Quaryl®: mehr Möglichkeiten. Mehr Erfolg. Quaryl ... - Villeroy & Boch

Ihr Vorteil: Quaryl ® ist Qualität
Ausgezeichnete Materialeigenschaften sind die Voraussetzung für
den anhaltenden Erfolg mit Quaryl ® . Für den Endkunden heißt dies
10 Jahre Garantie auf alle Quaryl ® Produkte – für Fachhandel und
Fachhandwerk bedeutet dies höchste Zufriedenheit in allen Punkten.
Denn vom Einbau bis zur Pflege beweist Quaryl ® hervorragende
Produkteigenschaften: Das Material ist massiv und erleichtert damit
die Handhabung schon bei der Montage. Die präzise Fertigung
erlaubt nicht nur eine maßgenaue Einpassung, sondern auch schmalste
Fugen und perfekte Fliesenbündigkeit. Und in Sachen Hygiene sorgt
die porenfreie Oberfläche für optimalen Glanz, dauerhafte Schönheit
und optimalen Pflegekomfort in einem.
Profitieren auch Sie von Quaryl ® : durch sichere Geschäfte auf Basis
dauerhafter Qualität.
Your benefit: Quaryl ® means quality
Excellent material properties are crucial to sustained success
with Quaryl ® . For the customer, this means 10 years’ guarantee
on all Quaryl ® products. For dealers and tradesmen it means
supreme satisfaction on all fronts. From installation through to
care, Quaryl ® demonstrates superb product properties: The material
is solid, facilitating handling during installation – and a protective
foil is provided as standard to prevent damage to the bath
or shower tray in transit or during installation. Precision
manufacturing allows not only perfect fitting but also the narrowest
of joints and an absolutely flush fit. And when it comes to
hygiene, the pore-free surface provides an optimum finish, a
lasting attractive appearance and the ultimate in easy care.
Make Quaryl ® work for you, too – with lasting quality as a foundation
for sound business prospects.
Quaryl ® – exklusiv hergestellt von Villeroy & Boch, erfolgreich getestet vom TÜV Süd.
Der TÜV Süd überwacht die Qualität von Quaryl. Außerdem bestätigt er den Bade- und
Duschwannen:
• optimale Festigkeit des Materials
• höchste Stoßsicherheit
• ideale Reinigungsfreundlichkeit
Quaryl ® – manufactured exclusively by Villeroy & Boch, successfully tested by the TÜV Süd
Technical Control Board. TÜV Süd monitors the quality of the entire Quaryl ® manufacturing
process. In addition it confirms the following characteristics for baths and shower trays for
use in the home:
• optimum material strength
• highest shock resistance
• very easy to clean
5