Study on the Diploma Supplement as seen by its users - naric
Study on the Diploma Supplement as seen by its users - naric
Study on the Diploma Supplement as seen by its users - naric
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chapter 1: Informati<strong>on</strong> identifying <strong>the</strong> holder of <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong><br />
The first chapter links <strong>the</strong> <strong>Diploma</strong> <strong>Supplement</strong> to <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> in questi<strong>on</strong>, both to <strong>the</strong><br />
diploma awarded, and to <strong>the</strong> transcript delivered. It is <strong>the</strong>refore highly important that this<br />
secti<strong>on</strong> be filled out accurately.<br />
Analysis and findings<br />
This chapter w<strong>as</strong>, with very few excepti<strong>on</strong>s, filled in accurately.<br />
Chapter 2: Informati<strong>on</strong> identifying <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong><br />
This sec<strong>on</strong>d chapter gives informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> that h<strong>as</strong> been granted. This<br />
chapter, too, links <strong>the</strong> <strong>Diploma</strong> <strong>Supplement</strong> to <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> in questi<strong>on</strong> and so <strong>on</strong>ce again<br />
filling it out accurately is of great importance. For quality <strong>as</strong>surance purposes <strong>the</strong> informati<strong>on</strong><br />
identifying <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> is important in <strong>the</strong> c<strong>on</strong>text of nati<strong>on</strong>al and internati<strong>on</strong>al domain or<br />
discipline comparis<strong>on</strong>s but also for <strong>the</strong> mutual recogniti<strong>on</strong> of accreditati<strong>on</strong>/evaluati<strong>on</strong><br />
decisi<strong>on</strong>s. There were a number of disparities in filling in <strong>the</strong> subchapters resulting in parts of<br />
<strong>the</strong> informati<strong>on</strong> being unusable or not understandable for internati<strong>on</strong>al purposes or in <strong>the</strong><br />
broader c<strong>on</strong>text. The examples of this follow in <strong>the</strong> text.<br />
2.1. Name of qualificati<strong>on</strong> and title c<strong>on</strong>ferred<br />
Analysis and findings<br />
This subchapter should c<strong>on</strong>tain informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> name of <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> and, if<br />
applicable, <strong>the</strong> title c<strong>on</strong>ferred. A translati<strong>on</strong> into English for example may also be used, but<br />
should always be accompanied <strong>by</strong> <strong>the</strong> titles in <strong>the</strong> original language. This is imperative <strong>as</strong> it<br />
must always be possible to identify <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> from <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> system i.e.<br />
from nati<strong>on</strong>al legislati<strong>on</strong> with <strong>its</strong> original title. Moreover, an abbreviati<strong>on</strong> al<strong>on</strong>e does not<br />
provide sufficient informati<strong>on</strong>. In many c<strong>as</strong>es, <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong> between <strong>the</strong> name of <strong>the</strong><br />
qualificati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> title c<strong>on</strong>ferred to <strong>the</strong> graduate w<strong>as</strong> not clear: both should be stated<br />
separately for clarity.<br />
If <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> in questi<strong>on</strong> is a joint or a double degree, informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> this should be<br />
stipulated in this chapter. It is important to ensure that all participating instituti<strong>on</strong>s are listed in<br />
2.3 and/or 2.4, and in <strong>the</strong> c<strong>as</strong>e where <strong>the</strong> graduate is awarded two or more degrees b<strong>as</strong>ed<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> same study programme, all <strong>the</strong>se qualificati<strong>on</strong>s should be listed here. Am<strong>on</strong>gst <strong>the</strong><br />
studied <strong>Diploma</strong> <strong>Supplement</strong>s <strong>the</strong>re w<strong>as</strong> an example of a diploma awarded jointly <strong>by</strong> two<br />
different Higher Educati<strong>on</strong> Instituti<strong>on</strong>s in two different countries.<br />
Good practices identified:<br />
- The official title of <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> is given in full and in <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>al language <strong>as</strong> well<br />
<strong>as</strong> an official translati<strong>on</strong> when available, for example into English.<br />
- Official abbreviati<strong>on</strong>s, if applicable, should be added in brackets, whilst using<br />
abbreviati<strong>on</strong>s <strong>on</strong>ly should be avoided.<br />
2.2. Main field(s) of study for <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong><br />
Analysis and findings<br />
The field(s) of studies, <strong>as</strong> well <strong>as</strong> <strong>the</strong> major subjects chosen <strong>by</strong> <strong>the</strong> student must be stated.<br />
Some Higher Educati<strong>on</strong> Instituti<strong>on</strong>s do not fill in this chapter at all, where<strong>as</strong> o<strong>the</strong>rs give v<strong>as</strong>t<br />
informati<strong>on</strong> about <strong>the</strong> range of all <strong>the</strong> subjects offered at <strong>the</strong>ir instituti<strong>on</strong>. The list of possible<br />
“<strong>Diploma</strong> supplement <strong>as</strong> <strong>seen</strong> <strong>by</strong> <strong>its</strong> <strong>users</strong>” 14