30 May 2013 - ICTY
30 May 2013 - ICTY 30 May 2013 - ICTY
49344 2165. In relation to the presence of the Accused in the Krajina after the formal establishment of the SAO Krajina Police on 29 May 1991, the Trial Chamber recalls its finding in chapter 6.6.2 above that Simatović was present in the area until early August 1991. Milan Babić further stated that in early August 1991, he was threatened by Captain Dragan’s men. 4574 He then asked Milošević to remove Simatović from Knin. 4575 On 26 August 1991, Milošević told Babić that Simatović was a “good guy”, and that he would return to Krajina. 4576 Babić stated that Simatović was further present in the SAO Krajina from September until the end of 1991. 4577 Witness JF-039, a Serb from Croatia, 4578 testified that in June or July 1993, Stanišić came to Martić’s home in Knin. 4579 2166. The Trial Chamber will now move to the specific evidence it has received in relation to the training of the SAO Krajina Police and TO units, as well as the evidence on financing, arming, and other support and assistance provided to the SAO Krajina Police and TO. The Trial Chamber has reviewed evidence and made findings on several of these allegations in chapter 6.6.2 and chapter 6.3.2 in relation to the Golubić camp. 2167. In relation to training, the Trial Chamber further recalls the evidence of Mile Bosnić reviewed in chapter 6.3.2 in relation to the Golubić camp, that Golubić closed after the second round of training was completed, around June or July 1991 because of a conflict between Babić and Captain Dragan. Witness JF-039 testified that in February or March 1992, at Martić’s orders, the Golubić training centre was converted into a police school. 4580 After 1992, the centre was under the patronage of MUP Serbia and got the name the “School Centre” or the “Training Centre in Golubić for the Police of Srpska Krajina”. 4581 Witness 4574 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), pp. 1426-1431; P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002), pp. 13161-13163. 4575 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), p. 1431; P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002), pp. 13163-13164. 4576 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), p. 1431-1432, 1556; P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002), p. 13164. 4577 P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002), p. 13128. 4578 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), p. 1, paras 1, 5, 23; P977 (Witness JF-039, prior testimony), pp. 1958-1959. 4579 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), para. 26. 4580 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), para. 73. 4581 P977 (Witness JF-039, prior testimony), pp. 2150-2151. Case No. IT-03-69-T 774 30 May 2013
49343 DST-043, a Serb from Knin, 4582 testified that between 1992 and 1995, Golubić was used to train Special Police Units of the RSK MUP. 4583 2168. Furthermore, the Trial Chamber has reviewed two letters to the Serbian MUP from August 1992 and March 1995. On 3 August 1992, Martić wrote to R. Stojčić, head of department of the Serbian MUP, requesting two teachers, one on Law, one on Criminology, for the next course for police officer trainees. 4584 On 22 March 1995, RSK MUP Minister Nebojša Pavković wrote to Serbian MUP Deputy Minister Radomir Stojičić. 4585 Pavković noted that the Sabotage Squad of the RSK MUP Special Brigade was finishing a one-month course with Stojičić’s anti-terrorist units and requested that Stojičić continue the training of two members. 4586 2169. The Trial Chamber will now consider the arming of the SAO Krajina Police and TO members. Vatroslav Stanićić, Chief of the counter-intelligence sector of the federal MUP SDB in 1991, 4587 testified that when he left Knin on 30 June or 1 July 1991, Martić’s units were poorly trained and equipped, with only side arms and long-barrelled weapons, including automatic rifles and some trophy pieces, and incomplete uniforms. 4588 2170. Stanko Erstić, a Croat from Medvida 4589 , stated that Martić’s Militia were armed with automatic rifles made in Serbia by the Zastava factory. 4590 Witness JF-006 testified that Martić’s police recruits, who had been trained at Golubić, were armed with automatic rifles, which they brought back from Golubić after training. 4591 Martić’s Police had mortars of around 60 millimetres, but no tanks or howitzers. 4592 2171. Witness C-1211, a Croat from Hrvatska Dubica in Kostajnica municipality, 4593 stated that on 23 July 1991 he saw a military helicopter land in the forest. He then saw Branko 4582 D322 (Witness DST-043, witness statement, 29 June 2011), p. 1, paras 1-2; Witness DST-043, T. 12914- 12919, 13027-13030, 13032. 4583 Witness DST-043, T. 13029. 4584 P2664 (Request to Serbian MUP, signed by Milan Martić, 3 August 1992). 4585 P1551 (Witness JF-041 chart of comments on exhibits, 13 October 2010), p. 1; P1553 (Letter to Serbian MUP Deputy Minister, signed by Nebojša Pavković, 22 March 1995). 4586 P1553 (Letter to Serbian MUP Deputy Minister, signed by Nebojša Pavković, 22 March 1995). 4587 Vatroslav Stanićić, T. 12394, 12481. 4588 Vatroslav Stanićić, T. 12597, 12599-12600, 12603. 4589 P1777 (Stanko Erstić, witness statement, 31 October 2000), pp.1-2. 4590 P1777 (Stanko Erstić, witness statement, 31 October 2000), p. 2; P1782 (Stanko Erstić, Martić transcript, 26 April 2006), p. 3872. 4591 P104 (Witness JF-006, Slobodan Milošević transcript, 15 October 2002), pp. 11569-11570; Witness JF-006, T. 2455, 2460-2461. 4592 P105 (Witness JF-006, Martić transcript, 28 March 2006), p. 2827. 4593 P1710 (Witness C-1211, witness statement, 9 November 2000), pp. 1, 3; P1713 (Witness C-1211, Martić transcript, 12 June 2006), p. 5401. Case No. IT-03-69-T 775 30 May 2013
- Page 287 and 288: 49395 Marić, had been killed. 4256
- Page 289 and 290: 49393 is unable to conclude that th
- Page 291 and 292: 49391 operation. In the absence of
- Page 293 and 294: 49389 300 men, and was stationed in
- Page 295 and 296: 49387 activities of the unit in Bar
- Page 297 and 298: 49385 finds that between late Augus
- Page 299 and 300: 49383 has received evidence from Wi
- Page 301 and 302: 49381 of Serbia in response to a re
- Page 303 and 304: 49379 October 1995), and that the S
- Page 305 and 306: 49377 2077. Witness JF-035, a Serb
- Page 307 and 308: 49375 with Rajo Božović. 4365 On
- Page 309 and 310: 49373 he only saw four of the per d
- Page 311 and 312: 49371 Vasilije Mijović, Dragan Fil
- Page 313 and 314: 49369 witness testified that the Sk
- Page 315 and 316: 49367 the Tara camp, and the genera
- Page 317 and 318: 49365 well as through documentary m
- Page 319 and 320: 49363 could be brought, although at
- Page 321 and 322: 49361 2118. Mile Bosnić testified
- Page 323 and 324: 49359 figure of a parallel structur
- Page 325 and 326: 49357 which he brought items in a b
- Page 327 and 328: 49355 JNA which had unlimited freed
- Page 329 and 330: 49353 Knin municipality, 4527 and f
- Page 331 and 332: 49351 2144. The Stanišić Defence
- Page 333 and 334: 49349 following the 1990 elections.
- Page 335 and 336: 49347 to assist during Belgrade’s
- Page 337: 49345 2163. Radoslav Maksić, a Ser
- Page 341 and 342: 49341 issued in their names. 4604 T
- Page 343 and 344: 49339 Plaški to Bosnia, who had le
- Page 345 and 346: 49337 usually a civilian, designate
- Page 347 and 348: 49335 witness was involved in a tra
- Page 349 and 350: 49333 2193. The Trial Chamber has r
- Page 351 and 352: 49331 formal establishment on 29 Ma
- Page 353 and 354: 49329 Chamber observes that after i
- Page 355 and 356: 49327 6.6.4 The Accused failed to i
- Page 357 and 358: 49325 Ilija Končarević was appoin
- Page 359 and 360: 49323 accordance with these instruc
- Page 361 and 362: 49321 requested Milošević to orde
- Page 363 and 364: 49319 to the Accused. In the view o
- Page 365 and 366: 49317 Administration in Belgrade, a
- Page 367 and 368: 49315 2244. According to Witness JF
- Page 369 and 370: 49313 Selo, as it was the easiest w
- Page 371 and 372: 49311 receiving their salaries from
- Page 373 and 374: 49309 warehouse. Furthermore, in vi
- Page 375 and 376: 49307 command staff of the JNA. 482
- Page 377 and 378: 49305 Luković, “Žuča” and hi
- Page 379 and 380: 49303 Serb MUP would take care of t
- Page 381 and 382: 49301 contributions of state-owned
- Page 383 and 384: 49299 very close. Either way, recal
- Page 385 and 386: 49297 6.8 Channels of communication
- Page 387 and 388: 49295 Milošević around 20 times.
49344<br />
2165. In relation to the presence of the Accused in the Krajina after the formal establishment<br />
of the SAO Krajina Police on 29 <strong>May</strong> 1991, the Trial Chamber recalls its finding in chapter<br />
6.6.2 above that Simatović was present in the area until early August 1991. Milan Babić<br />
further stated that in early August 1991, he was threatened by Captain Dragan’s men. 4574 He<br />
then asked Milošević to remove Simatović from Knin. 4575 On 26 August 1991, Milošević told<br />
Babić that Simatović was a “good guy”, and that he would return to Krajina. 4576 Babić stated<br />
that Simatović was further present in the SAO Krajina from September until the end of<br />
1991. 4577 Witness JF-039, a Serb from Croatia, 4578 testified that in June or July 1993, Stanišić<br />
came to Martić’s home in Knin. 4579<br />
2166. The Trial Chamber will now move to the specific evidence it has received in relation to<br />
the training of the SAO Krajina Police and TO units, as well as the evidence on financing,<br />
arming, and other support and assistance provided to the SAO Krajina Police and TO. The<br />
Trial Chamber has reviewed evidence and made findings on several of these allegations in<br />
chapter 6.6.2 and chapter 6.3.2 in relation to the Golubić camp.<br />
2167. In relation to training, the Trial Chamber further recalls the evidence of Mile Bosnić<br />
reviewed in chapter 6.3.2 in relation to the Golubić camp, that Golubić closed after the second<br />
round of training was completed, around June or July 1991 because of a conflict between<br />
Babić and Captain Dragan. Witness JF-039 testified that in February or March 1992, at<br />
Martić’s orders, the Golubić training centre was converted into a police school. 4580 After<br />
1992, the centre was under the patronage of MUP Serbia and got the name the “School<br />
Centre” or the “Training Centre in Golubić for the Police of Srpska Krajina”. 4581 Witness<br />
4574 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), pp. 1426-1431;<br />
P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002),<br />
pp. 13161-13163.<br />
4575 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), p. 1431; P1878<br />
(Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December 2002), pp.<br />
13163-13164.<br />
4576 P1877 (Milan Babić, Martić transcript, 15-17, 20-21 February, and 2-3, and 6 March 2006), p. 1431-1432,<br />
1556; P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December<br />
2002), p. 13164.<br />
4577 P1878 (Milan Babić, Slobodan Milošević transcript, 18-22, 25-26 November, and 2-4, 6, and 9 December<br />
2002), p. 13128.<br />
4578 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), p. 1, paras 1, 5, 23; P977 (Witness JF-039,<br />
prior testimony), pp. 1958-1959.<br />
4579 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), para. 26.<br />
4580 P978 (Witness JF-039, witness statement, 12 September 2003), para. 73.<br />
4581 P977 (Witness JF-039, prior testimony), pp. 2150-2151.<br />
Case No. IT-03-69-T 774<br />
<strong>30</strong> <strong>May</strong> <strong>2013</strong>
Change language