2 - Kühler Rath KG
2 - Kühler Rath KG 2 - Kühler Rath KG
15 Tools And Consumables Outillage et consommables > Retrofit R12 >R134a > Reconversion R12 > R134a Adpater 59976 Adpater 59985 Extension Hose Adpater i 1/4” x 1/4” 59952 Retrofit Kit R12 / R134a 5900171 Retrofit Assortment 59980 Low Side BP Niederdruck Bassa pressione Baja High Side HP Hochdruck Alta pressione Alta Werkzeuge und Zubehör Attrezature e materiale di consumo Adpater 59977 Adpater 59986 Extension Hose Adpater i 3/16” x 1/4” 59951 > Umrüstsätze R12 > R134a > Retrofit R12 > R134a High Side HP Hochdruck Alta pressione Alta High Side HP Hochdruck Alta pressione Alta Retrofit Gaz Gaz retrofit Retrofit Gaz Gas per retrofit Gas para reconversión i Includes: 59970 x 100 59987 x 12 59346 x 10 59975 x 2 59983 x 6 59988 x 6 59990 x 6 59302 x 1 59977 x 4 59978 x 4 59302 x 1 59981 x 2 59985 x 2 59986 x 2 Adpater 59978 Adpater 59975 Extension Hose Adpater 59949 High Side HP Hochdruck Alta pressione Alta High Side HP Hochdruck Alta pressione Alta Adpater 59981 Extension Hose Adpater i 1/4” x 1/4” - 90° i 3/16” x 1/4” - 90° Retrofit Kit R12 / R134a 5900172 Herramientasy consumibles > Kit de conversión R12 > R134a i 1/4” i 1/4” i 3/16” i 1/4” 102 i 1/4” i 3/16” 59953 SEASON S Low Side BP Niederdruck Bassa pressione Baja Hose for 5900171 Tuyau pour 5900171 Schlauch für 5900171 Tubo per 5900171 Manguera para 5900171 ®
SEASON S > Leak Detection Units > Détecteurs de fuites UV Leak Detection Lamp - 12v i 50 watts Lamp 12v with 5 meters cord / UV enhancing safety goggles Lampe 12v avec 5 mètres de câble / lunettes UV 12v Lampe mit 5 Meter Kabel / UV Schutzbrillen Lampada 12v con 5 metri di cavo / Occhiali Lámpara 2vcon 5 metros de cable / Gafas UV 59197 UV Leak Detection Lamp - Cordless i 7 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp + UV Glasses Lampe “True-UV” avec batteries et lunettes UV “True-UV” Batteriebetriebend Lecksuchlampe mit UV Brille “True-UV” lampada con batterie + Occhiali “True-UV” lámpara con baterías + Gaffas UV 69225 UV Leak Detection Lamp - Cordless i 4 “true-UV” LED 69201 UV Leak Detection Set - 12v i 50 watts 69074 ® Tools and consumables Outillage et consommables > Lecksuchgeräte > Kit cercafughe “Flex Lite” UV Light. Includes Glasses and batteries Détecteur UV “Flex Lite”. Inclus Lunettes UV et piles “Flex Lite” UV Lecksucher + UV Schutzbrille und Batterie “Flex Lite” cercafughe UV compresa “Flex Lite” kit lámpara y gafas “Microlite” Lamp 12V / UV Glasses / R12/R134a Adapters / Injector / “Spotgun” UV Cartridge / Dye Cleaner Lampe 12v “Microlite” / Lunettes UV / Adaptateurs R12/R134a / Injecteur / Cartouche UV “Spotgun” / Nettoyant UV Lampe 12V “Microlite” / UV Schutzbrille / R12/R134a Adapter / “Spotgun” Farbstoffpatrone / UV Reiniger / Stabiler Servicekoffer Lampada 12V “Microlite” / Occhiali UV / Adattatori R12/R134a / Iniettori / Additivo UV “Spotgun” / Liquido di pulizia per tracciante Lámpara 12v “Microlite” / Gafas UV / R12/R134a adaptadores / injector / Cartucho aditivo UV “Spotgun” / Limpiador Werkzeuge und Zubehör Attrezature e materiale di consumo UV Leak Detection Lamp - 12v i 100 watts 69078 UV Leak Detection Lamp - Cordless 69202 “Moonlight” Lamp 12V / UV Glasses / R12/R134a Adapters / Injector / UV Cartridge / Storage case Lampe 12v “Moonlight” / Lunettes UV / Adaptateurs R12/R134a / Injecteur / Cartouche UV / Valise de stockage Lampe 12V “Moonlight” / UV Schutzbrille / R12/R134a Adapter / UV Farbstoffpatrone / Stabiler Servicekoffer Lampada 12V “Moonlight” / Occhiali UV / Adattatori R12/R134a / Iniettori / Additivo UV / Valigetta Lámpara 12v “Moonlight” / Gafas UV / R12/R134a adaptadores / injector / Cartucho aditivo UV / Caso del almacenaje i 12 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp+ battey charger + UV Glasses Lampe “True-UV” avec batteries, lunettes UV et chargeur “True-UV” Batteriebetriebend Lecksuchlampe, UV Brille und Batterieladegerät “True-UV” lampada con batterie + Occhiali + “True-UV” lámpara con baterías + Gaffas UV + Cargador de bateria UV Leak Detection Lamp - Cordless i LED The lamp features a huge 200 hour operating time on the 2 Lithium batteries. (Included) Plus de 200 heures d’autonomie. Fonctionne avec 2 piles au lithium (incluses) Über 200 Stunden Betriebsdauer. Funktionniert mit 2 Lithium batterien Caratteristiche lampada 200 ore di durata batterie al litio incluse Más de 200 horas de autonomia. Funciona con 2 pilas de Lithium (vienen incluidas) 5900230 UV Leak Detection Set - Cordless i 7 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp / UV glasses / Injector / Universal A/C Dye “Twister” / Dye Cleaner Lampe “True-UV” avec batteries / Lunettes UV / Injecteur / Cartouche UV “Twister” / Nettoyant UV “True-UV” Batterien Lecksuchlampe / UV Schutzbrille / Einspritzer / “Twister” UV Farbstoffpatrone / UV Reiniger “True-UV” la mpada con batterie / Iniettori / Occhiali UV / “Twister” Aditivo UV / Liquido di pulizia per tracciante “True-UV” lámpara con baterías / Gafas / injector / “Twister” Cartucho aditivo UV / Limpiador aditivo 69226 Herramientas y consumibles > Equipos detección de fugas 103 15
- Page 51 and 52: Name Switch Plate 00000 5400011 Nam
- Page 53 and 54: SEASON S > Pressure Switches > Pres
- Page 55 and 56: Mechanical 35715 Mechanical 35845 M
- Page 57 and 58: Universal 45911 45912 Universal Uni
- Page 59 and 60: SEASON S 14936 14938 14940 1400091
- Page 61 and 62: SEASON S 11406 11408 11410 11412 11
- Page 63 and 64: SEASON S Flange for expansion valve
- Page 65 and 66: SEASON S 1200016 1200026 1200017 14
- Page 67 and 68: SEASON S 1700166 1700168 1700170 17
- Page 69 and 70: Adapters > Adaptateurs Service Port
- Page 71 and 72: Principle of Use Exemple d’utlisa
- Page 73 and 74: SEASON S > Lokring Tooling > Outill
- Page 75 and 76: SEASON S > O-Rings > Joints torique
- Page 77 and 78: SEASON S > O-Rings > Joints torique
- Page 79 and 80: SEASON S > O-Rings > Joints torique
- Page 81 and 82: SEASON S > O-Rings > Joints torique
- Page 83 and 84: SEASON S > Valve Caps > Bouchons Va
- Page 85 and 86: SEASON S > Accessories > Accessoire
- Page 87 and 88: SEASON S > Accessories > Accessoire
- Page 89 and 90: Ester 100 SEASON S > Compressor Oil
- Page 91 and 92: Universal SEASON S > UV Tracer > Tr
- Page 93 and 94: SEASON S > Compressor Tools > Outil
- Page 95 and 96: SEASON S > Service Tools > Outils d
- Page 97 and 98: SEASON S 5900130 5903009 59638 Flus
- Page 99 and 100: SEASON S Charging Hose for A/C Serv
- Page 101: Adapter Adapter SEASON S i 1/4” S
- Page 105 and 106: SEASON S > Service Station Blu Ice
- Page 107 and 108: SEASON S > Service Station Blu Ice
- Page 109: SEASON S > Various > Divers Recover
SEASON S<br />
> Leak Detection Units<br />
> Détecteurs de fuites<br />
UV Leak Detection Lamp - 12v<br />
i 50 watts Lamp 12v with 5 meters cord / UV enhancing safety goggles<br />
Lampe 12v avec 5 mètres de câble / lunettes UV<br />
12v Lampe mit 5 Meter Kabel / UV Schutzbrillen<br />
Lampada 12v con 5 metri di cavo / Occhiali<br />
Lámpara 2vcon 5 metros de cable / Gafas UV<br />
59197<br />
UV Leak Detection Lamp - Cordless<br />
i 7 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp + UV Glasses<br />
Lampe “True-UV” avec batteries et lunettes UV<br />
“True-UV” Batteriebetriebend Lecksuchlampe mit UV Brille<br />
“True-UV” lampada con batterie + Occhiali<br />
“True-UV” lámpara con baterías + Gaffas UV<br />
69225<br />
UV Leak Detection Lamp - Cordless<br />
i 4 “true-UV” LED<br />
69201<br />
UV Leak Detection Set - 12v<br />
i 50 watts<br />
69074<br />
®<br />
Tools and consumables<br />
Outillage et consommables<br />
> Lecksuchgeräte<br />
> Kit cercafughe<br />
“Flex Lite” UV Light. Includes Glasses and batteries<br />
Détecteur UV “Flex Lite”. Inclus Lunettes UV et piles<br />
“Flex Lite” UV Lecksucher + UV Schutzbrille und Batterie<br />
“Flex Lite” cercafughe UV compresa<br />
“Flex Lite” kit lámpara y gafas<br />
“Microlite” Lamp 12V / UV Glasses / R12/R134a<br />
Adapters / Injector / “Spotgun” UV Cartridge /<br />
Dye Cleaner<br />
Lampe 12v “Microlite” / Lunettes UV /<br />
Adaptateurs R12/R134a / Injecteur / Cartouche<br />
UV “Spotgun” / Nettoyant UV<br />
Lampe 12V “Microlite” / UV Schutzbrille /<br />
R12/R134a Adapter / “Spotgun” Farbstoffpatrone<br />
/ UV Reiniger / Stabiler Servicekoffer<br />
Lampada 12V “Microlite” / Occhiali UV /<br />
Adattatori R12/R134a / Iniettori / Additivo UV<br />
“Spotgun” / Liquido di pulizia per tracciante<br />
Lámpara 12v “Microlite” / Gafas UV /<br />
R12/R134a adaptadores / injector / Cartucho<br />
aditivo UV “Spotgun” / Limpiador<br />
Werkzeuge und Zubehör<br />
Attrezature e materiale di consumo<br />
UV Leak Detection Lamp - 12v<br />
i 100 watts<br />
69078<br />
UV Leak Detection Lamp - Cordless<br />
69202<br />
“Moonlight” Lamp 12V / UV Glasses /<br />
R12/R134a Adapters / Injector / UV Cartridge<br />
/ Storage case<br />
Lampe 12v “Moonlight” / Lunettes UV /<br />
Adaptateurs R12/R134a / Injecteur /<br />
Cartouche UV / Valise de stockage<br />
Lampe 12V “Moonlight” / UV Schutzbrille /<br />
R12/R134a Adapter / UV Farbstoffpatrone /<br />
Stabiler Servicekoffer<br />
Lampada 12V “Moonlight” / Occhiali UV /<br />
Adattatori R12/R134a / Iniettori / Additivo UV<br />
/ Valigetta<br />
Lámpara 12v “Moonlight” / Gafas UV /<br />
R12/R134a adaptadores / injector / Cartucho<br />
aditivo UV / Caso<br />
del almacenaje<br />
i 12 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp+ battey charger + UV Glasses<br />
Lampe “True-UV” avec batteries, lunettes UV et chargeur<br />
“True-UV” Batteriebetriebend Lecksuchlampe, UV Brille und Batterieladegerät<br />
“True-UV” lampada con batterie + Occhiali +<br />
“True-UV” lámpara con baterías + Gaffas UV + Cargador de bateria<br />
UV Leak Detection Lamp - Cordless<br />
i LED The lamp features a huge 200 hour operating time on the 2<br />
Lithium batteries. (Included)<br />
Plus de 200 heures d’autonomie. Fonctionne avec 2 piles au<br />
lithium (incluses)<br />
Über 200 Stunden Betriebsdauer. Funktionniert mit 2 Lithium<br />
batterien<br />
Caratteristiche lampada 200 ore di durata batterie al litio<br />
incluse<br />
Más de 200 horas de autonomia. Funciona con 2 pilas de<br />
Lithium (vienen incluidas)<br />
5900230<br />
UV Leak Detection Set - Cordless<br />
i 7 “true-UV” LED “True-UV” Battery Lamp / UV glasses / Injector /<br />
Universal A/C Dye “Twister” / Dye Cleaner<br />
Lampe “True-UV” avec batteries / Lunettes UV /<br />
Injecteur / Cartouche UV “Twister” / Nettoyant UV<br />
“True-UV” Batterien Lecksuchlampe / UV<br />
Schutzbrille / Einspritzer / “Twister” UV<br />
Farbstoffpatrone / UV Reiniger<br />
“True-UV” la mpada con batterie / Iniettori /<br />
Occhiali UV / “Twister” Aditivo UV / Liquido di<br />
pulizia per tracciante<br />
“True-UV” lámpara con baterías / Gafas / injector<br />
/ “Twister” Cartucho aditivo UV / Limpiador<br />
aditivo<br />
69226<br />
Herramientas y consumibles<br />
> Equipos detección de fugas<br />
103<br />
15
Change language