SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare
SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare
Sports, leisure and community organizations Useful numbers Arction Saint-Lazare -Tir à l'arc 450-455-6291 Gérard Trédemy Association Hockey mineur HRS www.hrshockey.ca Association Kin-Ball Sud-Ouest 450-510-1868 arkbsud-ouest@hotmail.com Balle-molle - Ligue féminine Martha Wickware 450-458-0574 Balle-molle Filles 450-424-5231 Sylvain Massicotte Base de Plein Air Des Cèdres 450-452-4736 www.basedepleinairdescedres.com Basketball 514-774-8249 Leslie Hughes Bocce 450-455-0523 or 514-895-0120 Yvon Carrière Club amical chasse et pêche 450-455-8777 Normand Chevrier www.chassepechestlazare.com Club Cyclisme Suroît 450 455-8591 Pierre Harvey www.clubde cyclismelesuroit.com Club Équestre Les Forestiers 450-510-1899 lecef2008@gmail.com www.clubequestre.com Club de natation Les Citadins 514-477-7000 #1863 lescitadinsnatation@hotmail.com www.lescitadinsnatation.com Club de Patinage Artistique HRS Maria Gilker info@cphrs.ca www.cphrs.ca Club de patinage Artistique Vaudreuil 514 453-9485 Stéphane Chevrier s.chevrier@cparv.com Club de Patinage de vitesse 3-Lacs Jo-Anne Bissonnette 450-452-4496 Marie-Josée Martin 450-452-4252 INFO@cpv3lacs.org www.cpv3lacs.org Club de Soccer Hudson/St-Lazare 450-510-0022 Stéphane Verkempinck hslsc@bellnet.ca Club de Tennis Gaétan Martin comite@tennisst-lazare.ca www.tennisstlazare.ca Sports associations Conditionnement Ultime 450-458-2531 Janice Burdon Burdon4souls@live.ca Cours de Golf 514-425-1971 Patrick Guay E.B. Tennis 514-867-0175 Maxime Joly max.ebtennis@winning.com Éthienne Bergeron ebtennis@winning.com Football 514 444-5950 Kim Jong Gymini 450-455-3141 www.clubgymini.org Gymnastes de l'Ile Ewa Rucka 514-425-0803 Nadia arand 514 425-2360 acrosport@videotron.ca Karaté 514-814-5452 Jean-Pierre Trahan La Crosse 450-424-1329 Shannon Gilbert www.fwla.ca Multidanse 450-424-9866 Nicole Lamarche n.lamarche@videotron.ca Natation Rigaud 450-451-0869 #238 Nathalie or Danielle Natation Vaudreuil 450-455-5751 Petite ligue de baseball 514-963-4883 Mark Moll baseballst_lazare@yahoo.ca www.leaguelineup.com/stlazarelittleleagueassociation Ringuette 4-Cités 450-456-8425 Pascal Lavigne www.ringuette4cites.com Stell'Art 450-455-6291 Chantal or Stéphanie ecolestellart@hotmail.com www.stellart.piczo.com Tae Kwon Do 514-991-4441 André Zaraa www.cehp-so.org Tri-O-Lacs www.tri-o-lacs.org Yoga 450-218-1110 or 514-298-4104 Natacha Deschamps www.harmonievie.com Cultural organizations Club de photographie 450-455-8777 Manon Ouellette manon.ouellette@videotron.ca Cours d'espagnol 450-451-6123 or 450-424-6123 Ricardo Dediós ou Lyne Servant academia.mistral@sympatico.ca www.mistralspanishcourses.com Dessin ou Peinture 450-562-2507 Noëllise Turgeon ou Marc Bardiaux mbardiaux@sympatico.ca Groupe Folklorique et Country 450-455-1225 Jean-Marie Gravel La boîte aux trésors 450-732-0511 Chantal Darcy laboiteauxtresors@yahoo.ca Théâtre 514-924-8584 Marie-Claude Marleau 4 August 10
10 August Useful numbers Regional organizations Association Moto Tourisme Vaudreuil-Soulanges Jacques Monette 514-453-8216 Robert Rhéaume 514-453-3670 www.amtvs.org Bingo de la Presqu'Île 450-424-1616 Carrefour jeunesse emploi 450-455-3185 or 1 866 925-3185 Eve, Marie-Claude or Mélanie Centre d’action bénévole L’Actuel 450-455-3331 info@lactuel.org www.lactuel.org Club agilité canin 450-458-4150 Brenda Wilson www.agilitystlazare.ca Club ornithologique Vaudreuil-Soulanges 450 510-6799 Ginette ornithovs@hotmail.com www.clubornithocovs.site.voila.fr Club Quad des Trois-Lacs 450-424-3917 Alain Lecuyer alain.lecuyer@clubquad3lacs.com www.clubquad3lacs.com La magie des mots 450-763-1331 or 1 877 606-1331 French classes www.lamagiedesmots.org Le Centre de femmes La Moisson 514-453-8720 lamoisson1@videotron.ca www.centredefemmeslamoisson.com Option ressources travail 450-377-4949 PS jeunesse 450-377-9155 jemond@psjeunesse.org Services éducatifs aux adultes 514-477-7000 belles-rives@cstrois-lacs.qc.ca Société canadienne du cancer - Relais pour la vie Lucie Duquette, responsable des équipes 514-453-0180 Tel-aide Secteur Valleyfield 450-377-0600 Secteur Vaudreuil 450-452-2727 Secteur Rigaud 450-459-4449 info@teleaide.com www.telaide.com. Transport Soleil 450-424-0744 info@transportsoleil.qc.ca www.transportsoleil.qc.ca Vision travail 450-455-5150 vaudreuil@visiontravail.qc.ca www.visiontravail.qc.ca Community organizations Cercle des Fermières Louise Martel, présidente 450-455-2530 Club de l'âge d'or Berthe jean 450 455-3672 Club Optimiste Saint-Lazare Nathalie Gravel, présidente 450-455-5128 Équipe d'intervention médicale Saint-Lazare Cours RCR 450-455-5824 Charlene Vacon www.saintlazare911.com Club Richelieu Daniel Fontaine, président 450-424-0361 Community Cancer Support Group 450-455-8775 Girl Guides 514 455-0115 Lydia Berryman La source d'entraide 450-455-8000 Les aînés de Saint-Lazare-50 ans et plus Jean-Guy Beaulne 450-455-3762 jgbeaulne@videotron.ca Merry Larocque (Bridge le mardi) 450-455-2263 merrylarocque@live.ca Les amis du Carré de Sable 450-424-2342 Sylvie Éthier Les amis du château de Sable 450 424-6888 Sylvie Éthier Les Kangourous Geneviève Marleau 450 424-6647 Carolyn Barras 450 218-1353 les.kangourous@hotmail.com Les Koalas Brigitte Beaulieu 450 202-0687 brigittebeaulieu@hotmail.com Scouts Saint-Lazare 450 458-8604 Michael Green m-green@videotron.ca Spiritualité Café Cherie 450-455-6756 5
- Page 1 and 2: Family Day This Fall Volume 20 numb
- Page 3: Parks and clubhouses Sports complex
- Page 7 and 8: 10 August Artists We want to hear f
- Page 9 and 10: Karius and Baktus: a bilingual play
- Page 11 and 12: 10 August Youth club house The perf
- Page 13 and 14: Just show up! 10 August Free activi
- Page 15 and 16: Registrations to these activities w
- Page 17 and 18: Registrations to these activities w
- Page 19 and 20: Registrations to these activities w
- Page 21 and 22: Registrations to these activities w
- Page 23 and 24: Registrations to these activities w
- Page 25 and 26: Registrations to these activities w
- Page 27 and 28: 10 August Activities Club de Patina
- Page 29 and 30: 10 August Les Citadins Swim Team Ci
- Page 31 and 32: 10 August Activities Vaudreuil-Dori
- Page 33 and 34: 10 August Organization Les Koalas P
- Page 35 and 36: Le « Spirituality Café » The “
- Page 37 and 38: 10 August Organization Cercle de Fe
- Page 39 and 40: 10 August Organization The Lakeshor
Sports, leisure and community organizations<br />
Useful numbers<br />
Arction <strong>Saint</strong>-<strong>Lazare</strong> -Tir à l'arc 450-455-6291<br />
Gérard Tré<strong>de</strong>my<br />
Association Hockey mineur HRS<br />
www.hrshockey.ca<br />
Association Kin-Ball Sud-Ouest 450-510-1868<br />
arkbsud-ouest@hotmail.com<br />
Balle-molle - Ligue féminine<br />
Martha Wickware 450-458-0574<br />
Balle-molle Filles 450-424-5231<br />
Sylvain Massicotte<br />
Base <strong>de</strong> Plein Air Des Cèdres 450-452-4736<br />
www.base<strong>de</strong>pleinair<strong>de</strong>scedres.com<br />
Basketball 514-774-8249<br />
Leslie Hughes<br />
Bocce 450-455-0523 or 514-895-0120<br />
Yvon Carrière<br />
Club amical chasse et pêche 450-455-8777<br />
Normand Chevrier<br />
www.chassepechestlazare.com<br />
Club Cyclisme Suroît 450 455-8591<br />
Pierre Harvey<br />
www.club<strong>de</strong> cyclismelesuroit.com<br />
Club Équestre Les Forestiers 450-510-1899<br />
lecef2008@gmail.com<br />
www.clubequestre.com<br />
Club <strong>de</strong> natation Les Citadins 514-477-7000 #1863<br />
lescitadinsnatation@hotmail.com<br />
www.lescitadinsnatation.com<br />
Club <strong>de</strong> Patinage Artistique HRS<br />
Maria Gilker<br />
info@cphrs.ca<br />
www.cphrs.ca<br />
Club <strong>de</strong> patinage Artistique Vaudreuil 514 453-9485<br />
Stéphane Chevrier<br />
s.chevrier@cparv.com<br />
Club <strong>de</strong> Patinage <strong>de</strong> vitesse 3-Lacs<br />
Jo-Anne Bissonnette 450-452-4496<br />
Marie-Josée Martin 450-452-4252<br />
INFO@cpv3lacs.org<br />
www.cpv3lacs.org<br />
Club <strong>de</strong> Soccer Hudson/St-<strong>Lazare</strong> 450-510-0022<br />
Stéphane Verkempinck<br />
hslsc@bellnet.ca<br />
Club <strong>de</strong> Tennis<br />
Gaétan Martin<br />
comite@tennisst-lazare.ca<br />
www.tennisstlazare.ca<br />
Sports associations<br />
Conditionnement Ultime 450-458-2531<br />
Janice Burdon<br />
Burdon4souls@live.ca<br />
Cours <strong>de</strong> Golf 514-425-1971<br />
Patrick Guay<br />
E.B. Tennis 514-867-0175<br />
Maxime Joly<br />
max.ebtennis@winning.com<br />
Éthienne Bergeron<br />
ebtennis@winning.com<br />
Football 514 444-5950<br />
Kim Jong<br />
Gymini 450-455-3141<br />
www.clubgymini.org<br />
Gymnastes <strong>de</strong> l'Ile<br />
Ewa Rucka 514-425-0803<br />
Nadia arand 514 425-2360<br />
acrosport@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />
Karaté 514-814-5452<br />
Jean-Pierre Trahan<br />
La Crosse 450-424-1329<br />
Shannon Gilbert<br />
www.fwla.ca<br />
Multidanse 450-424-9866<br />
Nicole Lamarche<br />
n.lamarche@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />
Natation Rigaud 450-451-0869 #238<br />
Nathalie or Danielle<br />
Natation Vaudreuil 450-455-5751<br />
Petite ligue <strong>de</strong> baseball 514-963-4883<br />
Mark Moll<br />
baseballst_lazare@yahoo.ca<br />
www.leaguelineup.com/stlazarelittleleagueassociation<br />
Ringuette 4-Cités 450-456-8425<br />
Pascal Lavigne<br />
www.ringuette4cites.com<br />
Stell'Art 450-455-6291<br />
Chantal or Stéphanie<br />
ecolestellart@hotmail.com<br />
www.stellart.piczo.com<br />
Tae Kwon Do 514-991-4441<br />
André Zaraa<br />
www.cehp-so.org<br />
Tri-O-Lacs<br />
www.tri-o-lacs.org<br />
Yoga 450-218-1110 or 514-298-4104<br />
Natacha Deschamps<br />
www.harmonievie.com<br />
Cultural organizations<br />
Club <strong>de</strong> photographie 450-455-8777<br />
Manon Ouellette<br />
manon.ouellette@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />
Cours d'espagnol 450-451-6123 or 450-424-6123<br />
Ricardo Dediós ou Lyne Servant<br />
aca<strong>de</strong>mia.mistral@sympatico.ca<br />
www.mistralspanishcourses.com<br />
Dessin ou Peinture 450-562-2507<br />
Noëllise Turgeon ou Marc Bardiaux<br />
mbardiaux@sympatico.ca<br />
Groupe Folklorique et Country 450-455-1225<br />
Jean-Marie Gravel<br />
La boîte aux trésors 450-732-0511<br />
Chantal Darcy<br />
laboiteauxtresors@yahoo.ca<br />
Théâtre 514-924-8584<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> Marleau<br />
4 August 10
Change language