Booklet "Titus Andronicus" - Hong Kong Economic and Trade Office ...
Booklet "Titus Andronicus" - Hong Kong Economic and Trade Office ...
Booklet "Titus Andronicus" - Hong Kong Economic and Trade Office ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 July 2013, 19:30, Admiralspalast-Studio, Berlin<br />
Production: Tang Shu-wing Theatre Studio, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
Presenter: <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Economic</strong> <strong>and</strong> <strong>Trade</strong> <strong>Office</strong>, Berlin
Synopsis <strong>and</strong> Cast<br />
The great Roman General <strong>Titus</strong> Andronicus encountered his cruelest fate during his triumphant<br />
return from the battle with the Goths. His innocent daughter, Lavinia, was raped <strong>and</strong> mutilated by<br />
the two sons of Tamora, the Gothic Queen. His two sons lost their lives because of the trickery of<br />
Aaron, the beloved slave of Tamora. His remaining son, Lucius, was also forced into exile. On the<br />
edge of madness, <strong>Titus</strong> began his bloody revenge. He trapped the two sons of Tamora <strong>and</strong> baked<br />
their heads into a pie……<br />
Production by:<br />
Director <strong>and</strong> Adaptor:<br />
Translator:<br />
Producer:<br />
Cast (in order of appearance)<br />
Musician:<br />
<strong>Titus</strong> Andronicus:<br />
Tamora:<br />
Aaron:<br />
Demetrius:<br />
Chiron:<br />
Lucius Andronicus:<br />
Quintus Andronicus:<br />
Martius Andronicus:<br />
Lavinia:<br />
Marcus Andronicus:<br />
Saturninus:<br />
Bassianus:<br />
Costume Designer:<br />
Lighting Designer:<br />
Production Manager:<br />
Stage Manager <strong>and</strong> Tour Manager:<br />
Deputy Stage Manager:<br />
Assistant Stage Manager:<br />
Assistant to Director:<br />
Act I<br />
Tang Shu-wing Theatre Studio<br />
Tang Shu-wing<br />
Rupert Chan<br />
Phoebe Chuk Nga-yin<br />
Kenneth Sham Kin-yu<br />
Andy Ng Wai-shek<br />
Ivy Pang Ngan-Ling<br />
Chu Pak-<strong>Hong</strong><br />
Guthrie Yip Wing-wong<br />
Eric Tang Chi-kin<br />
Rocky Wong Kwok-Kei<br />
Terrance Lau Chun-Hin<br />
Aska Leung Ka-wai<br />
Lai Yuk-ching<br />
Franky Mcnugget<br />
Masu Wong Siu-fai<br />
Jam Cheng Ka-Chun<br />
Ricky Chi Kuen, Chan<br />
Bert Yue Hang, Wong<br />
Kan Hoi Ming, Kwan<br />
Pui Shan, Hung<br />
Bert Yue Hang, Wong<br />
Joanna Ivy Bernardo<br />
Louie Hiu Shan, Lai<br />
<strong>Titus</strong> Andronicus defeat Rome’s enemies <strong>and</strong> returns with captives. Despite a desperate plea from<br />
Tamora, <strong>Titus</strong> orders Tamora’s eldest son be ritually sacrificed. Rome’s new King wants Lavinia as<br />
his empress. Bassianus, revolts against this, claiming that Lavinia is betrothed to him. He spirits her<br />
away, with the aid of Lavinia’s remaining brothers. Being publicly humiliated, Saturninus finally<br />
chooses Tamora as his bride.<br />
Act II<br />
Chiron <strong>and</strong> Demetrius are quarreling over their attraction to Lavinia, Aaron suggests a plan<br />
whereby both may satisfy their lust for her. <strong>Titus</strong> with his three sons <strong>and</strong> Marcus are planning the<br />
hunt for the royal party. Aaron away from the hunting party, Tamora arrives <strong>and</strong> lusts for him.<br />
The couple is spotted in their physical intimacy by Bassianus <strong>and</strong> Lavinia. Demetrius <strong>and</strong> Chiron<br />
arrive, kill Bassanius <strong>and</strong> rape Lavinia. Leading by Aaron, Quintus <strong>and</strong> Martius fall into the pit<br />
where Chiron <strong>and</strong> Demetrius left Bassianus’ body. Saturninus blames <strong>Titus</strong>’ sons in the pit for the<br />
murder plan. Chiron <strong>and</strong> Demetrius enter with a ravished Lavinia, whose h<strong>and</strong>s <strong>and</strong> tongue they<br />
have cut off in order to prevent her from revealing the perpetrators of the crime. The wretched<br />
girl is discovered by Marcus.<br />
Act III<br />
<strong>Titus</strong> entreats the judges who are leading his sons away to spare their lives for the sake of his war<br />
efforts <strong>and</strong> age. They ignore him. Aaron enters with the message that if either <strong>Titus</strong>, Marcus or<br />
Lucius cuts off one of their own h<strong>and</strong>s, the Emperor will spare <strong>Titus</strong>’ sons. The message turns out<br />
to be a trick. <strong>Titus</strong> feeds his daughter while he deciphers the sorrow behind her mimed actions.<br />
<strong>Titus</strong> asks Lavinia <strong>and</strong> Marcus to look for books of ancient tragic stories which he wants to read.<br />
Act IV<br />
With a book, Lavinia shows to her father <strong>and</strong> uncle what has been done to her. Marcus urges her<br />
to carve the name of the culprits in the s<strong>and</strong>. Tamora gives birth to black baby. Aaron roars to the<br />
defense of his son. He decides to return to the Goths to protect his son.<strong>Titus</strong> brings family to shoot<br />
arrows at the constellations. Lucius has gathered an army of Goths <strong>and</strong> is already advancing on<br />
Rome. Saturninus flies into a panic. Tamora promises him that she can enchant <strong>Titus</strong> to entreat<br />
Lucius to desist in his war efforts.<br />
Act V<br />
A Goth soldier has discovered the fugitive Aaron, along with his baby.<br />
Aaron makes a bargain with Lucius to preserve the child in exchange<br />
for Aaron’s knowledge of all the horrors that have occurred. Tamora<br />
<strong>and</strong> her sons appear to <strong>Titus</strong> in disguise, masquerading as Revenge<br />
<strong>and</strong> her attendants Rape <strong>and</strong> Murder. Upon Tamora’s departure, <strong>Titus</strong><br />
gets his kinsmen to bind the two young Goths. Lucius arrives with Marcus<br />
<strong>and</strong> Aaron at his father’s house. Saturninus<br />
enters with his empress. <strong>Titus</strong> asks Saturninus<br />
if Virginius, a heroic Centurion, should have<br />
slain his daughter because she had been<br />
raped; Saturninus responds that a girl<br />
should not survive her shame.<br />
At this, <strong>Titus</strong> kills Lavinia.<br />
The Emperor is horrified<br />
but <strong>Titus</strong> claims that her real<br />
killers are Chiron <strong>and</strong> Demetrius. When<br />
Saturninus calls for them to be brought<br />
out, <strong>Titus</strong> replies that they are already<br />
present, in the dishes from which<br />
Tamora has already eaten. With<br />
this revelation he stabs the<br />
Empress. The Emperor kills <strong>Titus</strong>.<br />
Lucius kills the Emperor.
Tang Shu-wing Theatre Studio<br />
Tang Shu-wing Theatre Studio, a registered charity, was formerly known as No Man’s L<strong>and</strong> which<br />
was founded in 1996. The company has the vision to contribute to the rapidly developing local<br />
creative industry by creating long run l<strong>and</strong>mark productions for the city of <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> as well as<br />
promoting international cultural exchange. It positions itself as a centre for theatre research <strong>and</strong><br />
creation based on the artistic direction of physical theatre <strong>and</strong> minimalist aesthetics. The works<br />
of the company include <strong>Titus</strong> Andronicus 2.0 (Singapore Huayi Festival 2011), Next Generations<br />
(2010, co-production with Drama Box, Singapore), <strong>Titus</strong> Andronicus (2012) <strong>and</strong> Detention (2011,<br />
formerly known as Beating the Classroom).<br />
Tang Shu-wing<br />
Tang studied acting in l’Ecole de la Belle de Mai <strong>and</strong> theatre studies in the Université de la<br />
Sorbonne Nouvelle in Paris in late 1980s <strong>and</strong> has worked as assistant director <strong>and</strong> actor in Théâtre<br />
de la Main d’Or before returning to <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> in 1992. He is the current artistic director of Tang<br />
Shu-wing Theatre Studio Tang has directed over forty productions of drama, dance <strong>and</strong> opera.<br />
He is a current honorary advisor of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Development Council, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Dance<br />
Company <strong>and</strong> the Leisure <strong>and</strong> Cultural Services Department.<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Economic</strong> <strong>and</strong> <strong>Trade</strong> <strong>Office</strong>, Berlin<br />
The Government of the HKSAR<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Economic</strong> <strong>and</strong> <strong>Trade</strong> <strong>Office</strong>, Berlin (HKETO Berlin) is the official representation<br />
of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Special Administrative Region (HKSAR) to Germany <strong>and</strong> seven other Central<br />
European countries, namely Austria, the Czech Republic, Hungary, Pol<strong>and</strong>, the Slovak Republic,<br />
Slovenia <strong>and</strong> Switzerl<strong>and</strong>. Set up under the Basic Law of the HKSAR <strong>and</strong> the working principle<br />
of “One Country, Two Systems”, our mission is to promote bilateral ties between <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>and</strong><br />
the eight countries covered by our office, particularly as regards economic, trade, investment <strong>and</strong><br />
cultural matters.<br />
We promote <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>’s economic <strong>and</strong> trade interests in Central Europe by enhancing<br />
underst<strong>and</strong>ing of <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> among opinion-formers, closely monitor developments that might<br />
affect <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>’s economic <strong>and</strong> trading interests, <strong>and</strong> liaise closely with the host governments,<br />
business <strong>and</strong> commercial sectors, <strong>and</strong> the media. Our InvestHK unit provides up-to-date information<br />
for European businesses interested in investing in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> or in establishing a presence there.<br />
The performance is supported by the Arts Development Fund of the Home Affairs Bureau, the<br />
Government of the HKSAR. <strong>Titus</strong> Andronicus 2012 was commissioned by <strong>and</strong> premiered at the<br />
2012 <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival.<br />
Special Sponsor: <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Centre