03.11.2012 Views

FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer

FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer

FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fahrwerksgetriebe Travelling Gear Drives Réducteurs de translation<br />

Hohlwellen für Hollow Shafts for Parallel Arbre creux pour<br />

Paßfederverbindungen Key Connections raccord de clavette<br />

Bauarten W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4..<br />

Größen 3 ... 12 Sizes 3 ... 12 Tailles 3 ... 12<br />

Schrauben<br />

Screws<br />

Vis<br />

Endscheibe<br />

End plate<br />

Rondelle<br />

d’extrémité<br />

Getriebe-<br />

Größe<br />

GGear unit it<br />

size<br />

Réducteur<br />

taille<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

K20-3 DE/EN/FR<br />

Arbeitsmaschinenwelle 1)<br />

Driven machine shaft<br />

Arbre de la machine de travail<br />

Abtrieb<br />

Output<br />

Sortie<br />

Bauarten / Types W3H., V3H., W4H.<br />

Arbeitsmaschinenwelle für Paßfederverbindung,<br />

Paßfedernut nach DIN 6885 / 1<br />

Driven machine shaft for parallel key connection,<br />

keyway acc. to DIN 6885 / 1<br />

Arbre de la machine de travail pour raccord de<br />

clavette, rainure de clavette selon DIN 6885 / 1<br />

Endscheibe<br />

End plate<br />

Rondelle d’extrémité<br />

d 2 d 4 d 5 f 1 l l 1 r s t c D d m<br />

65<br />

80<br />

95<br />

105<br />

115<br />

125<br />

135<br />

150<br />

165<br />

180<br />

64.5<br />

79.5<br />

94.5<br />

104.5<br />

114.5<br />

124.5<br />

134.5<br />

149.5<br />

164.5<br />

179.5<br />

73<br />

88<br />

105<br />

116<br />

126<br />

136<br />

147<br />

162<br />

177<br />

192<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

248<br />

278<br />

328<br />

328<br />

388<br />

388<br />

467<br />

467<br />

537<br />

537<br />

1) Werkstoff Arbeitsmaschinenwelle C60N oder<br />

höhere Festigkeit.<br />

Paßfeder gehört nicht zum Lieferumfang.<br />

Bei Bedarf gesondert bestellen.<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

65<br />

70<br />

75<br />

1.2<br />

1.2<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.6<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

mm<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 12<br />

M 12<br />

M 12<br />

M 12<br />

M 16<br />

M 16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

28<br />

28<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13.5<br />

13.5<br />

13.5<br />

13.5<br />

17.5<br />

17.5<br />

78<br />

100<br />

120<br />

120<br />

140<br />

150<br />

150<br />

185<br />

195<br />

220<br />

1) Material of driven machine shaft: C60N or<br />

higher strength.<br />

Parallel key does not belong to our scope of supply.<br />

Please order separately, if required.<br />

45<br />

60<br />

70<br />

70<br />

80<br />

85<br />

90<br />

110<br />

120<br />

130<br />

Schraube<br />

Screw<br />

Vis<br />

Größe<br />

An-<br />

Size<br />

zahl<br />

Taille Qty.<br />

M 10 x 25<br />

M 10 x 25<br />

M 10 x 25<br />

M 10 x 25<br />

M 12 x 30<br />

M 12 x 30<br />

M 12 x 30<br />

M 12 x 30<br />

M 16 x 40<br />

M 16 x 40<br />

Endscheibe<br />

End plate<br />

Rondelle<br />

d’extrémité<br />

Hohlwelle<br />

Hollow shaft<br />

Arbre creux<br />

D 2 G 4 g<br />

Qté mm<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

65<br />

80<br />

95<br />

105<br />

115<br />

125<br />

135<br />

150<br />

165<br />

180<br />

125<br />

140<br />

165<br />

165<br />

195<br />

195<br />

235<br />

235<br />

270<br />

270<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

1) Matière de l’arbre machine: C60N ou qualitié<br />

supérieure.<br />

La clavette ne fait pas partie de la livraison.<br />

La commander séparément si nécessaire.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!