Shopping • Nightlife • Restaurants Events ... - Stockholmskortet

Shopping Advertisements only/Denna sida är annonser Advertisements only/Denna sida är annonser Shopping
mik, glas, trä och metall. Bra personliga
presenter i många olika stilar.
Kom och träffa oss i vår butik.
Kempes Design – D4
Tyska Brinken 20 +46 8 411 81 55
Kempes specializes in Scandinavian
design, with pure, clean lines. Our
smart, functional presents, available
in a variety of gorgeous materials,
will brighten your spirits.
Hos Kempes hittar du produkter med
en stram och stilren skandinavisk design
i härliga materialval. Här finns
finurliga, vackra och funktionella
presenter som förgyller vardagen.
Svenskt Tenn – C4
c/o Astoria, Nybrogatan 15
+ 46 8 670 16 00
www.svenskttenn.se
The unique design company in
Stockholm, with a focus on textiles
and furniture designed by Josef
Frank. Svenskt Tenn’s products have
become contemporary classics in
Sweden and around the world.
Det unika designföretaget i Stockholm.
Med framförallt textilier och möbler av
Josef Frank har Svenskt Tenns produkter
blivit moderna klassiker både i Sverige
och internationellt.
CRYSTAL&HANDICRAFT /
KRISTALL&HANTVERK
Handkraft Swea – C4
Västerlånggatan 24, +46 8 20 06 36
Art and handicrafts made in sweden.
Imaginative and fun! Tradition and
innovation in wool, wood, iron, ceramics
and more. Glass and silver jewellery,
as well as paintings featuring
several motifs of Gamla Stan and
Stockholm. Visit us in the Old Town.
Konst och svenskt hantverk. Fantasifullt
och roligt! Traditionellt och nytt
i ull, trä, järn, keramik osv. Glas och
silversmycken bl a. samt målningar,
flera motiv av Gamla Stan och Stockholm.
Vi finns i Gamla Stan.
Iris Hantverk – B3, – C4
Kungsgatan 55 , +46 8 21 47 26
Västerlånggatan 24 , +46 8 698 09 73
Discover a wide selection of well-designed
crafts, everyday articles, and
gifts. The store also features functional
brushes, skilfully fashioned out of
natural materials by visually impaired
craftsmen, all created to make every
day a little brighter.
Botanisera bland ett brett urval av
väldesignat hantverk, bruksföremål,
presenter och handdragna borstar i
naturmaterial och funktionell design
som sprider vardagsglädje.
Skansenbutiken/Skansen
Museum Shop – D5
Djurgårdsslätten 49-51
+46 8 442 82 68
www.skansenbutiken.se
One Stop Shopping. From contemporary
to traditional. Handicrafts,
books, jewellery, Swedish delicacies,
handmade Crisp bread and more.
Nextdoor to the open-air museum
with historical buildings, and
Stockholm’s only Zoo. Open daily.
Traditionellt hantverk och ny svensk
design. Utanför Skansens entré.
Öppet varje dag. Web shop.
Svensk Hemslöjd – B3
Norrlandsgatan 20, +46 8 23 21 15
Sweden’s oldest handicraft shop,
featuring handicraft from all over
Sweden. Here you will find unique,
timeless articles for everyday use, innovative
handicrafts, and materials,
tools and patterns for your own
handicraft work. If you are lucky,
you may meet some of the craftsmen
at work in the shop.
Sveriges äldsta slöjdbutik med hantverk
från hela Sverige. Här hittar du
unika tidlösa bruksföremål, nyskapande
slöjd och material, redskap
och mönster för eget slöjdarbete.
Har du tur möter du någon av slöjdarna
verksamma i butiken.
FASHION/MODE
butik kerstin adolphson – D4
Västerlånggatan 40 & 44
+46 8 411 17 10, +46 8 20 17 27
We sell Swedish folk costumes,
Scandinavian sweaters, t-shirts and
our own hand-painted Swedish
clogs. Unique designs. Open 7 days
a week. We accept all credit cards.
Vi säljer svenska folkdräkter, skandinaviska
tröjor, t-shirts och handmålade
svenska träskor. Egen design. Öppet
alla dagar. Vi tar emot alla kontokort.
Drakenberg Sjölin
Köpmanbrinken 4, Gamla Stan
+46 8 24 30 11
www.drakenbergsjolin.com
Swedish jewelry design inspired by
nature. Loved for its simple elegance
and timeless use. Store in Gamla
Stan.
Svensk smyckesdesign inspirerad av
naturen. Älskade för sin enkla elegans
och tidlösa användning. Butik
i Gamla stan.
Grandpa
Södermannagatan 21 – E4
+46 8 643 60 80
Fridhemsgatan 43 – B2
+46 8 643 60 81
Grandpa, with its lovely “at home”
feeling, presents a unique and varied
selection of wares. Here you will
find brand-name men’s and women’s
clothing, as well as garments from
up-and-coming designers. In addition,
Grandpa sells good-looking
pieces for the home, beautiful gift
items, and 60s and 70s furniture.
There’s no place like Grandpa!
Grandpa har en skön ”hemma hos”
känsla med ett unikt och varierat
utbud. Här hittar du både kill- och
tjejkläder från kända varumärken
och oetablerade designers. Dessutom
försäljning av snygga inredningsdetaljer
och presentprylar samt
möbler från 60- och 70-talet.
Grandpa liknar ingen annan!
Gudrun Sjödén Design AB
Götgatan 44 – E4
+46 8 642 65 00
Regeringsgatan 30 – C4
+46 8 14 95 95
Stora Nygatan 33 – D4
+46 8 23 55 55
Outlet: Upplagsvägen 1
+46 8 505 280 26
www.gudrunsjoden.com
The name Gudrun Sjödén stands for
contrasts and surprising combinations.
Clothing and textiles for the home,
made from natural materials and infused
with the Nordic design idiom.
Welcome to our exciting stores, each
with its own special character!
Gudrun Sjödén är kontraster och
överraskande kombinationer. Kläder
och hemtextilier i naturmaterial
med nordiskt designspråk. Välkommen
till våra spännande butiker, alla
med sin speciella karaktär!
Jordnära
Stora Nygatan 6 Gamla Stan
+46 8 214475
www.jordnara.com
Genuine Gotland Clothing designed
by Kerstin Bendelin.
With focus on design, quality and
sustainability, the entire collection is
made on Gotland. Graphic prints,
dots and stripes in organic cotton.
Clothing for the ecoconscious woman.
Open: Weekdays 11-6, Saturdays
11-4.
Genuint Gotländska kläder designade
av Kerstin Bendelin.
Med fokus på design, kvalitet och
miljö tillverkas hela kollektionen på
Gotland. Grafiska tryck, prickar
och ränder på ekologisk bomull.
Kläder för den medvetna kvinnan.
Öppet: vardagar 11-18, lördagar 11-
16.
OUTDOOR / SPORT & FRITID
Alewalds Outdoor & Sports – B3
Kungsgatan 32, +46 8 21 90 00
Sportkompaniet – B3
Kungsgatan 68, +46 8 21 26 40
Photo: Nicho Södling
Alewalds and Sportkompaniet are
among Stockholm’s most respected
retail stores for outdoor living and
sports. In addition to expert advice,
you can test equipment from the
world’s leading brand names.
Alewalds och Sportkompaniet hör
till Stockholms mest anrika och
professionella butiker för friluftsliv
och sport. Här får du expertråd och
kan testa utrustning från världens
ledande varumärken.
Delicatessen /
DELIKATESSER
Delikatessbutiken Lisa Elmqvist
– B4
Östermalms Saluhall
+46 8 553 40 400
For over 80 years, our passion has
been to offer the best of Sweden’s
fish, shellfish, and culinary delicacies.
Welcome to our stand in the
venerable Östermalm Saluhall, an
indoor market dating from 1888.
I över 80 år har vår passion varit att erbjuda
det bästa av Svensk fisk, skaldjur
och delikatesser. Välkomna till oss i anrika
Östermalms Saluhall från 1888.
DEPARTMENT STORES &
SHOPPING MALLS/
VARUHUS & GALLERIOR
Bruno Götgatsbacken – E4
Götgatan 36
Söder’s fashion and design gallery,
with such stores as Aplace, American
Apparel, Adidas Originals,
H&M, Filippa K, Flying A,
Whyred, Restaurang Ljunggren
och 3.
Söders mode och design galleri med
butiker som Aplace, American Apparel,
Adidas Originals, H&M, Fi-
6 Visitstockholm.com Visitstockholm.com 7