30 May 2013 - ICTY

49604
also contained the names of Dragan Oluić, Radomir Rašković, and Nikola Pupovac. 2714 The
cover page of three of these series of lists is stamped Republic of Serbia MUP, DB, JATD,
and includes a number and a date, and the address Belgrade, 103 Kneza Miloša street. 2715 The
cover page for the series of payment lists related to 1-15 November 1995 contains the same
stamp and the address included is simply “Belgrade”. 2716
1452. Dejan Slišković, a Serb who was a member of the JATD from June 1994 to May
1995, 2717 testified that from June 1994, during training, the witness and other recruits
received payments consisting of a salary and separate per diems. Dragan Krsmanović brought
the recruits these payments and someone would sign a list or a pay slip to confirm the
recruits’ receipt of payment. The recruits received the payments in cash in white envelopes
with blue lettering. 2718 The payments were in Serbian dinars. 2719 In July 1994, the witness and
other JATD members received their per diems at the Lipovica Forest camp from their
commander. 2720 In July and August 1994, a person called Veljko Garić often collected the
money from a central office and took it to the JATD members at the Lipovica camp. 2721 Dejan
Slišković testified that the per diems were higher from mid-September 1994, when the
witness’s unit had finished its training and was active in the field. 2722 The witness continued
to be paid in Serbian dinars, but exchanged these for DEMs at the office of Stanišić and
Simatović’s secretary Slađana when the unit was active in the field. 2723 Sometimes the JATD
members signed the lists themselves and at other times, one member would sign for the others
of the JATD Members to be paid daily allowance for 1-15 July 1994); P544 (JATD list of employees to be paid
daily allowance for 1-15 November 1995).
2714 P159 (List of daily allowances paid for 1-16 January 1994, signed by JATD deputy commander Milan
Radonjić); P1514 (List of ATD Unit members to be paid, 16-30 May 1994, signed by JATD deputy commander
Milan Radonjić); P444 (List of the JATD members to be paid daily allowance for 15-30 June 1994); P445 (List
of the JATD members to be paid daily allowance for 1-15 July 1994).
2715 P1514 (List of ATD Unit members to be paid, 16-30 May 1994, signed by JATD deputy commander Milan
Radonjić); P444 (List of the JATD members to be paid daily allowance for 15-30 June 1994); P445 (List of the
JATD members to be paid daily allowance for 1-15 July 1994).
2716 P544 (JATD list of employees to be paid daily allowance for 1-15 November 1995).
2717 P440 (Dejan Slišković, witness statement, 14 September 2003), p. 1, paras 3-4, 20; P441 (Dejan Slišković,
witness statement, 8 April 2010), p. 1, paras 13-14, 63.
2718 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), para. 24; Dejan Slišković, T. 5136-5137.
2719 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), para. 24.
2720 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), para. 75.
2721 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), paras 78-79.
2722 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), paras 24, 82-83; P449 (List of the JATD members
to be paid daily allowance for 16-30 September 1994); P450 (List of the JATD members to be paid daily
allowance for 1-15 October 1994).
2723 P441 (Dejan Slišković, witness statement, 8 April 2010), paras 24, 71.
Case No. IT-03-69-T 514
30 May 2013