Katalog - Универзитет у Београду

кинеских библиотека. Руководство Института такође сваке године
учествује у конференцијама Ханбан, на којима се представља и
промовише дотадашњи рад, а представници Института у Београду стичу
увид у рад института Конфуције широм света и успостављају контакте за
међународну сарадњу у будућности.
Научне активности
У развоју свог рада Институт Конфуције у Београду настоји да
прошири обим научних делатности. Веома важан догађај у досадашњем
раду Института је организовање прве међународне синолошке
конференције у Србији под називом „Модерна Кина и њена традиција“,
која је одржана у Београду од 26. до 29. новембра 2008. године.
Конференцији су присуствовали стручњаци из Србије и света, њих 17 – 9
из иностранства (Кине, Бугарске, Словеније и Русије) и 8 из Србије, који
су по позиву износили реферате својих научних радова и учествовали у
округлим столовима. Након три веома успешна и плодоносна дана
научно-академске размене, учесници (укључујући оне који нису могли да
присуствују самој Конференцији) приложили су своје радове за зборник.
Укупно 19 радова који су објављени у зборнику чини прву публикација
која садржи радове о Кини на језику на којем је рад писан (кинеском или
енглеском) и у преводу на српски језик. Само одржавање Конференције,
а посебно зборник који остаје као трајни траг активности, има изузетан
значај за развој синологије у Србији, а можда и свету. Приступом у којем
се истраживачима Кине даје слобода да изаберу сопствени угао
посматрања и форму истраживачког процеса, Институт Конфуције у
Београду даје свој допринос специфичном развоју синологије као научне
области или гране.
Институт Конфуције у Београду у будућности
Институт Конфуције у Београду непрестано настоји да процењује свој
рад и проналази простор за унапређење квалитета. У 2009. години
препозната је потреба за унапређењем организационе функционалности
Института, те су уведени месечни састанци руководства и сарадника на
којима се разговара о развијању и примени постојећих и нових пројеката.
Записници састанака чувају се у архиви, и такође могу бити
искоришћени за процену напретка у раду. Такође су направљени и
посебни обрасци за пројекте Института, који укључују опис структуре и
садржаја активности и детаљан план буџета, који ће помоћи у
једноставнијем планирању и извештавању о раду. Институт је започео
рад на новој Интернет презентацији, како би јавности омогућио лакши
приступ информацијама о кинеској култури и језику.
У будућности Институт Конфуције у Београду планира да
успостави јачу базу сарадника који би били тесно и стално повезани са
Институтом, као и да унапреди сарадњу са другим Институтима у Европи
и свету. Међутим, основа нашег развоја лежи у сталном континуитету и
напретку постојећег оквира активности – верујемо да се постепеним и
хармоничним растом постижу најбољи и најдуготрајнији резултати, и
оставља најдубљи траг.
Р. Пушић
12