SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare
SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare SPORTS AND RECREATION - Ville de Saint-Lazare
Registrations to these activities will take place at the Community Centre (1301 Rue du Bois) on Friday, August 27, 2010 from 7 p.m. to 9 p.m. and on Saturday, August 28, 2010 from 9 a.m. to 12 p.m. Descriptions CPR course Everyone can benefit from a cardiopulmonary resuscitation course (CPR). Courses are available for treating adult, child, and infant victims. These courses provide instruction in what to do in case of cardiac and respiratory arrest or when someone is choking. Courses are available in French or English. First aid course Learn how to control bleeding, treat burns, deal with fractures, and more. EPI-Pen course When and how to use Epi-Pen in case of allergy reaction – Course available on demand Fees CPR: $50, group of 2 and more: $45 CPR + First aid: $80, group of 2 and more: $60 SEPTEMBEr Équipe d’intervention médicale CPR • First aid Dates Hours Location English course September 12 French course September 26 ocToBEr CPR: 9 a.m. to 1 p.m. First Aid: 9 a.m. to 4 p.m. Community Center Dates Hours Location English course October 17 French course October 31 novEMBEr CPR: 9 a.m. to 1 p.m. First Aid: 9 a.m. to 4 p.m. Community Center Dates Hours Location English course November 14 French course November 28 CPR: 9 a.m. to 1 p.m. First Aid: 9 a.m. to 4 p.m. Community Center Information : Telephone: 450-455-5824 Email: info@saintlazare911.com Web site: www.saintlazare911.com Photography courses Photography for beginners Get better knowledge to be able to use your camera in other exposure mode than automatic! Discover how to make greater pictures of your subjects! Schedule Thursday night, from 7 p.m. to 9 p.m., from September 16 to November 11 (9 weeks) Location Saint-Lazare Community Centre Cost: $200 (including class notes) Information and registration Chantal Monfette 514-516-2773 www.chantalphoto.ca 16 Register at the Community Centre • August 27 and 28, 2010 August 10
Registrations to these activities will take place at the Community Centre (1301 Rue du Bois) on Friday, August 27, 2010 from 7 p.m. to 9 p.m. and on Saturday, August 28, 2010 from 9 a.m. to 12 p.m. 10 August Les Ateliers de Théâtre et jeu d’acteur Marie-Claude Marleau Ages 3 to 16 Theatre classes and camera acting (in French only) Live a theatrical adventure with us. The first session is going to focus on the acting exercises (improvisation, sketches, camera acting, emotions and little show at the end). The toddler program also includes music, basic musical notions (high-low, slow-fast, notes) songs, and instruments. Classes are in French only. Schedule and location At the Forest Hill Junior School From 9:30 a.m. to 10:15 a.m.: 3-5 years Introduction to music and theatre From 10:15 a.m. to 11 a.m.: 6-8 years Initiation to theatre From 11 a.m. to 12 a.m.: 9-12 years Theatre exploration From 12 a.m. to 1 p.m.: 13-16 years Interpretation Duration Starting September 11, 2010 (15 weeks) Costs 45 minutes: $157.50 1 hour $202.50 Taxes are included. No other additional costs. Payable in two instalments if desired, post-dated cheques We have a refund policy Places are limited: ages 3-5 and ages 6-8: groups of 12 Theatre classes for adults 17 year old and up Description Come live a theatrical adventure with us. The 2 session is going to focus on the preparation of a theatre show at the end of the second session. The program also includes; improvisation, voices exercises, emotions techniques... Course is in French only. Schedule and location At the community centre Every Thursday’s from 7 p.m. to 8:30 p.m. 1 St session: From September 11 to December 18 2 nd session : From January to the end of April 2011 (dates to be determined) Costs First session: $292 Second session: $312.00 Place limited to 12 Taxes are included. No other additional costs. Payable in two instalments if desired, post-dated cheques. We have a refund policy Information: Marie-Claude Marleau / Telephone : 514-924-8584 / Email: marleau.perez@videotron.ca Register at the Community Centre • August 27 and 28, 2010 17
- Page 1 and 2: Family Day This Fall Volume 20 numb
- Page 3 and 4: Parks and clubhouses Sports complex
- Page 5 and 6: 10 August Useful numbers Regional o
- Page 7 and 8: 10 August Artists We want to hear f
- Page 9 and 10: Karius and Baktus: a bilingual play
- Page 11 and 12: 10 August Youth club house The perf
- Page 13 and 14: Just show up! 10 August Free activi
- Page 15: Registrations to these activities w
- Page 19 and 20: Registrations to these activities w
- Page 21 and 22: Registrations to these activities w
- Page 23 and 24: Registrations to these activities w
- Page 25 and 26: Registrations to these activities w
- Page 27 and 28: 10 August Activities Club de Patina
- Page 29 and 30: 10 August Les Citadins Swim Team Ci
- Page 31 and 32: 10 August Activities Vaudreuil-Dori
- Page 33 and 34: 10 August Organization Les Koalas P
- Page 35 and 36: Le « Spirituality Café » The “
- Page 37 and 38: 10 August Organization Cercle de Fe
- Page 39 and 40: 10 August Organization The Lakeshor
Registrations to these activities will take place at the Community Centre (1301 Rue du Bois)<br />
on Friday, August 27, 2010 from 7 p.m. to 9 p.m. and on Saturday, August 28, 2010 from 9 a.m. to 12 p.m.<br />
Descriptions<br />
CPR course<br />
Everyone can benefit from a cardiopulmonary resuscitation<br />
course (CPR). Courses are available for treating adult, child, and<br />
infant victims. These courses provi<strong>de</strong> instruction in what to do<br />
in case of cardiac and respiratory arrest or when someone is choking.<br />
Courses are available in French or English.<br />
First aid course<br />
Learn how to control bleeding, treat burns, <strong>de</strong>al with fractures,<br />
and more.<br />
EPI-Pen course<br />
When and how to use Epi-Pen in case of allergy reaction – Course<br />
available on <strong>de</strong>mand<br />
Fees<br />
CPR: $50, group of 2 and more: $45<br />
CPR + First aid: $80, group of 2 and more: $60<br />
SEPTEMBEr<br />
Équipe<br />
d’intervention<br />
médicale<br />
CPR • First aid<br />
Dates Hours Location<br />
English course<br />
September 12<br />
French course<br />
September 26<br />
ocToBEr<br />
CPR: 9 a.m. to 1 p.m.<br />
First Aid: 9 a.m. to 4 p.m.<br />
Community<br />
Center<br />
Dates Hours Location<br />
English course<br />
October 17<br />
French course<br />
October 31<br />
novEMBEr<br />
CPR: 9 a.m. to 1 p.m.<br />
First Aid: 9 a.m. to 4 p.m.<br />
Community<br />
Center<br />
Dates Hours Location<br />
English course<br />
November 14<br />
French course<br />
November 28<br />
CPR: 9 a.m. to 1 p.m.<br />
First Aid: 9 a.m. to 4 p.m.<br />
Community<br />
Center<br />
Information : Telephone: 450-455-5824<br />
Email: info@saintlazare911.com<br />
Web site: www.saintlazare911.com<br />
Photography courses<br />
Photography for beginners<br />
Get better knowledge to be able to use your camera in<br />
other exposure mo<strong>de</strong> than automatic! Discover how to<br />
make greater pictures of your subjects!<br />
Schedule<br />
Thursday night, from 7 p.m. to 9 p.m.,<br />
from September 16 to November 11 (9 weeks)<br />
Location<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Lazare</strong> Community Centre<br />
Cost: $200 (including class notes)<br />
Information and registration<br />
Chantal Monfette<br />
514-516-2773<br />
www.chantalphoto.ca<br />
16 Register at the Community Centre • August 27 and 28, 2010<br />
August 10
Change language