Vol. XXXVIII / 1 - Studia Moralia
Vol. XXXVIII / 1 - Studia Moralia Vol. XXXVIII / 1 - Studia Moralia
136 RÉAL TREMBLAY que le Créateur avait inscrit ce désir dans le coeur des hommes. Mais il faut pousser encore plus loin notre réflexion. Tandis que dans le cas de la consommation d’un aliment appartenant uniquement à ce monde, c’est l’organisme assimilant qui s’empare de la substance de l’aliment consommé pour en être nourri et fortifié, dans le cas du pain et du vin eucharistiques c’est le mouvement inverse qui se produit. Certes, en tant que réalités matérielles, les éléments eucharistiques subissent le même sort que les autres aliments. Mais comme nourriture spirituelle contenant le corps et le sang du Crucifié ressuscité, c’est la substance des croyants qui se trouve comme attirée (cf. Jn 6, 44; 12, 32) en celle du “Vivant” et identifiée à lui pour en être vivifiée à jamais (cf. Jn 6, 58). Dans la foulée d’un texte de s. Augustin 15 , J. Ratzinger dit en substance la même chose en ces termes: “Les moyens normaux de nutrition sont moins forts que l’homme. Ils le servent: ils sont consommés de manière à ce qu’ils soient assimilés au corps de l’homme et qu’ils l’édifient. Mais cette nourriture spéciale - l’eucharistie - se situe, exactement à l’inverse, audessus de l’homme, est plus forte que lui et ainsi le processus vers lequel tend le tout est renversé: L’homme, qui consomme ce pain lui est assimilé, est assumé par lui, est fondu en ce pain et devient pain comme le Christ lui-même” 16 . grâce ressenti lors de sa première communion comme d’une “fusion”: “Ce fut un baiser d’amour, je me sentais aimée, et je disais aussi: «Je vous aime, je me donne à vous pour toujours.» […] Depuis longtemps, Jésus et la pauvre petite Thérèse s’étaient regardés et s’était compris… Ce jour-là ce n’était plus un regard, mais une fusion…” Manuscrit A 35r o , dans THÉRÈSE DE L’ENFANT- JÉSUS ET DE LA SAINTE-FACE, Oeuvres complètes, Paris, 1996, 125 (c’est Thérèse qui souligne). Un mois plus tard, lors de sa seconde communion, Thérèse fait pratiquement la même expérience en citant à l’appui Ga 2, 20: “... Je me répétais sans cesse à moi-même ces paroles de S t Paul: «Ce n’est plus moi qui vis, c’est Jésus qui vit en moi!…»” Ibid., 36r o , dans o.c., 127. 15 “«Je suis l’aliment des grands, grandis et tu me mangeras. Et tu ne me changeras pas en toi, comme l’aliment de ta chair, mais c’est toi qui seras changé en moi»” Conf. VII, x, 16 (traduction de l’édition de la Bibliothèque Augustinienne: Oeuvres de Saint Augustin 13. Les Confessions. Livres I-VII, Paris, 1962, 617). Pour d’autres textes patristiques de même veine, voir H. DE LUBAC, o.c., 135, note 121. 16 J. RATZINGER, Schauen auf den Durchbohrten, Einsiedeln, 1984, 75. (C’est l’auteur qui souligne et c’est moi qui traduis).
LE PAIN ROMPU À MANGER ET LE VIN VERSÉ À BOIRE, VISAGE DU CRUCIFIÉ 137 C’est ainsi que le pain et le vin eucharistiques considérés comme aliments ou nourriture achèvent de manifester dans le temps et l’espace un trait fondamental de la figure du Crucifié ressuscité, trait que l’on pourrait se représenter comme une accessibilité au “coeur” ou à l’intimité la plus profonde des croyants pour les unir, “comme deux morceaux de cire fondus” 17 , à son propre Coeur et ainsi construire, dans le feu de l’Esprit, une communauté de fils en marche vers la maison du Père 18 . 17 CYRILLE D’ALEXANDRIE, In Joan., 4, 2 (PG 73, 584). Dans la ligne de cette image, l’on pourrait citer parmi bien d’autres ce beau texte de CYRILLE DE JÉRUSALEM: “C’est donc avec une pleine conviction que nous participons à ce repas comme au corps et au sang du Christ. Car sous la figure du pain, c’est le corps qui t’est donné, sous la figure du vin, c’est le sang qui t’est donné, afin que tu deviennes, en participant au corps et au sang du Christ, un seul corps et un seul sang avec le Christ. C’est ainsi que nous devenons des «porte- Christ», son corps et son sang s’étant répandus dans nos membres. De cette façon, selon saint Pierre, nous devenons participants de la nature divine” Catéchèses mystagogiques, IV, 3 (SCh., 126, 136). (C’est moi qui souligne). 18 S. LÉON LE GRAND admet, lui aussi, que “ce qu’on a pu voir” dans le Rédempteur “est passé dans les rites sacramentels”. Mais il ne perçoit pas le “plus” sacramentel (en référence maintenant à l’eucharistie) dans la possibilité pour le Crucifié ressuscité d’entrer en communion plus profonde avec les croyants, mais dans le fait que par là l’enseignement (→ l’ouïe) a remplacé la visibilité (→ la vision) pour permettre une plus grande pureté et fermeté de la foi: “Et pour que la foi fût plus excellente et plus ferme, l’instruction, écritil, a succédé à la vision: c’est sur son autorité que les coeurs des croyants, illuminés par les rayons d’en haut, s’appuieront désormais”. Bien que la chair terrestre et glorieuse de Jésus soit essentielle à la foi catholique, la vision (comme le toucher) qui s’y rattache fait de quelque manière écran, selon notre auteur, à la contemplation spirituelle de sa filiation divine: “C’est (à la suite de l’Ascension) [...] que le fils de l’homme fut connu plus excellemment et plus saintement comme le Fils de Dieu: car s’étant retiré dans la gloire de la majesté paternelle, il commença d’une manière ineffable à être plus présent par sa divinité, bien qu’il fût plus loin par son humanité. C’est alors que la foi mieux instruite se mit spirituellement en marche pour s’approcher du Fils égal au Père; elle n’eut plus besoin de toucher (remarquons cette allusion au toucher qui renvoie probablement à Jn 20, 27) dans le Christ cette substance corporelle par laquelle il est inférieur au Père. La nature du corps glorifié demeurant la même, la foi des croyants, en effet, fut appelée là où elle pourrait toucher le Fils unique égal à celui qui l’engendre,
- Page 86 and 87: 86 MARCIANO VIDAL Agustín dedica o
- Page 88 and 89: 88 MARCIANO VIDAL La comprensión d
- Page 90 and 91: 90 MARCIANO VIDAL Buenaventura inte
- Page 92 and 93: 92 MARCIANO VIDAL como clave explic
- Page 94 and 95: 94 MARCIANO VIDAL 5. LA MORAL CRIST
- Page 96 and 97: 96 MARCIANO VIDAL la criatura racio
- Page 98 and 99: 98 MARCIANO VIDAL Ascensión, etc.
- Page 100 and 101: 100 MARCIANO VIDAL Santo para glori
- Page 103 and 104: 103 StMor 38 (2000) 103-125 MARTIN
- Page 105 and 106: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 107 and 108: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 109 and 110: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 111 and 112: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 113 and 114: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 115 and 116: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 117 and 118: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 119 and 120: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 121 and 122: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 123 and 124: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 125: THE USE OF HUMAN RIGHTS DISCOURSE 1
- Page 128 and 129: 128 RÉAL TREMBLAY la présence ter
- Page 130 and 131: 130 RÉAL TREMBLAY fois remué les
- Page 132 and 133: 132 RÉAL TREMBLAY Cela reviendrait
- Page 134 and 135: 134 RÉAL TREMBLAY sence 12 au poin
- Page 138 and 139: 138 RÉAL TREMBLAY Conclusion En pr
- Page 140 and 141: 140 RÉAL TREMBLAY Summary / Resume
- Page 142 and 143: 142 J. SILVIO BOTERO GIRALDO gal 2
- Page 144 and 145: 144 J. SILVIO BOTERO GIRALDO tana d
- Page 146 and 147: 146 J. SILVIO BOTERO GIRALDO la aut
- Page 148 and 149: 148 J. SILVIO BOTERO GIRALDO signo
- Page 150 and 151: 150 J. SILVIO BOTERO GIRALDO Al pri
- Page 152 and 153: 152 J. SILVIO BOTERO GIRALDO cament
- Page 154 and 155: 154 J. SILVIO BOTERO GIRALDO rar un
- Page 156 and 157: 156 J. SILVIO BOTERO GIRALDO la teo
- Page 158 and 159: 158 J. SILVIO BOTERO GIRALDO la inc
- Page 160 and 161: 160 J. SILVIO BOTERO GIRALDO que es
- Page 162 and 163: 162 J. SILVIO BOTERO GIRALDO santem
- Page 164 and 165: 164 J. SILVIO BOTERO GIRALDO Summar
- Page 166 and 167: 166 JOSEPH TORCHIA An Augustinian T
- Page 168 and 169: 168 JOSEPH TORCHIA wealth, reputati
- Page 170 and 171: 170 JOSEPH TORCHIA When circumstanc
- Page 172 and 173: 172 JOSEPH TORCHIA culation of his
- Page 174 and 175: 174 JOSEPH TORCHIA of morally indif
- Page 176 and 177: 176 JOSEPH TORCHIA But what does Au
- Page 178 and 179: 178 JOSEPH TORCHIA We are beset by
- Page 180 and 181: 180 JOSEPH TORCHIA that is, in term
- Page 182 and 183: 182 JOSEPH TORCHIA 3. Augustine’s
- Page 184 and 185: 184 JOSEPH TORCHIA In this way, Aug
LE PAIN ROMPU À MANGER ET LE VIN VERSÉ À BOIRE, VISAGE DU CRUCIFIÉ 137<br />
C’est ainsi que le pain et le vin eucharistiques considérés<br />
comme aliments ou nourriture achèvent de manifester dans le<br />
temps et l’espace un trait fondamental de la figure du Crucifié<br />
ressuscité, trait que l’on pourrait se représenter comme une<br />
accessibilité au “coeur” ou à l’intimité la plus profonde des<br />
croyants pour les unir, “comme deux morceaux de cire fondus”<br />
17 , à son propre Coeur et ainsi construire, dans le feu de<br />
l’Esprit, une communauté de fils en marche vers la maison du<br />
Père 18 .<br />
17<br />
CYRILLE D’ALEXANDRIE, In Joan., 4, 2 (PG 73, 584). Dans la ligne de cette<br />
image, l’on pourrait citer parmi bien d’autres ce beau texte de CYRILLE DE<br />
JÉRUSALEM: “C’est donc avec une pleine conviction que nous participons à ce<br />
repas comme au corps et au sang du Christ. Car sous la figure du pain, c’est<br />
le corps qui t’est donné, sous la figure du vin, c’est le sang qui t’est donné,<br />
afin que tu deviennes, en participant au corps et au sang du Christ, un seul<br />
corps et un seul sang avec le Christ. C’est ainsi que nous devenons des «porte-<br />
Christ», son corps et son sang s’étant répandus dans nos membres. De cette<br />
façon, selon saint Pierre, nous devenons participants de la nature divine”<br />
Catéchèses mystagogiques, IV, 3 (SCh., 126, 136). (C’est moi qui souligne).<br />
18<br />
S. LÉON LE GRAND admet, lui aussi, que “ce qu’on a pu voir” dans le<br />
Rédempteur “est passé dans les rites sacramentels”. Mais il ne perçoit pas le<br />
“plus” sacramentel (en référence maintenant à l’eucharistie) dans la possibilité<br />
pour le Crucifié ressuscité d’entrer en communion plus profonde avec les<br />
croyants, mais dans le fait que par là l’enseignement (→ l’ouïe) a remplacé la<br />
visibilité (→ la vision) pour permettre une plus grande pureté et fermeté de<br />
la foi: “Et pour que la foi fût plus excellente et plus ferme, l’instruction, écritil,<br />
a succédé à la vision: c’est sur son autorité que les coeurs des croyants,<br />
illuminés par les rayons d’en haut, s’appuieront désormais”. Bien que la<br />
chair terrestre et glorieuse de Jésus soit essentielle à la foi catholique, la<br />
vision (comme le toucher) qui s’y rattache fait de quelque manière écran,<br />
selon notre auteur, à la contemplation spirituelle de sa filiation divine: “C’est<br />
(à la suite de l’Ascension) [...] que le fils de l’homme fut connu plus excellemment<br />
et plus saintement comme le Fils de Dieu: car s’étant retiré dans la<br />
gloire de la majesté paternelle, il commença d’une manière ineffable à être<br />
plus présent par sa divinité, bien qu’il fût plus loin par son humanité. C’est<br />
alors que la foi mieux instruite se mit spirituellement en marche pour s’approcher<br />
du Fils égal au Père; elle n’eut plus besoin de toucher (remarquons<br />
cette allusion au toucher qui renvoie probablement à Jn 20, 27) dans le<br />
Christ cette substance corporelle par laquelle il est inférieur au Père. La<br />
nature du corps glorifié demeurant la même, la foi des croyants, en effet, fut<br />
appelée là où elle pourrait toucher le Fils unique égal à celui qui l’engendre,