OLSEN 

138 91 2601 138 91 2602 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

REDDICK—OLSEN 

138 91 2603 138 91 2604 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

DE BAKEY 

138 91 2605 138 91 2606 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

DE BAKEY 

138 91 2607 138 91 2608 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

MARYLAND-DE BAKEY 

138 91 2609 138 91 2610 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

MARYLAND 

138 91 2611 138 91 2612 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

48

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 


MARYLAND 

138 91 2613 138 91 2614 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

138 91 2615 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2616 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2617 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2618 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2619 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2620 


5,0 mm 

450 mm 

ŠICÍ KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ — NÁSADCE, SAMOTNÉ • SUTURE GRASPING FORCEPS — INSERTS, ONLY 

138 91 2628 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2629 


5,0 mm 

450 mm 

JEHELCE — NÁSADCE, SAMOTNÉ • NEEDLE HOLDERS — INSERTS, ONLY 

138 91 2638 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2639 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2640 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2641 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2642 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2643 


5,0 mm 

450 mm 

49

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

NŮŽKY — NÁSADCE, SAMOTNÉ • SCISSORS — INSERTS, ONLY 

138 91 2621 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2622 


5,0 mm 

450 mm 

METZENBAUM 

138 91 2623 138 91 2624 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

METZENBAUM 

138 91 2625 138 91 2626 



5,0 mm 

5,0 mm 

330 mm 

450 mm 

138 91 2630 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2631 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2632 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2633 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2634 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2635 


5,0 mm 

450 mm 

138 91 2636 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 2637 


5,0 mm 

450 mm 

50

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 


138 91 2644 


10,0 mm 

330 mm 

MARYLAND 

138 91 2645 


10,0 mm 

330 mm 

MIXTER 

138 91 2646 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2647 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2648 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2649 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2650 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2651 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 3918 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 3919 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 3920 


5,0 mm 

330 mm 

138 91 3921 


10,0 mm 

330 mm 

51

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

ŠICÍ KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ — NÁSADCE, SAMOTNÉ • SUTURE GRASPING FORCEPS — INSERTS, ONLY 

138 91 2652 


10,0 mm 

330 mm 

PENNINGTON 

138 91 2653 


10,0 mm 

330 mm 

30 mm 

40 mm 

DORSEY 



10,0 mm 

330 mm 

DORSEY 

138 91 2655 


10,0 mm 

330 mm 

50 mm 

DORSEY 

138 91 2656 


100 mm 

330 mm 

DUVAL 

138 91 2657 


10,0 mm 

330 mm 

BABCOCK 

138 91 2658 


10,0 mm 

330 mm 

BABCOCK 

138 91 2659 


10,0 mm 

330 mm 

ALLIS-DE BAKEY 

138 91 2661 


10,0 mm 

330 mm 

ALLIS 

138 91 2662 


10,0 mm 

330 mm 

PADDLE-BABCOCOK 

138 91 2660 


10,0 mm 

330 mm 

52

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 


30 mm 

138 91 2663 


10,0 mm 

330 mm 

DE BAKEY 

138 91 2664 


10,0 mm 

330 mm 

40 mm 

50 mm 

DE BAKEY 

138 91 2665 


10,0 mm 

330 mm 

DE BAKEY 

138 91 2666 


10,0 mm 

330 mm 

60 mm 

DE BAKEY 

138 91 2667 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2668 


10,0 mm 

330 mm 

20 mm 25 mm 

138 91 2669 


10,0 mm 

330 mm 

138 91 2670 


10,0 mm 

330 mm 

53

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

NÁSADCE S TUBUSEM, SAMOTNÉ • INSERTS WITH TUBE, ONLY 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ 

GRASPING FORCEPS 

138 91 2499 


2,0 mm 

330 mm 

KLEŠTĚ ÚCHOPNÉ 

GRASPING FORCEPS 

138 91 2500 


2,0 mm 

330 mm 

NŮŽKY 

SCISSORS 

138 91 2501 


2,0 mm 

330 mm 


138 91 2502 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2503 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2504 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2505 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2506 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2507 


3,0 mm 

330 mm 

138 91 2508 


3,0 mm 

330 mm 

REDIC-OLSEN 

138 91 2509 


3,0 mm 

330 mm 

MARYLAND 

138 91 2510 


3,0 mm 

330 mm 

54 

138 91 2511 


3,0 mm 

330 mm 

NŮŽKY 

SCISSORS 

138 91 2512 


3,0 mm 

330 mm

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

NŮŽKY MIKRO PREPARAČNÍ • MICRO DISSECTING SCISSORS 

330 mm 

JEHELEC • NEEDLE HOLDER 


rovné – straight 


5,0 mm 1/3 

JEHELEC S KOMFORTNÍM DRŽÁTKEM • NEEDLE HOLDER WITH COMFORT HANDLE 

300 mm 

138 91 2855 

zahnuté – curved left 


5,0 mm 

138 91 2856 


5,0 mm 

POZNÁMKY: S tvrdokovovou vložkou. 

NOTES: With tungsten carbide insert. 

138 91 2857 


5,0 mm 

138 91 3922 


8,0 mm 

138 91 3923 


10,0 mm 

1/3 

JEHELEC — KOMPLET • NEEDLE HOLDER — COMPLETE 

330 mm 

1/3 


138 91 2859 


5,0 mm 

rovné – straight 

SAMOTNÝ NÁSTAVEC – TIP ONLY 

138 91 2862 


5,0 mm 


138 91 2858 


138 91 2860 


5,0 mm 

zahnuté vlevo – curved left 

138 91 2863 


5,0 mm 

POZNÁMKY: S tvrdokovovou vložkou. 

NOTES: With tungsten carbide insert. 

138 91 2861 


5,0 mm 

zahnuté vpravo – curved right 

138 91 2864 


5,0 mm 

55

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

NÁSADCE S TUBUSEM, SAMOTNÉ • INSERTS WITH TUBE, ONLY 

360 mm 

1/3 

138 91 2870 


držátko a tubus – handle and tube 

138 91 2871 

TUBUS PLASTOVÝ – PLASTIC TUBE 



5,0 mm 

138 91 2875 




138 91 2867 

Fig. 1 

SAMOTNÝ NÁSADEC – FORCEPS INSERT ONLY 

138 91 2872 

Fig. 1 

138 91 2868 

Fig. 2 

138 91 2873 

Fig. 2 

138 91 2869 

Fig. 3 

138 91 2874 

Fig. 3 

POZNÁMKY: Lze kompletně demontovat do 3 jednotlivých dílů (držátko, tubus, část kleští) 

NOTES: Can be disassembled into 3 basic elements (handle, tube and forceps insert), thus easy to clean. 

56

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

BIPOLÁRNÍ KLEŠTĚ • BIPOLAR FORCEPS 


138 91 2883 



1/3 


340 mm 

KOMPLETNÍ – COMPLETE SAMOTNÉ – ONLY 

138 91 2892 138 91 2885 

ryhovaná tyč – rippled bar 

340 mm 

340 mm 

138 91 2893 

138 91 2894 

břit se žlábkem – fluted bit 

1 mm 

138 91 2886 

138 91 2887 

Kleppinger, vroubkovaný – Kleppinger, serrated 

340 mm 

340 mm 

138 91 2895 

138 91 2896 

tonus–ostří – tonus-type bit 

3 mm 

nůžky, zahnuté – scissors, curved 

138 91 2888 

138 91 2889 

340 mm 

138 91 2897 

138 91 2890 

disektor Maryland, zahnutý – disector Maryland, curved 

340 mm 

138 91 2898 

138 91 2891 


POZNÁMKY: Standardní držátko včetně tubusu. 

NOTES: Standard handle incl. tube. 

57

Nástr 

tro je 

Instr 

truments 

BIPOLÁRNÍ KLEŠTĚ • BIPOLAR FORCEPS 


1/3 

138 91 2884 




340 mm 

KOMPLETNÍ – COMPLETE SAMOTNÉ – ONLY 

138 91 2899 138 91 2885 

ryhovaná tyč – rippled bar 

340 mm 

340 mm 

138 91 2900 

138 91 2901 

břit se žlábkem – fluted bit 

1 mm 

138 91 2886 

138 91 2887 

Kleppinger, vroubkovaný – Kleppinger, serrated 

340 mm 

340 mm 

138 91 2902 

138 91 2903 

tonus–ostří – tonus–type bit 

3 mm 

nůžky, zahnuté – scissors, curved 

138 91 2888 

138 91 2889 

340 mm 

138 91 2904 

138 91 2890 


340 mm 

138 91 2905 

138 91 2891 


POZNÁMKY: Držátko s úchopným očkem včet. tubusu. 

NOTES: Ring handle incl. tube. 

58

Modulární vícefunkční sys tém 

Modular Multi-Function unction Sys t em 

TUBUS SACÍ A VYPLACHOVACÍ BIPOLÁRNÍ • BIPOLAR SUCTION/IRRIGATION TUBE 

270 mm 

1/3 

138 91 2866 

270 mm 


10 mm 

POZNÁMKY: Sací/vyplachovací tubus s 2 laterálními ventily ve tvaru trubky a průchozím ventilem ve tvaru trubky 5 mm. 

NOTES: Suction/Irrigation tube with 2 lateral trumpet valves and 5 mm through trumpet valve. 

ELEKTRODY BIPOLÁRNÍ KOAGULAČNÍ • BIPOLAR COAGULATION—ELECTRODES 

380 mm 

1/3 

138 91 2876 

kruhová – ball point 

380 mm 


5 mm 

138 91 2877 

s kruhovým háčkem – hook 

380 mm 


5 mm 

138 91 2878 

s háčkem ve tvaru L – right angle 

380 mm 


5 mm 

59

Modulární vícefunkční sys tém 

Modular Multi-Function unction Sys t em 

TUBUS SACÍ A VYPLACHOVACÍ BIPOLÁRNÍ • BIPOLAR SUCTION/IRRIGATION TUBE 

330 mm 

1/3 

138 91 2865 

330 mm 


5 mm 

POZNÁMKY: Sací/vyplachovací tubus s 2 laterálními ventily ve tvaru trubky a velkým vnitřním připojením LL. 

NOTES: Suction/Irrigation tube with 2 lateral trumpet valves, large LL-female connector. 

60

Páky na játra, břišní vyšetř 

třo v ací zrcátk 

cátka 

Liver Elev ator 

ors, Abdominal Speculas 

PÁKY NA JÁTRA • LIVER ELEVATORS 

365 mm 

1/3 


10 mm 138 91 2926 

koncovka – jaw 

50 mm 138 91 3843 

75 mm 138 91 3844 

PÁKY NA JÁTRA • LIVER ELEVATORS 

390 mm 

1/3 


390 mm 


138 91 2928 


5 mm 

NÁSTAVEC SAMOTNÝ 

INSERT ONLY 

138 91 2929 


5 mm 

TUBUS SAMOTNÝ 

TUBE ONLY 

138 91 2364 


5 mm 

138 91 3059 


samostatné – only 

390 mm 

138 91 2930 


10 mm 

138 91 2931 


10 mm 

138 91 2471 


10 mm 

PÁKA NA JÁTRA • LIVER ELEVATORS 

138 91 3845 

330 mm 


5 mm 

1/3 

ZRCÁTKA NA VYŠETŘOVÁNÍ BŘICHA • ABDOMINAL SPECULAS 

1/3 

délka koncovky – length of blade 

55 mm 138 91 2932 60° 250 mm 

90 mm 138 91 2933 60° 250 mm 

55 mm 138 91 2934 90° 250 mm 

61

Bipolární a monopolární ní kabelyk 

Bipolar and Monopolar Cables 

BIPOLÁRNÍ KABELY • BIPOLAR CABLES 

PRO BIPOLÁRNÍ KLEŠTĚ 

FOR BIPOLAR FORCEPS 

pro přístroj Erbe – for Erbe units 

138 91 3705 

3 m 

138 91 3706 

5 m 

DVOUPÓLOVÝ KABEL 

DOUBLE POLE CABLE 

pro přístroj Berchtold/Martin – for Berchtold/Martin units 

138 91 3707 

3 m 

138 91 3708 

5 m 

PRO BIPOLÁRNÍ KLEŠTĚ 

FOR BIPOLAR FORCEPS 

pro přístroj Valleylab – for Valleylab units 

138 91 3709 

3 m 

138 91 3710 

5 m 

BIPOLÁRNÍ KABEL 

BIPOLAR CABLE 

pro přístroj Valleylab – for Valleylab units 

138 91 3711 

3 m 

138 91 3712 

5 m 

JEDNOPÓLOVÉ KABELY • MONOPOLAR CABLES 

138 91 3831 

samec/samec – male/male 

3,5 m 

138 91 3832 

samec/samice – male/female 

3,5 m 

JEDNOPÓLOVÉ KABELY S BEZPEČNOSTNÍM POUZDREM • MONOPOLAR CABLES WITH SAFETY SLEEVE 

62 

138 91 3833 

pro přístroj Berchtold/Martin a Erbe T 

for Berchtold/Martin a Erbe T unit 

3,5 m 

138 91 3834 

pro přístroj Erbe ACC/ICC 

for Erbe ACC/ICC unit 

3,5 m 

138 91 3835 

pro přístroj Valleylab 

for Erbe ACC/ICC unit 

3,5 m

Příslušens 

íslušenství pro o sts 

erilizaci 

S t erilizing AccessoriesA 

MAZIVO NA OŠETŘOVÁNÍ KOHOUTKŮ • LUBRICANT FOR STOPCOCKS 

138 91 3846 

40 g 

ČISTÍCÍ KARTÁČKY • CLEANING BRUSHES 


1/3 



2,5 mm 138 91 3847 380 mm 

2,5 mm 138 91 3848 500 mm 

7,0 mm 138 91 3849 380 mm 

7,0 mm 138 91 3850 500 mm 

11,0 mm 138 91 3851 380 mm 

11,0 mm 138 91 3852 500 mm 

SÍŤOVÝ KOŠ PRO ENDOSKOPY • WIRE BASKET FOR ENDOSCOPES 


138 91 3853 

290 × 80 × 52 mm 

138 91 3855 

460 × 80 × 52 mm 


670 × 80 × 52 mm 

63

Příslušens 

íslušenství pro o sts 

erilizaci 

S t erilizing AccessoriesA 

NÁDOBY Z PLASTU • PLASTIC CONTAINERS 



138 91 3856 

500 × 80 × 40 mm 

138 91 3857 

530 × 230 × 130 mm 


SKLADOVACÍ STOJAN PRO NÁSTROJE • STORING RACK 

138 91 3858 

470 × 250 × 125 mm 

pro 15 ks – for 15 pcs 

NÁDOBY PRO ENDOSKOPY — HLINÍK • ALUMINIUM ENDOSCOPE CONTAINER 


138 91 3859 


2 mm 

138 91 3860 


3 mm 

138 91 3861 


5 mm 

64 

138 91 3862 


10 mm

Náhradní díly pro o pouzdra a trok 

okarů 

Spare e ParP 

arts for f 

TrT 

ocar Sheaths 

NÁHRADNÍ DÍLY PRO TROKARY • SPARE PARTS FOR TROCAR SHEATHS 

čepička ventilu 

valve cap 

pružina 

spring 


těsnící čepička 

sealing caps 

čepička ventilu 

valve cap 

velikost trokaru – trocar sizes 

ČEPIČKA VENTILU 

VALVE CAP 

uzavřená – closed 

PRUŽINA 

SPRING 

TĚSNÍCÍ ČEPIČKA 

SEALING CAPS 

10 ks – 10 pcs 

ČEPIČKA VENTILU 

VALVE CAP 

otevřená – open 

3,5 mm 138 91 3881 

5,0 mm 138 91 3863 138 91 3872 138 91 3882 138 91 3891 

5,5 mm 138 91 3864 138 91 3873 138 91 3883 138 91 3892 

10,0 mm 138 91 3865 138 91 3874 138 91 3884 138 91 3893 

10,5 mm 138 91 3866 138 91 3875 138 91 3885 138 91 3894 

11,0 mm 138 91 3867 138 91 3876 138 91 3886 138 91 3895 

12,5 mm 138 91 3868 138 91 3877 138 91 3887 138 91 3896 

15,0 mm 138 91 3869 138 91 3878 138 91 3888 138 91 3897 

20,0 mm 138 91 3870 138 91 3879 138 91 3889 138 91 3898 

těsnící kroužek 

sealing rings 


těsnící čepička 

sealing caps 

těsnící kroužek 

sealing rings 

přesuvná matice 

screw cap 

velikost trokaru – trocar sizes 

TĚSNÍCÍ KROUŽEK 

SEALING RINGS 

10 ks – 10 pcs 

TĚSNÍCÍ KROUŽEK 

SEALING RINGS 

10 ks – 10 pcs 

PŘESUVNÁ MATICE 

SCREW CAP 

TĚSNÍCÍ ČEPIČKA 

SEALING CAPS 

10 ks – 10 pcs 

5,0 mm 138 91 3900 138 91 3906 138 91 3912 138 91 3882 

5,5 mm 138 91 3901 138 91 3907 138 91 3913 138 91 3883 

10,0 mm 138 91 3902 138 91 3908 138 91 3914 138 91 3884 

10,5 mm 138 91 3903 138 91 3909 138 91 3915 138 91 3885 

11,0 mm 138 91 3904 138 91 3910 138 91 3916 138 91 3886 

12,5 mm 138 91 3905 138 91 3911 138 91 3917 138 91 3887 

65

Číselný rer 

jstř 

třík 

N umerical index 

Objednací číslo 

Order Number 

113 08 3000 

113 08 3010 

113 08 3020 

113 08 3030 

117 08 3000 

117 08 3010 

117 08 3020 

117 08 3030 

117 08 3040 

117 08 3050 

133 20 0300 

133 20 0310 

133 20 0320 

138 91 1730 

138 91 1731 

138 91 1732 

138 91 1733 

138 91 1734 

138 91 1735 

138 91 1736 

138 91 1737 

138 91 1738 

138 91 1739 

138 91 1740 

138 91 1741 

138 91 1742 

138 91 1743 

138 91 1744 

138 91 1745 

138 91 1746 

138 91 1747 

138 91 1748 

138 91 1749 

138 91 2021 

138 91 2022 

138 91 2024 

138 91 2025 

138 91 2026 

138 91 2027 

138 91 2028 

138 91 2029 

138 91 2030 

138 91 2031 

138 91 2032 

138 91 2033 

138 91 2034 

138 91 2050 

138 91 2051 

138 91 2052 

138 91 2053 


138 91 2055 

138 91 2056 

138 91 2057 

138 91 2058 

138 91 2059 

138 91 2060 

138 91 2061 

138 91 2062 

138 91 2063 

138 91 2064 

Název 

Nůžky pro endoskopii; 0,5 mm; 330 mm 




Kleště úchopné; 5,0 mm; 330 mm 

Kleště úchopné; 5,0 mm; 330 mm 

Kleště pérové fig. 1; 5,0 mm; 330 mm 




Sonda k laparoskopické cholecystectomii; 4,8 mm; 480 mm 



Kabel na studené světlo; 3,5 mm; 1800 mm 



Kabel na studené světlo; 4,8 mmm; 2300 mm 

Adaptér pro optiku Rudolf/Storz/Olympus/Winter & Ibe/Aesculap 

Adaptér pro optiku Wolf/Henke-Sass/Dyonics 

Adaptér pro optiku ACM British Standard/Codman 

Adaptér pro optiku Heine 

Adaptér pro optiku Schott/Zeiss 

Adaptér pro optiku Stryker 

Adaptér pro světelný zdroj Rudolf/Storz 

Adaptér pro světelný zdroj Wolf/Henke-Sass/Dyonics/Comeg/Medicon 

Adaptér pro světelný zdroj ACM/British Standard/Codman/Welch Allyn 

Adaptér pro světelný zdroj Olympus 

Adaptér pro světelný zdroj Heine 

Adaptér pro světelný zdroj Schott/Zeiss 

Adaptér pro světelný zdroj Winter & Ibe 

Adaptér pro světelný zdroj Pentax 

Adaptér pro světelný zdroj Fuji 

Adaptér pro světelný zdroj Volpi 

Laparaskop; 0°; 6,5 mm; 300,0 mm 







Laparaskop pro pediatrii; 0°; 3,5 mm; 200,0 mm 

Laparaskop pro pediatrii; 30°; 3,5 mm; 200,0 mm 

Laparaskop mikro; 0°; 2,0 mm; 300,0 mm 

Laparaskop mini; 0°; 3,0 mm; 300,0 mm 

Laparaskop operační; 0°; 10,5 mm; 275,0 mm 

Laparaskop operační; 0°; 10,5 mm; 275,0 mm 

Hylzna s kohoutkem a trubkovým ventilem samotná; 5,0 mm; 107,0 mm 








Trokar s kuželovým hrotem; 5,0 mm; 168,5 mm 







Item 

Endoscopy scissors; 0,5 mm; 330 mm 




Grasping forceps; 5,0 mm; 330 mm 

Grasping forceps; 5,0 mm; 330 mm 

Forceps; 5,0 mm; 330 mm 




Laparoscopical probe; 4,8 mm; 480 mm 



Cold light cable; 3,5 mm; 1800 mm 



Cold light cable; 4,8 mmm; 2300 mm 

Adaptor Rudolf/Storz/Olympus/Winter & Ibe/Aesculap 

Adaptor Wolf/Henke-Sass/Dyonics 

Adaptor ACM British Standard/Codman 

Adaptor Heine endoscope 

Adaptor Schott/Zeiss endoscope 

Adaptor Stryker endoscope 

Adaptor Rudolf/Storz lightsource 

Adaptor Wolf/Henke-Sass/Dyonics/Comeg/Medicon 

Adaptor ACM/British Standard/Codman/Welch Allyn 

Adaptor Olympus lightsource 

Adaptor Heine lightsource 

Adaptor Schott/Zeiss lightsource 

Adaptor Winter & Ibe lightsource 

Adaptor Pentax light source 

Adaptor Fuji light source 

Adaptor Volpi light source 

Laparoscope; 0°; 6,5 mm; 300,0 mm 









Micro laparoscope; 0°; 2,0 mm; 300,0 mm 

Mini laparoscope; 0°; 3,0 mm; 300,0 mm 



Trumpet valve trocar sheath; 5,0 mm; 107,0 mm 








Trocar conical point; 5,0 mm; 168,5 mm 







Strana 

Page 

38 

38 

38 

38 

39 

39 

39 

39 

39 

39 

31 

31 

31 

12 

12 

12 

12 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

10 

10 

11 

11 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16


Order Number 

138 91 2065 

138 91 2066 

138 91 2067 

138 91 2068 

138 91 2069 

138 91 2070 

138 91 2071 

138 91 2072 

138 91 2073 

138 91 2074 

138 91 2075 

138 91 2076 

138 91 2077 

138 91 2078 

138 91 2079 

138 91 2080 

138 91 2081 

138 91 2082 

138 91 2083 

138 91 2084 

138 91 2085 

138 91 2086 

138 91 2087 

138 91 2088 

138 91 2089 

138 91 2090 

138 91 2091 

138 91 2092 

138 91 2093 

138 91 2094 

138 91 2095 

138 91 2096 

138 91 2097 

138 91 2098 

138 91 2099 

138 91 2100 

138 91 2101 

138 91 2102 

138 91 2103 

138 91 2104 

138 91 2112 

138 91 2113 

138 91 2114 

138 91 2115 

138 91 2116 

138 91 2117 

138 91 2118 

138 91 2119 

138 91 2120 

138 91 2121 

138 91 2122 

138 91 2123 

138 91 2124 

138 91 2125 

138 91 2126 

138 91 2127 

138 91 2128 

138 91 2129 

138 91 2130 

138 91 2131 

138 91 2132 

138 91 2133 

138 91 2134 

138 91 2135 

138 91 2136 

138 91 2137 

138 91 2138 

Název 



Hylzna s trojhranným trokarem sada; 5,5 mm; 110,0 mm 

Hylzna s trojhranným trokarem sada; 10 mm; 101,0 mm 







Trokar s trojhranným hrotem; 5,0 mm; 167,5 mm 





Trokar s trojhranným hrotem; 5,5 mm 171,0 mm 





Trokar pro pediatrii s trojhranným hrotem; 3,5 mm; 134,0 mm 

Trokar pro pediatrii s trojhranným hrotem; 5,5 mm; 145,5 mm 

Hasson trokar s trubkovým ventilem; 11,0 mm 

Hasson trokar s automatickým ventilem; 11,0 mm 

Hasson násadec kovový 

Hasson násadec z plastu 



Hasson trokar; 11,0 mm 

Hasson trokar; 5,5 mm 

Trokar bezpečnostní sada 5,5 mm; 160,0 mm 

Trokar bezpečnostní sada 5,0 mm; 157,0 mm 

Trokar bezpečnostní sada; 10,0 mm; 166,0 mm 



Trokar bezpečnostní samotný; 5,5 mm; 160,0 mm 





Trokar automatický sada; 5,0 mm; 92,0 mm 






Trokar automatický sada; 12,5 mm; 98 mm 

Hylzna automatická samotná; 5,0 mm; 92 mm 







Hylzna automatická samotná; 5 mm; 92 mm 







Trokar pro pediatrii sada 3,5 mm; 70 mm 






Item 



Trumpet valve trocar set; 5,5 mm; 110,0 mm 

Trumpet valve trocar set; 10 mm; 101,0 mm 







Trocar triangular; 5,0 mm; 167,5 mm 





Trocar triangular; 5,5 mm 171,0 mm 







Hasson trocar; 11,0 mm 


Hasson handle metal 

Hasson handle plastic 





Trocar security set; 160,0 mm 

Trocar security set; 157,0 mm 

Trocar security set; 10,0 mm; 166,0 mm 



Trocar security only; 5,5 mm; 160,0 mm 





Trocar automatic set; 5,0 mm; 92,0 mm 






Trocar automatic set; 12,5 mm; 98 mm 

Sheath automatic trocar only; 5,0 mm; 92 mm 







Sheath automatic trocar only; 5 mm; 92 mm 






Sheath automatic trocar; 5 mm; 92 mm 

Trocar set; 70 mm 






Strana 

Page 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

18 

17 

18 

18 

18 

18 

18


Order Number 

138 91 2139 

138 91 2140 

138 91 2141 

138 91 2142 

138 91 2143 

138 91 2144 

138 91 2145 

138 91 2146 

138 91 2147 

138 91 2148 

138 91 2149 

138 91 2150 

138 91 2151 

138 91 2152 

138 91 2153 

138 91 2155 

138 91 2156 

138 91 2157 

138 91 2158 

138 91 2159 

138 91 2160 

138 91 2161 

138 91 2162 

138 91 2164 

138 91 2165 

138 91 2166 

138 91 2167 

138 91 2168 

138 91 2169 

138 91 2170 

138 91 2171 

138 91 2172 

138 91 2173 

138 91 2174 

138 91 2175 

138 91 2176 

138 91 2177 

138 91 2178 

138 91 2179 

138 91 2180 

138 91 2181 

138 91 2182 

138 91 2183 

138 91 2184 

138 91 2185 

138 91 2186 

138 91 2187 

138 91 2188 

138 91 2189 

138 91 2190 

138 91 2191 

138 91 2192 

138 91 2193 

138 91 2194 

138 91 2195 

138 91 2196 

138 91 2197 

138 91 2198 

138 91 2199 

138 91 2200 

138 91 2201 

138 91 2202 

138 91 2203 

138 91 2204 

138 91 2205 

138 91 2206 

138 91 2207 

Název 


Hylzna pro pediatrii samotná; 3,5 mm; 70 mm 





Hylzna automatická samotná; 12,5 mm 98 mm 

Trokar s dvojitou funkcí sada; 2,5 mm; 70 mm 

Trokar s dvojitou funkcí pro pediatrii sada; 3,5 mm; 70 mm 

Trokar s dvojitou funkcí pro pediatrii sada; 5,5 mm; 70 mm 

Trokar s dvojitou funkcí sada; 5 mm; 92 mm 





Hylzna s dvojitou funkcí samotná; 2,5 mm; 70 mm 

Hylzna s dvojitou funkcí pro pediatrii samotná; 3,5 mm; 70 mm 

Hylzna s dvojitou funkcí pro pediatrii samotná; 5,5 mm; 70 mm 

Hylzna s dvojitou funkcí samotná; 5 mm; 92 mm 










Hylzna s dvojitou funkcí pro pediatrii; 5,5 mm; 70 mm 





Hylzna s dvojitou funkc samotná; 12,5 mm; 98 mm 






Tubus trokaru hladký; 5 mm 

Tubus trokaru hladký; 5,5 mm 











Tubus trokaru spirálový; 5 mm 

Tubus trokaru spirálový; 5,5 mm 

Tubus trokaru spirálový; 8,5 mm 



Ttubus trokaru spirálový; 12,5 mm 

Tubus trokaru hladký plastový; 5 mm 

Tubus trokaru hladký plastový; 5,5 mm 





Tubus trokaru spirálový plastový; 5 mm 

Tubus trokaru spirálový plastový; 5,5 mm 



Item 


Sheath trocar only; 3,5 mm; 70 mm 


Sheath automatic trocar only ; 8 mm; 105 mm 

Sheath automatic trocar only ; 10 mm; 97 mm 


Sheath automatic trocar only; 12,5 mm 98 mm 

Trocar double function set; 2,5 mm; 70 mm 



Trocar double function set; 5 mm; 92 mm 





Sheath double function trocar; 2,5 mm; 70 mm 



Sheath double function trocar; 5 mm; 92 mm 





Sheath double function trocar only; 5 mm; 92 mm 

Sheath double function trocar only; 5,5 mm; 95 mm 















Trocar tube smooth; 5 mm 

Trocar tube smooth; 5,5 mm 











Trocar tube spiral; 5 mm 

Trocar tube spiral; 5,5 mm 















Strana 

Page 

18 

17 

18 

18 

18 

18 

18 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

19 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21 

21


Order Number 

138 91 2208 

138 91 2209 

138 91 2210 

138 91 2211 

138 91 2212 

138 91 2213 

138 91 2214 

138 91 2215 

138 91 2216 

138 91 2217 

138 91 2218 

138 91 2219 

138 91 2220 

138 91 2221 

138 91 2222 

138 91 2223 

138 91 2224 

138 91 2225 

138 91 2226 

138 91 2227 

138 91 2228 

138 91 2230 

138 91 2231 

138 91 2232 

138 91 2233 

138 91 2234 

138 91 2235 

138 91 2236 

138 91 2237 

138 91 2238 

138 91 2239 

138 91 2240 

138 91 2241 

138 91 2242 

138 91 2243 

138 91 2244 

138 91 2245 

138 91 2246 

138 91 2247 

138 91 2248 

138 91 2249 

138 91 2250 

138 91 2251 

138 91 2252 

138 91 2253 


138 91 2255 

138 91 2256 

138 91 2257 

138 91 2258 

138 91 2259 

138 91 2260 

138 91 2261 

138 91 2262 

138 91 2263 

138 91 2264 

138 91 2265 

138 91 2266 

138 91 2267 

138 91 2268 

138 91 2269 

138 91 2270 

138 91 2271 

138 91 2272 

138 91 2273 

138 91 2274 

138 91 2276 

Název 



Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru; 5 mm 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru; 5,5 mm 



Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru; 12,5 mm 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru dlouhá; 5 m 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru dlouhá; 5,5 mm 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru dlouhá; 10 mm 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru dlouhá; 11 mm 

Zarážka trokaru pro pouzdra trokaru dlouhá; 12,5 mm 

Redukce; 10 mm – 5,5 mm; 19 cm 




Redukce; 15 mm – 10 mm; 19 cm 

Redukce; 20 mm – 10 mm; 19 cm 

Redukce; 12,5 mm – 10 mm; 19 cm 

Redukce; 12,5 mm – 5,5 mm; 19 cm 


Násadec redukční z plastu; 10 mm – 5,5 mm 


Násadec redukční z plastu; 12,5 mm – 5,5 mm 

Násadec redukční z plastu; 12,5 mm – 10 mm 


Násadec redukční z plastu; 15 mm – 10 mm 



Násadec redukční z plastu; 12,5 mm – 5,5 mm 

Násadec redukční z plastu; 12,5 mm – 10 mm 

Aplikátor pro vnitřní podvázání; 18 cm 

Veress jehla insuflační; 55 mm 











Veress kanyla komplet; 100 mm 

Veress kanyla komplet; 120 mm 


Veress kanyla komplet 150 mm 

Veress kanyla; 6 ks; 100 mm 



Veress kanyla s vysokým průtokem; 120 mm 

Veress kanyla s vysokým průtokem; 150 mm 

Tubus sací s připojením Luer-Lock; 5 mm 

Sada pro dilataci; 5,5 mm – 10 mm 


Sada pro dilataci; 10 mm – 15 mm 





Kanyla sací a vyplachovací; 5 mm; 330 mm 

Kanyla sací a vyplachovací s laserovým vedením; 5 mm; 340 mm 

Kanyla sací a vyplachovací bez laserového vedení 5 mm; 340 mm 

Kanyla pediatrická sací a vyplachovací bez laserového vedení; 2,8 mm; 250 mm 

Kanyla sací a vyplachovací; 2,8 mm 

Kanyla sací a vyplachovací; 5 mm 

Držátko sací a vyplachovací 

Item 



Trocar stop for sheath; 5 mm 

Trocar stop for sheath; 5,5 mm 



Trocar stop for sheath; 12,5 mm 

Trocar stop sheath long; 5 m 

Trocar stop sheath long; 5,5 mm 

Trocar stop sheath long; 10 mm 

Trocar stop sheath long; 11 mm 

Trocar stop sheath long; 12,5 mm 

Reducer sleeve; 10 mm – 5,5 mm; 19 cm 




Reducer sleeve; 15 mm – 10 mm; 19 cm 

Reducer sleeve; 20 mm – 10 mm; 19 cm 

Reducer sleeve; 12,5 mm – 10 mm; 19 cm 

Reducer sleeve; 12,5 mm – 5,5 mm; 19 cm 


Reducer plastic; 10 mm – 5,5 mm 


Reducer plastic; 12,5 mm – 5,5 mm 

Reducer plastic; 12,5 mm – 10 mm 


Reducer plastic; 15 mm – 10 mm 



Reducer plastic; 12,5 mm – 5,5 mm 

Reducer plastic; 12,5 mm – 10 mm 

Applicator for endo-ligature; 18 cm 

Veress needle; 55 mm 











Veress cannula complete; 100 mm 

Veress cannula complete; 120 mm 


Veress cannula complete 

Veress cannula; 6 ks; 100 mm 



Veress cannula high flow; 120 mm 

Veress cannula high flow; 150 mm 

Suction tube Luer-Lock connection; 5 mm 

Dilation set; 5,5 mm – 10 mm 


Dilation set; 10 mm – 15 mm 





Suction and irrigation tube; 5 mm; 330 mm 

Suction and irrigation tube; 5 mm; 340 mm 

Suction and irrigation tube; 340 mm 

Suction and irrigation tube; 2,8 mm; 250 mm 

Suction and irrigation tube; 2,8 mm 


Suction and irrigation tube 

Strana 

Page 

21 

21 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

22 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

23 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

26 

26 

26 

26 

26 

26


Order Number 

138 91 2277 

138 91 2278 

138 91 2279 

138 91 2280 

138 91 2281 

138 91 2282 

138 91 2283 

138 91 2284 

138 91 2285 

138 91 2286 

138 91 2287 

138 91 2288 

138 91 2289 

138 91 2290 

138 91 2291 

138 91 2292 

138 91 2293 

138 91 2294 

138 91 2295 

138 91 2296 

138 91 2297 

138 91 2298 

138 91 2302 

138 91 2303 

138 91 2304 

138 91 2305 

138 91 2306 

138 91 2307 

138 91 2308 

138 91 2309 

138 91 2310 

138 91 2311 

138 91 2312 

138 91 2313 

138 91 2314 

138 91 2315 

138 91 2316 

138 91 2317 

138 91 2318 

138 91 2319 

138 91 2320 

138 91 2321 

138 91 2322 

138 91 2323 

138 91 2324 

138 91 2325 

138 91 2326 

138 91 2327 

138 91 2328 

138 91 2329 

138 91 2330 

138 91 2331 

138 91 2332 

138 91 2333 

138 91 2334 

138 91 2335 

138 91 2336 

138 91 2337 

138 91 2338 

138 91 2339 

138 91 2340 

138 91 2341 

138 91 2342 

138 91 2343 

138 91 2344 

138 91 2345 

138 91 2346 

Název 

Sada kanyl sacích a vyplachovacích; 5 mm; 10 mm 

Tubus pro kanyly sací a vyplachovací; 5 mm 

Tubus pro kanyly sací a vyplachovací; 10 mm 

Držátko sací a vyplachovací malé 

Držátko sací a vyplachovací malé s hadicovým nástavcem 

Držátko sací a vyplachovací s posuvným ventilem 

Tubus sací se 4 otvory; 5 mm; 330 mm 

Tubus sací se 4 otvory; 5 mm; 500 mm 

Tubus sací s mnohanásobnými otvory; 5 mm; 330 mm 

Tubus sací tupý; 5 mm; 330 mm 


Tubus sací s punkční jehlou; 5 mm; 330 mm 

Kanyla s disektorem Aqua; 5 mm; 330 mm 


Tubus sací pro pediatrii; 2,8 mm; 250 mm 

Tubus sací pro pediatrii tupý; 2,8 mm; 250 mm 

Držátko pro modulární systém 

Modulární sací systém kompletní; 5 mm 

Modulární sací systém kompletní; 10 mm 

Kanyla punkční adaptabilní; 5 mm 

Tubus pro modulární systém samotný; 5 mm 

Tubus pro modulární systém samotný; 10 mm 

Držadlo ve tvaru pistole 

Držadlo úchopné s dvojitým ventilem 

Elektroda drátová ve tvaru háčku; 5 mm 

Elektroda ve tvaru háčku; 5 mm 

Elektroda úhlová; 5 mm 

Elektroda ve tvaru lopatky; 5 mm 

Elektroda knoflíková; 5 mm 

Elektroda ve tvaru nože; 5 mm 

Elektroda 45°; 5 mm 

Elektroda jehlová; 5 mm 

Tubus sací a vyplachovací; 5 mm 

Sonda palpační; 5 mm; 330 mm 




Sonda palpační pro pediatrii; 2,8 mm; 330 mm 

Kanyla injekční a punkční; 5 mm; 330 mm 

Kanyla injekční a punkční; 5 mm; 450 mm 

Kanyla injekční a punkční pro pediatrii; 2,8 mm; 330 mm 

Tubus vodící pro cholangiografii; 5 mm; 300 mm 

Trokar vpichovací pro sterilní roztok; 6 mm; 235 mm 

Trokar vpichovací pro sterilní roztok; 6 mm; 160 mm 

Zavaděč uzlů; 4 mm; 330 mm 

Zavaděč uzlů; 4,5 mm; 330 mm 

Zavaděč uzlů; 3 mm; 330 mm 

Kanyla sací s trubkovým ventilem; 325 mm 

Kanyla sací ve tvaru lopatky s trubkovým ventilem; 325 mm 

Kanyla sací ve tvaru háčku s trubkovým ventilem; 325 mm 

Kanyla sací ve tvaru háčku s trubkovým ventilem; 325 mm 

Elektroda drátová jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda ve tvaru háčku jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda úhlová jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda ve tvaru lopatky jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda knoflíková jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda ve tvaru nože jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda 45° jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Elektroda jehlová jednopólová; 5 mm; 340 mm 

Držátko pro jednopólové elektrody 

Elektroda ve tvaru háčku jednopólová; 5 mm; 330mm 

Elektroda ve tvaru háčku 90° jednopólová; 5 mm; 330 mm 



Elektroda ve tvaru háčku jednopólová; 5 mm; 450 mm 

Elektroda ve tvaru háčku 90° jednopólová; 5 mm; 450 mm 


Item 

Set suction and irrigation tube; 5 mm; 10 mm 

Tube for suction/irrigation set; 5 mm; 5 mm 

Tube for suction/irrigation set; 10 mm; 10 mm 

Suction and irrigation tube handle 



Suction tube with 4 holes; 5 mm; 330 mm 

Suction tube with 4 holes; 5 mm; 500 mm 

Suction tube with multiple holes; 5 mm; 330 mm 

Blunt suction tube; 5 mm; 330 mm 


Punction needle suction tube; 5 mm; 330 mm 

Aqua dissector cannula; 5 mm; 330 mm 


Suction tube for paediatrics; 2,8 mm; 250 mm 

Suction tube for paediatrics; 2,8 mm; 250 mm 

Handle for modular system 

Modular suction system complete; 5 mm 

Modular suction system complete; 10 mm 

Adaptable punction cannula; 5 mm 

Tube only for modular system; 5 mm 

Tube only for modular system; 10 mm 

Pistol handle 

Handle with dual trumpet valve 

Wire hook electrode; 5 mm 

Hook electrode; 5 mm 

Right angle electrode; 5 mm 

Spatula electrode; 5 mm 

Ballpoint electrode; 5 mm 

Knife electrode; 5 mm 

Electrode 45°; 5 mm 

Needle electrode; 5 mm 


Palpation probe; 5 mm; 330 mm 




Palpation probe for paediatric; 2,8 mm; 330 mm 

Injection and punction needle; 5 mm; 330 mm 

Injection and punction needle; 5 mm; 450 mm 

Injection and punction needle; 2,8 mm; 330 mm 

Cholangiogram guiding tube; 5 mm; 300 mm 

Insertion trocar for sterile solution; 6 mm; 235 mm 

Insertion trocar for sterile solution; 6 mm; 160 mm 

Knot guide; 4 mm; 330 mm 

Knot guide; 4,5 mm; 330 mm 

Knot guide; 3 mm; 330 mm 

Suction tube with trumpet valve; 325 mm 

Suction tube with trumpet valve; 325 mm 

Hook cannula with trumpet valve; 325 mm 

Hook cannula with trumpet valve; 325 mm 

Wire hook electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Hook electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Right angle electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Spatula electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Ballpoint electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Knife electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Electrode 45° unipolar; 5 mm; 340 mm 

Needle electrode unipolar; 5 mm; 340 mm 

Handle for unipolar electrodes 

Hook electrode unipolar; 5 mm; 330mm 







Strana 

Page 

26 

26 

26 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

27 

28 

28 

28 

28 

28 

28 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

29 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

31 

31 

31 

32 

32 

32 

32 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33 

33


Order Number 

138 91 2347 

138 91 2348 

138 91 2349 

138 91 2350 

138 91 2351 

138 91 2352 

138 91 2353 


138 91 2355 

138 91 2356 

138 91 2357 

138 91 2358 

138 91 2359 

138 91 2363 

138 91 2364 

138 91 2470 

138 91 2471 

138 91 2495 

138 91 2496 

138 91 2497 

138 91 2499 

138 91 2500 

138 91 2501 

138 91 2502 

138 91 2503 

138 91 2504 

138 91 2505 

138 91 2506 

138 91 2507 

138 91 2508 

138 91 2509 

138 91 2510 

138 91 2511 

138 91 2512 

138 91 2532 

138 91 2533 

138 91 2534 

138 91 2535 

138 91 2536 

138 91 2537 

138 91 2538 










138 91 2550 

138 91 2551 

138 91 2552 

138 91 2553 


138 91 2555 

138 91 2556 

138 91 2557 

138 91 2558 

138 91 2559 

138 91 2560 

138 91 2561 

138 91 2562 

138 91 2563 

138 91 2564 

138 91 2565 

138 91 2566 

Název 


Elektroda ve tvaru háčku pro pediatrii; 2,8 mm; 250 mm 

Elektroda ve tvaru háčku 90° pro pediatrii; 2,8 mm; 250 mm 

Elektroda ve tvaru háčku pro pediatrii; 2,8 mm; 250 mm 

Elektroda knoflíková pro pediatrii; 2,8 mm; 250 mm 

Elektroda monopolární knoflíková; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární zesílený háček; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární jemný háček; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární tvar lopatky; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární knoflíková; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární zesílený háček; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární jemný háček; 5 mm; 360 mm 

Elektroda monopolární tvar lopatky; 5 mm; 360 mm 

Držátko plastové 

Tubus samotný izolovaný; 5 mm; 330 mm 

Tubus samostatný; 5 mm; 450 mm 

Tubus samostatný izolovaný; 10 mm; 330 mm 

Tubus samotná neizolovaná; 5 mm; 330 mm 



Násadec s tubusem pro úchopné kleště; 2 mm; 330 mm 


Násadec s tubusem pro nůžky; 2 mm; 330 mm 








Reddick-Olsen násadec s tubusem pro úchopné kleště; 3 mm; 330 mm 

Maryland násadec s tubusem pro úchopné kleště; 3 mm; 330 mm 


Násadec s tubusem pro nůžky; 3 mm; 330 mm 

Nástavec pediatrický pro úchopné kleště; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický Mixter pro úchopné kleště; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický pro úchopné kleště; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický De Bakey pro úchopné kleště; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický Maryland pro úchopné kleště; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický pro nůžky; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pediatrický pro nůžky; 3,5 mm; 250 mm 

Nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 


























Item 


Hook electrode for paediatric; 2,8 mm; 250 mm 

Hook electrode 90° for paediatric ; 2,8 mm; 250 mm 

Spatula electrode for paediatric ; 2,8 mm; 250 mm 

Ballpoint electrode for paediatric ; 2,8 mm; 250 mm 

Electrode monopolar; 5 mm; 360 mm 








Handle plastic 

Tube only insulated; 5 mm; 330 mm 



Tube only not insulated; 5 mm; 330 mm 



Grasping forceps tube; 2 mm; 330 mm 

Insert grasping forceps tube; 2 mm; 330 mm 









Reddick-Olsen insert grasping foceps tube; 3 mm; 330 mm 

Maryland insert grassping foceps tube; 3 mm; 330 mm 

Insert forceps tube; 3 mm; 330 mm 

Insert scissors with tube; 3 mm; 330 mm 

Paediatric forceps insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric Mixter forceps insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric forceps insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric De Bakey forceps insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric Maryland forceps insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric scissors insert; 3,5 mm; 250 mm 

Paediatric scissors insert; 3,5 mm; 250 mm 

Insert only; 5 mm; 330 mm 


























Strana 

Page 

33 

33 

33 

33 

33 

34 

34 

34 

34 

34 

34 

34 

34 

42 

41, 61 

41 

41, 61 

41 

41 

41 















44 

44 

44 

44 

44 

44 

44 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

45 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46


Order Number 

138 91 2567 

138 91 2568 

138 91 2569 

138 91 2570 

138 91 2571 

138 91 2572 

138 91 2573 

138 91 2574 

138 91 2575 

138 91 2576 

138 91 2577 

138 91 2578 

138 91 2579 

138 91 2580 

138 91 2581 

138 91 2582 

138 91 2583 

138 91 2584 

138 91 2585 

138 91 2586 

138 91 2587 

138 91 2588 

138 91 2589 

138 91 2590 

138 91 2591 

138 91 2592 

138 91 2593 

138 91 2594 

138 91 2595 

138 91 2596 

138 91 2597 

138 91 2598 

138 91 2599 

138 91 2600 

138 91 2601 

138 91 2602 

138 91 2603 

138 91 2604 

138 91 2605 

138 91 2606 

138 91 2607 

138 91 2608 

138 91 2609 

138 91 2610 

138 91 2611 

138 91 2612 

138 91 2613 

138 91 2614 

138 91 2615 

138 91 2616 

138 91 2617 

138 91 2618 

138 91 2619 

138 91 2620 

138 91 2621 

138 91 2622 

138 91 2623 

138 91 2624 

138 91 2625 

138 91 2626 

138 91 2628 

138 91 2629 

138 91 2630 

138 91 2631 

138 91 2632 

138 91 2633 

138 91 2634 

Název 











Nástavec Mixter pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Nástavec Mixter pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 

Nástavec Delpin pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Nástavec Delpin pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 











Allis nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Allis nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 

Babcock nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Babcock nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 

Babcock-Atrauma nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Babcock-Atrauma nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 



Micro nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Micro nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 

Reddick-Olsen nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 




De Bakey nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 




Maryland-De Bakey nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Maryland-De Bakey nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 

Maryland nástavec pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 




Nástavec pohyblivý pro úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 

Nástavec pohyblivý pro úchopné kleště; 5 mm; 450 mm 





Nástavec pro nůžky; 5 mm; 330 mm 

Nástavec pro nůžky; 5 mm; 450 mm 

Metzenbaum nástavec pro nůžky zahnutý; 5 mm; 330 mm 

Metzenbaum nástavec pro nůžky zahnutý; 5 mm; 450 mm 

Metzenbaum nástavec pro nůžky zahnutý jemný; 5 mm; 330 mm 

Metzenbaum nástavec pro nůžky zahnutý jemný; 5 mm; 450 mm 

Nástavec pro šicí úchopné kleště; 5 mm; 330 mm 


Nástavec pro nůžky vroubkovaný; 5 mm; 330 mm 

Nástavec pro nůžky vroubkovaný; 5 mm; 450 mm 

Nástavec pro nůžky tvar háčku; 5 mm; 330 mm 

Nástavec pro nůžky tvar háčku; 5 mm; 450 mm 

Micro nástavec pro nůžky rovný; 5 mm; 330 mm 

Item 











Insert only Mixter; 5 mm; 330 mm 

Insert only Mixter; 5 mm; 450 mm 

Insert only Delpin; 5 mm; 330 mm 

Insert only Delpin; 5 mm; 450 mm 











Insert only Allis; 5 mm; 330 mm 

Insert only Allis; 5 mm; 450 mm 

Insert only Babcock; 5 mm; 330 mm 

Insert only Babcock; 5 mm; 450 mm 

Insert only Babcock-Atrauma; 5 mm; 330 mm 

Insert only Babcock-Atrauma; 5 mm; 450 mm 



Insert only Micro; 5 mm; 330 mm 

Insert only Micro; 5 mm; 450 mm 

Insert only Reddick-Olsen; 5 mm; 330 mm 




Insert only De Bakey; 5 mm; 330 mm 




Insert only Maryland-De Bakey; 5 mm; 330 mm 

Insert only Maryland-De Bakey; 5 mm; 450 mm 

Insert only Maryland; 5 mm; 330 mm 




Insert only movable; 5 mm; 330 mm 

Insert only movable; 5 mm; 450 mm 





Scissors insert only; 5 mm; 330 mm 


Insert only scissors metzenbaum; 5 mm; 330 mm 




Suture grasping forceps insert; 5 mm; 330 mm 

Suture grasping forceps insert; 5 mm; 450 mm 



Hook scissors insert only; 5 mm; 330 mm 

Hook scissors insert only; 5 mm; 450 mm 

Micro scissors insert only; 5 mm; 330 mm 

Strana 

Page 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

46 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

47 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

48 

49 

49 

49 

49 

49 

49 

49 

49 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

49 

49 

50 

50 

50 

50 

50


Order Number 

138 91 2635 

138 91 2636 

138 91 2637 

138 91 2638 

138 91 2639 

138 91 2640 

138 91 2641 

138 91 2642 

138 91 2643 

138 91 2644 

138 91 2645 

138 91 2646 

138 91 2647 

138 91 2648 

138 91 2649 

138 91 2650 

138 91 2651 

138 91 2652 

138 91 2653 


138 91 2655 

138 91 2656 

138 91 2657 

138 91 2658 

138 91 2659 

138 91 2660 

138 91 2661 

138 91 2662 

138 91 2663 

138 91 2664 

138 91 2665 

138 91 2666 

138 91 2667 

138 91 2668 

138 91 2669 

138 91 2670 

138 91 2671 

138 91 2672 

138 91 2819 

138 91 2820 

138 91 2821 

138 91 2822 

138 91 2823 

138 91 2824 

138 91 2825 

138 91 2826 

138 91 2827 

138 91 2828 

138 91 2829 

138 91 2830 

138 91 2831 

138 91 2832 

138 91 2833 

138 91 2834 

138 91 2835 

138 91 2836 

138 91 2837 

138 91 2838 

138 91 2839 

138 91 2840 

138 91 2841 

138 91 2842 

138 91 2843 

138 91 2844 

138 91 2845 

138 91 2846 

138 91 2847 

Název 

Micro nástavec pro nůžky rovný; 5 mm; 450 mm 

Micro nástavec pro nůžky zahnutý; 5 mm; 330 mm 

Micro nástavec pro nůžky zahnutý; 5 mm; 450 mm 

Nástavec pro jehelec; 5 mm; 330 mm 







Maryland nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Mixter nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 







Pennington nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Dorsey nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 



Duval nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Babcock nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Babcock nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Paddle-Babcock nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Allis-De Bakey nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 

Allis nástavec pro šicí úchopné kleště; 10 mm; 330 mm 









Násadec vyplachovací pro trubičky 

Držátko plastové stavitelné 

Kleště fixační pro cholangiografii; 5 mm; 330 mm 

Kleště na přikládání svorek střední otočné 360°; 10 mm 

Kleště na přikládání svorek neotočné; 10 mm; 330 mm 

Kleště na přikládání svorek velké otočné 360°; 10 mm 

Tubus pro kleště na přikládání svorek 

Držátko pro kleště na přikládání svorek 

Ethicon nástavec pro svorky střední 

Ethicon nástavec pro svorky střední – velké 

Ethicon nástavec pro svorky velké 

Pilling nástavec pro svorky střední 

Pilling nástavec pro svorky střední – velké 

Horizon nástavec pro svorky střední 

Horizon nástavec pro svorky střední – velké 

Ethicon klešté na přikládání svorek střední 

Ethicon klešté na přikládání svorek střední – velké 

Ethicon klešté na přikládání svorek velké 

Pilling klešté na přikládání svorek střední 

Pilling klešté na přikládání svorek střední – velké 

Horizon klešté na přikládání svorek střední 

Horizon klešté na přikládání svorek střední – velké 

Ethicon svorka titan malá; 36 × 6 ks 

Ethicon svorka titan střední; 36 × 6 ks 

Ethicon svorka titan středně velká; 18 × 6 ks 

Ethicon svorka titan velká; 18 × 6 ks 

Ethicon svorka titan malá; 15 × 20 ks 

Ethicon svorka titan střední; 15 × 20 ks 

Ethicon svorka nerezavějící ocel malá; 36 × 6 ks 

Ethicon svorka nerezavějící ocel střední; 36 × 6 ks 

Ethicon svorka nerezavějící ocel středně velká; 18 × 6 ks 

Item 




Needle holder insert only; 5 mm; 330 mm 







Maryland insert only; 10 mm; 330 mm 

Mixter insert only; 10 mm; 330 mm 







Pennington insert only; 10 mm; 330 mm 

Dorsey insert only; 10 mm; 330 mm 



Duval insert only; 10 mm; 330 mm 

Babcock insert only; 10 mm; 330 mm 

Babcock insert only; 10 mm; 330 mm 

Paddle Babcock insert only; 10 mm; 330 mm 

Allis-De Bakey insert only; 10 mm; 330 mm 

Allis insert only; 10 mm; 330 mm 


De Bakey insert only; 10 mm; 330 mm 







Rinsing tip for tubes 

Handle adapter with ratchet 

Cholangiogram clamp; 5 mm; 330 mm 

Clip applying forceps medium rotating 360°; 10 mm 

Clip applying forceps non-rotating; 10 mm; 330 mm 

Clip applying forceps large rotating 360°; 10 mm 

Tube for clip applying forceps 

Clip applying forceps handle only 

Insert for ethicon medium clips 

Insert for ethicon medium-large clips 

Insert for ethicon large clips 

Insert for pilling medium clips 

Insert for pilling medium-large clips 

Insert for horizon medium clips 

Insert for horizon medium-large clips 

Clip applying forceps ethicon medium 

Clip applying forceps ethicon medium-large 

Clip applying forceps ethicon large 

Clip applying forceps pilling medium 

Clip applying forceps pilling medium-large 

Clip applying forceps horizon medium 

Clip applying forceps horizon medium-large 

Ethicon clip titan small; 36 × 6 ks 

Ethicon clip titan medium; 36 × 6 ks 

Ethicon clip titan medium-large; 18 × 6 ks 

Ethicon clip titan large; 18 × 6 ks 

Ethicon clip titan small; 15 × 20 ks 

Ethicon clip titan medium; 15 × 20 ks 

Ethicon clip stainless steel small; 36 × 6 ks 

Ethicon clip stainless steel medium; 36 × 6 ks 

Ethicon clip stainless steel medium-large; 18 × 6 ks 

Strana 

Page 

50 

50 

50 

49 

49 

49 

49 

49 

49 

51 

51 

51 

51 

51 

51 

51 

51 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

52 

53 

53 

53 

53 

53 

53 

53 

53 

41 

42 

35 

35 

35 

35 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36


Order Number 

138 91 2848 

138 91 2851 

138 91 2852 

138 91 2853 


138 91 2855 

138 91 2856 

138 91 2857 

138 91 2858 

138 91 2859 

138 91 2860 

138 91 2861 

138 91 2862 

138 91 2863 

138 91 2864 

138 91 2865 

138 91 2866 

138 91 2867 

138 91 2868 

138 91 2869 

138 91 2870 

138 91 2871 

138 91 2872 

138 91 2873 

138 91 2874 

138 91 2875 

138 91 2876 

138 91 2877 

138 91 2878 

138 91 2883 

138 91 2884 

138 91 2885 

138 91 2886 

138 91 2887 

138 91 2888 

138 91 2889 

138 91 2890 

138 91 2891 

138 91 2892 

138 91 2893 

138 91 2894 

138 91 2895 

138 91 2896 

138 91 2897 

138 91 2898 

138 91 2899 

138 91 2900 

138 91 2901 

138 91 2902 

138 91 2903 

138 91 2904 

138 91 2905 

138 91 2926 

138 91 2928 

138 91 2929 

138 91 2930 

138 91 2931 

138 91 2932 

138 91 2933 

138 91 2934 

138 91 2935 

138 91 3059 

138 91 3060 

138 91 3171 

138 91 3346 

138 91 3705 

138 91 3706 

Název 

Ethicon svorka nerezavějící ocel velká; 18 × 6 ks 

Kleště k odebírání tkáně; 10 mm; 300 mm 

Kleště úchopné; 2×3 zoubky; 10 mm; 330 mm 

Kleště na odstraňování kamenů lžícovité velké; 10 mm; 330 mm 

Nůžky preparační mikro rovné; 5 mm; 330 mm 

Nůžky preparační mikro zahnuté; 5 mm; 330 mm 

Jehelec; 5 mm; 330 mm 

Jehelec s komfortním držátkem; 5 mm; 300 mm 

Držátko pro jehelec 

Jehelec kompletní rovný; 5 mm; 330 mm 

Jehelec kompletní nalevo zahnutý; 5 mm; 330 mm 

Jehelec kompletní napravo zahnutý; 5 mm; 330 mm 

Násadec rovný pro jehelec; 5 mm 

Násadec zahnutý vlevo pro jehelec; 5 mm 

Násadec zahnutý vpravo pro jehelec; 5 mm 

Tubus sací a vyplachovací bipolární; 5 mm; 330 mm 

Tubus sací a vyplachovací bipolární; 10 mm; 270 mm 

Kleště bipolární komplet fig. 1 



Kleště bipolární s trubičkou z plastu komplet; 5 mm; 360 mm 

Tubus z plastu samotný pro bipolární kleště 

Násadec pro bipolární kleště fig. 1 



Držátko pro násadec s tubusem 

Elektroda kruhová bipolární; 5 mm; 380 mm 

Elektroda bipolární s kruhovým háčkem; 5 mm; 380 mm 

Elektroda bipolární s háčkem ve tvaru L; 5 mm; 380 mm 

Držátko pro bipolární kleště 

Držátko pro bipolární kleště 

Nástavec pro bipolární kleště; 340 mm 

Nástavec pro bipolární kleště; 1 mm; 340 mm 

Nástavec pro bipolární kleště; 340 mm 

Nástavec pro bipolární kleště; 3 mm; 340 mm 

Nůžky zahnuté; 340 mm 

Nůžky zahnuté s TC ostřím; 340 mm 

Disektor Maryland zahnutý; 340 mm 

Bipolární kleště komplet; 340 mm 

Bipolární kleště komplet; 1 mm; 340 mm 













Páka na játra prstový tvar; 10 mm; 365 mm 

Páka na játra kompletní rozebíratelná; 5 mm; 390 mm 

Nástavec pro páku na játra; 5 mm; 390 mm 

Páka na játra kompletní rozebíratelná; 10 mm; 390 mm 

Nástavec pro páku na játra; 10 mm; 390 mm 

Zrcátko na vyšetřování břicha; 60°; 55 mm; 250 mm 



Axiální držátko otočné 

Držátko rozebíratelné pro páku na játra; 390 mm 

Držátko kovové 

Držátko kovové stavitelné 

Držátko kovové s pružinou 

Kabel pro bipolární kleště přístroj Erbe; 3 m 

Kabel pro bipolární kleště přístroj Erbe; 5 m 

Item 

Ethicon clip stainless steel large; 18 × 6 ks 

Tissue punch forceps; 10 mm; 300 mm 

Claw grasping forceps; 2×3 zoubky; 10 mm; 330 mm 

Stone retrieval forceps; 10 mm; 330 mm 

Micro dissecting scissors straight; 5 mm; 330 mm 

Micro dissecting scissors curved; 5 mm; 330 mm 

Needle holder; 5 mm; 330 mm 

Needle holder comfort handle; 5 mm; 300 mm 

Handle for needle holder 

Needle holder complete straight; 5 mm; 330 mm 

Needle holder complete curved left; 5 mm; 330 mm 

Needle holder complete curved right; 5 mm; 330 mm 

Insert needle holder straight; 5 mm 

Insert needle holder curved left; 5 mm 

Insert needle holder curved right; 5 mm 

Bipolar suction and irrigation tube; 5 mm; 330 mm 

Bipolar suction and irrigation tube; 10 mm; 270 mm 

Bipolar forceps plastic fig. 1 



Bipolar forceps cpl with plastic tube; 5 mm; 360 mm 

Plastic tube for bipolar forceps 

Bipolar forceps insert only fig. 1 



Handle for insert with tube 

Biolar ball point electrode; 5 mm; 380 mm 

Bipolar hook electrode; 5 mm; 380 mm 

Bipolar right angle electrode; 5 mm; 380 mm 

Handle for bipolar forceps 

Handle for bipolar forceps 

Rippled bar only; 340 mm 

Fluted bit only; 1 mm; 340 mm 

Kleppinger serated only; 340 mm 

Tongs-type bit only; 3 mm; 340 mm 

Scissors curved only; 340 mm 

Scissors with TC blade curved only; 340 mm 

Disector Maryland curved only; 340 mm 

Rippled bar complete; 340 mm 

Fluted bit complete; 1 mm; 340 mm 

Kleppinger serated complete; 340 mm 

Tongs-type bit complete; 3 mm; 340 mm 

Scissors curved complete; 340 mm 

Scissors with TC blade curved complete; 340 mm 

Disector Maryland curved complete; 340 mm 

Rippled bar complete; 340 mm 

Fluted bit complete; 1 mm; 340 mm 

Kleppinger serated complete; 340 mm 

Tongs-type bit complete; 3 mm; 340 mm 

Scissors curved complete; 340 mm 

Scissors with tc blade curved complete; 340 mm 

Disector Maryland curved complete; 340 mm 

Liver elevator finger form; 10 mm; 365 mm 

Liver-elevator detachable; 5 mm; 390 mm 

Insert only for liver elevator; 5 mm; 390 mm 

Liver elevator detachable; 10 mm; 390 mm 

Insert only for liver elevator; 10 mm; 390 mm 

Abdominal speculum; 60°; 55 mm; 250 mm 



Axial handle 

Handle only for liver elevator; 390 mm 

Metal handle 

Metal handle with ratchet 

Metal handle with spring 

Cable for bipolar forceps Erbe; 3 m 

Cable for bipolar forceps Erbe; 5 m 

Strana 

Page 

36 

35 

37 

37 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

60 

59 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

59 

59 

59 

57 

58 

57, 58 

57, 58 

57, 58 

57, 58 

57, 58 

57, 58 

57, 58 

57 

57 

57 

57 

57 

57 

57 

58 

58 

58 

58 

58 

58 

58 

61 

61 

61 

61 

61 

61 

61 

61 

43 

61 

43 

43 

43 

62 

62


Order Number 

138 91 3707 

138 91 3708 

138 91 3709 

138 91 3710 

138 91 3711 

138 91 3712 

138 91 3831 

138 91 3832 

138 91 3833 

138 91 3834 

138 91 3835 

138 91 3837 

138 91 3838 

138 91 3839 

138 91 3840 

138 91 3841 

138 91 3842 

138 91 3843 

138 91 3844 

138 91 3846 

138 91 3847 

138 91 3848 

138 91 3849 

138 91 3850 

138 91 3851 

138 91 3852 

138 91 3853 


138 91 3855 

138 91 3856 

138 91 3857 

138 91 3858 

138 91 3859 

138 91 3860 

138 91 3861 

138 91 3862 

138 91 3863 

138 91 3864 

138 91 3865 

138 91 3866 

138 91 3867 

138 91 3868 

138 91 3869 

138 91 3870 

138 91 3872 

138 91 3873 

138 91 3874 

138 91 3875 

138 91 3876 

138 91 3877 

138 91 3878 

138 91 3879 

138 91 3881 

138 91 3882 

138 91 3883 

138 91 3884 

138 91 3885 

138 91 3886 

138 91 3887 

138 91 3888 

138 91 3889 

138 91 3891 

138 91 3892 

138 91 3893 

138 91 3894 

138 91 3895 

138 91 3896 

Název 

Kabel dvoupólový pro přístroje Bertchold/Martin; 3 m 

Kabel dvoupólový pro přístroje Bertchold/Martin; 5 m 

Kabel pro bipolární kleště pro přístroje Valleylab; 3 m 

Kabel pro bipolární kleště pro přístroje Valleylab; 5 m 

Kabel bipolární pro přístroje Valleylab/Lamidey; 3 m 

Kabel bipolární pro přístroje Valleylab/Lamidey; 5 m 

Kabel jednopólový samec/samec; 3,5 m 

Kabel jednopólový samec/samice; 3,5 m 

Kabel jednopól. bezpečnost. pouzdro přístroje Martin/ Berchtold a Erbe; 3,5 m 

Kabel jednopólový bezpečnost. pouzdo přístroje ACC/ICC; 3,5 m 

Kabel jednopólový bezpečnost. pouzdo přístroje Valleylab; 3,5 m 

Pouzdro ochranné pro optiky do 5,0 mm 

Roztok proti zamlžování optiky sterilní; 30 ml 

Kabel na studené světlo ve tvaru Y; 3,5 mm; 1800 mm 

Tubus pro pediatrii samotný izolovaný; 3,5 mm; 250 mm 

Šroub upevňovací pro tubusy; 5 mm 

Šroub upevňovací pro tubusy; 10mm 

Páka na játra prstový tvar koncovka; 50 mm; 365 mm 

Páka na játra prstový tvar koncovka; 75 mm; 365 mm 

Mazivo na ošetřování kohoutků; 40 g 

Kartáček čistící; 2,5 mm; 380 mm 






Koš sítový pro endoskop; 290×80×52 mm 



Nádoba z plastu; 500×80×40 mm 

Nádoba z plastu; 530×230×130 mm 

Stojan skladovací pro nástroje; 15 ks; 470×250×125 mm 

Nádoba pro endoskopy 2 mm 




Čepička ventilu uzavřená pro velikost trokaru 5 mm 

Čepička ventilu uzavřená pro velikost trokaru 5,5 mm 







Pružina pro velikost trokaru 5 mm 

Pružina pro velikost trokaru 5,5 mm 







Čepička těsnící pro velikost trokaru 3,5 mm; 10 ks 

Čepička těsnící pro velikost trokaru 5 mm; 10 ks 








Čepička ventilu otevřená pro velikost trokaru 5 mm 

Čepička ventilu otevřená pro velikost trokaru 5,5 mm 





Item 

2-pole cable for Bertchold/Martin; 3 m 

2-pole cable for Bertchold/Martin; 5 m 

Cable for bipolar forceps Valleylab; 3 m 

Cable for bipolar forceps Valleylab; 5 m 

Bipolar cable for Valleylab/Lamidey; 3 m 

Bipolar cable for Valleylab/Lamidey; 5 m 

Unipolar cable male/male; 3,5 m 

Unipolar cable male/female; 3,5 m 

Monopol cable safety sleeve ; 3,5 m 

Monopol cable safety sleeve; 3,5 m 

Monopol cable safety sleeve; 3,5 m 

Protective sleeve for scopes up to 5 mm 

Antifog solution sterile; 30 ml 

Cold light Y-cable; 3,5 mm; 1800 mm 

Tube only paediatrics insulated; 3,5 mm; 250 mm 

Fastening screw for tubes; 5 mm 

Fastening screw for tubes; 10mm 



Lubricant for stopcocks; 40 g 

Cleaning brush; 2,5 mm; 380 mm 






Wire basket for endoscopes; 290×80×52 mm 



Plastic container; 500×80×40 mm 

Plastic container; 530×230×130 mm 

Storing rack for instruments; 15 ks; 470×250×125 mm 

Aluminium endoscope container 




Valve cap closed for 5 mm trocar size 

Valve cap closed for 5,5 mm trocar size 







Spring for 5 mm trocar size 

Spring for 5,5 mm trocar size 







Sealing cap 10 pcs for 3,5 mm trocar size; 10 ks 

Sealing cap 10 pcs for 5 mm trocar size; 10 ks 








Valve cap open for 5 mm trocar size 

Valve cap open for 5,5 mm trocar size 





Strana 

Page 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

11 

11 

12 

41 

41 

41 

61 

61 

63 

63 

63 

63 

63 

63 

63 

63 

63 

63 

64 

64 

64 

64 

64 

64 

64 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65


Order Number 

138 91 3897 

138 91 3898 

138 91 3900 

138 91 3901 

138 91 3902 

138 91 3903 

138 91 3904 

138 91 3905 

138 91 3906 

138 91 3907 

138 91 3908 

138 91 3909 

138 91 3910 

138 91 3911 

138 91 3912 

138 91 3913 

138 91 3914 

138 91 3915 

138 91 3916 

138 91 3917 

138 91 3918 

138 91 3919 

138 91 3920 

138 91 3921 

138 91 3922 

138 91 3923 

Název 



Kroužek těsnící pro velikost trokaru 5 mm; 10 ks 

Kroužek těsnící pro velikost trokaru 5,5 mm; 10 ks 











Matice přesuvná pro velikost trokaru 5 mm 

Matice přesuvná pro velikost trokaru 5,5 mm 











Item 



Sealing ring 10 pcs for 5 mm trocar size; 10 ks 

Sealing ring 10 pcs for 5,5 mm trocar size; 10 ks 


Sealing ring 10 pcs for 10,5 mmtrocar size; 10 ks 









Screw cap for 5 mm trocar size 

Screw cap for 5,5 mm trocar size 











Strana 

Page 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

65 

51 

51 

51 

51 

55 

55

POZNÁMKY • NOTES

POZNÁMKY • NOTES 

[mm] 

130 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 

0 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140 

10

© MEDIN 2007

MEDIN, a. s. 

Vlachovická 619 

Nové Město na Moravě • PSČ 592 31 

Czech Republic 

IČO 43378030 • DIČ CZ43378030 

centrála 

Tel.: 566 684 111 

prodej 

Č e s k á r e p u b l i k a 

Tel.: 566 684 327-8 

Fax: 566 684 384 

E-mail: prodej@medin.cz 

prodejna Praha 

Jana Želivského 6 

Praha 3 • PSČ 130 00 

Tel./Fax: 222 592 334 

Mobil: 606 686 530 

prodej 

S l o v e n s k á r e p u b l i k a 

Tel.: 00420 566 684 332 

Fax: 00420 566 684 385 


Export 

Phone: 00420 566 684 336 

Fax: 00420 566 684 385 


www.medin.cz

katalog-laparoskopie.pdf (3,54 MB) - MEDIN, as

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?