22.10.2014 Views

Katalog - Универзитет у Београду

Katalog - Универзитет у Београду

Katalog - Универзитет у Београду

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VII веку – то су били несторијанци који су дошли из средње Азије.<br />

Савремена историја хришћанства у Кини почела је са доласком<br />

мисионара из Европе у XV веку. Међу мисионарима најутицајнији је био<br />

језуита Матео Ричи који је преводио хришћанске књиге на кинески. У<br />

XIX веку највећу активност имали су протестанти из Енглеске и Америке<br />

и католици из Француске. Почетком XX века у Кини је било 700 000<br />

католика и 10 000 протестаната. Постојале су такође 32 православне<br />

цркве и 5500 Кинеза који су проповедали православље. Крајем XX века<br />

било је преко 2 милиона католика, преко милион протестаната и око 70<br />

хиљада православаца.<br />

ПИСМЕНОСТ И КЊИЖЕВНОСТ<br />

Језик и писмо<br />

Кинески карактери представљају<br />

главно писмо у Кини. Историја<br />

кинеских карактера и њихова<br />

употреба дугачка је 3000 година<br />

што их чини најстаријим<br />

обликом писане комуникације на<br />

свету. Најстарији познати<br />

примери кинеске писмености<br />

потичу из средине II миленијума<br />

п.н.е. Реч је о натписима на<br />

костима за гатање у облику<br />

пиктограма. До нашег времена је<br />

пронађено око 5000 писаних<br />

знакова епохе Шанг, када је<br />

смишљено и како да се означе<br />

апстрактни појмови. Кинеско<br />

писмо је тако од самих почетака<br />

имало визуелну природу – настало је и развијало се изоловано од усмене<br />

речи. Кинески карактери се пишу постављањем у оквире замишљених<br />

квадрата, па се за кинеско писмо понекад каже да је ''квадратно писмо''.<br />

Најранији облик кинеског карактера за сунце, на пример, представљао је<br />

круг са тачком у центру и симболисао је сунце на небу. Али, још од<br />

давнина писани знаци су превазишли ниво пиктограма. Већ од епохе<br />

Џоу појавили су се знаци направљени по принципу фонетске сличности<br />

одговарајућих речи. Већина хијероглифа баш и јесте мешовите природе:<br />

они садрже компоненту која указује на особине предмета које означавају<br />

(тзв. кључ) и компоненту која указује на звучање (фонетик). Еволуција<br />

писаног језика у Кини представља смењивање и паралелно постојање<br />

мноштва различитих стилова од династије Јин, преко династије Џоу када<br />

је владао стил ''велики печат'', затим династије Ћин када је владао стил<br />

''мали печат'' (званично признат наредна четири века) и када је објављен<br />

списак од 3300 хијероглифа. Од каснијих стилова најпознатији је<br />

службенички. На промену облика утицао је проналазак и ширење<br />

папира за писање када се појавио и брзописни стил. У епохи Хан<br />

написани су фундаментални радови из филологије као што је класични<br />

речник кинеског језика од 9353 знака које је класификовао Сју Шен (II<br />

век), а такоће и једнојезични речник класичних текстова Ерја са 19<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!