You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
«Ein Augenblick genügt mir zum<br />
Ablesen meiner traser ® <strong>H3</strong> Uhr»<br />
«I read my traser ® <strong>H3</strong> watch in<br />
a blink of an eye»<br />
traser watches, Freiburgstrasse 634, CH-3172 Niederwangen-Bern, Switzerland<br />
Telefon +41 (0)31 980 20 20, Telefax +41 (0)31 980 20 21, www.traser.com<br />
P 6502 Long Life<br />
www.traser.com<br />
<strong>more</strong> <strong>light</strong>.
Professional Serie<br />
Quarz Werk mit Lithium Batterie, Saphirglas,<br />
Edelstahlgehäuse, einseitig drehbare Zweit-<br />
Zeitzonen Lünette, 200 m wasserdicht.<br />
Quartz movement with lithium battery,<br />
Sapphire crystal, Stainless steel case,<br />
unidirectional rotating dual time zone bezel,<br />
200 m waterresistant.<br />
Werk / Movement (Swiss)<br />
Gehäuse / Case<br />
Lünette / Bezel<br />
Glas / Crystal<br />
Dichtigkeit / Water resistant<br />
Grösse / Size<br />
Höhe / Height<br />
Gewicht mit Standardband /<br />
Weight with standard strap<br />
Zifferblattfarbe / Dial colour<br />
Beleuchtung / Illumination<br />
Armband / Bracelet Standard<br />
Armband / Bracelet Options<br />
P 6502 Long Life<br />
Ronda 715 Li Quarz<br />
Stahl<br />
Kohlenfaser, einseitig drehbar, Zweitzone<br />
Saphir<br />
200 m, 20 bar<br />
43 mm<br />
11 mm<br />
80 g<br />
Anthrazit<br />
12, 3, 6, 9 orange, übrigen Stundenpositionen grün,<br />
H/M/SE Zeiger grün, Lünette grün<br />
Textil Grau 22<br />
Nato 1 , Silikon 2 , Kautschuk 3 , Leder 4 , Leder mit Sicherheitsverschluss<br />
5 , Stahl Navigator 11<br />
P 6502 Long Life<br />
Ronda 715 Li Quartz<br />
Steel<br />
Carbon fiber, unidirectional rotating, dual time zone<br />
Sapphire<br />
660 ft, 290 psi<br />
43 mm<br />
11 mm<br />
80 g<br />
Anthracite<br />
12, 3, 6, 9 orange, other hour positions green,<br />
H/M/SE – Hand green, Bezel green<br />
Textile grey 22<br />
Nato 1 , Silicone 2 , Rubber 3 , Leather 4 , Leather with safety<br />
folding clasp 5 , Steel Navigator 11<br />
– 2011–<br />
Wasserdichtheit nach DIN 8310 / water resistant ISO 2281<br />
Hochzahlen s. Datenblatt Armbänder / Index refers to «Bracelets» data sheet<br />
www.traser.com<br />
www.facebook.com/traserwatches