FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer
FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer FLENDER ZAHNRADGETRIEBE - Laumayer
Fahrwerksgetriebe Travelling Gear Drives Réducteurs de translation Nenn-Abtriebsmomente Nom. Output Torques Couples nom. de sortie Bauarten W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Größen 3 ... 12 Sizes 3 ... 12 Tailles 3 ... 12 Bauarten / Types W3.., W4.. 14 Übersetzungen iN, Nenn-Abtriebsdrehmomente T2N / Transmission ratios iN, nominal output torques T2N Réduction iN, couples nominaux de sortie T2N Getriebegrößen / Gear unit sizes / Réducteurs tailles i N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Abtriebsdrehmomente T2N in kNm / Nominal output torques T2N in kNm / Couples de sortie T2N en kNm 12.5 – – – 5.5 9.4 – 17 – 28 – 50.5 – 14 – – – 6 9.8 – 18.2 – 29.5 – 53 – 16 – – – 6.2 10.2 12 19.1 21.5 31 35.6 56 62 18 – – – 6.4 10.6 12.6 19.8 23.1 32.5 37.5 58 65 20 – – 3.6 6.6 11 13.2 20.5 23.9 34 39.3 60 68 W3 22.4 – – 3.6 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72 25 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 28 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 31.5 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 35.5 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 40 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 45 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 50 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 56 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 63 – – 3.6 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75 71 – – 3.6 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75 80 – – – – 11 14 20.5 25.2 34 43 60 75 90 – – – – 11 14 20.5 25.2 34 43 60 75 100 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 112 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 125 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 W4 140 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 160 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 180 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 200 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 224 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 250 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 280 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 315 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 355 – – – – – 14.5 – 25.5 – 43 – 75 400 – – – – – 14.5 – 25.5 – 43 – 75 Bauart / Type V3.. Übersetzungen iN, Nenn-Abtriebsdrehmomente T2N / Transmission ratios iN, nominal output torques T2N Réduction iN, couples nominaux de sortie T2N Getriebegrößen / Gear unit sizes / Réducteurs tailles i N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Abtriebsdrehmomente T2N in kNm / Nominal output torques T2N in kNm / Couples de sortie T2N en kNm 20 – – – 6.2 10.2 – 19.1 – 31 – 56 – 22.4 – – – 6.4 10.6 – 19.8 – 32.5 – 58 – 25 – – – 6.4 10.6 13.2 19.8 23.9 32.5 39.3 58 68 28 – – – 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72 31.5 – – – 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72 35.5 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 40 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 45 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 50 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 56 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75 63 – – – 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75 71 – – – 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75 80 – – – – – 14 – 25.2 – 43 – 75 90 – – – – – 14 – 25.2 – 43 – 75 K20-3 DE/EN/FR
Fahrwerksgetriebe Travelling Gear Drives Réducteurs de translation Ausführung Design Exécution Bauarten W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Größen 3 ... 12 Sizes 3 ... 12 Tailles 3 ... 12 W3S. V3S. A C E W.D. V.D. K20-3 DE/EN/FR Vollwelle / Solid shaft / Arbre plein B D F Hohlwelle für Schrumpfscheibe Hollow shaft for shrink disk *) Arbre creux pour frette de serrage A B C W.H. V.H. Hohlwelle / Hollow shaft / Arbre creux *) W4S. A / B C / D *) Pfeil kennzeichnet die Einführrichtung der Arbeitsmaschinenwelle. *) The arrow indicates the direction of insertion of the driven machine shaft. A C E Vollwelle / Solid shaft / Arbre plein B D F D *) La flèche indique le sens d’insertion de l’arbre machine. 15
- Page 1 and 2: FLENDER ZAHNRADGETRIEBE Fahrwerksge
- Page 3 and 4: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 5 and 6: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 7 and 8: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 9 and 10: Travelling Gear Drives Service Fact
- Page 11 and 12: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 13: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 17 and 18: Kegelstirnradgetriebe Bevel-helical
- Page 19 and 20: Kegelstirnradgetriebe Bevel-helical
- Page 21 and 22: Kegelstirnradgetriebe Bevel-helical
- Page 23 and 24: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 25 and 26: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 27 and 28: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 29 and 30: Fahrwerksgetriebe Travelling Gear D
- Page 31 and 32: FLENDER International (2000-08) E U
- Page 33: K 20-3 DE/EN/FR 04.00 Beratung, Pla
Fahrwerksgetriebe Travelling Gear Drives Réducteurs de translation<br />
Nenn-Abtriebsmomente Nom. Output Torques Couples nom. de sortie<br />
Bauarten W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4.. Types W3.., V3.., W4..<br />
Größen 3 ... 12 Sizes 3 ... 12 Tailles 3 ... 12<br />
Bauarten / Types W3.., W4..<br />
14<br />
Übersetzungen iN, Nenn-Abtriebsdrehmomente T2N / Transmission ratios iN, nominal output torques T2N Réduction iN, couples nominaux de sortie T2N Getriebegrößen / Gear unit sizes / Réducteurs tailles<br />
i N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Abtriebsdrehmomente T2N in kNm / Nominal output torques T2N in kNm / Couples de sortie T2N en kNm<br />
12.5 – – – 5.5 9.4 – 17 – 28 – 50.5 –<br />
14 – – – 6 9.8 – 18.2 – 29.5 – 53 –<br />
16 – – – 6.2 10.2 12 19.1 21.5 31 35.6 56 62<br />
18 – – – 6.4 10.6 12.6 19.8 23.1 32.5 37.5 58 65<br />
20 – – 3.6 6.6 11 13.2 20.5 23.9 34 39.3 60 68<br />
W3<br />
22.4 – – 3.6 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72<br />
25 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
28 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
31.5 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
35.5 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
40 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
45 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
50 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
56 – – 3.6 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
63 – – 3.6 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75<br />
71 – – 3.6 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75<br />
80 – – – – 11 14 20.5 25.2 34 43 60 75<br />
90 – – – – 11 14 20.5 25.2 34 43 60 75<br />
100 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
112 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
125 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
W4<br />
140 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
160 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
180 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
200 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
224 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
250 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
280 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
315 – – – – 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
355 – – – – – 14.5 – 25.5 – 43 – 75<br />
400 – – – – – 14.5 – 25.5 – 43 – 75<br />
Bauart / Type V3..<br />
Übersetzungen iN, Nenn-Abtriebsdrehmomente T2N / Transmission ratios iN, nominal output torques T2N Réduction iN, couples nominaux de sortie T2N Getriebegrößen / Gear unit sizes / Réducteurs tailles<br />
i N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Abtriebsdrehmomente T2N in kNm / Nominal output torques T2N in kNm / Couples de sortie T2N en kNm<br />
20 – – – 6.2 10.2 – 19.1 – 31 – 56 –<br />
22.4 – – – 6.4 10.6 – 19.8 – 32.5 – 58 –<br />
25 – – – 6.4 10.6 13.2 19.8 23.9 32.5 39.3 58 68<br />
28 – – – 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72<br />
31.5 – – – 6.6 11 13.8 20.5 24.8 34 41 60 72<br />
35.5 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
40 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
45 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
50 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
56 – – – 6.6 11 14.5 20.5 25.5 34 43 60 75<br />
63 – – – 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75<br />
71 – – – 6.6 11 14.5 20 25.5 34 43 60 75<br />
80 – – – – – 14 – 25.2 – 43 – 75<br />
90 – – – – – 14 – 25.2 – 43 – 75<br />
K20-3 DE/EN/FR
Change language