sd15016 - fermitac kleber GB
sd15016 - fermitac kleber GB
sd15016 - fermitac kleber GB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 1/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
1 Identification of substance<br />
· Product details:<br />
· Trade name: Fermitac Kleber<br />
· Application of the substance / the preparation Adhesives<br />
· Manufacturer/Supplier:<br />
Fermit GmbH<br />
Zur Heide 4,<br />
D- 53560 Vettelschoß<br />
www.fermit.de<br />
· Informing department:<br />
Tel.: +49 (0) 2645-2207<br />
Fax: +49 (0) 2645-3113<br />
Email: info@fermit.de<br />
· Emergency information: Tel.: +49 (0) 2645-2207<br />
2 Hazards identification<br />
· Hazard designation:<br />
Xi Irritant<br />
F Highly flammable<br />
· Information pertaining to particular dangers for man and environment<br />
The product has to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification<br />
guideline for preparations of the EU" in the latest valid version.<br />
Has a narcotizing effect.<br />
R 11 Highly flammable.<br />
R 36 Irritating to eyes.<br />
R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.<br />
· Classification system<br />
The classification is in line with current EC lists. It is expanded, however, by information from<br />
technical literature and by information furnished by supplier companies.<br />
3 Composition/information on ingredients<br />
· Chemical characterization<br />
· Description: Mix of the substances listed below including additives not requiring identification.<br />
· Dangerous components:<br />
CAS: 78-93-3<br />
EINECS: 201-159-0<br />
butanone Xi, F; R 11-36-66-67 50-100%<br />
CAS: 108-94-1<br />
EINECS: 203-631-1<br />
cyclohexanone Xn; R 10-20 10-25%<br />
CAS: 1330-20-7<br />
EINECS: 215-535-7<br />
xylene, mixed isomers, pure Xn, Xi; R 10-20/21-38 2.5-10%<br />
· Additional information For the wording of the listed risk phrases refer to section 16.<br />
4 First aid measures<br />
· After inhalation<br />
Supply fresh air. If required, provide artificial respiration. Keep patient warm. Consult doctor if<br />
symptoms persist.<br />
(Contd. on page 2)<br />
<strong>GB</strong>
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 2/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
(Contd. from page 1)<br />
In case of unconsciousness bring patient into stable side position for transport.<br />
· After skin contact<br />
Remove contaminated clothing.<br />
Wash intensively with water and soap. Use protective skin ointment.<br />
· After eye contact<br />
Keep eye lids open and rinse them amply with clean running water for at least 15 minutes.<br />
Seek medical treatment.<br />
· After swallowing Avoid vomiting. Don't give anything to drink. Immediately consult physician.<br />
5 Fire fighting measures<br />
· Suitable extinguishing agents CO2, sand, extinguishing powder. Do not use water.<br />
· For safety reasons unsuitable extinguishing agents Water with a full water jet.<br />
· Protective equipment: Wear self-contained breathing apparatus.<br />
6 Accidental release measures<br />
· Person-related safety precautions:<br />
Wear protective equipment. Keep unprotected persons away.<br />
Keep away from sources of ignition and care for sufficient vventilation due to the fraction of organic<br />
solvents .<br />
Do not inhale vapours.<br />
· Measures for environmental protection:<br />
Do not allow to enter drainage system, surface or ground water.<br />
Prevent material from reaching sewage system, holes and cellars.<br />
Inform respective authorities in case product reaches water or sewage system.<br />
· Measures for cleaning/collecting:<br />
Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders).<br />
Dispose of contaminated material as waste according to item 13.<br />
Ensure adequate ventilation.<br />
Do not flush with water or aqueous cleansing agents<br />
7 Handling and storage<br />
· Handling<br />
· Information for safe handling:<br />
Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace.<br />
Ensure good interior ventilation, especially at floor level. (Fumes are heavier than air).<br />
Prevent formation of aerosols.<br />
· Information about protection against explosions and fires:<br />
Keep ignition sources away - Do not smoke.<br />
Protect against electrostatic charges.<br />
Use explosion-proof apparatus / fittings and spark-proof tools.<br />
Vapours are heavier than air and may travel long distances along ground, ignite and flash back to<br />
source.<br />
· Storage<br />
· Requirements to be met by storerooms and containers:<br />
Store cool and dry in well sealealed containers.<br />
Ensure sufficient ventilation.<br />
· Information about storage in one common storage facility:<br />
Keep away from food, drink and animal feeding stuffs.<br />
(Contd. on page 3)<br />
<strong>GB</strong>
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 3/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
· Further information about storage conditions:<br />
Store in cool, dry conditions in well sealed containers.<br />
8 Exposure controls and personal protection<br />
(Contd. from page 2)<br />
· Components with limit values that require monitoring at the workplace:<br />
78-93-3 butanone<br />
WEL Short-term value: 899 mg/m³, 300 ppm<br />
Long-term value: 600 mg/m³, 200 ppm<br />
Sk<br />
108-94-1 cyclohexanone<br />
WEL Short-term value: 20 ppm<br />
Long-term value: 10 ppm<br />
Sk<br />
1330-20-7 xylene, mixed isomers, pure<br />
WEL Short-term value: 441 mg/m³, 100 ppm<br />
Long-term value: 220 mg/m³, 50 ppm<br />
Sk; BMGV<br />
· Additional information: The lists that were valid during the compilation were used as basis.<br />
· Personal protective equipment<br />
· General protective and hygienic measures<br />
Keep away from foodstuffs, beverages and food.<br />
Take off immediately all contaminated clothing<br />
Wash hands during breaks and at the end of the work.<br />
Avoid contact with the eyes and skin.<br />
· Breathing equipment:<br />
In case of brief exposure or low pollution use breathing filter apparatus. In case of intensive or<br />
longer exposure use breathing apparatus that is independent of circulating air.<br />
· Protection of hands:<br />
The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the<br />
preparation.<br />
Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the<br />
preparation/ the chemical mixture.<br />
Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the<br />
degradation<br />
There is no suitable material for protective gloves for this substance. The recommended protective<br />
glove has to be replaced often<br />
· Material of gloves<br />
The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks<br />
of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several<br />
substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore<br />
to be checked prior to the application.<br />
· Penetration time of glove material<br />
The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and<br />
has to be observed.<br />
Value for the permeation: Level ≥ 2<br />
· For the permanent contact gloves made of the following materials are suitable:<br />
Butyl rubber, BR<br />
· Eye protection: Tightly sealed safety glasses.<br />
<strong>GB</strong><br />
(Contd. on page 4)
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 4/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
9 Physical and chemical properties<br />
· General Information<br />
Form: Pasty<br />
Colour: According to product specification<br />
Odour: Characteristic<br />
· Change in condition<br />
Melting point/Melting range: Not determined<br />
Boiling point/Boiling range: 79°C<br />
· Flash point: -4°C<br />
· Ignition temperature: 420°C<br />
· Self-inflammability: Product is not selfigniting.<br />
(Contd. from page 3)<br />
· Danger of explosion: Product is not explosive. However, formation of explosive air/<br />
steam mixtures is possible.<br />
· Critical values for explosion:<br />
Lower: 1.3 Vol %<br />
Upper: 11.5 Vol %<br />
· Vapour pressure at 20°C: 110-175 kPa<br />
· Density at 20°C
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 5/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
12 Ecological information<br />
· General notes:<br />
Water hazard class 2 (German Regulation) (Self-assessment): hazardous for water.<br />
Do not allow product to reach ground water, water bodies or sewage system.<br />
Danger to drinking water if even small quantities leak into soil.<br />
13 Disposal considerations<br />
(Contd. from page 4)<br />
· Product:<br />
· Recommendation<br />
Must not be disposed of together with household garbage. Do not allow product to reach sewage<br />
system.<br />
The waste code numbers mentioned are recommendations based on the probable use of the<br />
product.<br />
· European waste catalogue<br />
08 00 00 WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE (MFSU)<br />
OF COATINGS (PAINTS, VARNISHES AND VITREOUS ENAMELS), ADHESIVES,<br />
SEALANTS AND PRINTING INKS<br />
08 04 00 wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)<br />
08 04 09 waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous<br />
substances<br />
· Uncleaned packagings:<br />
· Recommendation: Disposal must be made according to official regulations.<br />
14 Transport information<br />
· Land transport ADR/RID (cross-border)<br />
· ADR/RID-GGVSE Class: 3 (F1) Flammable liquids.<br />
· Kemler Number: 33<br />
· UN-Number: 1133<br />
· Packaging group: III<br />
· Label 3<br />
· Designation of goods: 1133 ADHESIVES, special provision 640H<br />
· Maritime transport IMDG:<br />
· IMDG Class: 3<br />
· UN Number: 1133<br />
· Label 3<br />
· Packaging group: III<br />
· EMS Number: F-E,S-D<br />
· Marine pollutant: No<br />
(Contd. on page 6)<br />
<strong>GB</strong>
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 6/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
· Correct technical name: ADHESIVES<br />
· Air transport ICAO-TI and IATA-DGR:<br />
· ICAO/IATA Class: 3<br />
· UN/ID Number: 1133<br />
· Label 3<br />
· Packaging group: III<br />
· Correct technical name: ADHESIVES<br />
15 Regulatory information<br />
(Contd. from page 5)<br />
· Designation according to EC guidelines:<br />
The product has been classified and labelled in accordance with EC Directives / Ordinance on<br />
Hazardous Materials (GefStoffV)<br />
· Code letter and hazard designation of product:<br />
Xi Irritant<br />
F Highly flammable<br />
· Risk phrases:<br />
11 Highly flammable.<br />
36 Irritating to eyes.<br />
67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.<br />
· Safety phrases:<br />
2 Keep out of the reach of children.<br />
9 Keep container in a well-ventilated place.<br />
16 Keep away from sources of ignition - No smoking.<br />
26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.<br />
33 Take precautionary measures against static discharges.<br />
46 If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label.<br />
· National regulations<br />
· Technical instructions (air):<br />
Class Share in %<br />
NK 50-100<br />
· Water hazard class: Water hazard class 2 (Self-assessment): hazardous for water.<br />
16 Other information<br />
These data are based on our present knowledge. However, they shall not constitute a guarantee for<br />
any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship.<br />
· Relevant R-phrases<br />
10 Flammable.<br />
11 Highly flammable.<br />
20 Harmful by inhalation.<br />
20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin.<br />
36 Irritating to eyes.<br />
38 Irritating to skin.<br />
(Contd. on page 7)<br />
<strong>GB</strong>
DR<br />
Safety Data Sheet<br />
according to 1907/2006/EC, Article 31<br />
Page 7/7<br />
Printing date 06.03.2009 Revision: 05.03.2009<br />
Trade name: Fermitac Kleber<br />
66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.<br />
67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.<br />
· Department issuing data specification sheet:<br />
This Material Safety Data Sheet has been drawn up in cooperation with:<br />
DEKRA Umwelt GmbH, Hanomagstr. 12, D-30449 Hannover,<br />
Tel.: +49.511.42079-311.<br />
(Contd. from page 6)<br />
<strong>GB</strong>