03.07.2012 Views

Alandskarta 2008 GUIDE

Alandskarta 2008 GUIDE

Alandskarta 2008 GUIDE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BOENDE PÅ ÅLAND<br />

MAJOITUS AHVENANMAALLA<br />

ACCOMMODATION ON ÅLAND<br />

ÜBERNACHTEN AUF ÅLAND<br />

<strong>2008</strong><br />

ÅLAND<br />

visitaland.com


HOTELS<br />

Key to signs:<br />

Classification of hotels on Åland.<br />

Ålandic hotels are classified according<br />

to the same system used in Sweden.<br />

There are around 130 criteria points<br />

which apply to for both public areas and<br />

hotel rooms. For more information see<br />

www.visitaland.com/classification.<br />

HOTELS<br />

Classification<br />

Season<br />

IN MARIEHAMN<br />

HOTELL ARKIPELAG Strandgatan 31, Mariehamn, tel. 24020, www.visitaland.com/hotellarkipelag<br />

★★★★ year round 86 172 • • • 148 € 148 € G9<br />

HOTELL CIKADA Hamngatan 1, Mariehamn, tel. 16333, www.cikada.aland.fi ★★★ 1.4–31.10 84 168 • • • 70 € 70 € G9<br />

HOTELL ESPLANAD Storagatan 5, Mariehamn, tel. 16444, www.cikada.aland.fi ★★ 8.6–10.8 28 50 • 64 € 64 € G9<br />

HOTELL POMMERN Norragatan 8–10, Mariehamn, tel. 15555, www.visitaland.com/hotellpommern<br />

★★★ year round 54 118 • • • 110 € 88 € G9<br />

HOTELL SAVOY Nygatan 10–12, Mariehamn, tel. 15400, www.visitaland.com/hotell_savoy ★★★ year round 85 170 • • • 80 € 80 € G9<br />

PARK ALANDIA HOTELL Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn, tel. 14130, www.visitaland.com/parkhotell ★★★ year round 79 160 • • • 87 € 64 € G9<br />

STRANDNÄS HOTELL Gamla Godbyvägen 21 B, Mariehamn, tel. 21511, www.strandnashotell.ax ★★ year round 34 54 73 € 63 € G9<br />

HOTELL ADLON Hamngatan 7, Mariehamn, tel. 15300, www.visitaland.com/hotell_adlon ★★★ 1.4–30.9 54 108 • • • • 80 € 80 € G9<br />

ÅLANDHOTELS KAPTENSGÅRDARNA Hamngatan 7, Mariehamn, tel. 15300, www.alandhotels.fi ★/★★ May–Sept 27 103 • 60 € 60 € G9<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

BASTÖ HOTELL & STUGBY Finström, tel. 42382, www.visitaland.com/basto<br />

Mariehamn<br />

No. of rooms Conference room Pets<br />

No. of beds<br />

Restaurant<br />

Most places will open for group bookings all year round.<br />

Playground<br />

Lowest price high season per double room<br />

Lowest price low season per double room<br />

Map of Åland<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

★★★ 1.5–30.9 20 40+10 • • • 95 € 88 € G5<br />

ECKERÖ HOTELL & RESTAURANG Eckerö, tel. 38447, www.visitaland.com/eckerohotell year round 40 137 • • • 100 € 90 € C7<br />

GODBY HOTELL Finström, tel. 41170, www.godbyhotell.net year round 36 100 • • • 75 € 75 € H6<br />

HAVSVIDDEN Geta, tel. 49408, www.visitaland.com/havsvidden<br />

★★★★ April–Dec 33 66 • • • 150 € 130 € G3<br />

HOTEL ELVIRA Eckerö, tel. 38200, www.visitaland.com/hotelelvira<br />

★★★ year round 20/28 47/63 • • • 100 € 100 € D7<br />

ÖSTERÄNGEN HOTELL & RESTAURANG Eckerö, tel. 38268, www.osterangen.aland.fi 1.5–30.9 21 56 • • • 85 € 80 € D7<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

HOTELL BRUDHÄLL Kökar, tel. 55955, www.visitaland.com/brudhall 15.4–30.9 21 62 • • • 120 € 114 € Q13<br />

HOTELL GULLVIVAN Brändö, tel. 56350, www.gullvivan.aland.fi ★★ year round 23 58 • • • 86 € 80 € R3<br />

GROUPS ONLY<br />

HAVSGÅRDEN KURSGÅRD Kökar, tel. 55251, 0400 419494, havsgarden@aland.net year round 14 40 • • P11<br />

SILVERSKÄR Saltvik, tel. 525565, www.visitaland.com/silverskar ★★★★ April–Dec 19 31 • • • • I4


Key to signs:<br />

The Qmark indicates that<br />

the establishment’s staff<br />

have undergone training in<br />

customer service and quality. For more<br />

information see www.visitaland.com/<br />

classification<br />

Season<br />

No. of rooms<br />

No. of beds<br />

Restaurant<br />

Most places will open for group bookings all year round.<br />

BED & BREAKFAST, GUEST HOUSES, YOUTH HOSTELS<br />

Playground<br />

Pets Map of Åland<br />

Lowest price low season per double room<br />

Lowest price high season per double room<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

IN MARIEHAMN<br />

CITY B&B Norragatan 7, Mariehamn, tel. 21151, 0457 0021151, www.visitaland.com/gronaudden year round 11 40 70 € 70 € G9<br />

GÄSTHEM KRONAN Neptunigatan 52 B, Mariehamn, tel. 12617, www.visitaland.com/kronan 1.3–31.10 17 54 • • 69 € 57 € G9<br />

GÄSTHEM NEPTUN Neptunigatan 41, Mariehamn, tel. 12617, www.visitaland.com/kronan 16.5–16.8 15 34 • 69 € 60 € G9<br />

PENSIONAT SOLHEM Lökskärsvägen, Mariehamn, tel. 16322, 0400 596046, www.visitaland.com/solhem 1.5–31.10 30 61 • 66 € 56,50 € G10<br />

STRANDBERGS GÄSTHEM Varvsvägen L183, tel. 22855, www.visitaland.com/strandbergsstugor 1.5–31.8 6 11 • 60 € 55 € G9<br />

ÖVERNÄSGÅRDEN Östra Ytternäs, Mariehamn, tel. 12525, 0457 3434334, www.overnasgarden.ax 18.4–12.10 21 55 • • 59 € 55 € G10<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

ANDERSSONS GÄSTHEM Eckerö, tel. 38668, 0400 423482,<br />

http://home.aland.net/annette.andersson<br />

year round 4 14 62 € 52 € D7<br />

DJURVIKS GÄSTGÅRD Jomala, tel. 32433, 0457 3424941, www.visitaland.com/djurviks 1.5–31.10 3 11 45 € 35 € F9<br />

FÅRGÅRDEN Jomala, tel. 31980, 0457 5243980, babbi@aland.net year round 3 7 café • 60 € 60 € G7<br />

GRANBERGS GÄSTHEM Eckerö, tel. 38591, 0457 3135345, b.granberg@aland.net 1.4–30.11 5 10 49 € 39 € C6<br />

GÄSTGÅRD CHRISTIANSUND Eckerö, tel. 38679, 0400 786842, www.visitaland.com/se/christiansund 27.6–10.8 5 10 70 € 70 € D7<br />

GÄSTHEM OCH CAFÉ LUGN & RO Eckerö, tel. 38420, 0457 5244000, www.visitaland.com/lugnoro 1.4–30.9 13 32 café • • 70 € 70 € D7<br />

GÄSTHEM RUSELL Eckerö, tel. 38499, 38370, fax 38547 1.4–31.10 24 61 • 70 € 70 € D7<br />

KASTELHOLMS GÄSTHEM Sund, tel. 43841, 0457 5301241, www.eckerolinjen.se/kastelholmsgasthem 30.4–5.10 9 32 70 € 60 € I7<br />

KVARNBO GÄSTHEM Saltvik, tel. 44015, 0457 5301477, kvarnbo.gasthem@aland.net April–Dec 3 9 by appt. 70 € 70 € H6<br />

LÄNGAN Eckerö, tel. 38596, 0457 3828693, www.visitaland.com/langan 1.5–30.9 18 54 • • 45 € 45 € D8<br />

NYBONDS PENSIONAT Sund, tel. 040 5879556, www.visitaland.com/nybondspensionat year round 4 12–16 • 76 € 76 € I7<br />

RUNNERÖDS SEMESTERLÄGENHETER Saltvik, tel. 43679, www.visitaland.com/runnerodsstugor year round 5 24 • 55€/apart 45€/apart I5<br />

SALTVIK B&B Saltvik, tel. 040 5209646, t.d.landell@aland.net 1.5–15.8 6(+6) 12(+12) 63 € H6<br />

STORBY LOGI Eckerö, tel. 38469, 0400 721107, storbylogi@hotmail.com year round 13 35 49 € 38 € C7<br />

VANDRARHEMMET VÅGEN Finström, tel. 41555, www.visitaland.com/idrottscenter year round 9 96 • 20€/pers 20€ /pers H6<br />

ÖSTERGÅRDS B&B Sund, tel. 43927, 040 7654335, http://home.aland.net/m02400 year round 4 10 • 35 € 30 € I6<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

BOMANS GÄSTHEM Vårdö, tel. 47821, 0457 5244265, www.visitaland.com/bomansgasthem 1.5–15.9 18 60 • 70 € 65 € L6<br />

DEGERBY MAT & CAFÉ Föglö, tel. 50002, 0457 5000200, www.visitaland.com/degerbymat year round 4 12 • 75 € 75 € L11<br />

ENIGHETENS GÄSTHEM Föglö, tel. 50310, 040 5542937, www.enigheten.ax 1.5–15.9 12 43 • • • 68 € 58 € L10<br />

FISKETORPET Brändö, tel. 040 5008204, www.visitaland.com/fagelvikstugby year round 3 7 • 64 € 64 € R3<br />

GLADA LAXEN Kumlinge, tel. 55304, www.kumlinge.com/gladalaxen 14.6–31.8 7 15 • • 80 € 80 € O5<br />

HASSLEBO GÄSTHEM & NATURCAMPING Kumlinge, tel. 55418, 0457 5700834, www.hasslebo.com year round 4 11 • 60 € 60 € P6<br />

JURMO VANDRARHEM Brändö, tel. 040 5064777, www.jurmo.ax year round 4 16 • • 20€/ pers 20€/ pers S1<br />

KLOBBARS GÄSTHEM OCH STUGOR Kökar, tel. 55709, 040 8618031, www.klobbars.fi 1.5–30.9 20 58 • 89 € 85 € R12<br />

LÄNSMANS VÄRDSHUS Kumlinge, tel. 0400 539509, www.lansmans.aland.fi 1.5–30.9 24 65 • • 75 € 75 € P6<br />

PELLAS GÄSTHEM Lappo, tel. 040 8324333, www.pellas.ax year round 7 30 • • 61 €/apart. 51€/apart R5<br />

STORMSKÄRS KONFERENS & VÄRDSHUS Vårdö, tel. 47560, 0400783086, www.stormskar.ax May–Oct 6 12 • • 80 € 80 € L4<br />

BED & BREAKFAST, GUEST HOUSES AND YOUTH HOSTELS


COTTAGES & COTTAGE VILLAGES<br />

Key to signs:<br />

The Qmark indicates that<br />

the establishment’s staff<br />

have undergone training in<br />

customer service and quality. For more<br />

information see www.visitaland.com/<br />

classification<br />

Classification<br />

Season<br />

COTTAGES & COTTAGE VILLAGES<br />

No. of cottages<br />

Conference room<br />

IN MARIEHAMN<br />

STRANDBERGS STUGOR Varvsvägen L 183, tel. 22855, www.visitaland.com/strandbergsstugor 1.5–31.8 ★★/★★★ 12 G9<br />

ÖVERNÄSGÅRDEN Östra Ytternäs, tel. 12525, 0457 3434334, www.overnasgarden.ax 1.4–15.10 ★★ 19 • • G10<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

ALEBO STUGOR & CAMPING Eckerö, tel. 38000 (see Käringsund Resort & Conference) year round ★/★★/★★★★/★★★★★ 14 C6<br />

BASTÖ STUGBY Finström, tel. 42382, www.visitaland.com/basto 15.4–30.10 ★★/★★★ 20 • • • • G5<br />

BERGMANS STUGOR Jomala, tel. 32511, 0457 3311580 May–Nov ★★★/★★★★ F9, E8<br />

BJÖRNHUVUD STUGOR Eckerö (bookings via Eckerö Linjen only, tel. 28000) ★★★★ 5 • D7<br />

BJÖRKLIDENS STUGBY & CAFÉ Hammarland, tel. 37800, 040 5105782, www.visitaland.com/bjorkliden Apr–Oct ★★/★★★/★★★★ 15 café • D7<br />

BOMANS STUGOR Finström, tel. 48213, 0457 5221613, www.visitaland.com/bomansstugor year round ★★/★★★★/★★★★★ 12 • • G4<br />

BORGDALA STUGOR Saltvik, tel. 48423, 0407 510937, www.visitaland.com/borgdala 17.5–13.9 ★★★★ 3 H5<br />

DÅNÖ STRANDVILLOR Geta, tel. 48228, 040 8339236,<br />

www.visitaland.com/danostrandvillor<br />

year round ★★★★★ 8 • • F3<br />

EKSTRÖMS STUGOR Jomala, tel. 32509, 0457 3135809, www.visitaland.com/ekstromsstugor year round ★★★★/★★★★★ 5 • F9<br />

EKUDDENS STUGOR Finström, tel. 48232, 040 7568166, www.ekudden.nu 1.6–30.9 ★★★★ 4 • • G5<br />

GRANBERGS GÄSTHUS Eckerö, tel. 38591, 0457 3135345, b.granberg@aland.net 13.4–30.11 ★★★★★ 3 • C6<br />

HJORTÖ STUGOR & STOCKHUS Saltvik, tel. 48228, 040 8339236, www.visitaland.com/hjortostugor year round ★★★/★★★★/★★★★★ 16 • • H6<br />

HOLMGÄRDS STUGOR Hammarland, tel. 37848, 0457 5244248, www.visitaland.com/holmgards 14.4–31.10 ★★★★ 7 • • E6<br />

HOLMQVISTS STUGOR Jomala, tel. 32411 28.4–31.8 ★★ 10 • • F9<br />

HOLMSTRÖMS STUGOR Eckerö, tel. 31486, 0457 0826844,<br />

www.visitaland.com/holmstromsstugor<br />

year round ★★★★/★★★★★ 7 • C6<br />

HUSFJÄRDENS STUGOR Eckerö, tel. 38403, www.visitaland.com/husfjardensstugor 1.4–15.11 5 • C6<br />

HÖGMANS STUGOR Finström, tel. 48203, 0457 3135282, www.visitaland.com/hogmansstugor year round ★★★★ 2 G5<br />

KARLBERGS FRITIDSSTUGOR Eckerö, tel. 0457 3426535, 38510, www.visitaland.com/karlbergsstugor year round ★★★★/★★★★★ 11 • • D7, D8<br />

KASTELHOLMS STUGOR Sund, tel. 43841, 0457 5301241, kastelholms.gasthem@aland.net 30.4–5.10 ★★★★ 2 I7<br />

KLINGBERGS STUGOR Sund, tel. 31861, www.visitaland.com/klingbergsstugor 19.4–20.9 ★★★★/★★★★★ 6 • • H7<br />

KROKENS STUGOR Eckerö, tel. 38496, 0457 5417431, www.visitaland.com/krokensstugor 14.4–2.11 ★★★★/★★★★★ 7 • • D8<br />

KUNGSNÄS STUGOR Jomala, 33704, 0457 3613425, www.visitaland.com/kungsnas year round ★★★★★ 3 • H9<br />

KVARNHAGEN Hammarland, tel. 37212, 37227, www.visitaland.com/skarpnato year round ★/★★★/★★★★ 7 • • E5<br />

KYRKOBY STUGOR Eckerö, tel. 38610, 38670, fax 38547 1.5–30.9 ★★ 9 • D7<br />

KÄRINGSUND – RESORT & CONFERENCE Eckerö, tel. 38000, 364451,<br />

www.visitaland.com/karingsund<br />

year round ★★/★★★/<br />

★★★★/★★★★★<br />

56 • • • • C6<br />

LILLHOP STUGOR Saltvik, tel. 36176, 0457 0529140, fax 36176 21.4–12.10 ★★/★★★★ 5 • • G5<br />

LÅNGVIKENS STUGOR Finström, tel. 48297, 040 7263972, www.visitaland.com/langvikensstugor 15.4–31.10 ★★/★★★★ 5 • • F5<br />

LÅNGÖJEN (luxury cottage) Eckerö, tel. 38591, 0457 3135345, b.granberg@aland.net year round ★★★★★ 1 • C7<br />

MANSAS STUGOR Jomala, tel. 32540, www.visitaland.com/mansasstugor 15.4–15.10 ★/★★/★★★★ 6 • • F9<br />

MARBYFJÄRDENS STUGOR Eckerö, tel. 38594, 0400 861769, www.visitaland.com/marbyfjardensstugby 1.3–30.11 ★★★★ 7 • D8<br />

MELLANVIK STUGBY Lemland, tel. 34338, 040 7019035, www.visitaland.com/mellanvik 1.5–31.10 10 • H10<br />

NORRÖ FISHING CAMP Finström, tel. 040 5486228, www.visitaland.com/norro year round ★★★★★ 5 F6<br />

NOTVIKENS STUGOR & CAMPING Eckerö, tel. 38020, 0400 229344, info@notviken.aland.fi 10.5–31.8 ★★/★★★/★★★★ 6 • • D7<br />

PENGELS STUGOR Sund, tel. 45980, 050 5611959, http://home.aland.net/chrinupe/ 1.5–30.9 ★★★★ 1 • J6<br />

RUNDBERGS STUGOR Jomala, tel. 0457 3134664, ulf.rundberg@aland.net year round ★★★★ 3 • F9<br />

SANDS STUGBY Hammarland, tel. 36312, 0457 5958398, sands.stugby@aland.net 14.4–19.10 ★★★★/★★★★★ 8 • E7<br />

SJÖBODSSKOGENS STUGOR Eckerö, tel. 38611, 0457 3798902, wikblom@aland.net 28.4–5.10 ★★★★ 10 • • D6<br />

STRANDBERGS STUGOR Eckerö, tel. 22855, www.visitaland.com/strandbergsstugor 16.6–31.8 ★★★ 2 • E7<br />

SVINÖ STUGBY Lumparland, tel. 35781, 0400 886558, www.visitaland.com/svinostugby 1.4–15.12 ★★/★★★ 10 • • K10<br />

SÖDERÖ STUGBY Finström, tel. 36080, 0400 529320, www.visitaland.com/soderostugby ★★/★★★ 15 F6<br />

UDDENS STUGBY Eckerö, tel. 38610, 38670, fax 38547 15.4–31.10 ★★★/★★★★ 21 • D6<br />

VILLA KUCKELIKU Eckerö, tel. 38659, 040 7657055, www.visitaland.com/villakuckeliku year round ★/★★★★ 5 • • C7<br />

ÄNGSTORP Eckerö, tel. 38665, 040 8397063, angstorp@aland.net 1.5–30.9 ★★★★ 1 • C7<br />

ÖRA STUGOR Hammarland, tel. 37689, 0457 3135689, www.visitaland.com/orastugor year round ★/★★★/★★★★ 9 • E7<br />

ÖSTERÄNGEN HOTELL & RESTAURANG Eckerö, tel. 38268, www.osterangen.aland.fi 1.5–30.9 ★★★ 16 • • • • D8<br />

NOTE! Several holiday cottages offer activities such as minigolf, barrel baths, boule and tennis<br />

Restaurant<br />

Playground<br />

Pets Map of Åland<br />

Lowest price low season per double room<br />

Lowest price high season per double room<br />

The cottages are classified under a star system. The categories go from one to five stars (★–★★★★★). Classifications are merely indicative<br />

and do not take into account settings or surroundings. The classification standards are set by Ålands Turistförbund and are relative to Åland.<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358


Key to signs:<br />

Classification standards for overnight cabins<br />

on Åland. Cabins are classified as either<br />

S=Standard or S+=Standard plus. The levels of<br />

accommodation and equipment are set by Ålands<br />

Turistförbund in cooperation with Eckerö Linjen,<br />

Viking Line and Destination Åland. For more information<br />

see www.visitaland.com/classification<br />

Season<br />

COTTAGES & COTTAGE VILLAGES<br />

Classification<br />

No. of beds<br />

Restaurant<br />

HUSELLS STUGOR Brändö, tel. 0457 5300968, gunvor.husell@aland.net 1.5 – 31.10 ★★ 3 S4<br />

ISAKSSONS STUGBY Föglö, tel. 51490, www.visitaland.com/isakssonsstugby 1.5–1.10 ★/★★/★★★ 11 • N11<br />

KLOBBARS GÄSTHEM & STUGOR Kökar, tel. 55709, 040 8618031, www.klobbars.fi 1.5–30.9 ★★★ 7 • • • R12<br />

LAXUDDENS STUGBY Brändö, tel. 56519, 040 5640619, www.visitaland.com/laxuddensstugor 20.4–30.10 ★ 6 • • R2<br />

SEGLINGE SEMESTERBY, RONEN AB Kumlinge, tel. 55677, 040 5061299, www.seglinge.com 25.3–31.10 ★★★★ 5 • O7<br />

SOMMARÖ STUGBY Föglö, tel. 51286, 0400 947502, www.visitaland.com/coja 1.5–30.9 ★★★ 5 • • N11<br />

SOTTUNGA STUGBY Sottunga, tel. 0457 0781942 1.5–31.10 ★★★ 10 • • O9<br />

SÖDERLUNDS STUGOR Kumlinge, tel. 55605, 0400 524517,www.visitaland.com/soderlundsstugor 15.4–1.11 ★★★★ 3 O7<br />

OVERNIGHT CABINS<br />

Pets<br />

The lowest price during low season per cottage/night.<br />

The lowest price during peak season per cottage/night.<br />

Map of Åland<br />

IN MARIEHAMN<br />

GRÖNA UDDENS CAMPING Östernäsvägen 26, tel. 21121, 0457 0021151,<br />

www.visitaland.com/gronaudden<br />

1.5–31.8 S+ 10 40 70 €/A 60 €/A G10<br />

STRANDBERGS STUGOR Varvsvägen L 183, tel. 22855, www.visitaland.com/strandbergsstugor 1.5–31.8 S/S+ 4 12 54 €/B 52 €/B G9<br />

STRANDBO Skolstigen 12, tel. 19520, http://ejderbo.googlepages.com June–Sept 1 • 35 €/A G10<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

ALEBO STUGOR & CAMPING Eckerö, tel. 38000 (see Käringsund Resort & Conference) year round S 10 40 • • 45 €/C 45 €/C C6<br />

DEGERSANDS CAMPING OCH CAFÉ Eckerö, tel. 38004, 0457 3858000,<br />

www.visitaland.com/degersandscamping<br />

year round 5 20 • • 110 €/A 90 €/A D8<br />

DJURVIKS GÄSTGÅRD Jomala, tel. 32433, 0457 3424941, www.visitaland.com/djurviks 1.5–31.10 S/S+ 6 47 52–64 €/A–C 42–53 €/A–C F9<br />

GÄSTGÅRD CHRISTIANSUND Eckerö, tel. 38679, 0400 786842,<br />

www.visitaland.com/se/christiansund<br />

15.6–31.8 S+ 9 31 75 €/C 50 €/C D7<br />

HOLMGÄRDS STUGOR Hammarland, tel. 37848, 0457 5244248, www.visitaland.com/holmgards 30.4–30.9 S+ 5 20 • 60 €/C 48 €/C E6<br />

HOLMQVISTS STUGOR Jomala, tel. 32411 28.4–31.8 3 • 30 €/A–B 30 €/A–B F9<br />

HUMMELVIKS CAMPING Eckerö, tel. 38311, www.visitaland.com/hummelvikcamping 1.6–31.8 S 5 15 • 35 € 35 € C6<br />

KATTNÄS CAMPING Hammarland, tel. 37687, 0457 5958413 1.5–15.9 4 8 café • 40 €/A 35 €/A E7<br />

KVARNHAGEN Hammarland, tel. 37212, www.visitaland.com/skarpnato 1.5–30.9 S 6 24 • 55 €/C 45 €/C E5<br />

KÄRINGSUNDS CAMPING Eckerö, tel. 38309, www.visitaland.com/karingsundscamping 16.5–24.8 S 17 56 • • 37–55 €/A–C 37–55 €/A–C C6<br />

KÄRINGSUND – RESORT & CONFERENCE Eckerö, tel. 38000, www.visitaland.com/karingsund 1.5–30.9 S 10 40 • • 45 €/C 45 €/C C6<br />

LÅNGVIKENS STUGOR Finström, tel. 48297, 040 7263972,<br />

www.visitaland.com/langvikensstugor<br />

15.4–31.10 1 2 • 40 €/A 30 €/A G6<br />

MANSAS STUGOR Jomala, tel. 32540, www.visitaland.com/mansasstugor 15.4–15.10 S+ 2 6 • 40–50 €/A–C 37–45 €/A–C F9<br />

NOTVIKENS STUGOR & CAMPING Eckerö, tel. 38020, 0400 229344, info@notviken.aland.fi 10.5–31.8 S/S+ 20 65 • 40–48 €/A–C 30–35 €/A–C D7<br />

PRÄSTÖ STUGOR & CAMPING Sund, tel. 44045, 040 7489629,<br />

www.visitaland.com/prastostugor<br />

21.4–15.9 S 20 60 • • 39–59 €/A–C 30–39 €/A–C K7<br />

PUTTES CAMPING Sund, tel. 44040, 0457 313417, www.visitaland.com/puttescamping 15.5–14.9 15 64 • • 29–43 €/A–C 29–43 €/A–C J7<br />

RUNNERÖDS SOVSTUGOR Saltvik, tel. 43679, www.visitaland.com/runnerodsstugor 1.5–30.9 S/S+ 5 20 43–49 €/A–C 30–36 €/A–C I5<br />

SOLTUNA Geta, tel. 49530, www.visitaland.com/soltuna May–Aug S 10 40 • • 40 €/C 35 €/C F3<br />

SVINÖ STUGBY Lumparland, tel. 35781, 0400 886558, www.visitaland.com/svinostugby 1.4–15.12 11 24 • 35 €/B 35 €/B K10<br />

UDDENS STUGBY Eckerö, tel. 38610, 38670, fax 38547 1.5–30.9 15 60 • 54 €/C 42 €/C D6<br />

WIKBLOMS SOVSTUGOR Eckerö, tel. 38611, 0457 3798902, wikblom@aland.net 1.5–30.9 S+ 5 14 • 55–75 €/ A–C 45–65 €/ A–C D6<br />

ÖSTERÄNGEN HOTELL & RESTAURANG Eckerö, tel. 38268, www.osterangen.aland.fi 1.5–30.9 9 24 60 €/A 50 €/A D8<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

BÅTSMANSGÅRDEN Brändö, tel. 56187, 0457 3749908, www.batsmansgarden.aland.fi 1.6–15.8 S+ 8 32 • 48–58 €/A–C 48–58 €/A–C Q2<br />

CC-CAMPING Föglö, tel. 51440, 0457 3749915, http://home.aland.net/cc.camp 1.6–31.8 6 24 • 30 €/A 30 €/A M10<br />

FISKETORPET Brändö, tel. 040 5008204, www.visitaland.com/fagelvikstugby May–Sept 15 90 • 40–80 €/B–C 40–80 €/B–C R3<br />

GRANBERGS STUGOR Brändö, tel. 56417, 040 5650917,<br />

www.visitaland.com/granbergsstugor<br />

Classification<br />

Conference room<br />

No. of cottages<br />

Playground<br />

The size of the overnight cabin: A = 2 persons’ cottage, B = 3 persons’ cottage, C = 4 persons’ cottage<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

ASTERHOLMA STUGOR Lappo, tel. 0400 807444, www.brandoturism.aland.fi year round ★★★ 6 • R5<br />

BRÄNDÖ STUGBY Brändö, tel. 56106, 040 7530514, www.visitaland.com/brandostugby 1.5–30.9 10 • • R3<br />

FISKETORPET OCH FÅGELVIK Brändö, tel. 040 5008204, tootsie@pp.inet.fi year round ★★/★★★ 14 • • R3<br />

GRANBERGS STUGOR Brändö, tel. 56417, 040 5650917, www.visitaland.com/granbergsstugor 1.5–1.12 ★★★★ 3 • • S2<br />

GUSTAVSSONS STUGOR Föglö, tel. 51297, 040 7080942, www.visitaland.com/gustavssonsstugor 1.5–15.10 ★★ 3 • N11<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

1.5–1.10 S+ 4<br />

(+2 apart.)<br />

18 65–82 €/C 65–82 €/C S2<br />

GULLVIVAN STUGBY Brändö, tel. 56350, 040 5371777, www.gullvivan.aland.fi year round S+ 6 24 • 88 €/C 80 €/C R3<br />

HAVSPAVILJONGEN Kökar, tel. 55800, 040 5477043, www.visitaland.com/havspaviljongen year round S 14 56 • • 50–90 €/A–C 50–90 €/A–C R12<br />

LEDHOLMS CAMPING Kumlinge, tel. 0400 420142 2 6 O7<br />

PELLAS GÄSTHEM Lappo, tel. 040 8324333, www.pellas.ax 1.5–31.10 3 12 • 61 €/C 51 €/C R5<br />

REMMARINA STUGOR Kumlinge, tel. 0400 529199, www.remmarina.com year round S 12 72 • 55–75 €/A–C 55–75 €/A–C O6<br />

SANDVIK CAMPING Kökar, tel. 0457 3429242, www.sandvik.aland.fi 1.5–30.9 2 4 kiosk • 30 €/A 30 €/A Q13<br />

SANDÖSUNDS CAMPING Vårdö, 47750, 04573799119,<br />

www.visitaland.com/sandosundscamping<br />

1.5–15.10 S 20 75 • • 37–60 €/A–C 35–60 €/A–C L6<br />

STRANDHUGGETS STUGOR Sottunga, 55255 1.6–17.8 6 12 • • 30 €/A 30 €/A O9<br />

COTTAGES & COTTAGE VILLAGES<br />

OVERNIGHT CABINS


CAMP SITES & GUEST HARBOURS<br />

Key to signs:<br />

Campsites are ranked according to the service provided<br />

for visitors from one to five stars (★ – ★★★★★). Minimum<br />

requirements must be met for a star classification<br />

to be obtained. Classifications are ratified by Finland’s<br />

Campsite Classification Group, 1996. The group was<br />

founded by campsite owners and consumer groups. For<br />

more information see www.visitaland.com/classification<br />

CAMP SITES<br />

IN MARIEHAMN<br />

GRÖNA UDDENS CAMPING Östernäsvägen 26, tel. 21121, 0457 0021151, www.visitaland.com/gronaudden 1.5–31.8 ★ ★ ★ 10 café • • G10<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

ALEBO STUGOR & CAMPING, Eckerö, tel. 38000 (see Käringsund Resort & Conference) 1.5–30.9 ★ ★ ★ 10 • • • • C6<br />

DEGERSANDS CAMPING & CAFÉ, Eckerö, tel. 38004, 0457 3858000,<br />

www.visitaland.com/degersand<br />

1.6–15.10 5 • • • • D8<br />

HUMMELVIKS CAMPING Eckerö, tel. 38311, www.visitaland.com/hummelvikcamping 1.6–31.8 ★ 5 kiosk • • • C6<br />

KATTNÄS CAMPING Hammarland, tel. 37687, 0457 5958413, www.visitaland.com/kattnascamping 1.5–15.9 ★ ★ 4 café • • • E7<br />

KÄRINGSUNDS CAMPING Eckerö, tel. 38309, 040 5897230, www.visitaland.com/karingsundscamping 15.5–24.8 ★ ★ ★ 17 • • • • C6<br />

KÄRINGSUND – RESORT & CONFERENCE Eckerö, tel. 38000, www.visitaland.com/karingsund 1.5–30.9 ★ ★ ★ 10 • • • • C6<br />

NOTVIKENS STUGOR & CAMPING Eckerö, tel. 38020, 0400 229344, info@notviken.aland.fi 10.5–31.8 ★ ★ ★ 20 • • • • D7<br />

PRÄSTÖ STUGOR & CAMPING Sund, tel. 44045, 040 7489629, www.visitaland.com/prastostugor 21.4–15.9 20 • • • K7<br />

PUTTES CAMPING Sund, tel. 44040, 0457 3134177, www.visitaland.com/puttescamping 15.5–14.9 ★ ★ ★ 18 • • • • J7<br />

UDDENS CAMPING Eckerö, tel. 38610, 38670, fax 38547 15.4–31.10 ★ ★ ★ 15 café • • • D6<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

BRÄNDÖ STUGBY Brändö, tel. 56106, 040 7530514, www.visitaland.com/brandostugby May–Sept 10 • • • R3<br />

CC-CAMPING Föglö, tel. 51440, 0457 3749915, http://home.aland.net/cc.camp 1.6–31.8 ★ ★ ★ 6 café • M10<br />

HASSLEBO GÄSTHEM & NATURCAMPING Kumlinge, tel. 55418, 0457 5700834, www.hasslebo.com 1.6–30.9 1 • P6<br />

LEDHOLMS CAMPING Kumlinge, tel. 0400 420142 ★ 2 O7<br />

SANDVIK CAMPING Kökar, tel. 0457 3429242, www.sandvik.aland.fi 1.5–30.9 ★ ★ 2 kiosk • • • Q13<br />

SANDÖSUNDS CAMPING Vårdö, tel. 47750, 0457 3799119, www.visitaland.com/sandosundscamping 1.5–15.10 ★ ★ ★ 20 • • • • L6<br />

GUEST HARBOURS<br />

IN MARIEHAMN (with full service)<br />

MSF Östra hamnen, tel. 19979, 040 8677760, www.msf.aland.fi 10.6–20.8 • • • • • G9<br />

SJÖKVARTERET Östra hamnen, tel. 16033, 040 5283899, www.sjokvarteret.com year round • • • • G9<br />

ÅSS MARINA Västra hamnen, tel. 13610, 0457 3434170, www.segel.ax 1.5–31.10 • • • • • • G9<br />

IN THE COUNTRYSIDE<br />

HAMNSUNDET GÄSTHAMN Saltvik (Limited staff. Call for more information) tel. 48900, www.saltvik.ax 15.6–15.8 • • • • 14<br />

HAVSVIDDEN Geta, tel. 49408, info@havsvidden.com 1.5–30.10 • • • • • G3<br />

KASTELHOLMS GÄSTHAMN Sund, tel. 43733, 040 9649097, joallservice@aland.net 1.6–15.8 • • • • • • I7<br />

KÄRINGSUNDS GÄSTHAMN Eckerö, tel. 38530, 0400 529738, www.visitaland.com/karingsundsgasthamn 1.6–31.8 • • • • • C6<br />

NOTVIKENS GÄSTHAMN Eckerö, tel. 38020, 0400 229344, info@notviken.aland.fi 10.5–31.8 • • • • • D7<br />

RÖDHAMN Lemland, tel. 54028, 0457 3434170, +46-733708160, www.segel.ax 1.5–31.8 • • I12<br />

IN THE ARCHIPELAGO<br />

DEGERBY GÄSTHAMN Föglö, tel. 50002, 0457 5000200, www.visitaland.com/degerbymat 1.5–30.9 • • • • • • L11<br />

FÖGLÖ MARINA Föglö, tel. 51092, www.visitaland.com/seagram 1.5–31.8 • • • • • L11<br />

HELLSÖ GÄSTHAMN Kökar, tel. 040 5477043, www.visitaland.com/havspaviljongen 1.6–31.8 • • • • • • Q12<br />

JURMO GÄSTHAMN Brändö, tel. 0400 848555, www.jurmo.ax 15.6–15.8 • • • • • S1<br />

KARLBY GÄSTHAMN Kökar, 55926, 55955, www.visitaland.com/brudhall 1.6–31.8 • • • • • • Q13<br />

LAPPO GÄSTHAMN Lappo, tel. 045 1255516, www.lappo.net 1.6–30.9 • • • • • R5<br />

REMMARHAMN GÄSTHAMN Kumlinge, tel. 55572, 0457 3858688, jonasdanielsson_wakeup@hotmail.com 1.6–20.8 • • • • • • O6<br />

RESTAURANG GLADA LAXEN Kumlinge, tel. 55304, 0400 721221, www.kumlinge.com/gladalaxen 14.6–31.8 • • • O5<br />

SANDVIK GÄSTHAMN Kökar, tel. 55911, 0457 3429242, www.sandvik.aland.fi 1.5–30.9 • • • • Q13<br />

SOTTUNGA GÄSTHAMN Sottunga, tel. 55255, 0457 6334873, caritapettersson@hotmail.com 1.6–31.8 • • • • O9<br />

Book your accommodation here:<br />

Destination Åland<br />

Skarpansvägen 20, Mariehamn<br />

Tel. +358 18 529 360<br />

www.destinationaland.com<br />

Season No. of cabins<br />

Pets Beach Fuel Water Map of Åland<br />

Classification<br />

Viking Line<br />

Storagatan 2, Mariehamn<br />

Tel. +358 18 26 011<br />

www.vikingline.fi<br />

Restaurant<br />

Sauna<br />

Kiosk<br />

Ålandsresor<br />

Torggatan 2, Mariehamn<br />

Tel. +358 18 28 040<br />

www.alandsresor.fi<br />

visitaland.com<br />

Café<br />

Electricity<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

� Area code +358 (0)18, for mobile numbers just +358<br />

ÅLANDS TURISTFÖRBUND/MARIDEA REKLAMBYRÅ <strong>2008</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!