program final programme program final programme - 28 zjazd ...

1
LIST OD PRZEWODNICZ¥CEGO ZJAZDU
Letter from the Congress President
Katedra i Klinika Dermatologii Akademii
Medycznej im. Ludwika Rydygiera w
Bydgoszczy ma zaszczyt organizowaæ po
raz pierwszy w historii polskiej dermatologii
XXVIII Zjazd Polskiego Towarzystwa
Dermatologicznego.
Cieszymy siê bardzo z mo¿liwoœci przyjêcia
Pañstwa w prastarym grodzie za³o-
¿onym przez Kazimierza Wielkiego nad
Brd¹, obecnie wskutek rozwoju urbanistycznego,
po³o¿onego równie¿ nad Wis³¹.
Bydgoszcz, Toruñ, Che³mno bogate w zabytki,
a tak¿e urokliwe Bory Tucholskie i jeziora województwa
kujawsko-pomorskiego czekaj¹ na Pañstwa
przyjazd.
Chcielibyœmy, aby XXVIII Zjazd Polskiego Towarzystwa
Dermatologicznego by³ nie tylko du¿ym
wydarzeniem naukowym, ale równie¿ towarzyskim
i kulturalnym, oraz aby pozostawi³ niezapomniane
wspomnienia.
The Chair and Department of Dermatology
of the Ludwik Rydgier Medical University
in Bydgoszcz has the honour of
organising the 28th Congress of the Polish
Society of Dermatology for the first
time in the history of Polish dermatology.
We are very happy to host you in the ancient
city established upon Brda by Kazimierz
the Great, now, as a result of city
urban expansion located also upon Vistula River.
Bydgoszcz, Toruñ, Che³mno, with their abundant
historic buildings and also spectacular Bory Tucholskie
and lakes of the Kujawsko-Pomorskie
Province are waiting for your arrival.
We would like the 28th Congress of the Polish
Society of Dermatology to be not only a major
scientific event but also an unforgettable social
and cultural one.
W imieniu Komitetu Organizacyjnego
z serdecznymi pozdrowieniami i wyrazami szacunku
On behalf of the Organising Committee with warm
greetings and kind regards
prof. Waldemar J. Placek