Ornamental Fish International
Ornamental Fish International
Ornamental Fish International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ornamental</strong><br />
<strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
Members directory 2013
OFI Members Directory 2013<br />
Copyright © <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong>, 2013<br />
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or<br />
transmitted in any form or by any means without prior written permission<br />
from the publisher.<br />
Published by:<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> (OFI)<br />
Fazantenkamp 5, 3607 CA ,Maarssen, The Netherlands<br />
E-mail: secretariat@ofish.org
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
AUSTRALIA<br />
AQUARIUM INDUSTRIES PTY LTD.<br />
Josiah Pit<br />
16-26 Shirley Way, 3076, Epping, Australia<br />
Tel.: +61 3 9409 9300; fax: +61 3 9401 3455; e-mail: josiahp@aquariumindustries.<br />
com.au; website: www.aquariumindustries.com.au.<br />
With over 45 years experience, Aquarium Industries has been supporting the<br />
Australian pet and aquarium retail market, delivering value, range, quality and service.<br />
Their 4,300 sq.m facility in Melbourne, Victoria houses the largest combined<br />
range of freshwater and marine species available from any Australian wholesaler<br />
and they deliver to over 1000 retail clients around the country. Recently they developed<br />
"<strong>Fish</strong> School", a free web-based interactive learning tool that contains both<br />
basic and advanced materials for both the retailer and the consumer to promote<br />
the hobby of fish keeping.<br />
BAY FISH<br />
Jared Patrick<br />
P.O. Box 1393, QLD 45045, Burpengary DC, Australia<br />
Tel.: +61 7 3203 2000; fax: +61 7 3203 2100; e-mail: bay@bayfish.com.au, jared@<br />
bayfish.com.au.<br />
Bay <strong>Fish</strong> are importers of all species of freshwater fish and distribute these across<br />
Australia. Bay <strong>Fish</strong> exports Australian native fish. Bay <strong>Fish</strong> has 2 fish farms for<br />
producing its own fish to complement imports.<br />
CAIRNS MARINE<br />
Lyle Squire Jnr.<br />
14 Industrial Avenue, QLD 4870, Stratford, Cairns, Australia<br />
Tel.: +61 7 4058 1711; fax: +61 7 4058 1707; e-mail: lyle.jnr@cairnsmarine.com;<br />
website: www.cairnsmarine.com.<br />
Australia's largest wholesale exporter of premium quality 'Aussie Hand Caught'<br />
marine fish, invertebrates and corals. Cairns Marine also specialises in<br />
providing unique specimens (both large and small) for Public Aquaria.<br />
NATIONAL AQUACULTURE TRAINING INSTITUTE (NATI)<br />
Shane Willis<br />
2 Plover Way, 3757, Whittlesea, Victoria, Australia<br />
Tel.: +61 447 433 974; e-mail: swillis3@bigpond.net.au.<br />
National Aquaculture Training Institute (NATI) provides consulting and training<br />
services for the ornamental and aquaculture industry. We are experienced in fish<br />
production, biosecurity and fish health management, quality assurance systems,<br />
quarantine and transport of fish. NATI has worked on projects in Australia and a<br />
range of other countries including: India, Singapore, Jamaica and Phillippines for<br />
both government agencies and private companies.<br />
AUSTRIA<br />
AQUARIUM LINDEN, ADOLF NIEDERHUMER, GMBH<br />
Adolf Niederhumer & Marco Wieshofer<br />
Wollsberg 28, 4652, Steinerkirchen/Tr., Austria<br />
Tel.: +43 7241 5394 0; fax: +43 7241 539420; e-mail: office@aquali.at.<br />
Importer and wholesaler of coldwater and tropical freshwater fish, aquatic plants<br />
and aquarium accessories. Founded in 1968.<br />
BELGIUM<br />
BASSLEER BIOFISH<br />
Gerald Bassleer<br />
Stationsstraat 130, B-2235, Westmeerbeek, Belgium<br />
Tel.: +32 16 696 839; fax: +32 16 696 831; e-mail: gerald@bassleer.com, angelique@<br />
bassleer.com, info@bassleer.com.<br />
Distributor of ornamental fish on the Belgium and France market. Dr. Ger-<br />
3
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
ald Bassleer is also producer of Biofish Food with nutricaments and works as<br />
consultant for different companies to improve the fish health management and<br />
biosecurity.<br />
BRAZIL<br />
FC CAUHY IMPORTACAO E EXPORTACAO<br />
Fausto Cauhy<br />
Rua Presidente Dutra, 507-Bairro Tapana, Belem, Brazil<br />
Tel.: 559132337978, 559132581423; fax: 559132337978; e-mail: fcauhy@fccauhy.com,<br />
shil@fccauhy.com, fcauhy@oi.com.br.<br />
FC Cauhy Importao e Exportao, founded in 1994, especially in the export segment<br />
of ornamental fish and freshwater stingrays.<br />
In the course of these 19 years has been fulfilling its commitments with speed<br />
and quality, ensuring customer satisfaction. We have branches in the basins of the<br />
rivers Tocantins / Araguaia, Xingu and Tapajos and suppliers in all Brazilian states,<br />
a fact that leads us to have alarge stock.<br />
PIABA GREEN<br />
Joely-Anna Moto<br />
Razão Social: Aquaneon LTDA-ME, Rua Titania, N° 825, Amazonas, 69041000, Manaus,<br />
Brazil<br />
Tel.: +55 92 9138 1008, +55 92 8426 8896; e-mail: joely.anna@gmail.com, projectpiaba.sd@gmail.com,<br />
sdowd@neaq.org.<br />
Piaba Green is an exporter of high quality,sustainably harvested aquarium fish<br />
from the Brazilian Amazon. <strong>Fish</strong>es from Piaba Green are socially and environmentally<br />
beneficial as the aquarium trade provides a source of livelihoods for communities<br />
living in areas of critical biological importance.<br />
The research work of Project Piaba has been long supported by OFI. The social<br />
and environmental benefits of the sustainable harvest of aquarium fish is beingincreasingly<br />
recognized by international conservation groups such as the IUCN, WWF,<br />
Conservation <strong>International</strong>.<br />
PROJETO ARAPAIMA<br />
Janne Ekstrom and Victor Uliana<br />
Rodovia do Tapana,Jardim Uberaba Quadra D, Bairro Tapana, Belem, Brazil<br />
Tel.: +55 91 32583399, +55 91 32581808; fax: +55 91 32584092; e-mail: info@projetoarapaima.com,<br />
janne@arapaima.com.br, je@projetoarapaima.com.<br />
Exporter of ornamental fish.Established in 1989. Initially breeding Arapaima gigas<br />
(CITES). Nowadays we have our own branches for collecting ornamental fish all<br />
over the brasilian Amazonia.We can offer to our customers arround the world a<br />
wide variety of native ornamental fish from the whole country. Specialist in exotic<br />
and rare species.<br />
BURUNDI<br />
FISHES OF BURUNDI<br />
Mireille Brichard<br />
PO Box 2313, Bujumbura, Burundi<br />
Tel.: +257 2 23574; fax: +257 2 23375; e-mail: jackysc@hotmail.com.<br />
Breeder and exporter of fishes from Lake Tanganyika.<br />
CHINA<br />
HONGJIA ORNAMENTAL FISH<br />
Suzan Xu and Mick Seaby<br />
Shanghai export station, No. 18 South Huazhou, New District, Shanghai, China<br />
Tel.: +86 21 3115 0895, +86 551 4396 501; e-mail: xushihong2002@yahoo.com.cn.<br />
Hongjia <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> is exporter of goldfish, koi, tropical fish and plants. We<br />
have western technology at a Chinese price. In the export station we have a biosecure<br />
fish farm and we are breeders of goldfish, koi tropical fish and plants.We aim<br />
to bring you the highest quality in fish as well as high grade fish. You are welcome<br />
to visit our export station in Shanghai. We have fish in stock all year around and<br />
keep quarantine for at least 14 days. We have over 50 years experience.<br />
4
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
LUO'S GOLDFISH FARM<br />
Mr. Max Luo<br />
Tian Rao Bu village, HengLi town, DongGuan city, GuangDong province, 523000, China<br />
Tel.: +86 769 83889810; fax: +86 769 83887180; e-mail: goldfish@luosgoldfish.com;<br />
website: www.luosgoldfish.com.<br />
Established in 1980, Luo’s Goldfish Farm is one of the leading goldfish exporters<br />
in GuangDong, China. We specialize in breeding and exporting high quality fancy<br />
goldfish.<br />
SHANGHAI WANJIN ORNAMENTAL FISH FARM<br />
Mr. Qian Liang<br />
227# 3800 Dushi Road Minhang Zone, 201108, Shanghai, China<br />
Tel.: +86 21 5449 1098, +86 21 5449 2998; fax: +86 21 5449 2800; e-mail: qianliang@<br />
fancy-goldfish.com, qlsst@163.com; website: www.fancy-goldfish.com.<br />
Export of goldfish, comet, tropical fish and koi carp.<br />
XU YI TIAN FA ORNAMENTAL FISH<br />
Mr. Chen Huan<br />
No.8 Huanhu Rd, Wuzhong , Suzhou, 215105, Pu zhuang Town, China<br />
Tel.: +86 159 0621 1201; e-mail: chen@aquabridge.cn, chinagoldfish@gmail.com;<br />
website: www.aquabridge.com.cn.<br />
We have our own farm about 1,500,000 sq. ft, which is the biggest ornamental fish<br />
producer in Jiangsu province. It makes our all year round supply is true. Bio-Security<br />
Management andTechnologies on Live-<strong>Fish</strong> Conditioning Process to comply with<br />
<strong>International</strong> Bio-Security Requirements. We are skilled at ornamental fish high<br />
density packaging, about twice density of other Chinese ornamental fish exporters,<br />
which saves your freight charge greatly. And we always make sure that all the<br />
fishes in our farm is disease free, our policy can insures you that fish from us will<br />
arrive at your door strong and healthy.<br />
CZECH REPUBLIC<br />
ALEX TROPICALS<br />
Ales Vokac<br />
V Malem haji 358, 250 70, Odolena Voda, Czech Republic<br />
Tel.: +420 283 971 686, +420 777 043 032; fax: +420 283 971 686; e-mail: alex.tropicals@volny.cz.<br />
Exporter of quality tropical fish bred in the Czech Republic.<br />
METOP AQUARIUM LTD.<br />
Jaroslav Vojta RNDr.<br />
Vodn 38, 46601, Jablonec nad Nisou, Czech Republic<br />
Tel.: +420 483 710840; fax: +420 483 317007; e-mail: metop_aqua@iol.cz.<br />
Exporter, importer, wholesaler. We export tropical ornamental tank-raisedfish from<br />
Czech breeders and fish farms in high quality, top health and at reasonable prices.<br />
We are in contact with almost 1,000 Czech breeders. We also import various fishes<br />
from South America, Asia, etc. You can find about 2,600 items in our catalogue on<br />
our www-page. We make weekly-updated offers. We are experienced in transshipping<br />
in several European countries.<br />
5
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
PETRA-AQUA SRO<br />
Josef Petrak<br />
Heleny Malirove 9, CZ-16900, Prague 6, Czech Republic<br />
Tel.: +420 2 20516264; fax: +420 2 20517883; e-mail: petra@aqua.cz.<br />
We export Czech tank-raised tropical freshwater fish to wholesalers worldwide.<br />
High quaity, top health, wide choice, fish perfectly adapted to aquarium life - guaranteed<br />
due to Petra-Aqua's network of over 800 small and medium-sized breeders<br />
in the Czech Republic. We have over 1,500 varieties in our catalogue, weekly stock<br />
availability lists and online ordering.<br />
DEMOCRATIC REPUBLIC CONGO<br />
MAIKKA -BUSINESS SPRL<br />
Andre Mabylama Maby, Jean Kabwe Ntolo, Vinck Ikelya Mboyo, B. P. 15387 Kinshasa,<br />
Democratic Republic Congo.<br />
Tel.: +24 38 98 915 471, +24 38 19 844 666, +24 39 99 918 532; e-mail: maikka.business@gmail.com,<br />
vinck_ikee@yahoo.fr, mabymabylama@gmail.com.<br />
Exporter of live tropical fish, making recherch of rare new species of fishes. We are<br />
also in exportation of reptiles, turtles, mammals and birds.<br />
DENMARK<br />
CREDO FISH<br />
Claus Sorensen, Bo Thinggaard Hansen<br />
Amalienborgvej 3, 9400, Norresundby, Denmark<br />
Tel.: +45 98 19 01 55; fax: +4598 86 91 29; e-mail: credo@credofish.dk, agoghummer@hotmail.com.<br />
Import export of tropical fish. Large scale breeding at our Danish fish farm. Production<br />
of Credo products.<br />
TROPICA AQUARIUM PLANTS A/S<br />
H. Windelov<br />
Mejlbyvej 200, DK-8250, Egaa, Denmark<br />
Tel.: +45 86 22 05 66; fax: +45 86 22 84 66; e-mail: tropica@tropica.dk; website:<br />
www.tropica.dk.<br />
Tropica is one of the world's largest growers of high-quality aquarium plants.<br />
DUTCH CARRIBEAN<br />
ROBERTO R. HENSEN CONSULTING & ASSISTANCE<br />
Roberto R. Hensen<br />
Mountain Piece, P.O. Box 54, St Eustatius, Dutch Caribbean<br />
Tel.: +599 318 5741; e-mail: rrhensen@ymail.com.<br />
Consultant and breeder.<br />
FIJI<br />
WALT SMITH INTERNATIONAL.LTD<br />
Walt Smith<br />
PO Box 4466, Lautoka, Fiji<br />
Tel.: +679 666 5045; fax: +679 666 7591; e-mail: walt@waltsmith.com; website: www.<br />
waltsmith.com.<br />
Live tropical fish, coral and live rock exporter from Fiji.<br />
6
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
FINLAND<br />
SUOMEN AKVAARIOTUKKU OY<br />
Jukka Aaltonen or Sakari Valo,<br />
Turskatie 5,, SF 01490, Vantaa., Finland<br />
Tel.: +358 9 8746800; fax: +358 9 8746700; e-mail: jukka.aaltonen@lemmikki.com,<br />
sakari.valo@lemmikki.com.<br />
One of Finland's leading fish and plant wholesalers.<br />
FRANCE<br />
AMBLARD S.A.<br />
Frederic Amblard - President<br />
Administrative Offices and General Management: 20, av. de la Chevaliere, F-81200,<br />
Mazamet., France<br />
Tel.: +33 5 63 98 2009; fax: +33 5 63 61 2491; e-mail: info@amblard.com; website:<br />
www.amblard.com.<br />
Europe's largest consolidators of live tropical fish. We ship all over Europe. Tropical<br />
freshwater fish, quality Discus, cichlids, aquatic plants, coldwater fish (including<br />
Japanese Koi), marine fish, (Red Sea, Indo-Pacific, South Pacific, Cortez, Carribean<br />
and Hawaiian), hard corals (Indo-Pacific, South Pacific and captive-bred), Tridacna<br />
(7 species, wild and captive-bred), and the best quality live rock (South Pacific and<br />
Indonesian). Certified “Marine Aquarium Council”. Certified ISO 9001. Certified ISO<br />
14001. Accredited I.A.T.A.<br />
ANTHIAS<br />
Jerome Thomas<br />
3 Chemin des Maupas, F-69380, Les Cheres, France<br />
Tel.: +33 4 3750 2980; fax: +33 4 3750 2989; e-mail: jerome.thomas@anthias.fr.<br />
<strong>Ornamental</strong> fish importer and wholesaler (freshwater).<br />
EXOMARC S.A.R.L.<br />
Marc Seguinot<br />
ZA La Gardette, 33310, Lormont, France<br />
Tel.: +33 557 779797; fax: +33 5 57 77 97; e-mail: info@exomarc.com.<br />
Wholesaler specialising in properly acclimatised captive-bred and wild-caught<br />
tropical fish. Rare fish also available.<br />
HAEGEL<br />
Raphael Girard<br />
Rue du commerce, ZI Forlen 67118, Geispolsheim, France<br />
Tel.: +333 88 66 31 84; fax: +333 88 67 35 42; e-mail: raphael@haegel.fr, salah@<br />
haegel.fr; website: www.haegel.fr.<br />
7
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
LA FERME AQUATIQUE<br />
Christophe Decorte<br />
2, Rue d' Avelette, 62232, Hinges, France<br />
Tel.: +33 3 2127 9918; fax: +33 3 2126 6073; e-mail: cdecorte@nordnet.fr.<br />
Importer, wholesaler. Cold water and tropical fishes since 1967.<br />
NGUYEN INTERNATIONAL<br />
Gunter and Robin Nguyen<br />
9 Rue du Hagelbach, 68260, Kingersheim, France<br />
Tel.: +33 3 89 537272; e-mail: info@tropic-nguyen.com.<br />
The Group Tropic Nguyen <strong>International</strong> is the oldest wholesaler and transshipper<br />
in France. Nguyen <strong>International</strong> (wholesale) and Tropic Nguyen (transshipper) are<br />
specialising in freshwater, discus, cichlids, marine fish, corals, tridacna's, live rock,<br />
etc.<br />
OFFRA<br />
Christophe Decorte<br />
3 chemin de Maupas, 69380, Les Cheres, France<br />
Tel.: +33 680 886 364, +33 670 709 374; e-mail: president@offra.org, secretariat@<br />
offra.org.<br />
OFFRA is the association of the French breeders, importers and wholesalers of<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong>. he OFFRA aims are exactly the same than the OFI aims, but at a<br />
National level. All members should abide by the OFFRA Code of Conduct (or Code<br />
of Ethic)We all beleive that it was the good time for such an organization to raise<br />
in France in order to protect our industry, be representative and introduce the<br />
Code of Conduct as a standard.<br />
GERMANY<br />
AQUA GLOBAL<br />
Gerolf Jander<br />
Seefeld/Loehme, Gewerbeparkstr. 1, D-16356, Werneuchen, Germany<br />
Tel.: +49 33398 6960; fax: +49 33398 69622; e-mail: info@aqua-global.de; website:<br />
www.aqua-global.de.<br />
Aqua-Global Dr. Jander andCo. OHG was founded in 1996 by Dr. Gerolf Jander and<br />
Egon Mueller. The company is wholesaler of tropical and pond fishes and aquarium<br />
acessories, mainly delivering fishes and goods to pet shops in the northern and<br />
eastern part of Germany. At the moment appr. 25-30 employees are working in the<br />
company.<br />
AQUALOG ANIMALBOOK GMBH<br />
Wolfgang Glaser<br />
Liebigstrasse 1, D-63110, Rodgau., Germany<br />
Tel.: +49 6106 697977; fax: +49 6106 697983; e-mail: info@aqualog.de.<br />
Publisher of the famous AQUALOG reference books on tropical fish groups, AQUALOG<br />
special advisory literature on tropical fish and Photo Collections. We also produce<br />
magnificent posters, labels system (labeling system for the tropical fish retailer)<br />
and Database (details on 14.000 fish species and varieties in an Excell sheet).<br />
Originating from the fish trade, we know what the fish trade wants!.<br />
AQUARIUM DIETZENBACH<br />
Herbert Nigl<br />
Von-Hevesy-Strasse 1a, D-63128, Dietzenbach, Germany<br />
Tel.: +49 6074 41465; e-mail: info@aquarium-dietzenbach.de.<br />
Our ornamental fish wholesale business has been in existence since September<br />
1985. Occupying an area of approximately 1500 sq. metres, we have around 1500<br />
freshwater aquaria with a capacity of 100 - 400 litres, a coldwater department with<br />
45 vats of 500 litres water volume; a bird eating spider section, as wel as a wide<br />
selection of amphibians, terrapins and turtles, plus a number of aquatic snakes<br />
and lizards.<br />
8
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
AQUARIUM GLASER GMBH<br />
Ursula Glaser-Dreyer<br />
Liebigstrasse 1, D-63110, Rodgau - Weiskirchen, Germany<br />
Tel.: +49 6106 690 10; fax: +49 6106 690111; e-mail: info@aquariumglaser.de, glaserdreyer@aquariumglaser.de;<br />
website: www.aquariumglaser.com.<br />
We are one of the largest importers and exporters of ornamental freshwater fish<br />
in Europe. In our aquarium facility we keep and condition more than 1000 different<br />
species from all over the world. We always offer top-quality German bred rarities.<br />
Only long acclimatized fish will be supplied and a fulltime veterinarian is controlling<br />
their health constantly. A more than 25 years' experience, care and know-how<br />
are the secret of our extraordinary quality. Try us!<br />
BONDZIO ZIERFISCHE<br />
Thorsten Bondzio<br />
Gildeweg 4, 46562 Voerde, Germany<br />
Tel.: +49 2855 921 575, +49 2855 308 6245; fax: +49 2855 921 576; e-mail: info@<br />
zierfische-bondzio.de.<br />
Wholesale with live tropical fish, coldwater fishes and aquatic plants.<br />
FRESSNAPF TIERNAHRUNGS GMBH<br />
Boris Scholven<br />
Westpreussenstrasse 32-38, D-47809 Krefeld, Germany<br />
Tel.: +49 2151 5191 1335; fax: +49 151 5191 281335; e-mail: boris.scholven@fressnapf.com;<br />
website: www.fressnapf.com.<br />
‘Different than anybody else’ that is the motto from Torsten Toeller, the founder<br />
and owner of the Fressnapf Tiernahrungs GmbH. The in 1990 established trading<br />
company developed within a few years into the number 1 for pet food and care.<br />
Fressnapf sees itself as a discounter with pioneering business idea: large-scale<br />
stores for pet food and care, huge product assortment, low priced discount prices<br />
and competent consulting with allquestions about pets. The portfolio includes<br />
Private Label such as more4cats and more4dogs, real nature, MultiFit, fit+fun or<br />
Bioplan. Fressnapf offers his customers a substantial amount of services such as<br />
dog hairdressers, vets, pet insurances or travels with pets. As a franchise company<br />
Fressnapf works together with around 270 franchise partners, which get supported<br />
from the headquarters in Krefeld with regards to Marketing, Purchasing, Sales and<br />
IT. 2009 Fressnapf opened store number 1,000 in Europe. Next to the classic Fressnapf<br />
stores, which are concentrated on pet food and care, there are also sales<br />
concepts like large-scale XXL stores, where you can find species like birds, rodents<br />
and reptiles and ornamental fish in the assortment. Outside of Germany Fressnapf<br />
is represented in further 11 European countries, in the non-German speaking countries<br />
the trade group is called Maxi Zoo. Around 30% of the turnover is generated<br />
abroad.For the future the company has planned the expansion of his pole position<br />
as a multichannel-retailer with the 3 sales channels stationary trade, catalogue<br />
and online shop. Since many years the company supports the Deutsche Tierschutzbund<br />
e.V. with donations in money and kind. Furthermore Fressnapf is involved in<br />
the WSPA Welttierschutzgesellschaft and the Tiertafel Deutschland e.V.<br />
G. HÖNER GMBH & CO. KG<br />
Willy Heidbrink, Inh. Petra Heidbrink<br />
Brüderstr. 6, D-32120, Hiddenhausen, Germany<br />
Tel.: +49 5221 62598; fax: +49 5221 66795; e-mail: info@g-hoener.de.<br />
Importer and wholesaler of tropical freshwater and ornamental coldwater fishes<br />
since 1972.<br />
9
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
INGO PET FISCHHOF<br />
G. Struck<br />
Ammerreuth 1, 94501, Walchsing, Germany<br />
Tel.: +49 8547 413; fax: +49 8547 1665; e-mail: fa.ingopet@t-online.de, maria.<br />
huber@fischhof-ammerreith.de.<br />
Import-export. Toy fish, thoroughbred dogs and cats. Worldwide general sales<br />
agent for Czechoslovakian pet trade.<br />
MEERWASSER CENTER MENZEL<br />
Werner Menzel<br />
Wasserunzel 7-9, D-91186, Büchenbach, Germany<br />
Tel.: +49 9171 897 660; fax: +49 9171 897 661; e-mail: buechenbach@mcm-menzel.<br />
de; website: www.mcm-menzel.de.<br />
Wholesaler of marine fish and invertebrates. Breeder of marine fish and seahorses<br />
and maricultured corals as well. Exist since the year of 1988.<br />
VON WUSSOW IMPORTE GMBH<br />
Mr. Thomas Jung<br />
Haderslebener Str. 4a, D-25421, Pinneberg, Germany<br />
Tel.: +49 4101 789890; fax: +49 4101 789891; e-mail: vonwussowimporte@t-online.de.<br />
Von Wussow Importe GmbH is a wholesale operation for marine ornamentals<br />
located in Pinneberg in the north of Germany. In 2004 we built a new facility for<br />
tropical fishes, pond fishes and supplies. Our aim is to supply our customers in<br />
Germany, Denmark, Sweden, Norway, Poland, Netherlands, Austria and Switzerland<br />
with healthy high quality live stock.<br />
ZIERFISCHGROSSHANDEL PETER MERZ<br />
Peter Merz<br />
Stapperstrasse 36-38, D-52525, Heinsberg, Germany<br />
Tel.: +49 2452 8002; fax: +49 2452 8066; e-mail: Zierfischgrosshandel.Merz@t-online.<br />
de.<br />
Wholesale for tropical and coldwater ornamental fish.<br />
GREAT BRITAIN<br />
BELTON FISH FARM LTD.<br />
John Scarll<br />
The Turbary, DN9 1PL, Belton, Great Britain<br />
Tel.: +44 1427 872615; fax: +44 1427 872373; e-mail: info@beltonfishfarm.co.uk;<br />
website: www.beltonfishfarm.co.uk.<br />
Importer, wholesaler, breeder. <strong>Ornamental</strong> fish, tropical and coldwater, plus aquatic<br />
plants.<br />
DAVIES TURNER AIR CARGO LTD & DAVIES TURNER AQUATICS<br />
Dennis Mead<br />
East Midlands Airport, DE742SA, Derby, Great Britain<br />
Tel.: +44 133 281 4222; fax: +44 133 281 4333; e-mail: Dennismead@daviesturner.<br />
co.uk; website: www.daviesturneraircargo.com.<br />
Providing freight and sourcing of Aquatic fish, plants, corals, rock and supplies<br />
from around the world for wholesalers and importers in the UK and Ireland.<br />
One of Europe's first Authorised Economic Operators (AEO)<br />
10
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
EXOTIC WORLD LTD.<br />
Tom Halvorsen<br />
4 Lintonville Terrace, NE63 9UN, Ashington, Northumberland, Great Britain<br />
E-mail: info@tomhalvorsen.co.uk; website: www.tomhalvorsen.co.uk.<br />
Importer and ditributer of tropical fish and reptiles. Consultancy and worldwide<br />
expeditions.<br />
GAC LOGISTICS (UK) LTD<br />
Gary Holland<br />
Building 301, M90 5BF, Manchester Airport, Great Britain<br />
Tel.: +44 1202 863 952; fax: +44 161 498 972; e-mail: fish.lhr@gac.com, gary.holland@gac.com,<br />
peter.smith@gac.com, fish.man@gac.com.<br />
Air freight forwarder of tropical fish in UK and Singapore.<br />
INDEPENDENT AQUATIC IMPORTS LTD.<br />
Annie Biggerstaff<br />
Unit 2 Trident Industrial Estate, SL3 0AX, Colnbrook, Slough, Berkshire, Great Britain<br />
Tel.: +44 1753 687 050; fax: +44 1753 687 040; e-mail: annie@aquaticimports.com;<br />
website: www.aquaticimports.com.<br />
Importer and Distributor of live fish, invertebrates andplants established in 1999.<br />
PRESTOPETS LTD.<br />
John & Norman Agass<br />
Weald Bridge Nursery. Kents Lane, CM16 6AX, North Weald, Essex, Great Britain<br />
Tel.: +44 1992 522421; fax: +44 1992 522559; e-mail: norman@prestopets.co.uk.<br />
Importers and Distributors of <strong>Ornamental</strong> Coldwater <strong>Fish</strong>, Tropical <strong>Fish</strong> and Aquatic<br />
Plants. Established over 25 years.<br />
SWALLOW AQUATICS<br />
Mick Seaby<br />
London Road, SS6 9ES, Rayleigh, Great Britain<br />
Tel.: +44 1268 781265; fax: +44 1268 782334; e-mail: mick.seaby@swallowaquatics.<br />
co.uk.<br />
Aqualife and nursery centre.<br />
TROPICAL MARINE CENTRE LIMITED<br />
Paul West<br />
Solesbridge Lane, WD3 5SX, Chorleywood, Great Britain<br />
Tel.: +44 1923 284151; fax: +44 1923 285840; e-mail: Paul.West@tropicalmarinecentre.co.uk.<br />
The Tropical Marine Centre Limited specialises in all aspects of marine life, not only<br />
as major importers of marine fishes and invertebrates, but as manufacturers of<br />
products specifically for the marine aquatic and aquaculture industries. Products<br />
manufactures range from large-scale filtration systems to ultra-violet water sterilisers<br />
and frozen food.<br />
11
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
WATER WORLD LTD.<br />
Len MacGlashan<br />
Chester High Road, L64 8TF, South Wirral, England, Great Britain<br />
Tel.: +44 151 336 361; fax: +44 151 336 771; e-mail: info@waterworldltd.co.uk,<br />
jackiebarnes9@hotmail.com.<br />
WATSON FISH CONSULTING<br />
Mr. Ian Watson<br />
40 Seymour Road, ME5 7AE, Chatham, Kent, Great Britain<br />
Tel.: +44 1634 827012; e-mail: fishiwatson@aol.com.<br />
Watson <strong>Fish</strong> Consulting works with partners in developing countries to deliver improvements<br />
to livelihoods in fisheries and aquaculture. This includes development<br />
of opportunities in the ornamental fish industry.<br />
HONG KONG<br />
TUNG HOI AQUARIUM CO.<br />
Louis Chan<br />
Unit 5, 2/F, No.15-21 Wong Chuk Yeung St,, New Territories, Hong Kong<br />
Tel.: +852 2694 0635; fax: +852 2694 8791; e-mail: hkoffice@tunghoiaquarium.com.<br />
Own farm, breeder of fancy Goldfish, exporter of Chinese coldwater fish, dealer of<br />
turtles and aquarium accessories. All trade enquiries welcome.<br />
INDIA<br />
ASIAN EXPORTS<br />
Deepak Nopany<br />
200/2A Rash Behari Avenue,, 700029, Calcutta, India<br />
Tel.: +91 33 246 4928; fax: +91 33 246 4928; e-mail: dnopany@gmail.com.<br />
Oldest and largest exporter from India since 1985. We specialise in wild tropical<br />
fish of India and natural accessories, such as honey-combwood, semi- precious<br />
stones and rocks for aquariums.<br />
COCHIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY<br />
Dr. Mini Sekharan. N<br />
School of industrial fisheries, Kerala, Kochi-682016, India<br />
Tel.: +91 9895 070 310; e-mail: minisekharan@yahoo.com; website: www.ornamentalfishes.org.<br />
Education- post graduate and doctoral level in industrial fisheries and seafood<br />
safety and trade, which includes sessions on aquaculture, seafood processing,<br />
ornamental fish culture and international trade and management.<br />
KERALA AQUA VENTURES INTERNATIONAL LTD (KAVIL)<br />
Managing Director-KAVIL<br />
East kadungaloor, Alwaye, Kerala, Cochin, India<br />
Tel.: +91 484 239 6118; fax: +91 484 257 4667; e-mail: kavilindia@gmail.com.<br />
KAVIL is a company formed by government Of Kerala, India with public private participation.<br />
The main objective of the company is production and export / import of<br />
ornamental fishes, plants, aquariums / accessories in India. The infrastructures of<br />
the company are being built at <strong>International</strong> standards. The company is expected<br />
to commossion in 2009 Jan.<br />
12
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
MODERN PET CENTRE<br />
Mr. Sunirmal Das<br />
86, Sahara Ghosh Para 2nd Sarani, 700133, Kolkata, India<br />
Tel.: +91 3332469669, +91 3325676107; fax: +91 3325676107; e-mail: sales@modernpetcentre.in,<br />
modernpet_centre@yahoo.com; website: www.modernpetcentre.in.<br />
Modern Pet Centre was established in Year-1998 in Kolkata, India and its major activities<br />
are raising and exporting owned breed tropical fish directly from our farms<br />
to international wholesalers, for more than 12 years. We offer you high quality<br />
ornamental fish in reasonable price with guaranteed 100% live delivery.<br />
We specialize in Gold <strong>Fish</strong>, Koi, Freshwater and Wild tropical fish and Invertebrates.<br />
We are the only exporter in the world reproducing captive breed Garra Rufa<br />
(Doctor <strong>Fish</strong>) on a commercial basis.<br />
We have strong relationship with the breeder's network and Indian native wild<br />
tropical fish collectors also ensures the best choice and quality of the ornamental<br />
fish with a new variety or breed. Hence, customers like you always stay ahead of<br />
the competition in your local market.<br />
THE MARINE PRODUCTS EXPORT DEVELOPMENT AUTHORITY<br />
Dr. Ansar Ali A, Assistant Director (OFD)<br />
P.B. No. 4272, 682 036, Cochin, India<br />
Tel.: +91 4842311979; fax: +91 484 313361; e-mail: ansar@mpeda.nic.in.<br />
A nodal agency set up by the Govt. of India to promote the export of seafood<br />
items, including ornamental fish.<br />
INDONESIA<br />
AQUA MARINDO<br />
Wiranto Gunawan<br />
Jl. Aipda KS Tubun II, No.10, 11410, Jakarta, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 5482001, +62 21 5483259; fax: +62 21 5302629; e-mail: sales@aquamarindo.com.<br />
We specialise in freshwater and marine fish, invertebrates and aquatic plants.<br />
AQUAZONE INDONESIA<br />
Theresia Sutedja<br />
Jalan Haji Achsan 24, Bandung, West Java, Indonesia<br />
Tel.: +62 819 1003 3368, +62 815 7226 3750; fax: +62 22 5200 983; e-mail: theresia@<br />
aquazone-indo.com, aquazone_co@yahoo.com; website: www.aquazone-indo.com.<br />
We are a Lake Tanganyikan cichlid breeder specialist and a live tropical fish<br />
exporter and importer for the ornamental fish industry. With our fast response<br />
for inquiries, IATA standard packing, experienced and professional service, provide<br />
wide varieties of fishes with competitive price, Low DOA level, good quality control<br />
within an efficient and modern facility, will fulfill your satisfaction. "Knowing You,<br />
Knowing <strong>Fish</strong>, Knowing Comfort" as our tag line, we aim to think far by satisfying<br />
not only our customers but also our customers’ customer.<br />
BALI BLUE INTERNATIONAL<br />
Bernard Bruguier<br />
Jalan Merta Sari No. 9, Jimbaran, Bali, Indonesia<br />
Tel.: +62 361 701 670; fax: +62 361 701 671; e-mail: baliblue@indosat.net.id.<br />
Exporters live tropical marine fishes, live corals, invertebrates and goldfish.<br />
13
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
BELLENZ FISH FARM<br />
Rajanta Sinardja Rahardja or Juliawati Sinardja<br />
Jl. Raya Bukit Golf Block CG 6 No: 18, Kota Modern, 15117, Tangerang, Banten,<br />
Indonesia<br />
Tel.: +62 21 5529 393; fax: +62 21 5574 8127; e-mail: info@bellenz.com; website:<br />
www.bellenz.com.<br />
We breed and export Tanganyika Cichlids and exotic South American Plecos.<br />
PT. BOTIA INDO<br />
Ryan-Kevin<br />
Jalan Raya Narogong Km.4 Gang Banjir No.2 RT.008/02, Kel. Bojong Rawa Lumbu,<br />
Bekasi, Indonesia.<br />
Tel: +622 182 426 705; fax: +622 182 426 873; e-mail: ryan@botiaindo.com, kevin@<br />
botiaindo.com, info@botiaindo.com; website: www.botiaindo.com<br />
PT. Botia Indo is specializing in breed, exporting and importing tropical freshwater<br />
fish. We supply all kind of live ornamental tropical freshwater fish. We have more<br />
than 600 varieties of fish and crustacean species. Our staffs are highly experienced<br />
professionals who have many years of experience in the <strong>Ornamental</strong> fish exporting<br />
business. In fact our Team Leader has over 30 years experience in exporting<br />
Freshwater Tropical <strong>Fish</strong>. We also build a good relationship with other Indonesian<br />
exporter/importer, breeder/farmer, and wholeseller. So, with that kind of network,<br />
we still can provide you with any of your request outside our stock list.<br />
CV. CAHAYA BARU<br />
Djohan Tjiptadi / Arta L. Tobing<br />
Jl. Cenek No. 15, Raya Kodam Bintaro, 12320, Jakarta, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 734 2001, +62 21 734 1835; fax: +62 21 735 4258; e-mail: marketing@<br />
cvcahayabaru.com.<br />
Wholesale, export and import of live marine fish, corals, marine invertebrates,<br />
freshwater fish and aquatic plants.<br />
CV. MAJU AQUARIUM<br />
Jap Khiat Bun - Jeffrey Christian<br />
P. Taman Rezeki, JL. Kiangsana No. 39, 16918, Cibinong Bogor, West Java, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 875 3395, +62 21 875 3620, +62 21 875 8425; fax: +62 21 8753868; e-mail:<br />
j2404@dnet.net.id, majuaq@cbn.net.id.<br />
Exporter and Breeder of ornamental freshwater fishes, aquatic plants, Live and<br />
Dry Beetles, frozen fish food, bloodworm and Giant worm since 1976. Specialist in<br />
Wild Caught Indonesian variety fishes. Since 2000 also breed in captive Scleropages<br />
formosus with CITES register number A-ID-522. High quality of item and excellent<br />
packing system are quaranteed by our professionalsm and long time experiences<br />
to serve you better.<br />
CV. TROPIS FISH<br />
Hendratno<br />
Gg Nona Merah No. 42, 17520, Cibitung, Bekasi, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 8832 6953; fax: +62 21 8833 9221; e-mail: sales@tropisfish.com, tropisfishaquarium@yahoo.com;<br />
website: www.tropisfish.com.<br />
CV. Tropis <strong>Fish</strong> was established in 1986 and have exported to South East Asia,<br />
Middle East, Europe and USA since 2005. We are specialist for export ornamental<br />
fishes, invertebrates and aquatic plants.<br />
GOLDEN MARINDO PERSADA, PT<br />
Mr. Wesen Wirawan<br />
21, Jalan Salembaran Raya, Teluk Naga, 15214, Tangerang, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 5593 1336; fax: +62 21 5593 0937; e-mail: inquiry@goldenmarindo.com;<br />
website: www.goldenmarindo.com.<br />
Premium Quality of Wild and Propagated Corals with CITES Permits, Net-Caught<br />
Marine <strong>Fish</strong> (by MAC-trained collectors) and other <strong>Ornamental</strong> Coral Reef Species.<br />
14
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
INDO TROPIKA, PT<br />
Clarence Chua<br />
Apt. Tropik, Unit 2105, 11014, Jakarta, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 596 9961, +62 21 596 2542; fax: +6221 5696 7609; e-mail: sales@indotropika.co.id.<br />
Looking for a serious High Quality Exporter from Indonesia to help you win the<br />
competition? Try us! Exporters of only selected High Quality Freshwater <strong>Fish</strong>, Aquatic<br />
Plants, limited but selected marine fish and Invertebrates. Guaranteed Diesease-<br />
Free shipments, fair prices, maximum density packing abd professional yet friendly<br />
service. Achieved only through rigorous implementation of critical quality control<br />
systems from our network of carefully selected farmers and breeders until fishes<br />
are exporteD to you. Remember, we continuously focus on understanding, analizing<br />
and formulating solutions to help you win over your competitors! Shipments<br />
worldwide. All enquiries are welcome!<br />
INDOPISCES EXOTICA<br />
Teguh Minarno Wijata<br />
Jl. Cisadane 99 Cihuni, Pagedangan, Tangerang, Banten, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 71142077, +62 21 7441013, +62 816 145 2527; fax: +62 21 7430092; e-<br />
mail: indopisces@cbn.net.id; website: www.indopisces.com.<br />
We are one of the great exporters from Indonesia of freshwater fish, plants and<br />
invertebrates, marine fish and invertebrates and corals. We have professional and<br />
dedicated staff to handle your orders with the utmost care.<br />
LINI (YAYASAN ALAM INDONESIA LESTARI)<br />
Gayatri Lilley<br />
Jl. Tirta Nadi No. 21. Sanur, Bali 80227, Indonesia<br />
Tel.: +62 361 842 7168; fax: +62 361 286806; e-mail: info@lini.or.id, gayatri@lini.or.id;<br />
website: www.lini.or.id.<br />
Yayasan Alam Indonesia Lestari - The Indonesian Nature Foundation (LINI) is a local<br />
Indonesian not-for-profit organization, established in January 2008. The staff of LINI<br />
originally worked for the Marine Aquarium Council (MAC), which has pioneered<br />
sustainable marine aquarium fisheries management in Indonesia since 2003. To<br />
date, over 500 fish collectors' groups in Bali, west Java, Padang and Mentawai in<br />
Sumatra, Banggai Islands (Central Sulawesi) and Spermonde Islands (South Sulawesi),<br />
have been trained to adopt best practices and develop sustainable fisheries.<br />
LINI's mission is to support the conservation and management of coastal marine<br />
resources throughout Indonesia, by empowering coastal communities, and promoting<br />
fairer, more sustainable practices of marine resource use.<br />
PD. NATURA INDONESIA<br />
Hendra Suria<br />
Jl. Empang Bahagia Utara No. 39, 11460, Jelambar - Jakarta Barat, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 8254 550, +62 21 8252 299; fax: +62 21 8253 350; e-mail: info@naturaindonesia.com.<br />
Natura Indonesia is a family owned business that was established in 1990, specializing<br />
in the global export of high quality tropical fish, aquatic shrimps, marine fish,<br />
corals and aquatic plants from our door to yours.<br />
PT. JUPITER AQUARIUM INDONESIA & CV. TRI ANGELS<br />
mr. Kikim Ho<br />
Jl. Wibawa Mukti No. 34 Bekasi Selatan, bekasi, 17423, Jawa Barat, Indonesia<br />
Tel.: +62 21 8241 3567, +62 21 821 3241; fax: +62 21 8242 8364; e-mail: jup@cbn.net.<br />
id, qc_wang1688@yahoo.co.id; website: www.jupiter-aquarium.com.<br />
Jupiter Aquarium specializes in exporting and importing live ornamental tropical<br />
fish. Our company was established in 1992 and has done fishery business for over<br />
fifteen years especially in supplies. This experience was reasonable enough for us<br />
to start exporting our own fish in 2002. We have exported to various countries<br />
such as Singapore, Malaysia, China, Japan, Hong Kong, Taiwan, European countries,<br />
15
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
USA and Australia. We only supply high quality wild caught fish with special offers<br />
and prices.<br />
PT. NUSANTARA AQUATIK EXPORINDO<br />
Jimmy Surjanto and Wim Bamps<br />
Jl. Kesehatan Bawah No. 15, Kampung Rawapapan, 12320, Jakarta, Indonesia<br />
Tel.: +62 217 364 227, +62 217 105 0136; fax: +62 217 388 7104; e-mail: jnaebin@cbn.<br />
net.id, pt.nusantaraaquatikexporindo@ymail.com, wim.naefish@gmail.com (Wim<br />
Bamps); website: www.naefish.com.<br />
We are exporter of live tropical fish, established since 1997. We have over 20 year<br />
of experience in live ornamental fish business for quality and quantity. Marine<br />
fish, corals and invertebrates. Freshwater fish, wild caught fish, brackish fish and<br />
assorted water plants. Go to: www.naefish.com.<br />
IRELAND<br />
SEAHORSE AQUARIUMS<br />
Kealan Doyle<br />
Unit 3 St. Joan's Industrial Estate, Turnpike Road, (across from the Red Cow Hotel),<br />
Ballymount, Dublin 22, Ireland<br />
Tel.: +353 1 459 5650; fax: +353 1 459 5471; e-mail: info@seahorseaquariums.com;<br />
website: www.seahorseaquariums.com.<br />
Seahorse Aquariums is Ireland's largest Aquatic store. We also have a hatchery<br />
where we bred several species of seahorses, clown fish and fresh water species<br />
fish. We also distribute several brands in Ireland and deal in lots of specialist<br />
advanced products.<br />
ISRAEL<br />
AGRIVER MARKETING ORNAMENTAL FISH<br />
Ofer Carmeli<br />
Industrial Estate Hevel Modiin, 60850, Shoham, Israel<br />
Tel.: +972 52 503 0449 (Ofer Carmeli), +972 54 72 20659 (Sharon Bar-On Cohen),<br />
+972 52 573 5577 (Sergio Leszcowicz); fax: +972 7 2215 4518; e-mail: ofer@agriver.<br />
co.il, info@agriver.co.il; website: www.agriver-ornamentalfish.com.<br />
Flowers Direct Group, one of Israel’s leading export companies, markets under the<br />
brand name of Agriver; tropical fresh waterfish, cold water fish, corals (soft /hard)<br />
and marine <strong>Fish</strong> of the highest quality. Agriver has expanded its activities and has<br />
become a leading provider of ornamental fish. We own and maintain the richest<br />
stock list of Israeli fish farms and have recently joined forces with additional most<br />
experienced fish breeders. Our fish farms are under the supervision of the Israeli<br />
Agriculture Ministry's Veterinary. Our mission is to provide you with the best<br />
quality breed fish. Therefore, we believe in transparency and our clients are able<br />
to identify boxes’origins and fish farm details. Loyalty is just one of our hallmarks.<br />
Combining that with Agriver’s other well known trademarks of reliability, quality,<br />
innovation and steady supply; you get the winning source for your ornamental fish.<br />
COLORS<br />
Ran Epsteen<br />
Moshav Hazeva, 86815, M.P. Arava, Israel<br />
Tel.: +972 8 658 2381; fax: +972 8 995 4599; e-mail: colorsran@bezeqint.net.<br />
Colors produces high quality tropical fish since 1999. We produce all fishes in<br />
biosecure environment using the highest technology in the aquaculture fields. Our<br />
name in high quality go infront of us.<br />
HAZOREA AQUATICS<br />
Danny Benjamin<br />
Kibbutz Hazorea, 36581, Israel<br />
Tel.: +972 4 9899137; fax: +972 4 9899289; e-mail: info@hazorea-aquatics.com,<br />
danny_be@hazorea-aquatics.com.<br />
Hazorea Aquatics is Israel's leading and largest exporter of coldwater, tropical<br />
and marine ornamental fish and water plants. Wide selection of high quality fish<br />
available all year round Guaranteed quality and worldwide support Cohesive family<br />
of dedicated and professional breeders Hazorea BIOSEKOI and from the world's<br />
16
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
largest and most advanced Certified Biosecure Koi facility 120 varieties of Hardy<br />
and Tropical Waterlilies and Lotus.<br />
ITALY<br />
MARIO ZANOLLI<br />
Mario Zanolli<br />
Via Mattarana 11/A, 37132, Verona, Italy<br />
Tel.: +390 45 973472; fax: +390 45 973473; e-mail: mario@mariozanolli.it.<br />
Wholesaler, importer of high-quality tropical and coldwater fish and water plants.<br />
Our fishes are fully quarantined and acclimatised before sale.<br />
JAMAICA<br />
THE COMPETITIVENESS COMPANY<br />
Nicardo Neil<br />
59 Hope Road, Kingston 6, Jamaica<br />
Tel.: + 1 876 927 8981,+1 876 978 7481; fax: +1 876 960 9869; e-mail: nicardo.neil@<br />
gmail.com.<br />
The Competitiveness Company is a subsidiary of the Jamaica Exporters Association<br />
and was established in 2005 to implement and manage projects aimed at<br />
improving the incomes and standard of living of small businesses, vulnerable<br />
populations and the sectors they operate in. The company also manages industry<br />
clusters, one of which is the Jamaica <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> Cluster - a collection of<br />
small ornamental fish farmers based mainly in the urban areas of Kingston.<br />
JAPAN<br />
KAMIHATA FISH INDUSTRIES LIMITED<br />
Ms. Michiko Kamihata and Mr. Arai Sumito<br />
Minami-machi 9, 670-0912, Himeji city, Hyogo Pref., Japan<br />
Tel.: +81 792 88 1431; fax: +81 792 88 1432; e-mail: livefish.managers@kamihata.jp.<br />
"Centurial Koi breeding experience backs all Kamihata Group activities - manufacturer/export/domestic<br />
wholesale of Nishiki goi and "Hikari" brand fish food, and<br />
import/domestic wholesale of tropical fish and aqua plants. Additional new import<br />
fish house completed. Your fish welcome.<br />
KUROKO CO. LTD.<br />
Ms. Kimie<br />
Yahara 5-13-11, Nerima Ku, Tokyo To, Japan<br />
Tel.: +81 3 3904 9652; fax: +81 3 3904 9658; e-mail: import@kuroko-lovefish.co.jp.<br />
Our company is working on this area for years. We are distributors in Japan of<br />
tropical fish, marine fish, reptiles,aquatic plants and equipment.<br />
OYOGU NAGER CO. LTD<br />
Yasuhiko Ito<br />
438-3 Tsuji Ritto, Shiga, Japan<br />
Tel.: +81 77 552 5339, +81 77 552 5420; e-mail: sales@aqua-nager.jp; website: www.<br />
aqua-nager.jp.<br />
We are a whole-saler, importe and retailer. Please make us a good offer for your<br />
rare and special fishes or any other interesting products to us and keep us updated<br />
frequently.<br />
YUTAKA SHOJI CO. LTD.<br />
Yoshio Toyoshima, Representative Director<br />
5-13, 5-Chome, Higashikohziya, Tokyo, Japan<br />
Tel.: +81 3 37453051; fax: +81 3 37455200; e-mail: international@yutakashoji.co.jp.<br />
"Established 1968 and additional stock house completed. Import/export/domestic<br />
wholesale of all kind of ornamental fishes, aquatic plants, fish foods, stones,<br />
driftwoods, aquarium accessories, etc. Manufacturer of "Yutaka" brands fish foods<br />
17
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
(frozen and freeze dried).<br />
KENYA<br />
KENYA TROPICAL SEALIFE LTD<br />
Karyn Rule<br />
P.O. Box 10570 Bamburi, 80101, Mombasa, Kenya<br />
Tel.: +254 20 2024 012; fax: +254 41 2013 880; e-mail: karyn@kenyatropicalsealife.<br />
com; website: www.kenyatropicalsealife.com.<br />
Primary exporter of live tropical marine fish and invertebrates in Kenya. Commited<br />
to quality products and professional service. Extensive client base worldwide,<br />
predominantly US, Europe, Asia, inclusive.<br />
NDUNE (K) LTD<br />
Mr. Jochen Federschmied<br />
P.O. Box 82691, 80100 Mombasa, Kenya<br />
Tel.: +254 724 827 778; e-mail: jochen@kenyamarinecenter.com; website: http://<br />
www.kenyamarinecenter.com.<br />
Exporter of live tropical marine fish and inverts.<br />
LEBANON<br />
PET MART<br />
Toni Khattar<br />
Zalka High Way, Mazda Building, Beirut, Lebanon<br />
Tel.: +961 3 264 476, +961 1 842 909; fax: +961 1 567 756; e-mail: khattarelie@<br />
hotmail.com.<br />
Import and export of all ornamental fish, birds, dogs and cats. Wholesaler and<br />
distributor on the Lebanon pet market. All pet supplies and accessories.<br />
MADAGASCAR<br />
MARINE AQUACULTURE NOSY BE SARL<br />
Mrs. Tracey Daryana Joseph<br />
Batiment Nr 22 Cite CeneroAmbanoro Nosy be, 207, Madagascar<br />
Tel.: 0261 328 832 974; e-mail: info@mac-nosybe.com.<br />
Marine Aquaculture Nosy be SARL, established in Madagascar are one of the first<br />
company for export excellent quality marine fish of sustainably collection for the<br />
aquarium industry. Our marine fish are on a hand caught basic only and stored<br />
in a very modern aquarium system according to the western standard, with UVC<br />
and protein skimmers until shipment leave to our clients over the world. Our<br />
specially trained master divers collect only fish after there is a demand in order<br />
to guarantee best quality. Our goal are our beautiful aquaculture soft corals like<br />
Sarcophytum spp. in metallic green, Sinularia spp. and Cespitularia spp. and many<br />
other items of marine specimens. Sustainability and environment protection is<br />
located very close to our hearts.<br />
MALAWI<br />
STUART M. GRANT LTD.<br />
David Patrick Nkhwazi and Esther Grant<br />
PO Box 123, Salima, Malawi<br />
Tel.: +265 1 263 165; fax: +265 l 263 407; e-mail: stuart@lakemalawi.com.<br />
Collector and exporter of African tropical fishes.<br />
MALAYSIA<br />
AQUARIUM ALLIANCE<br />
Branson<br />
90, Jalan Jambu Melaka 5, Jinjang Selatan, 52000 Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Tel.: + 60 197 726 082; fax: + 60 362 071 601; e-mail: sales@aquariumalliance.com;<br />
website: www.aquariumalliance.com.<br />
18
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
We are a group of Experienced <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> Exporters from the Source of<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong>es (Indonesia, Malaysia, Thailand, Taiwan, Sudan, Sri Lanka, and<br />
Eritrea). Aquarium Alliance is the world’s first aquarium supply alliance. Our<br />
product range covers fresh water tropical fish (discus, arowana, over 800 species<br />
of tropical fish and stingray), marine fish, aquatic plants, aquarium accessories,<br />
reptiles, and packing material for fish transport. Our alliance covers 80% of all<br />
the tropical fish, 60% of all the marine fish and 70% of the aquatic plant found in<br />
the world. Founded in 2010, by the founding partners, Beau-<strong>Fish</strong> Worldwide Sdn<br />
Bhd, Aqua Synergy Sdn Bhd, PD Jaya Aquarium <strong>International</strong>, Asia Aquatic Co. Ltd<br />
and Arass GmbH, Aquarium Alliance has since grown considerably and now has 13<br />
members.<br />
Our product team is actively seeking new members from other sources of origin<br />
such as China, Sri Lanka, South America Region, Africa Region, Philippines and<br />
Japan, for Aquarium <strong>Fish</strong>. We are responsible and ensure ONLY quality and professional<br />
members join our alliance. Aquarium Alliance currently has more than 140 import-export<br />
shipments per month, and serves 130 customers in 63 countries across<br />
5 continents. Aquarium Alliance is headquartered in Kuala Lumpur, Malaysia.<br />
AQUATICS INTERNATIONAL SDN. BHD<br />
Keith Jones<br />
260A Jalan Satu A, Kampung Baru Subang, 40150, Selangor, Malaysia<br />
Tel.: +60-3-7846 3559, +60-3-7846 1978; fax: +60-3-7846 3864; e-mail: aquatics@<br />
streamyx.com, aquaint@pc.jaring.my; website: www.aquatics.com.my.<br />
Importer, exporter and wholesaler of tropical fish, marine fish, koi and aquatic<br />
plants from Malaysia. Shipments worldwide. Guaranteed fair prices and service<br />
quality. All enquiries are welcome.<br />
GREENY AQUACULTURE<br />
Raymond Cheah and WanLyn Cheah<br />
18 Jalan Impian Emas 60, Taman Impian Emas, 81300, Skudai, Johor, Malaysia<br />
Tel.: +60 7 598 7900; fax: +60 7 598 7699; e-mail: info@greenyaquaculture.com.my;<br />
website: www.greenyaquaculture.com.my.<br />
Established since 1984, Greeny Aquaculture is a leading source provider of tropical<br />
fishes and aquatic plants. Our experience and knowledge in breeding and farming<br />
are contributory factors to ensuring high quality shipments to our customers. We<br />
believe that the way to establishing a long term business relation lies in the delivery<br />
of personalized attention and a customized solution for every customer.<br />
SANWA AQUATICS (K.L.) SDN. BHD.<br />
Mr. K.Y. Lim<br />
Lot 990 & 991, Jalan Subang, 47000, Sungai Buloh Selangor D.E, Malaysia<br />
Tel.: +603 6156 2366; fax: +603 6156 2825, +603 6156 0392; e-mail: info@sanwa.net.<br />
my; website: www.sanwa.net.my.<br />
Importer and Exporter of ornamental fishes with weekly worldwide shipments.<br />
Good quality and competitive prices. 20 years of experience in the industry, most<br />
well known for our Malaysian Koi and Goldfish. Also involved in Aquarium Accessories<br />
and Pet Food for 18 years<br />
NETHERLANDS<br />
AIRFRANCE KLM CARGO & MARTINAIR CARGO<br />
Bernard de Boer<br />
Postbus 7700, 1117 ZL, Schiphol, Netherlands<br />
Tel.: +31 20 649 5260; fax: +31 20 649 3114; e-mail: bernard-de.boer@klmcargo.com,<br />
rene.overhaart@klmcargo.com, Raymond.Tilburg@klmcargo.com.<br />
Airline.<br />
AQUAFLORA AQUARIUM B.V.<br />
Esther Mous<br />
Uitweg 25, 3645 TA, Vinkeveen, Netherlands<br />
Tel.: +31 2972 61861; fax: +31 2972 62250; e-mail: office@aquaflora.nl.<br />
Growers, importers and exporters of quality aquarium plants, pond plants and<br />
ornamental coldwater fish.<br />
19
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
AQUATIC WHOLESALE GROUP<br />
Robert Jan van den Enden<br />
Vlietweg 8, NL-4791 EZ, Klundert, Netherlands<br />
Tel.: +31 168 408 333; fax: +31 168 408 335; e-mail: r.devos@ornafish.com,<br />
r.j.vandenenden@aquadistri.com, a.devoogd@aquadistri.com, M.vandePol@aquadistri.com.<br />
Aquadistri BV wholesale, distribution, import - export Colombo BV manufacture<br />
fish medication and water treatments Aquafleur Int. BV growers of Dutch potted<br />
Aquarium plants Ornafish <strong>International</strong> world wide export of Nishikigoi.<br />
DE JONG MARINELIFE BV.<br />
A. de Jong<br />
Spijksesteeg 2a, 4212KG, Spijk, Netherlands<br />
Tel.: +31 183 563 332; fax: +31 183 561 548; e-mail: info@dejongmarinelife.nl.<br />
Import/export/wholesale of reef fishes, invertebrates, corals, sharks and rays.<br />
DIBEVO<br />
Joost Th. de Jongh<br />
Computerweg 16, 3800 AB, Amersfoort, Netherlands<br />
Tel.: +31 33 455 0433; fax: +31 33 455 2835; e-mail: info@dibevo.nl.<br />
Pet sector organisation. Since 1936, DIBEVO has been an independent organisation<br />
representing the pet sector. Membership includes manufacturers and wholesalers<br />
of dry goods, importers and exporters of live animals, general and specialised<br />
retailers, groomers and other petcare companies. DIBEVO unites the whole Dutch<br />
pet industry and has arround 1,700 members.<br />
GOMMERS - DUCHEINE B.V.<br />
Henk Gommers<br />
Willem Alexanderstraat 15, 6691 EE, Gendt, Netherlands<br />
Tel.: +31 481 424600; fax: +31 481 422845; e-mail: info@gommers-ducheine.nl.<br />
Importer, wholesaler, exporter of tropical ornamental fish.<br />
HANDELS ONDERNEMING, GEBR. DE BOON B.V.<br />
B.G. de Boon<br />
Avelingen West 39B, 4202 MS, Gorinchem, Netherlands<br />
Tel.: +31 183 660822; fax: +31 183 660908; e-mail: info@deboon.nl.<br />
Import/export/wholesale coldwater ornamental fish. Wholesale distributor of aquatic<br />
products. Manufacturer of aquarium heaters and thermostats.<br />
INTERFISH SIERVISGROOTHANDEL<br />
Floor de Heer<br />
Beuger 10, 3448 KK, Woerden, Netherlands<br />
Tel.: +31 613 600 127, +31 348 434 664; fax: +31 348 434 664; e-mail: f.deheer@<br />
interfish.nu; website: www.siervisgroothandel.nl.<br />
Import, export and wholesale of tropical freshwater fish.<br />
20
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
MALENSTEIN AIR BV<br />
Arjan van der Horst<br />
Tupolevlaan 44 1e etage, 1119 NZ, Schiphol Rijk, Netherlands<br />
Tel.: +31 20 4058305; fax: +31 20 4058333; e-mail: adh@malensteinair.nl.<br />
Malensteinair is a specialised forwarder, known to take special care for special<br />
shipments of live animals in general and ornamental fish in particular. Taking care<br />
of all import and export needs. We are proud that we already have numerous OFI<br />
members as our customers.<br />
RUINEMANS AQUARIUM B.V.<br />
Frank de Goey<br />
IJsselveld 9, 3417 XH, Montfoort, Netherlands<br />
Tel.: +31 348 479800; fax: +31 348 479817; e-mail: info@ruinemans.com.<br />
2005 celebrated the 50th anniversary of Ruinemans Aquarium BV. A proven name<br />
for quality, choice and reliability in the fish business, with branches in Miami (USA)<br />
and Manaus (Brazil). Today Ruinemans has become one of the largest wholesalers<br />
of live fish, selling millions of fish around the globe. With 50 employees and 3.200<br />
fish tanks, we specialize in top quality South American and African fish. In short,<br />
we are dedicated to offer our customers excellent service, top quality fish and a<br />
constant wide range of species.<br />
RUTO FROZEN FISH FOOD B.V.<br />
Danny van Tongeren<br />
Nijverheidscentrum 44, 2761 JP, Zevenhuizen, Netherlands<br />
Tel.: +31 1806 33327; fax: +31 1806 33379; e-mail: info@ruto.nl; website: www.ruto.<br />
com.<br />
Ruto Frozen <strong>Fish</strong>Food is a manufacturer of a large assortment of freshly frozen fish<br />
food and our products are sold worldwide to wholesalers, fish breeders and public<br />
aquaria. We have grown steadily since we established in 1977 and our aim is to<br />
continue this growth by offering high quality products and services.<br />
SIERVISSENGROOTHANDEL GOMMERS B.V.<br />
Ron Gommers<br />
Binnenweg 10, 6921 GZ, Duiven, Netherlands<br />
Tel.: +31 316 262 552; fax: +31 316 266 626; e-mail: bobbygommers@hotmail.com.<br />
We are a wholesalor in the Netherlands in life tropical and coldwater fish. Est. in<br />
1976. Importing life tropical fish from all over the world. In our facility we have<br />
1200 Aquariums and 50 Coldwater tanks. We have a very High quality standard and<br />
very good service.<br />
SONGROW BV<br />
Bert and Petra Hogendoorn<br />
Oudedijk 12, 2676 NC, Maasdijk, Netherlands<br />
Tel.: +31 174 521980; fax: +31 174 52 1955; e-mail: info@songrow.nl.<br />
Songrow is a dynamic grower of aquatic plants and floating pond plants. The company<br />
supplies a large range of top quality plants produced in more than 15.000<br />
square meters of ultramodern greenhouses. Songrow is located in the logistic heart<br />
of the Dutch flower and plant industry. Therefore we can deliver wholesalers and<br />
producers all over the world with a great flexibility and efficiency.<br />
VELDA BV.<br />
Elgar J.H. Veldhuis<br />
De Giem 25, Postbus 29, 7500 AA, Enschede, Netherlands<br />
Tel.: +31 53 432 4320; fax: +31 53 431 2571; e-mail: e.veldhuis@velda.nl; website:<br />
www.velda.nl.<br />
21
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
WILLIAM A. TOMEY AQUATIC BIOLOGIST<br />
Wim Tomey<br />
Fuchsiastraat 53, 2565 PL, Den Haag, Netherlands<br />
Tel.: +31 70 368 2229; e-mail: wa.tomey@ziggo.nl.<br />
Consultant <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> Breeding, Rearing and Export World-Wide.<br />
ZOOLOGISTICS BV.<br />
Marc Verhaart<br />
Hoeksteen 153, 2132 MX, Hoofddorp, Netherlands<br />
Tel.: +31 20 3165098; fax: +31 20 3165099; e-mail: m.verhaart@zoologistics.nl; website:<br />
www.zoologistics.nl.<br />
ZooLogistics offers: Airfreight import and export handling on Amsterdam Airport.<br />
Experienced staff, personal contacts.Custom tailored solutions to your specific<br />
wishes.Longtime relations in the ornamental fish industry.Short communication<br />
lines with veterinary and custom authorities.Short communication lines with the<br />
Border Inspection Post's.Extensive relationship with most airlines.ZooLogistic aims<br />
to be the "Benchmark" forwarder and most important the "first choice" agent for<br />
our customers.<br />
NIGERIA<br />
AVIS AQUARIUM SUPPLY LTD.<br />
Ekembra Koroye<br />
AA32, Federal Low Cost Housing Estate, Ikorodu, Lagos, Nigeria<br />
Tel.: +234 1 4742900; fax: +1 7865515779; e-mail: ekembra_koroye@hotmail.com,<br />
avisaquarium@yahoo.com.<br />
Importer and exporter of tropical fish, amphibians and reptiles.<br />
MONEHIN GLOBAL FISH COMPANY LTD.<br />
Johnson Alfred Monehin<br />
P.O. BOX 4401, Apapa - Lagos, Nigeria<br />
Tel.: +234 80 3343 9101; fax: +234 1 793 5798; e-mail: monehinglobal@yahoo.com,<br />
info@monehinglobalfish.com; website: www.monehinglobalfish.com.<br />
Importers and exporters of tropical fishes, marine fish, aquatic plants and amphibians.<br />
NORWAY<br />
AKVAMINI AS<br />
Odd Mikkelsen<br />
postboks 1273, Sluppen, 7462 Trondheim, Norway<br />
Tel.: +47 954 599 85; e-mail: odd@akvamini.no.<br />
AkvaMini is a company who will develop, produce and sell feed for ornamental and<br />
pond fish spieces.<br />
AKVARIEKONSULENTEN<br />
Svein A. Fosså<br />
Fladefjell 15, NO-4878, Grimstad, Norway<br />
Tel.: +47 37 04 3029; e-mail: sfossa@online.no; website: www.svein.no.<br />
Advisor on aquarium technique and ichthyology, and pet trade policies and legislation<br />
worldwide. Commissions for producers, wholesalers and trade associations.<br />
Author and lecturer.<br />
22
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
AKVARIEMAGASINET<br />
Roy Brude<br />
Lørenveien 38, NO-0585, Oslo, Norway<br />
Tel.: +47 22 22 48 08; fax: +47 22 22 48 11; e-mail: rb@akvariemagasinet.no; website:<br />
www.akvariemagasinet.no.<br />
Retail specialist in aquariums. We enjoy a very high reputation in the saltwater field.<br />
AQUAFAUNA AS<br />
Roy Brude<br />
Jorstadlinna 94, 2760, Brandbu, Norway<br />
Tel.: +47 22 22 48 10; fax: +47 22 22 48 11; e-mail: aquafauna@online.no.<br />
Trans-shipper of live fishes, plants and invertebrates, both freshwater and marine.<br />
Wholesaler of drygoods to the aquatic trade.<br />
DYREGO ZOO GROUP, C/O DYREGO KILDEN - AMAZOON AS<br />
Mr. Per Arild Evjeberg<br />
Steinkobbev. 28, NO-4085, Hundvaag, Norway<br />
Tel.: +47 51 88 40 20; fax: +47 51 54 98 98; e-mail: firmapost@dyrego.no.<br />
The Dyrego Zoo Group is a retail chain of leading Norwegian Pet shops. Approved<br />
importers of Tropical and Marine fish, aquatic plants and parrots.<br />
NORGES ZOOHANDLERES BRANSJEFORENING (NZB)<br />
Svein A. Fosså (Secretary General)<br />
Fladefjell 15, NO-4878, Grimstad, Norway<br />
Tel.: ; fax: +47 37 04 30 29; e-mail: info@nzb.no, kasserer@nzb.no, formann@nzb.<br />
no; website: www.nzb.no.<br />
The Norwegian Pet Trade Association. Non-profit trade association of importers,<br />
wholesalers and retailers of pet care products and livestock.<br />
ZOOKJEDEN BUDDY AS<br />
Tom Granheim<br />
Hvamstubben 17, NO-2013, Skjetten, Norway<br />
Tel.: +47 99 84 43 00; fax: +47 63 84 23 25; e-mail: post@buddy.no.<br />
Head office for the Norwegian pet and aquatic trade retail chain 'Buddy', with 27<br />
shops all over Norway.<br />
PERU<br />
STINGRAY AQUARIUM<br />
Francisco Pin<br />
Calle Las Malvinas s/n; Sector 08, Caserío Rumococha, Iquitos, Peru<br />
Tel.: +51 1 9979 25299, +51 65 600 985; fax: +51 1 4440 009; e-mail: fpin@stingrayaquarium.com,<br />
info@stingray-aquarium.com.<br />
Wholesale operation for the export of Peruvian freshwater fish, we are providers of<br />
wild-caught ornamental fish with highest quality available and excellent friendly<br />
service. We are an ISO accredited company on selection, handling, conditioning of<br />
the fish as well as biological control and water treatment; proudly being the only<br />
South American to achieve this Certification. With over 1200 species available from<br />
these attractive countries, we are your one-step supplier for high quality South<br />
American fish. L-numbers, Stingrays, Apistogrammas, Discus, Knife fish, Scalar,<br />
Corydoras, Tetras are just a few species of the beautiful fish that we provide.<br />
23
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
POLAND<br />
AQUA MEDIC POLAND<br />
Bartosz Blum<br />
Helikopterowa 9-11, 62-006, Bogucin, Poland<br />
Tel.: +48 618 150 851; fax: +48 618 150 850; e-mail: bartosz@aquamedic.pl; website:<br />
www.aquamedic.pl.<br />
AQUA MEDIC distributor in Poland, importer of marine fish and invertebrates.<br />
Professional aquarium set-up.<br />
PET MEDIA SP.Z.O.O PUBLISHER OF PET MARKET<br />
Andrzej Ceglarek<br />
Paprotna 7/204, PL51-117, Wroc?aw, Poland<br />
Tel.: +48 71 723 4171, +48 71 723 4173; fax: +48 71 723 4174; e-mail: info@e-pets.eu;<br />
website: www.e-pets.eu.<br />
Published since 2005, Pet Market is the first and only magazine for pet trade<br />
professionals in Poland. Its two-month publishing cycle is a guarantee of providing<br />
up-to-date information, as well as an excellent platform for trade communication.<br />
The magazine’s target group includes pet market providers, distributors and retailers<br />
– working both within specialised channel as modern commerce (super- and<br />
hypermarkets, grocery discounts, franchising networks), DIY shops with gardening<br />
centres, veterinary infirmaries and clinics selling pet articles, as well as service<br />
points and grooming salons.<br />
RUSSIA<br />
ARGUS CO. LTD.<br />
Vladimir Malakanov<br />
Leninsky pr-t, 87A, 119313, Moscow, Russia<br />
Tel.: +7 495 764 2248; fax: +7 495 775 3179; e-mail: argusaqua@gmail.com, import@<br />
aqualogo.ru.<br />
Argus Co Ltd is one of the largest Russian importers and wholesalers of livestock.<br />
We have in Moscow a fish keeping station where we receive, maintain and send<br />
freshwater, marine fish and reptiles throughout the Russia. We are also official<br />
suppliers of several public aquariums in Russia and CIS as Aqua Logo JSC.<br />
SINGAPORE<br />
ALLIANCE 21 PTE LTD<br />
Alvin Ong<br />
9 Airline Road #04-14, Cargo Agents Building D, 819827, Singapore<br />
Tel.: +65 6546 4477; fax: +65 6546 4747; e-mail: info@a21.com.sg; website: www.<br />
a21.com.sg.<br />
Alliance 21 Pte Ltd (A21) is a locally established company that has our facilities in<br />
the Singapore Changi Airfreight Centre, offering total logistics solutions to Small<br />
and Medium Enterprises worldwide. We serve corporations in the United States,<br />
Europe and Asia regions; relaying cargo door-to-door, restructuring their logistics<br />
processes and repositioning their distribution hub. We hold every one of our worldwide<br />
agents and clients in high esteem. We feel strongly committed to customer<br />
services, and value personal relationship. We specialize in handling Special Products<br />
like flowers, live tropical fish and aquatic plants. Our team has been trained<br />
to handle the challenges that arise in shipping animals. They are totally dedicated<br />
to provide you with the best solution while taking into consideration the well-being<br />
of the animals throughout the process.<br />
APOLLO AQUARIUM PTE. LTD.<br />
Eric Ng<br />
24 Seletar West Farmway 2, 798101, Singapore<br />
Tel.: +65 6481 9990; fax: +65 6482 2134; e-mail: info@apolloaq.com.sg, eric@apolloaq.com.sg.<br />
Importer, exporter and wholesaler. Established in the ornamental fish and aquatic<br />
plants industry since 1972. Our vision is to become a world-class importer, exporter<br />
and wholesaler reputed for quality, value and excellent customer service. Our<br />
24
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
subsidiary company also provides construction services in infrastructure development<br />
and consultancy in management of holding facilities.<br />
AQUACULTURE TECHNOLOGIES PTE.LTD<br />
Mr. Patrick Yap<br />
2 Kim Chuan Drive, 3202-01 CSI Distribution Centre, 537080, Singapore<br />
Tel.: +65 62859961; fax: +65 62859392; e-mail: aa123@singnet.com.sg.<br />
Nature of business: global procurement and distribution of quality tropical aquarium<br />
fishes, tropical aquarium fish research and development, specialist in rare and<br />
wild caught fishes from South East Asia. We have regional wild fish collection bases<br />
throughout South East Asia, specialized quarantaine and treatment programs in<br />
our fishhouse for clownloach, angelfish, dwarfgourami, all kinds of Rasboras and<br />
wild Bettas, many new varieties of platies and swordtails available. Your enquiries<br />
are welcomed!.<br />
AQUA NAUTIC SPECIALIST<br />
Peter Lim<br />
Bukit Panjang P.O. Box 114, 916804, Singapore<br />
Tel: +65 6481 3366; fax: +65 6481 4537; e-mail: aqnautic@pacific.net.sg, Peteraquanautic@aol.com;<br />
webiste: www.aqnautic.com<br />
Our Companies specializes in all freshwater and marine fish. We also have our<br />
own office in Guangzhou and Los Angeles and have access to fish from Indonesia,<br />
Malaysia, Fiji, Hawaii, India, Burma, Thailand and Sri Lanka and many parts over<br />
the world. Our mission statement is to provide the best service and quality at the<br />
best prossible pricing.<br />
CORALFARM AQUARISTIC PTE. LTD.<br />
Gilbert K.M Pay<br />
No. 60 Lim Chu Kang Lane 6F, 718843, Singapore<br />
Tel.: +65 6332 2928; fax: +65 6339 2928; e-mail: info@coralfarm.com.sg, gilbert@<br />
coralfarm.com.sg.<br />
Established since 1994, Coralfarm Aquaristic Pte. Ltd. specialises in marine fishes,<br />
invertebrates, corals and liverock. The use of modern filtration and innovative<br />
husbandry techniques have enabled us to provide higher quality on our shipments.<br />
With a persistent clarity of purpose aimed at stringent selection, we work hard to<br />
deliver commited service and the widest variety of fish and corals available in the<br />
aquarium trade. In October 2004, we achieved the first recognition in Singapore:<br />
ISO 9002 and Marine Aquarium Council (MAC) certification for Handling, Husbandry<br />
and Transport Standard of marine organisms. Our humble success is supported by<br />
a growing customer base in Asia, Europe and U.S.A.<br />
GREENPARK TROPICAL FISHFARM<br />
Ong Wee Koon<br />
M28 Murai Farmway, 700000, Singapore<br />
Tel.: +65 6793 7105; fax: +65 6793 7451; e-mail: info@greenpark.sg; website: www.<br />
greenpark.sg.<br />
Professional handler of <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong>es bred in Asia and collected from the<br />
world.<br />
MAINLAND TROPICAL FISH FARM<br />
Yeoh Chew Sing<br />
No. 1 Pasir Ris Farmway 1, 519352, Singapore<br />
Tel.: +65 6287 3883, +65 6584 3643, +65 6581 2550; fax: +65 6288 4200; e-mail: enquiries@mainlandfishfarm.com.<br />
Importer, exporter of live tropical fishes, marine fishes, aquatic plants, driftwoods,<br />
fibreglass filter, fibreglass tank, filter media and sub-mersible pumps. Why not pay<br />
us a visit or give us a call? We are sure you won't be disappointed!.<br />
ORIENTAL AQUARIUM(S) PTE LIMITED<br />
Flossie Eu<br />
652 Lim Chu Kang Road, 719419, Singapore<br />
Tel.: +65 6793 7566; fax: +65 6793 7406; e-mail: sales@orientalaquarium.com, flossie@orientalaquarium.com,<br />
grace@orientalaquarium.com.<br />
Importer and exporter of aquatic plants, cultivate own plants for export. Wide<br />
25
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
selection and excellent quality for potted, non-potted and leaded plants.<br />
QIAN HU FISH FARM TRADING<br />
Andy Yap<br />
71 Jalan Lekar, 698950, Singapore<br />
Tel.: +65 6766 7087; fax: +65 6766 3995; e-mail: andy_yap@qianhu.com, fishexport@<br />
qianhu.com.<br />
Qian Hu is an integrated ‘one-stop’ ornamental fish service provider catering to<br />
the global ornamental fish industry. Renowned as one of the most advanced and<br />
high-tech ornamental fish providers in the region, we are shipping high consistent<br />
quality live tropical fish, marine fish and aquatic plant directly out from Singapore,<br />
Malaysia and Thailand. As an honored accreditation, we are the first tropical fish<br />
exporter in the region perhaps in the world to have both ISO 9001 and ISO 14001<br />
certified in quality export and farm management. Besides exporting ornamental<br />
fish, the group is exporting aquarium and pet accessories directly out from Singapore<br />
and China as well.<br />
RAINBOW AQUARIUM PTE. LTD.<br />
Ho Kian Huat<br />
No. 78 Sungei Tengah Road, 699003, Singapore<br />
Tel.: +65 6769 7800; fax: +65 6769 7900; e-mail: rainbowaq@rainbowaq.com.sg.<br />
Breeder and exporter. Specialised in quality Dragon <strong>Fish</strong>. We are the first farm in<br />
the world registered by CITES. We have farms in Malaysia, Indonesia and China.<br />
RED SEA AQUARIUM PTE. LTD.<br />
Dorothy<br />
29 Seletar West Farmway 1, 798128, Singapore<br />
Tel.: +65 6481 5545, +65 6482 0688, +65 6482 1388; fax: +65 6481 1373; e-mail: redseaaq@singnet.com.sg.<br />
Red Sea Aquarium is an importer, exporter and wholesaler. Trade interests include<br />
live tropical fish, aquarium plants and accessories.<br />
SANYO AQUARIUM (PTE) LTD<br />
William Chew, Managing Director<br />
3 Chencharu Link, 768144, Singapore<br />
Tel.: +65 6481 5000; e-mail: william@sanyoaqm.com.sg, info@sanyoaqm.com.sg,<br />
sales@sanyoaqm.com.sg; website: www.sanyoaqm.com.sg.<br />
Importer and Exporter of Live <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong>, marine <strong>Fish</strong>, marine Invertebrates<br />
and Aquatic Plants since 1969. With the support and trust from our existing<br />
customers, we are one of the biggest exporters in Singapore. In fact, most of the<br />
customers had started with us back in the sixties are still with us. Our company is<br />
constantly striving to give the best quality, reliability and prompt services.<br />
SINGAPORE AQUARIUM FISH EXPORTERS ASSOCIATION<br />
Fong Ching Loon<br />
P.O. Box 48, 918002, Jalan Kayu, Singapore<br />
Tel.: +65 966 20133, +65 966 57087; fax: +65 674 90423; e-mail: secretariat@safea.org.<br />
Singapore Aquarium <strong>Fish</strong> Exporters' Association (SAFEA) was established in 1981.<br />
SAFEA played a significant role in promoting the development of <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong><br />
trade, fostering closer relationships among members, government agencies and<br />
business associates, both locally and internationally.<br />
SOUTH ISLAND AQUARIUM PTE LTD<br />
Mrs. Shirley Lim<br />
22 Seletar West Farmway 2, 798100, Singapore<br />
Tel.: +65 6483 0619, +65 6483 0629; fax: +65 6483 2088; e-mail: info@southislandaquarium.com.<br />
Import and export of tropical fishes, marine fishes and aquatic plants. Grower of<br />
aquatic plants.<br />
26
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
ç√<br />
SUNBEAM AQUARIUM PTE. LTD.<br />
Nicole Chin (ms)<br />
26 Seletar West Farmway 1, 798126, Singapore<br />
Tel.: +65 6481 1776, +65 6481 1650, +65 6481 9779; fax: +65 648 34991; e-mail: Nicolechin@sunbeamaquarium.com,<br />
enquiry@sunbeamaquarium.com.<br />
Our recently expanded quarantine facilities for freshwater and marine continue to<br />
ensure that we deliver consistently good quality shipments, an achievement which<br />
has kept customers coming back for more than 30 years. Because of our strong<br />
network of breeders and collection stations, customers are also regularly surprised<br />
by new varieties of livebearers and rare wild caught species.<br />
TEO WAY YONG & SONS (PTE.) LTD.<br />
Pauline Teo, Sitthichai<br />
31 Seletar West Farmway 1, 798129, Singapore<br />
Tel.: +54 6482 0433; fax: +65 6481 6293; e-mail: info@teowayyong.net.<br />
Research-based breeder, importer, exporter and wholesaler of live tropical fish,<br />
marine fish and aquatic plants. Established in 1920, Teo Way Yong is a pioneer of<br />
Singapore's ornamental fish industry. Today, it houses the Singapore <strong>Fish</strong> Breeding<br />
and Immunisation Centre (SFBIC), a research instritution that is placing Singapore<br />
at the forefront of ornamental fish industry innovation.<br />
TROP AQUARIUM<br />
Joe Teo / Dennis Teo<br />
6 Pasir Ris Coast Industrial Park 1, 518238, Singapore<br />
Tel.: +65 6584 3887; fax: +65 6584 3889; e-mail: tropaq@singnet.com.sg.<br />
Established in 1987. Importers and exporters of tropical fish, aquatic plants,<br />
marine fishes and invertebrates. An ISO 9001 and ISO 14001 certified company.<br />
Continual improvement in our quarantine and packing through research and<br />
development, strict quality control and improved quarantine facilities has put our<br />
clients worldwide in the forefront of this highly competitive industry, and with our<br />
high density packing, they received better quality fish at lower landed cost.<br />
UBM ASIA TRADE FAIRS PTE LTD.<br />
Jennifer Lee<br />
6 Shenton Way, # 15-08, DBS Building Tower 2, 68890, Singapore<br />
Tel.: +65 6592 0888; fax: +65 6438 6090; e-mail: Jennifer.lee@ubm.com, iman.tam@<br />
ubm.com, Cecilia.Hoo@ubm.com, Doris.Woo@ubm.com; website: www.aquarama.<br />
com.sg.<br />
Aquarama organiser.<br />
UNION AIR FREIGHT (S) PTE LTD<br />
Edward Tan / Lawrence Low<br />
#01-07 Cargo Agents Building D, 9 Airline Road, Box 631 Changi Airfreight Centre,<br />
918105, Singapore<br />
Tel.: +65 65453627; fax: +65 65423932; e-mail: enquiry@uafsin.com.sg; website:<br />
www.uafsin.com.sg.<br />
Union Air Freight is a wholly local-owned company established in 1985. Besides<br />
being an IATA agent, we are also ISO-certified and are fully committed to a quality<br />
management system that gives our Customers complete satisfaction in all aspects<br />
of our services. We have our own fleet of vehicles and transportation team to<br />
provide a responsive and personalised delivery system to swiftly move airfreight<br />
anywhere, anytime. Our staff are experienced and well-trained in the handling of<br />
cargo, especially perishables and time-sensitive items like live ornamental fish,<br />
aquatic plants, fresh cut flowers, pharmaceuticals and vaccines. We handle most<br />
of the ornamental fish and aquatic plant exporters in Singapore and are one of the<br />
top forwarders in this niche market.<br />
27
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
SPAIN<br />
AVI-PISCICOLA DEL NORTE S.L.<br />
Alfredo Teruel<br />
Pol. Ind. Aranibar 2 No. 14, 20305, Irun,Guipuzcoa, Spain<br />
Tel.: +34 943 631325; fax: +34 934 632869; e-mail: avi@avipiscicola.com.<br />
Importer/wholesaler/exporter of coldwater, tropical and marine fish, plants and<br />
ponds.<br />
BCN PISCICULTURA IBERIA SL<br />
Neus Abad (Ms.)<br />
Ctra de Rubi, 288, Pol. Ind. Can Guitard, Sector La Constancia, 8228, Terassa, Barcelona,<br />
Spain<br />
Tel.: +34 937 363 400; fax: +34 937 363 401; e-mail: neus@pisciber.com; website:<br />
www.pisciber.com.<br />
Wholesaler and dealer of ornamental fish.<br />
EUROZOO 2000 S.R.L.<br />
Manuel Saez Moreno<br />
Calle Martillo, 13-15, 28522, Rivas Vaciamadrid, Spain<br />
Tel.: +34 91 301 1914; fax: +34 91 301 1795; e-mail: eurozoo@terra.es.<br />
Wholesaler of ornamental fish and plants. Specialised in European freshwater<br />
tank-raised fishes. The best quality in common and rare fishes.<br />
GLOBAL AQUATIC TECHNOLOGIES SL<br />
Afolfo Santa-Olalla jr.<br />
Carrer Volta dels Garrofers 44, 8340, Vilassar de Mar, Spain<br />
Tel.: + 34 937 500 635; e-mail: asantaolalla@globalaquatic.net, info@globalaquatic.<br />
net, tecnico@globalaquatic.net; website: www.global-aquatic.com.<br />
Importer and wholesale of all kind of aquarium, terrarium animals and accesories.<br />
Modern facilities with more than 1500 sqm, 850 aquarium (120 to 400 l), 30 tanks<br />
for coldwater fish (1200 l) and 130 terrariums for Reptiles, Amfibian and Invertebrates.<br />
We supply the best quality and health. We are specialized in Biosecure<br />
fishes BSF.<br />
JOHN DAWES AQUATIC CONSULTANT<br />
John Dawes<br />
Apartado de Correos 129, 29692 Sabinillas, Manilva, Malaga, Spain<br />
Tel.: +34 95 289 1975; e-mail: john@jvdawes.net.<br />
<strong>International</strong> ornamental aquatic and ichthyological consultant, author, editor,<br />
technical/scientific translator (scientific/technical papers, articles, books, brochures,<br />
etc.): English-Spanish/Spanish-English.<br />
TROPICAL CENTER<br />
J.L. Bermejo, Javier Maya Núñez<br />
Avenida de la Constitución parcela 242 a 247, Casarrubios del Monte, ZIP CODE 4,<br />
Polígono Industrial Monte Boyal, Spain<br />
Tel.: +34 91 817 00 01; fax: +34 91 817 00 34; e-mail: tropicalcenter.javier@icasa.com,<br />
jblanco@icasa.com, tropicalcenter@icasa.com; website: www.tropicalcenter.es.<br />
Established since 1976. Importer, wholesaler and<br />
exporter of coldwater <strong>Fish</strong>, tropical fish, marine fish, invertebrates, aquatic<br />
plants, amphibian and reptiles. We sell also fish food and treatments for fish<br />
diseases.<br />
Our facilities are located only 30 minutes drive from Madrid airport and are<br />
equipped with the most advanced centralized filtration in giant wet-dry filters<br />
28
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
with UV sterilizers. We have 200 aquariums (350 l) coldwater fish, 1.800<br />
aquariums (350l) tropical fish, 300 aquariums for marine fish and invertebrates<br />
and 50 terrariums for reptiles and amphibians.<br />
SRI LANKA<br />
AQUA CEYLAN (PVT) LTD.<br />
Firoze Nathani<br />
6, Skelton Road, Colombo 5, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 77 7414543; fax: +94 11 2807308; e-mail: sales@aquaceylan.com.<br />
Tropical ornamental freshwater and marine fish, invertebrates and aquatic plants.<br />
AQUALIFIED INTERNATIONAL (PVT) LTD.<br />
Danushca Gayan<br />
100A, Spring Field Estate, Ranjanagama, Uhumeeya, Kurunegala, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 71 536 0375, +94 37 493 6130; fax: +94 71 937 8427; e-mail: aqualified@<br />
wow.lk, info@aqualified.lk; website: www.aqualified.lk.<br />
Farmers and exporters of ornamental fish.<br />
AQUAMARINES INTERNATIONAL (PVT) LTD.<br />
Ananda Pathirana (Andy)/ Yohan Pathirana<br />
60/1, Sri Gnanendra Road, Ratmalana, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 1 1263 5825, +94 1 1261 1145; fax: +94 1 635825; e-mail: aquamar@slt.lk,<br />
yohan001@yahoo.co.uk, sales@aqua-marines.net.<br />
42 years experience in exporting marine/freshwater fish to all corners of the world.<br />
A massive two-hundred-thousand (20000) gallon/4000 tank stocking facility running<br />
under simply the best filtering system in Sri Lanka and one of the best in Asia. 4<br />
freshwater out growing farms in three different locations suitable for Guppy, Angel,<br />
Platy and Kois. Breeders of top quality Sea Horse (Hippocampus reidi), the only<br />
breeder of this specimen in the world, which are 100% tank bred and tank raised<br />
INSTEAD of raised in cages in their natural habitat, hence the survival rate is 100%.<br />
This is the real deal! Try us!<br />
AQUATIC NURSERIES (PVT) LTD<br />
Sathy Wijayapura<br />
28/2, St. Anthony's Road, 11500, Negombo, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 31 4874 855, +91 31 4873 514, +94 31 2227 588; fax: +94 31 4874 653; e-<br />
mail: sathyendra@eureka.lk, sathyendra.wijayapura@gmail.com; website: www.<br />
aquaticnurseries.lk.<br />
Aquatic Nurseries (Pvt) Limited is one of the largest ornamental fish exporters in<br />
Sri Lanka established in 1996. We are specialized in the supply of Marine <strong>Fish</strong> and<br />
invertebrates found in the Indian Ocean and has a remarkable strength in the<br />
supply of Cleaner shrimps and other rare exotic fish from Sri Lanka. Product array<br />
includes Fresh water tropical fish and also Aquatic plants. Managing Director of<br />
the company is also the President of the <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> Exporters Association of<br />
Sri Lanka instrumental in cordinating with the legislature, Government Institutions<br />
and lobby for the Industry . He also holds the position of the Chairman to the<br />
Advisory Committee on <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> appointed by the Sri Lankan Government.<br />
LUMBINI AQUARIA WAYAMBA LTD.<br />
Sharen Mandawala<br />
No. 7, Ananda Balika Mawatha, Pagoda Road, Pita Kotte, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 11 2817509, +94 11 2817510; fax: +94 11 2817508; e-mail: lumbini@eureka.<br />
lk; website: www.lumbiniaquaria.com.<br />
Pioneers in ornamental fish industry with 45 years experience in breeding and<br />
out-growing. 21 hectares of pond and stocking capacity. Exporters of high-quality<br />
freshwater, brackish and marine fish, invertebrates and aquatic plants. Awardwinning<br />
new strains available. We serve 60 destinations in 25 countries.<br />
29
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
OMINTA AQUARIUM INTERNATIONAL<br />
Mrs. Nirmala Fernando<br />
No. 107, Anderson Road, 11500, Negombo, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 77 3412 188; fax: +94 31 222 6453; e-mail: sales@omintaaquarium.com,<br />
nirmala@omintaaquarium.com, ranga@omintaaquarium.com; website: www.<br />
omintaaquarium.com.<br />
Supplier of top quality and healthy tropical ,marine , coldwater fish and aquarium<br />
plants. Our existing customer references would help you to make the correct<br />
decision on finding a faithful and reliable ornamental fish supplier from Sri Lanka.<br />
Please do not hesitate to contact us any time .<br />
ORNA FISH (PVT) LTD<br />
Srilal Samarasekara<br />
89, Barnes Place, Colombo 7, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 11 2696 348; fax: +94 11 2678 179; e-mail: ornamktg@sltnet.lk, mlesnaeuro@yahoo.com,<br />
mlesnat@sltnet.lk; website: www.ornafish.biz.<br />
Breeder/exporter freshwater ornamental fish. Exporter marine fish and aquatic<br />
plants.<br />
SEYLON AQUATICS (PVT) LTD<br />
Chrishantha Alexander<br />
Galayaya, Pannala, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 3722 45112, +94 3722 45114; fax: +94 3722 45113; e-mail: Chrishanta@<br />
seylonaquatics.lk, chrish-sey-aq@sltnet.lk; website: www.seylonaquatics.lk.<br />
Exporters of high quality fresh water and marine ornamental fish and aquatic<br />
plants. Please visit our website for further details.<br />
SILVER DOLLAR AQUARIUM (PVT) LTD<br />
Kavintha and Doyle Fernando<br />
19 Bolonghe Mawatha, Sea Street, Negombo, Sri Lanka<br />
Tel.: +94 31 2232 064, +94 31 2236 006; fax: +94 31 2232 064; e-mail: sdaqua@sltnet.<br />
lk, kavintha@sdaqua.lk; website: www.sdaqua.lk.<br />
We are one of the leading exporter of high quality live tropical fish and aquatic<br />
plants from Sri Lanka, handling more thyan 500 aquariums and tanks in our 3 facilities,<br />
our list including more than 600 species of marine, freshwater fishand water<br />
plants (many species are in exclusive from us). We are in business since 1996. Our<br />
quality, service and competitive prices, always is recognized all over the world.<br />
SWEDEN<br />
DELANG & EKMAN AB<br />
Ravi Dessinayake and Joakim Delang<br />
Vikhyttegatan 13, 682 34, Filipstad, Sweden<br />
Tel.: +46 590 10008; fax: +46 590 10038; e-mail: info@akvarieteknik.com, fish@<br />
akvarieteknik.com, ekman@akvarieteknik.com.<br />
Wholesaler in Scandinavia of aquarium fish and all aquarium accessories. Scandinavias<br />
wides range of freshwater fishes.<br />
FOHRMAN AQUARISTIK AB<br />
Kjell Fohrman<br />
Odds väg 7, SE-433 75, Jonsered, Sweden<br />
Tel.: +46 31 795 7644; fax: +46 31 795 7644; e-mail: kjell@fohrman.se; website:<br />
www.zoopet.com.<br />
Publisher of back to Nature aquarium books printed in eight different languages.<br />
Aquaristik consultant with more than 25 years experience of the trade.<br />
30
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
IMAZO AB<br />
Mikael Hakansson<br />
Gradgatan 1, 534 50, Vara, Sweden<br />
Tel: +46 512 270700, +46 512 270750; fax: +46 512 270705; e-mail: mikael@imazo.se.<br />
Importer, wholesaler and exporter.<br />
ZOO DISTRIBUTION SWEDEN AB<br />
Sven Nareaho<br />
Ulvsundavagen 193C, 168 67, Bromma, Sweden<br />
Tel.: +46 8 280 740; fax: +46 8 280 745; e-mail: sven@zoo.se; website: www.zoodistribution.se.<br />
Importer and wholesaler.<br />
ZOOBRANSCHENS RIKSFöRBUND (ZOORF)<br />
Mats Danielsson<br />
Box 8221, 200 41, Malmö, Sweden<br />
Tel.: +46 40 92 92 92; fax: +46 40 92 92 01; e-mail: mats@zoorf.org.<br />
Pet Trade Organization of Sweden.<br />
SWITZERLAND<br />
AQUAECOPOLE CONCEPT SARL<br />
Morgane Labous Simunic<br />
Rue Pré-du-Marché48, 1004 Lausanne, Switzerland<br />
Tel.: +41 229 600 356, +41 786 848 524, +33 622 663 296; e-mail: morgane.labous@<br />
aquaecopole.ch, info@aquaecopole.ch; website: www.aquaecopole.ch.<br />
AQUAECOPOLE Concept sàrl is a company with competencies in environment,<br />
aquariophilly, production and import/export of ornamental fish. The combination<br />
of new concepts in aquaculture: eco-responsible management, new biotechnologies<br />
for fish well-being respecting humans and nature. Forty years of experience in hydraulic<br />
engineering, twenty years in production and import/export of tropical fish,<br />
and in the past ten years actively working on designing, building and maintaining<br />
high-end acrylic aquariums. We offer consulting, evaluation, and assist you in your<br />
activities to take good decisions in for the sustainable and responsible future in<br />
the ornamental fish industry. Visit our web site at www.aquaecopole-concept.ch.<br />
TAIWAN<br />
CANVEX CO. LTD.<br />
Ben Tsai<br />
4 FL., No. 91, Sec. 4, Chengde Road, Taipei 111, Taiwan<br />
Tel.: +886 2 28866737, +886 2 28866738; fax: +886 2 28866739; e-mail: canvex@ms22.<br />
hinet.net.<br />
Importer, wholesaler and exporter of tropical fish.<br />
31
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
EZMARINES TAIWAN LTD.<br />
Jerry Chen<br />
6F.-3, No.2, Lane 22, Daguan Rd., Sindian City, Taipei County 231, Taiwan<br />
Tel.: +886 955 601 666, +886 222 135 058, +886 981 289 666; e-mail: sales@ezmarines.com,<br />
jerry@ezmarines.com, irene@ezmarines.com; website: www.ezmarines.<br />
com.<br />
Importer, exporter and wholesaler for marine tropical fish.<br />
JY LIN TRADING CO. LTD.<br />
Yu Ho Lin<br />
22 Yung An Lane, Chien Shing, ROC 900, Ping Tung Hsien, Taiwan<br />
Tel.: +886 8 770 3757; fax: +886 8 770 3377; e-mail: jy1236@ms10.hinet.net.<br />
Exporters, breeders, and trans-shippers of tropical fish.<br />
TAIKONG CORP<br />
Willis Fang / Barbara Kong<br />
10F., NO.33, LN. 3, SEC. 1, Zhongzheng E. Rd., Danshui Dist., Taipei City, 251, Taiwan<br />
Tel.: +886 2 2620 6298; fax: +886 2 2620 6216; e-mail: tkfish@azoo.com.tw, barbara@<br />
azoo.com.tw; website: www.azoo.com.tw.<br />
New fish research. Since 1977, importer/exporter/wholesaler of new species ornamental<br />
fish, fluorescent fish, fresh water tropical fish, marine fish, KOI, shrimp,<br />
aquatic plants. Exporter of AZOO aquarium accessories. Complete lines of aquarium<br />
accessories can be found in AZOO products.<br />
THAILAND<br />
ALLFISH (THAILAND) CO. LTD.<br />
Wuttidej Yuenyong<br />
416/11-12 Sukumvit 55 Sukumvit Rd., Wattana Bangkok, Thailand<br />
Tel.: +66 8 9981 9981; e-mail: allfishthailand@hotmail.com; website: www.allfishthailand.com.<br />
Export and import of world ornamental fishes with wide variety of mollusks, crustaceans<br />
and aquatic plants. Breeder of Polynemus paradisens, Paradise threadfin.<br />
AQUA SIAMENSIS CO. LTD.<br />
Nitipat Bhandhumachinda<br />
129 Moo 5, Klang 8, Lamlukka, Lamlukka, 12150, Pathumthani, Thailand<br />
Tel.: +66 2 987 1782, +66 2 987 1783, +66 2 987 1784; fax: +66 2 987 1764; e-mail:<br />
ganryu9@hotmail.com.<br />
Wholesaler from Thailand with 30 years in aquarium business community and over<br />
7 years in import-export business. Specialized in wild-caught and captive bred<br />
aquarium fish and invertebrates. Excess to extremely rare or new species animals<br />
within this region. All animals will be treated and quarantined prior to shipment<br />
date. As a serious fishkeeper myself, I do not wish to send my customers any fish<br />
that lesser in quality than I would expect for my own collection tank<br />
AQUARICORP<br />
Mr. Kamphol Udomritthiruj<br />
16/4 Soi Erawan 2, Erawan 1 Road, 12120, Pathumthani, Thailand<br />
Tel.: +662 832 6832, +662 832 6833, +662 832 6830; fax: +662 832 6821; e-mail: aquaricorp@gmail.com.<br />
Exotic Oriental aquatic fauna being our speciality, we offer locality specific freshwater<br />
fish and aquatic invertebrates from Thailand and the region (Myanmar, Laos,<br />
Cambodia and Malaysia). Wild caught stock from a decade's worth of expedition<br />
experience, we also own and operate aquaculture facilities for the latest new<br />
strains, including quality industry staples. Disease-free shipments are government<br />
certified in accordance to global requirements. Charter member of Thailand's 1st<br />
32
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
exporters' association, the Aquatic Fauna and Flora Exporters Council of Thailand<br />
(AFFECT), who champions progressive QA and QC in sustainable collecting,<br />
breeding, stocking, packing and transport of all ornamental fishes for optimal and<br />
ethical trade.<br />
MISTER AQUA (THAILAND) CO.,LTD.<br />
Mr. Thavit Chearananta<br />
89 Boromrajajonane Soi 6, Boromrajajonaane Rd, 10700, Bangplad Bangkok, Thailand<br />
Tel.: +662 8818567; fax: +662 4342501; e-mail: info@misteraqua.biz.<br />
We are im-exporter tropical freshwater fish and aqua plant from Thailand. Both of<br />
tank bred and wild-caught are our specialized.<br />
NATSU INTERNATIONAL CO LTD<br />
Supote Nuniam (Sam)<br />
463/74-75 Lookluang Rd. Dusit, 10300, Bangkok, Thailand<br />
Tel.: +662 281 1941 3, +662 629 2100 5; fax: +662 281 3972 3; e-mail: natsu@<br />
natsuinter.com, runjeera@natsuinter.com], supote@natsuinter.com; website: www.<br />
natsuinter.com.<br />
Freightforwarder. We transport liveropical fish from Thailand to worldwide for the<br />
last 28 years. We are also member of the Animal Transport Association.<br />
Q.P.S. INTERNATIONAL AQUATICS CO. LTD.<br />
Somchai Chuenkamolpun<br />
19/196 Moo 7 Bangna - Trad Bangplee Bangplee, 10540, Samutprakarn, Thailand<br />
Tel.: +662 750 8835, +662 750 8836, +662 750 8837; fax: +662 750 8644; e-mail: qpsinter@truemail.co.th,<br />
somchai@qpsthailand.com.<br />
We are not number one (because we don't know who is number one) but we are<br />
the best exporter in Thailand, trust me!!<br />
UNITED ARAB EMIRATES<br />
SV AQUARIUM<br />
Jean-Charles P.E. Hameau<br />
p.o. box 26132, Dubai, United Arab Emirates<br />
Tel.: +971 4 285 9946; fax: +971 4 285 9947; e-mail: charles@sv-aquarium.com;<br />
website: www.sv-aquarium.com.<br />
Leading importer of ornamental fish and reptiles, located in Dubai, United Arab<br />
Emirates. The company runs a large wholesale facility and distribute live animals<br />
to local retailers all over the country.<br />
UNITED STATES OF AMERICA<br />
ANIMAL TRANSPORT ASSOCIATION<br />
Kelly Wick<br />
P.O. Box 3363, VA, 20188, Warrenton, USA<br />
Tel.: +1 202 827 0909; e-mail: info@animaltransportassociation.org.<br />
The Animal Transport Association (ATA) is a non-profit association dedicated to the<br />
safe and human transportation of animals - worldwide.<br />
COAST TROPICALS<br />
Mike Scott<br />
1646 W 130th Street, Gardena, CA 90249, USA<br />
Tel.: +310 768 8243; fax: +310 768 2039; e-mail: mike@coasttropicals.com; website:<br />
www.coasttropicals.com.<br />
Wholesale of tropical fish, freshwater fish and saltwater fish, fancy goldfish and<br />
corals.<br />
33
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong> Memberslist 2013<br />
DOLPHIN INTERNATIONAL LIMITED<br />
Steve Lundblad, Anne Ma<br />
1125 W. Hillcrest Blvd., 90301, Inglewood, CA, USA<br />
Tel.: +1 310 645 2046; fax: +1 310 337 1393; e-mail: info@dolphin-int.com.<br />
America's oldest and most respected tropical fish dealer, established in 1968, with<br />
offices in Los Angeles and Miami to better serve you. We import weekly from over<br />
40 countries of the world. Daily shipments are made to all parts of the world from<br />
our Los Angeles and Miami fish farms. We work hard to always give top services<br />
and most variety of fish available in the industry.<br />
FISH MART<br />
Laura "Peach" Reid<br />
28 Richard Street, West Haven CT 06516, USA<br />
Tel.: +1 203 937 7387; fax: +1 203 931 0771; e-mail: peach@fishmartinc.com, greg@<br />
fishmartinc.com; website: www.fishmartinc.com.<br />
Largest wholesaler in North-eastern United States of fresh and saltwater fish and<br />
invertebrates, African cichlids, imported and domestic Goldfish, live and frozen<br />
foods, aquatic plants, reptiles, amphibians, small animals and small birds. 22,000<br />
square-foot facility. Deliveries and shipouts. Informational notebook, monthly<br />
newsletter/flier.<br />
MARINE AQUARIUM COUNCIL (MAC)<br />
P.O. Box 235878, HI 96823-3, Honolulu - Hawaii, USA<br />
Tel.: +1 808 550 8517; fax: +1 888 531 1694; e-mail: chris@qualitymarineusa.com;<br />
website: www.aquariumcouncil.org.<br />
The Marine Aquarium Council (MAC) is an international, not-for-profit<br />
organization committed to the creation and promotion of a set of standards,<br />
third party certification and labeling for all those engaged in the collection,<br />
commerce and care of ornamental marine life.<br />
OREGON SEA GRANT EXTENSION - ORNAMENTAL FISH HEALTH<br />
Dr. Tim Miller-Morgan, DVM<br />
Hatfield Marine Science Center, 2030 Marine science drive, 97365, Newport, Oregon, USA<br />
Tel.: +1 541 867 0265; fax: +1 541 867 0369; e-mail: tim.miller-morgan@oregonstate.edu.<br />
The Oregon Sea Grant Extension - <strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> Health Program provides outreach,<br />
education and service to the ornamental fish industry in the Pacific Northwest<br />
of the United States. We primarily work with importers, wholesalers, retailers and<br />
hobbyists.<br />
QUALITY MARINE<br />
G. Christopher Buerner<br />
5420 West 104th St., CA 90045, Los Angeles, USA<br />
Tel.: +1 310 670 8837; fax: +1 310 645 1107; e-mail: info@qualitymarineusa.com;<br />
website: www.qualitymarineusa.com.<br />
Quality Marine is North America's Leading Marine <strong>Fish</strong> and Invertebrate<br />
distributor. Established in 1981, Quality Marine has been an industry<br />
innovator for more than 25 years.<br />
SEGREST FARMS<br />
Elwyn V. Segrest<br />
P.O. Box 758, 33534, Florida, USA<br />
Tel.: +1 813 677 91; fax: +1 813 677 48; e-mail: sandy@segrestfarms.com.<br />
Wholesale tropical fish.<br />
TRANSSHIP DISCOUNTS LTD.<br />
Joel Rakower<br />
157-01 Rockaway Blvd, 11434, Jamaica, New York, USA<br />
Tel.: +1 718 525 5000; fax: +1 718 525 8700; e-mail: tsd@transshipdiscounts.com.<br />
Transshipper of live tropical fish, aquatic plants, koi and pond plants from Asia,<br />
Africa, South America, shipping from New York to all parts of the world.<br />
34
Memberslist 2013<br />
<strong>Ornamental</strong> <strong>Fish</strong> <strong>International</strong><br />
ZOO MED LABORATORIES<br />
Gary Bagnall<br />
3650 Sacramento Drive, 93401, San Louis Obispo, California, USA<br />
Tel.: +1 805 542 9988; fax: +1 805 542 9295; e-mail: bag@zoomed.com, rik@zoomed.<br />
eu; website: www.zoomed.com.<br />
Manufacturer of aquarium and reptile supplies, including lighting, heating, filtration<br />
and aquatic foods.<br />
VIETNAM<br />
SAIGON AQUARIUM<br />
Le Huu Thien<br />
79 Le Thi Sieng st., Tien Hamlet-Tan Thong Hoi, Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Tel.: +84 837 960 061, +84 837 960 557; fax: +84 838 922 629; e-mail: saigonaquarium@hcm.vnn.vn,<br />
export-import@saigonaquarium.com; website: www.saigonaquarium.com.<br />
Sponsors of the OFI Dinner 2013 and the OFI<br />
Seminar 2013 are:<br />
Dr. Bassleers Biofish food<br />
Jy Lin Trading Co.<br />
De Jong Marinelife<br />
Air France/KLM Cargo<br />
Greeny Aquaculture<br />
Aquaculture Technologies<br />
Imazo AB<br />
Kamihata <strong>Fish</strong><br />
CV Maju Aquarium<br />
Seagrest<br />
Teo Way Yong<br />
35