16.337 ⬠3.500.000.000 2008 24 - ALPINE Bau GmbH
16.337 ⬠3.500.000.000 2008 24 - ALPINE Bau GmbH
16.337 ⬠3.500.000.000 2008 24 - ALPINE Bau GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
jahr<br />
year<br />
año<br />
länder<br />
countries<br />
países<br />
Umsatz<br />
turnover<br />
venta<br />
Mitarbeiter<br />
staff<br />
Colaboradores<br />
<strong>2008</strong><br />
<strong>24</strong><br />
€ <strong>3.500.000.000</strong><br />
<strong>16.337</strong><br />
Mit Kraft, Mut und Können<br />
zu Spitzenleistungen<br />
Achieving excellence<br />
with strength, courage<br />
and ability<br />
<strong>ALPINE</strong> blickt auf ein erfolgreiches Jahr <strong>2008</strong> zurück. Um jedoch alles<br />
Bemerkenswerte zeigen zu können, bräuchte es wohl viel mehr als diese<br />
Seiten. Doch eindrucksvoll liegt nun eine Auswahl an Highlights aus dem<br />
vergangenen Jahr vor Ihnen. Mit viel Kraft, Mut und Können wurden diese<br />
von <strong>ALPINE</strong>, einem der größten <strong>Bau</strong>konzerne Europas, geschaffen.<br />
Damit stellt <strong>ALPINE</strong> seine Leistungsfähigkeit unter Beweis und wird auch<br />
in Zukunft weiterhin Projekte entstehen lassen, die unsere Gesellschaft,<br />
den Raum in dem wir leben und unseren Alltag nachhaltig prägen.<br />
<strong>ALPINE</strong> can look back on a successful year in <strong>2008</strong>. Noting down<br />
everything worth mentioning about <strong>2008</strong> would almost certainly require<br />
more space than we have available here, but what we have done is give<br />
you an impressive selection of highlights from the past year. These were all<br />
achieved by <strong>ALPINE</strong>, one of the largest construction firms in Europe, with<br />
much strength, courage and ability.<br />
<strong>2008</strong><br />
HIGHLIGHTS<br />
In doing so, we give you the proof of <strong>ALPINE</strong>’s capabilities. In the future, the<br />
company will bring even more projects to fruition that shape our society,<br />
the space in which we live and our everyday lives.<br />
Con energía, arrojo y<br />
capacidad se logran los<br />
mejores rendimientos<br />
<strong>ALPINE</strong> considera que <strong>2008</strong> ha sido un año exitoso. Sin embargo, para<br />
poder mostrar todos los aspectos destacables se necesitarían bastantes<br />
páginas más. Aquí puede observar una selección de puntos culminantes del<br />
año pasado que causan impresión, los cuales fueron logrados por <strong>ALPINE</strong>,<br />
uno de los consorcios de construcción más importantes de Europa, con<br />
gran cantidad de energía, arrojo y capacidad.<br />
Con ello, <strong>ALPINE</strong> demuestra su eficacia y en el futuro seguirá elaborando<br />
proyectos que contribuyan a definir nuestra sociedad, el lugar donde<br />
vivimos y nuestra vida diaria.<br />
<strong>ALPINE</strong> <strong>Bau</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Alte Bundesstraße 10 · 5071 Wals bei Salzburg · Austria · Telefon +43 662 8582-0 · Fax -9900<br />
office@alpine.at · www.alpine.at
Drei Türme / Three Towers / Tres Torres // Bratislava, SK<br />
Petrom City // Bucharest, RO<br />
Donaubrücke / Danube bridge / puente de Danubio // Traismauer, AT<br />
Hoch2 // Vienna, AT<br />
Autobahn A1 / A1 motorway / autopista A1 // Poland<br />
Umfahrung / by-pass / circunnavegación // Trieben, AT<br />
Elbbrücke / Elbe bridge / puente de Elba // Germany<br />
Braunkohlekraftwerk / lignite power station /<br />
central carboeléctrica // Neurath, DE<br />
U-Bahn / subway / metro // Singapore, SG<br />
Gotthard Tunnel / Gotthard tunnel / túnel de Gotthard // Switzerland<br />
Photovoltaik-Projekt / photovoltaic project / proyecto de<br />
fotovoltaica // Casabermeja, ES<br />
Lainzer Tunnel / Lainz tunnel / túnel de Lainz // Austria<br />
Palacio Royal // Madrid, ES<br />
Cricket Stadion / cricket ground / estadio críquet // Dubai, VAE<br />
City Tunnel // Leipzig, DE<br />
Kraftwerk / power station / central // Ermenek, TR<br />
Terminal Tower // Linz, AT<br />
Photovoltaik-Anlage / photovoltaic facility / instalación de<br />
fotovoltaica // Almeria, ES<br />
Fußballstadion / soccer stadium / estadio de fútbol // Klagenfurt, AT<br />
Müllverbrennungsanlage / incinerator / incineradora<br />
de basuras // Zistersdorf, AT<br />
Autobahn A5 / A5 motorway / autopista A5 // Austria<br />
U-Bahn / subway / metro // Delhi, IN<br />
Wasserkraftwerk / hydroelectric power station /<br />
central hidráulica // Tsankov Kamak, BG<br />
Freileitung / aerial line / línea aérea // Etzersdorf-Theiss, AT