though there were also published articles from other areas of tribologry. In last several years, however, <strong>in</strong> both issues (<strong>in</strong> Serbian and English) are present papers from almost all areas of tribology. In the Journal are present papers from Tiibology o[ manufactur<strong>in</strong>g processes (cutt<strong>in</strong>g and metal form<strong>in</strong>g), Tiibology of mach<strong>in</strong>e elements, Tiibomaterials, Application of lubricants and lubrjcation systems, Diagnostics and ma<strong>in</strong>tenance of the tribosystems, Tiibometry, and Terotechnologv. In past n<strong>in</strong>eteen years, the largest number of papers were published by authors that were employed at Yugoslav Universities, scientific <strong>in</strong>stitutions and research departments <strong>in</strong> lead<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustrial systems. However, <strong>in</strong> last years, are present more and more papers of domestic authors that are work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>in</strong>clustrial systems on jobs of ploclucts clevelopment, technology or rna<strong>in</strong>tenunce of the production and other equipnrcnt. The significant number of paperswas published <strong>in</strong> the Journal by authors from Slovenia, Croatia and Bosnia, until 1991. The Journal TRIBOLOGY IN IN- DUSTRY rvas all these years, and still is, the only Journal of scientifi character, frorn the area clf Ti'ibcrlogy, on wider former Yugoslavian spaces, from Ljubljana to Skopic. About one third of all papers was published by foreign authors. Among them there were papers written by authors from Russia, Belerrus, England, United States, Polancl, Greece, Bulgaria, Ronrani a, Japan, Germany and Slovakia. The users of the TRItsOLOGY IN INDUSTR Journal rvere. until 1991.. all the libraries of all tlniversities, Faculties of Mechanical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, and Scientific <strong>in</strong>stitutes <strong>in</strong> Republics of former Yugoslavia, as well as all the larger and medium size <strong>in</strong>dustrial systems of metal work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry on those spaces. The number of users had decreased s<strong>in</strong>ce 1991., from known reasons, so todzry the Journal is sent to about 220 users <strong>in</strong> Yugoslavia and 60 <strong>in</strong> other countries. Until 1991. the greater part of puhlislrirrg costs wus crtveretl from the scll<strong>in</strong>g of the Journal, through subscription. Last several years, the Journal is be<strong>in</strong>g published ma<strong>in</strong>ly due to f<strong>in</strong>ancial support of M<strong>in</strong>istry for Science and Technologry of Republic of Serbia and Federal M<strong>in</strong>istry for development, science and environment, s<strong>in</strong>ce due to exist<strong>in</strong>g state of the domestic <strong>in</strong>dustry, it was not possible to prov'ide for enough f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g from subscriptions. In this year, <strong>in</strong> which the Journal TRIBOLOGY IN INDUSTRY comes twentieth time before domestic and foreign scientific and expert public, with both issues <strong>in</strong> Serbian and English, the special efforts will be done for Journal to enter iill the environnents where jobs are done, of both scientific ancl e.rpert character, that are concerned with rnak<strong>in</strong>g the greater gross product through decreas<strong>in</strong>g the production costs and <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the work produ,-'tiviry. The productivity Ievel <strong>in</strong> our <strong>in</strong>dustrial systems and the low cross national product per capita, are consequences, to the great extent, of <strong>in</strong>sufficiently organized constant fight for reduc<strong>in</strong>g the iriction and wear, <strong>in</strong> numerous tribo-mechanical systems both <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry and transport. The effort is go<strong>in</strong>g to be done, througlr Journal TRIBOLOGY IN INDU- STRY, to po<strong>in</strong>t out to a large number of people to the fact, known <strong>in</strong> all the developed countries, that, by application of exist<strong>in</strong>g. and creation of the new tribological knowleclge, the conditions arc clcirted for <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g significantly, both gross national product and productivity of exit<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustrial and transportation systems, even without expensive <strong>in</strong>vestments ancl <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g the new technoli.rgies. Erpelience frorn the developed worlcl po<strong>in</strong>t that by application of tribological k-nowledge and solutions, even 40 times larger profit can be realized rvith respecl to <strong>in</strong>vestments. In some <strong>in</strong>dustrial systems energy consurnption decrease, through application of tribological knowledge, lvas as much as 10 %. It is useful, on this occasion too, to rem<strong>in</strong>d ourselves that by application of trilrrrlor-lictrl soltttiorts, sirv<strong>in</strong>gs irre also realized by lower<strong>in</strong>g the ma<strong>in</strong>tenance costs, lower<strong>in</strong>g the production costs, that are appear<strong>in</strong>g due to breaks <strong>in</strong> production processes caused by rvear of elements and production and other equiprnent, by lower<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>vestnrents <strong>in</strong>to the new eqr-riprnent (the work<strong>in</strong>g life is <strong>in</strong>creasecl fclr the exist<strong>in</strong>g equipnrent), by lo"ver<strong>in</strong>g the consunrption of lubricants arrtd by lowenng t.he latror costs. In Jubilee vear, an issue is go<strong>in</strong>g to be reserved forpublish<strong>in</strong>g the review papers from different areas of tribology, <strong>in</strong> order to provide for the readers the useful <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the exst<strong>in</strong>g level of our knowledge, and to create conditions for fbnn<strong>in</strong>g the new research progriilxs and new approaches to application of exist<strong>in</strong>g knowledge from the area of tribology <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustrial and Iransportlrt ion systems. 'fribologt itt itultLrtty, Volurne 20, <strong>No</strong>. 1, <strong>1998</strong>.
UDK 62i.9.025.?.003 C. GHEORCHTES, O. GHEORGHIES Prediction of Case-harden<strong>in</strong>g Steel Behaviour <strong>in</strong> Roll<strong>in</strong>g Tribosystem I O cf |'rl U) tlJ cc Irt order to follow the tribol
- Page 2 and 3: YU ISSN 0354 - 8996 lll I I voLUME'
- Page 6 and 7: COMMANDING PARAMETERS constructlve
- Page 8 and 9: 30,0 FcL 25,0 t25 A. P= 01,/Po _,1
- Page 10 and 11: -l [- rf- iitlrll llili llll-l L _l
- Page 12 and 13: {rtcrial prclucral : l5 Cr08 K-70"
- Page 14 and 15: a I ;T_r -ra _ _l-.-rx.,'0!.$/d i_
- Page 16 and 17: - t--lr-lillli i I lL--iL --] r E t
- Page 18 and 19: yield stress of a gel rvas determin
- Page 20 and 21: c) The average percent:rge error re
- Page 22 and 23: perature;4 VEarethecriteriaof simil
- Page 24 and 25: f--r t1 tl tl I C) E. LU a trJ E [-
- Page 26 and 27: l, (.i, r.)1, Ilrl. llD- 1 45 1 _4n
- Page 28 and 29: Fig. 1. The basic groups of sealirr
- Page 30 and 31: sign parameters. They represent the
- Page 32: [5.) Clilds D. I]t., Nohtt A.5., Ki